Supplementary Provisions, Article 19, paragraph (3)
第三項
Where Article 141, paragraph (4) of the new Act is applied, if the Net Loss prescribed in that paragraph includes an amount that served as the basis for calculating the amount to be refunded pursuant to Article 36 (Refund Based on Carryback of Net Loss) of the former Act, the amount obtained by deducting that amount from the amount equivalent to that Net Loss is deemed to be that Net Loss.
新法第百四十一条第四項の規定を適用する場合において、同項に規定する純損失の金額のうちに旧法第三十六条（純損失の繰戻しによる還付）の規定による還付を受けるべき金額の計算の基礎となつた金額があるときは、当該金額を当該純損失の金額に相当する金額から控除した金額をもつて当該純損失の金額とみなす。