Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 134Altering Conditions for Deferring Payment of Income Taxes on Assets Transferred on a Deferred-Payment Basis

第百三十四条(延払条件付譲渡に係る所得税額の延納条件の変更)

If a Resident in receipt of permission to defer payment under Article 132, paragraph (1) (Deferring Payment of Income Taxes on Assets Transferred on a Deferred-Payment Basis) seeks to request that the permitted conditions for deferring payment be altered due to a change in the due date for installment payments as defined in the contract for the deferred-payment transfer prescribed in that paragraph or due to the occurrence of any other grounds, the Resident may submit a paper-based application to the competent district tax office director for the locality in which the Resident pays taxes, indicating the conditions whose alteration the Resident seeks to request and giving the information prescribed by Ministry of Finance Order.

第百三十二条第一項(延払条件付譲渡に係る所得税額の延納)の規定による延納の許可を受けた居住者は、同項に規定する延払条件付譲渡に係る契約において定められている賦払金の支払の期日の変更その他の事由が生じたことにより当該許可に係る延納の条件について変更を求めようとする場合には、その変更を求めようとする条件その他財務省令で定める事項を記載した申請書を納税地の所轄税務署長に提出することができる。

Paragraph (2) and paragraph (4) of the preceding Article apply mutatis mutandis if a paper-based application as referred to in the preceding paragraph is submitted.

前条第二項及び第四項の規定は、前項の申請書の提出があつた場合について準用する。

On finding it to be necessary to alter the permitted conditions for deferring payment due to a change in the due date for installment payments defined in the contract for the deferred-payment transfer as prescribed in Article 132, paragraph (1), due to the payment of those installments prior to the due date, or due to the occurrence of any other grounds, the district tax office director may shorten the deferment period or otherwise alter the conditions for deferring payment. In such a case, the provisions of Article 49, paragraph (2) and paragraph (3) (Hearing of Explanations and Notice upon Cancellation of Grace Periods for Tax Payment) of the Act on General Rules for National Taxes apply mutatis mutandis.

税務署長は、第百三十二条第一項に規定する延払条件付譲渡に係る契約において定められている賦払金の支払の期日の変更、その支払の期日前における当該賦払金の支払その他の事由が生じたことにより当該許可に係る延納の条件を変更する必要があると認める場合には、延納の期間の短縮その他延納の条件の変更をすることができる。この場合においては、国税通則法第四十九条第二項及び第三項(納税の猶予の取消し等の場合の弁明の聴取及び通知)の規定を準用する。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy