Search

Search provisions, jump to a law or an article

This text is not in force yetIt on 1 January 2027, in 2 months

Read the text in force →

Income Tax Act

所得税法(しょとくぜいほう)

Chapter V Filing of Returns, Payment, and Refunds (Articles 113 to 119)

The law as Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 12 of 2026) leaves it, with the words it changes marked.

The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.

Article 113第百十三条

Reaching of Dispositions on Applications for Approval for a Reduction of Tax Prepayments(予定納税額の減額の承認の申請に対する処分)
Article 113, paragraph (1)

When a paper-based application referred to in paragraph (1) of the preceding Article is submitted, the district tax office director undertakes an examination and either verifies the estimated tax due on filing provided for in that paragraph which is indicated in the application (hereinafter referred to as the "estimated tax due on filing" in this Article) or establishes the estimated tax due on filing; following which the director either gives the approval referred to in Article 111, paragraph (1) or paragraph (2) (Applying for Approval for a Reduction of Tax Prepayments) or denies the application.

税務署長は、前条第一項の申請書の提出があつた場合には、その調査により、その申請に係る同項に規定する申告納税見積額(以下この条において「申告納税見積額」という。)を認め、若しくは申告納税見積額を定めて、第百十一条第一項若しくは第二項(予定納税額の減額の承認の申請)の承認をし、又はその申請を却下する。

Article 113, paragraph (2)

If a paper-based application referred to in paragraph (1) of the preceding Article is submitted and falls under one of the following items, the district tax office director must give the approval referred to in the preceding paragraph:

税務署長は、前条第一項の申請書の提出があつた場合において、次の各号のいずれか一に該当するときは、前項の承認をしなければならない。

Article 113, paragraph (2), item (i)

it is found that, because of damage arising from a full or partial business discontinuation, suspension, or conversion; from unemployment, Disaster, robbery, or misappropriation; or from the payment of medical expenses prescribed in Article 73, paragraph (2) (Significance of Medical Expenses) by the base date indicated in the application for calculating the estimated tax due on filing, the estimated tax due on filing based on the Resident's circumstances as of that base date will not reach the tax prepayment calculation base or estimated tax due on filing which has been used as the basis for calculating the Tax Prepayments that would be reduced pursuant to the approval;

その申請に係る申告納税見積額の計算の基準となる日までに生じた事業の全部若しくは一部の廃止、休止若しくは転換、失業、災害、盗難若しくは横領による損害又は第七十三条第二項(医療費の意義)に規定する医療費の支払により、同日の現況による申告納税見積額がその承認により減額されるべき予定納税額の計算の基礎となつた予定納税基準額又は申告納税見積額に満たなくなると認められる場合

Article 113, paragraph (2), item (ii)

in a case other than as set forth in the preceding item, if it is found that the estimated tax due on filing based on the Resident's circumstances as of the base date indicated in the application for calculating the estimated tax due on filing will constitute an amount equivalent to or less than 70% of the tax prepayment calculation base or the estimated tax due on filing that has been used as the basis for calculating the Tax Prepayments that would be reduced pursuant to the approval.

前号に掲げる場合のほか、その申請に係る申告納税見積額の計算の基準となる日の現況による申告納税見積額がその承認により減額されるべき予定納税額の計算の基礎となつた予定納税基準額又は申告納税見積額の十分の七に相当する金額以下となると認められる場合

Article 113, paragraph (3)

Having reached a disposition as referred to in paragraph (1), the district tax office director must either notify the Resident that submitted the paper-based application referred to in that paragraph of the estimated tax due on filing that the director has verified and of the Tax Prepayments calculated based on that estimated tax due on filing; notify the Resident of the estimated tax due on filing that the director has established and of the Tax Prepayments calculated based on that estimated tax due on filing and inform the Resident of the reason therefor; or notify the Resident that the application is denied and inform the Resident of the reason therefor.

第一項の処分をした税務署長は、同項の申請書を提出した居住者に対し、その認めた申告納税見積額及び当該申告納税見積額に基づき計算した予定納税額を通知し、又は理由を附して、その定めた申告納税見積額及び当該申告納税見積額に基づき計算した予定納税額を通知し若しくは却下の旨を通知する。

Article 113, paragraph (4)

If the approval referred to in paragraph (1) is given based on the filing of an application under Article 111, paragraph (1) or paragraph (2), item (ii) but the estimated tax due on filing of which the Resident is notified pursuant to the preceding paragraph comes to exceed the tax prepayment calculation base calculated pursuant to the provisions of the proviso to Article 105 (Special Provisions on Calculating Tax Prepayment Calculation Base) or the proviso to Article 108 (Special Provisions on Calculating Tax Prepayment Calculation Base for Special Farming Income Earners), that approval is deemed not to have been given.

第百十一条第一項又は第二項第二号の規定による申請に基づき第一項の承認があつた場合において、前項の規定により通知された申告納税見積額が第百五条ただし書(予定納税基準額の計算の特例)又は第百八条ただし書(特別農業所得者の予定納税基準額の計算の特例)の規定により計算した予定納税基準額をこえることとなつたときは、その承認は、なかつたものとみなす。

Article 114第百十四条

Special Provisions on Tax Prepayments When a Reduction Has Been Approved(予定納税額の減額の承認があつた場合の予定納税額の特例)
Article 114, paragraph (1)

If a Resident filing an application under Article 111, paragraph (1) (Applying for Approval for a Reduction of Tax Prepayments) receives the approval referred to in that paragraph, the Tax Prepayments that the Resident is required to make against the relevant year's income taxes during the first term and the second term pursuant to the provisions of Article 104, paragraph (1) (Making Tax Prepayments) are amounts equivalent to one-third of the estimated tax due on filing of which the district tax office director giving approval pursuant to paragraph (3) of the preceding Article has notified the Resident.

第百十一条第一項(予定納税額の減額の承認の申請)の規定による申請をした居住者が同項の承認を受けた場合には、その者がその年分の所得税につき第百四条第一項(予定納税額の納付)の規定により第一期及び第二期において納付すべき予定納税額は、前条第三項の規定によりその承認をした税務署長から通知された申告納税見積額の三分の一に相当する金額とする。

Article 114, paragraph (2)

If a Resident set forth in Article 111, paragraph (2), item (i) filing an application as under Article 111, paragraph (2) receives the approval referred to in that paragraph, the Tax Prepayment that the Resident is required to make against the relevant year's income taxes during the second term pursuant to the provisions of Article 104, paragraph (1) is an amount equivalent to one-half of the amount arrived at when the Tax Prepayment that the Resident is required to make during the first term pursuant to the provisions of Article 104, paragraph (1) is deducted from the estimated tax due on filing of which the district tax office director giving approval pursuant to paragraph (3) of the preceding Article has notified the Resident.

第百十一条第二項の規定による申請をした同項第一号に掲げる居住者が同項の承認を受けた場合には、その者がその年分の所得税につき第百四条第一項の規定により第二期において納付すべき予定納税額は、前条第三項の規定によりその承認をした税務署長から通知された申告納税見積額から第百四条第一項の規定により第一期において納付すべき予定納税額を控除した金額の二分の一に相当する金額とする。

Article 114, paragraph (3)

If a Resident set forth in Article 111, paragraph (2), item (ii) filing an application as under the provisions of Article 111, paragraph (2) receives the approval referred to in that paragraph, the Tax Prepayment that the Resident is required to make against the relevant year's income taxes during the second term pursuant to the provisions of Article 107, paragraph (1) (Tax Prepayments by Special Farming Income Earners) is an amount equivalent to one-half of the estimated tax due on filing of which the district tax office director giving approval pursuant to the provisions of paragraph (3) of the preceding Article has notified the Resident.

第百十一条第二項の規定による申請をした同項第二号に掲げる居住者が同項の承認を受けた場合には、その者がその年分の所得税につき第百七条第一項(特別農業所得者の予定納税額の納付)の規定により第二期において納付すべき予定納税額は、前条第三項の規定によりその承認をした税務署長から通知された申告納税見積額の二分の一に相当する金額とする。

Article 114, paragraph (4)

In a case as referred to in the preceding three paragraphs, any Tax Prepayment under those provisions is rounded down to the nearest hundred yen, and if the estimated tax due on filing provided for in those provisions is less than 150,000 yen, the Resident is not subject to any Tax Prepayment under those provisions.

前三項の場合において、これらの規定による予定納税額に百円未満の端数があるときは、その端数を切り捨てるものとし、これらの規定に規定する申告納税見積額が十五万円に満たないときは、これらの規定による予定納税額は、ないものとする。

Subsection 4 Special Provisions on Making and Collecting Tax Prepayments第四款 予定納税額の納付及び徴収に関する特例

Article 115第百十五条

Special Provisions on the Deadlines for Making Tax Prepayments If the Taxpayer Will Become Absent From Japan(出国をする場合の予定納税額の納期限の特例)
Article 115, paragraph (1)

Notwithstanding the provisions of Article 104, paragraph (1) (Making Tax Prepayments) and Article 107, paragraph (1) (Tax Prepayments by Special Farming Income Earners), if a Resident that is required to make a Tax Prepayment pursuant to those provisions will become Absent From Japan prior to the payment deadline prescribed in those provisions, the Resident must pay income taxes to the national government in an amount equivalent to any Tax Prepayment with a deadline falling after the start of the Resident's Absence From Japan, by the start of the Resident's Absence From Japan.

第百四条第一項(予定納税額の納付)又は第百七条第一項(特別農業所得者の予定納税額の納付)の規定により予定納税額を納付すべき居住者は、これらの規定に規定する納期限前に出国をする場合には、これらの規定にかかわらず、その出国後に当該納期限の到来する予定納税額に相当する所得税を、その出国の時までに国に納付しなければならない。

Article 116第百十六条

Special Provisions on Demands for Tax Prepayments(予定納税額に対する督促の特例)
Article 116, paragraph (1)

If the district tax office director fails to issue a paper-based notice pursuant to Article 106, paragraph (1) (Notifying the Taxpayer of Tax Prepayments) by one month prior to the payment deadline for a Tax Prepayment that a taxpayer is required to make pursuant to Article 104, paragraph (1) (Making Tax Prepayments) or fails to issue a paper-based notice pursuant to Article 109, paragraph (1) (Notifying Special Farming Income Earners of Tax Prepayments) by one month prior to the payment deadline for a Tax Prepayment that a taxpayer is required to make pursuant to Article 107, paragraph (1) (Tax Prepayments by Special Farming Income Earners) (other than a Tax Prepayment that the taxpayer is required to make pursuant to the preceding Article; hereinafter the same applies in this Article), the district tax office director may not issue a demand as under Article 37 (Demand for Payment) of the Act on General Rules for National Taxes for the taxpayer to make the Tax Prepayment that the taxpayer is required to make pursuant to either of the aforementioned provisions until the day calculated as marking one month's time since the date of issuance of the paper-based notice.

税務署長は、第百六条第一項(予定納税額等の通知)又は第百九条第一項(特別農業所得者に対する予定納税額等の通知)の規定による通知に係る書面を第百四条第一項(予定納税額の納付)又は第百七条第一項(特別農業所得者の予定納税額の納付)の規定により納付すべき予定納税額(前条の規定により納付すべきこととなつたものを除く。以下この条において同じ。)の納期限の一月前までに発しなかつた場合には、その通知に係る書面を発した日から起算して一月を経過した日後でなければ、これらの規定により納付すべき予定納税額について国税通則法第三十七条(督促)の規定による督促をすることができない。

Article 117第百十七条

Special Provisions on Measures to Collect Arrears of Tax Prepayments(予定納税額の滞納処分の特例)
Article 117, paragraph (1)

Even if a Tax Prepayment (including a tax on delinquency levied against a Tax Prepayment) becomes subject to measures to collect arrears, the property of the taxpayer is not subject to a realization of assets under measures to collect arrears until that year's income tax Filing Deadline (or until the day on which any refund under Article 138, paragraph (1) (Refunding Tax Withheld) or Article 139, paragraph (1) or paragraph (2) (Refunding Prepaid Taxes) linked to the year's income taxes as of the deadline, is Appropriated to cover the arrears).

予定納税額(その予定納税額に係る延滞税を含む。)については、滞納処分を行なう場合においても、その年分の所得税に係る確定申告期限(その日においてその年分の所得税につき第百三十八条第一項(源泉徴収税額等の還付)又は第百三十九条第一項若しくは第二項(予納税額の還付)の規定による還付金がある場合には、その還付金につき充当をする日)までは、滞納処分による財産の換価は、することができない。

Article 118第百十八条

Suspending Collection of Tax Prepayments(予定納税額の徴収猶予)
Article 118, paragraph (1)

If a paper-based application as referred to in Article 112, paragraph (1) (Process of Applying for Approval for a Reduction of Tax Prepayments) is submitted, the district tax office director may suspend collection of all or part of the Tax Prepayments to which the application pertains on finding there to be adequate grounds to do so.

税務署長は、第百十二条第一項(予定納税額の減額の承認の申請手続)の申請書の提出があつた場合において、相当の理由があると認めるときは、その申請に係る予定納税額の全部又は一部の徴収を猶予することができる。

Article 119第百十九条

Special Provisions on Taxes on Delinquency Levied against Tax Prepayments(予定納税額に係る延滞税の特例)
Article 119, paragraph (1)

When the amount of a tax on delinquency levied against a Tax Prepayment set forth in one of the following items is calculated pursuant to the provisions of Article 60, paragraph (2) (Taxes on Delinquency) of the Act on General Rules for National Taxes, the period set forth in the relevant item is not included as part of the period that is used as the basis for the calculation, and the phrase "up until the payment deadline (or, if permission for a tax payment deferment or tax payment in kind is rescinded, up until the day on which the paper document showing the rescission is issued; hereinafter the same applies in this paragraph and Article 63, paragraph (1), paragraph (4), and paragraph (5) (Exemption from Payment of Taxes on Delinquency If a Grace Period for Tax Payment Is Granted)) or up until the day marking the last day in the two-month period following the day after the payment deadline" in that paragraph is deemed to be replaced with "up until the day marking the last day in the two-month period following the day after the last day of the period set forth in the items of Article 119 of the Income Tax Act":

次の各号に掲げる予定納税額について国税通則法第六十条第二項(延滞税)の規定により延滞税の額の計算をする場合には、当該各号に掲げる期間は、その計算の基礎となる期間に算入しないものとし、同項中「納期限(延納又は物納の許可の取消しがあつた場合には、その取消しに係る書面が発せられた日。以下この項並びに第六十三条第一項、第四項及び第五項(納税の猶予等の場合の延滞税の免除)において同じ。)までの期間又は納期限」とあるのは、「所得税法第百十九条各号に掲げる期間の末日」とする。

Article 119, paragraph (1), item (i)

any Tax Prepayment with respect to which the district tax office director fails to issue a paper-based notice under Article 106, paragraph (1) (Notifying the Taxpayer of Tax Prepayments) by one month prior to the deadline for a Tax Prepayment that the taxpayer is required to make during the first term pursuant to the provisions of Article 104, paragraph (1) (Making Tax Prepayments) (other than a Tax Prepayment that the taxpayer is required to make pursuant to the provisions of Article 115 (Special Provisions on the Deadline for Making Tax Prepayments If the Taxpayer Will Become Absent From Japan); hereinafter the same applies in this Article):the period running from the day after the payment deadline up until the day calculated as marking one month's time since the date of issuance of the paper-based notice (or up until the year's income tax Filing Deadline, if the day so calculated falls after the Filing Deadline; hereinafter the same applies in this Article);

税務署長が第百六条第一項(予定納税額等の通知)の規定による通知に係る書面を第百四条第一項(予定納税額の納付)の規定により第一期において納付すべき予定納税額(第百十五条(出国をする場合の予定納税額の納期限の特例)の規定により納付すべきこととなつたものを除く。以下この条において同じ。)の納期限の一月前までに発しなかつた場合における当該予定納税額 当該納期限の翌日から、その通知に係る書面を発した日から起算して一月を経過した日(同日がその年分の所得税に係る確定申告期限後となる場合には、その確定申告期限。以下この条において同じ。)までの期間

Article 119, paragraph (1), item (ii)

any Tax Prepayment with respect to which the district tax office director fails to issue a paper-based notice as set forth in the preceding item by one month prior to the deadline for a Tax Prepayment that the taxpayer is required to make during the second term pursuant to the provisions of Article 104, paragraph (1):the period running from the day after the payment deadline up until the day calculated as marking one month's time since the date of issuance of the paper-based notice;

税務署長が前号の通知に係る書面を第百四条第一項の規定により第二期において納付すべき予定納税額の納期限の一月前までに発しなかつた場合における当該予定納税額 当該納期限の翌日から、その通知に係る書面を発した日から起算して一月を経過した日までの期間

Article 119, paragraph (1), item (iii)

any Tax Prepayment with regard to which the district tax office director fails to issue a paper-based notice pursuant to the provisions of Article 109, paragraph (1) (Notifying Special Farming Income Earners of Tax Prepayments) by one month prior to the deadline for a Tax Prepayment that the taxpayer is required to make during the second term pursuant to the provisions of Article 107, paragraph (1) (Tax Prepayments by Special Farming Income Earners):the period running from the day after the payment deadline up until the day calculated as marking one month's time since the date of issuance of the paper-based notice.

税務署長が第百九条第一項(特別農業所得者に対する予定納税額等の通知)の規定による通知に係る書面を第百七条第一項(特別農業所得者の予定納税額の納付)の規定により第二期において納付すべき予定納税額の納期限の一月前までに発しなかつた場合における当該予定納税額 当該納期限の翌日から、その通知に係る書面を発した日から起算して一月を経過した日までの期間

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy