Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (1), item (iii)
三
specified research, etc. family stay activities prescribed in Article 25, paragraph (1) of the former Special Districts Act (hereinafter referred to as "former specified research, etc. family stay activities"): the activities set forth in the right-hand column of Appended Table I (5) of the new Act (limited to the part of (c) pertaining to new specified research activities) (hereinafter referred to as "new specified research, etc. family stay activities");
旧特区法第二十五条第一項に規定する特定研究等家族滞在活動(以下「旧特定研究等家族滞在活動」という。) 新法別表第一の五の表の下欄(ハ中新特定研究等活動に係る部分に限る。)に掲げる活動(以下「新特定研究等家族滞在活動」という。)