Article 33Measures to Be Taken by Lessors of Machinery and Other Such Equipment
第三十三条（機械等貸与者等の講ずべき措置等）
A person that leases out the machinery or other such equipment that is specified by Cabinet Order to a person conducting a business, and that is specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare (hereinafter referred to as a "lessor of machinery or other such equipment") must take the necessary measures to prevent industrial injuries due to leased machinery or other such equipment at the workplace of the person conducting a business that rents that machinery or other such equipment.
A person that rents machinery or other such equipment from a lessor of machinery or other such equipment must take the necessary measures to prevent industrial injuries due to the operation of the machinery or other such equipment, if the operator of the machinery or other such equipment is not a worker employed thereby.
A worker that operates machinery or other such equipment as referred to in the preceding paragraph must observe the necessary rules in accordance with the measures that the person renting the machinery or other such equipment takes pursuant to the provisions of that paragraph.
Read this with the articles around it