# 賃金の支払の確保等に関する法律 / Act on Ensuring Wage Payment — 第七条 (Article 7)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-7. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 賃金の支払の確保等に関する法律 (Act on Ensuring Wage Payment), 昭和五十一年法律第三十四号
- English title "Act on Ensuring Wage Payment": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第七条 (Article 7)（未払賃金の立替払） — address `art-7`
- Text in force since: 2025-06-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-7
- e-Gov law ID: 351AC0000000034 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第七条（未払賃金の立替払） — (Payment of Unpaid Wages on Behalf of Employers)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-7 · https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-7</sup>

**第一項**  政府は、労働者災害補償保険の適用事業に該当する事業（労働保険の保険料の徴収等に関する法律（昭和四十四年法律第八十四号）第八条の規定の適用を受ける事業にあつては、同条の規定の適用がないものとした場合における事業をいう。以下この条において同じ。）の事業主（厚生労働省令で定める期間以上の期間にわたつて当該事業を行つていたものに限る。）が破産手続開始の決定を受け、その他政令で定める事由に該当することとなつた場合において、当該事業に従事する労働者で政令で定める期間内に当該事業を退職したものに係る未払賃金（支払期日の経過後まだ支払われていない賃金をいう。以下この条及び次条において同じ。）があるときは、民法（明治二十九年法律第八十九号）第四百七十四条第二項から第四項までの規定にかかわらず、当該労働者（厚生労働省令で定める者にあつては、厚生労働省令で定めるところにより、未払賃金の額その他の事項について労働基準監督署長の確認を受けた者に限る。）の請求に基づき、当該未払賃金に係る債務のうち政令で定める範囲内のものを当該事業主に代わつて弁済するものとする。
<sup>art-7/par-1 · https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-7/par-1</sup>
In the event that an employer covered by industrial accident compensation insurance (for businesses subject to the provisions of Article 8 of the Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance (Act No. 84 of 1969), meaning businesses in cases where the provisions thereof do not apply; hereinafter the same applies in this Article) (limited to employers who have been conducting such business for not less than the period specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare) receives a ruling on the commencement of bankruptcy proceedings or otherwise falls under any of the cases specified by Cabinet Order, if there are any unpaid wages (meaning wages still unpaid after the payment date; hereinafter the same applies in this Article and the following Article) of workers engaged in such business who retired within the period specified by Cabinet Order, the government is to pay debts pertaining to the unpaid wages within the scope specified by Cabinet Order on behalf of the employer at the request of the workers (for those specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, limited to those who have received confirmation from the director of a labor standards office with regard to matters such as the amount of unpaid wages as provided for by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare), notwithstanding the provisions of paragraphs (2) through (4) of Article 474 of the Civil Code (Act No. 89 of 1896).
<sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-7/par-1: 労働保険の保険料の徴収等に関する法律（昭和四十四年法律第八十四号）第八条 → 労働保険の保険料の徴収等に関する法律 第八条 (Article 8), art-8 — https://japanlaw.org/ja/labor-insurance-premium-collection-act/art-8 (e-Gov law ID 344AC0000000084)
- art-7/par-1: この条 → 賃金の支払の確保等に関する法律 第七条 (Article 7), art-7 — https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-7
- art-7/par-1: 次条 → 賃金の支払の確保等に関する法律 第八条 (Article 8), art-8 — https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-8
- art-7/par-1: 民法（明治二十九年法律第八十九号）第四百七十四条第二項から第四項まで → 民法 第四百七十四条第二項 (Article 474, paragraph (2)), art-474/par-2 — https://japanlaw.org/ja/civil-code/art-474/par-2 (e-Gov law ID 129AC0000000089)
- art-7/par-1: 民法（明治二十九年法律第八十九号）第四百七十四条第二項から第四項まで → 民法 第四百七十四条第三項 (Article 474, paragraph (3)), art-474/par-3 — https://japanlaw.org/ja/civil-code/art-474/par-3 (e-Gov law ID 129AC0000000089)
- art-7/par-1: 民法（明治二十九年法律第八十九号）第四百七十四条第二項から第四項まで → 民法 第四百七十四条第四項 (Article 474, paragraph (4)), art-474/par-4 — https://japanlaw.org/ja/civil-code/art-474/par-4 (e-Gov law ID 129AC0000000089)

## Cited by

8 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 住民基本台帳法 別表第一 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/appdx-1 (e-Gov law ID 342AC0000000081)
- 租税特別措置法 第二十九条の四第一項（退職勤労者が弁済を受ける未払賃金に係る課税の特例） — https://japanlaw.org/ja/special-taxation-measures-act/art-29-4/par-1 (e-Gov law ID 332AC0000000026)
- 賃金の支払の確保等に関する法律 第七条第一項（未払賃金の立替払） — https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-7/par-1
- 賃金の支払の確保等に関する法律 第八条第一項（返還等） — https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-8/par-1
- 賃金の支払の確保等に関する法律 第十三条第二項（立入検査） — https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-13/par-2
- 賃金の支払の確保等に関する法律 第十五条第一項（厚生労働省令への委任） — https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-15/par-1
- 賃金の支払の確保等に関する法律 第十六条第一項（船員に関する特例） — https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/art-16/par-1
- 賃金の支払の確保等に関する法律 附則第三条第一項（未払賃金の立替払に関する経過措置） — https://japanlaw.org/ja/wage-payment-act/suppl-3511-34/art-3/par-1

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 賃金の支払の確保等に関する法律 — the text in force from 2025-06-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/351AC0000000034/20250601_504AC0000000068), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Act on Ensuring Wage Payment — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3816/tb), retrieved 2026-09-29
- claude-opus-5-5 — Machine translation, batch wage-payment-act-20260929T103418-001, translated 2026-09-29
- This site's parser, version 234 — 賃金の支払の確保等に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29
