# 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 / Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail — 第四章 (Chapter 4)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/ch-4. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 (Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail), 平成十四年法律第二十六号
- English title "Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第四章 (Chapter 4) — address `ch-4`
- Text in force since: 2025-06-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/ch-4
- e-Gov law ID: 414AC0100000026 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

## 第四章　雑則 — Chapter IV Miscellaneous Provisions
<sup>heading: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>ch-4 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/ch-4</sup>

### 第二十八条（報告及び立入検査） — (Report and On-site Inspection)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-28 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28</sup>

**第一項**  総務大臣又は内閣総理大臣は、この法律の施行に必要な限度において、特定電子メール等の送信者若しくは送信委託者に対し、これらの送信に関し必要な報告をさせ、又はその職員に、これらの送信者若しくは送信委託者の事業所に立ち入り、帳簿、書類その他の物件を検査させることができる。
<sup>art-28/par-1 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-1</sup>
Within the limit necessary for the enforcement of this Act, the Minister or the Prime Minister may order a sender or an entrusting party of specified electronic mail, etc. to report on the state of transmission thereof, or delegate ministerial employee to enter the office of the sender or the entrusting party to inspect record books, documents and other objects.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  総務大臣及び内閣総理大臣は、特定電子メール等送信適正化業務の適正な運営を確保するために必要な限度において、登録送信適正化機関に対し、特定電子メール等送信適正化業務若しくは資産の状況に関し必要な報告をさせ、又はその職員に、登録送信適正化機関の事務所に立ち入り、特定電子メール等送信適正化業務の状況若しくは帳簿、書類その他の物件を検査させることができる。
<sup>art-28/par-2 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-2</sup>
Within the limit necessary for ensuring proper operations of the services for regulating transmission of specified electronic mail, etc., the Minister and the Prime Minister may order a registered agency for regulating transmission to report on the state of the services for regulating transmission of specified electronic mail, etc. or of its assets, or delegate ministerial employee to enter the office of the registered agency for regulating transmission to inspect the state of the services for regulating transmission of specified electronic mail, etc., or record books, documents and other objects.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第三項**  前二項の規定により立入検査をする職員は、その身分を示す証明書を携帯し、関係人に提示しなければならない。
<sup>art-28/par-3 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-3</sup>
Any ministerial employee who conducts on-site inspection in accordance with the provisions of the preceding two paragraphs must carry an identification card and show it to persons concerned.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第四項**  第一項又は第二項の規定による立入検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。
<sup>art-28/par-4 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-4</sup>
The authority of on-site inspection under the provisions of paragraph (1) or paragraph (2) must not be construed as being legitimate for the purpose of criminal investigations.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第五項**  次の各号に掲げる大臣は、第一項の規定による権限を単独で行使したときは、速やかに、その結果をそれぞれ当該各号に定める大臣に通知するものとする。
<sup>art-28/par-5 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-5</sup>
When a minister set forth in either of the following items has exercised the authority under the provisions of paragraph (1) alone, that minister is to promptly notify the minister specified in that item of the results:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  総務大臣　内閣総理大臣
  <sup>art-28/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-5/item-1</sup>
  the Minister: the Prime Minister;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  内閣総理大臣　総務大臣
  <sup>art-28/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-5/item-2</sup>
  the Prime Minister: the Minister.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十九条（送信者に関する情報の提供の求め） — Request for Provision of Information on Senders
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-29 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-29</sup>

**第一項**  総務大臣は、この法律の施行に必要な限度において、電気通信事業者その他の者であって、電子メールアドレス又は電気通信設備を識別するための文字、番号、記号その他の符号（特定電子メール等の受信をする者が使用する通信端末機器の映像面に表示されたもの又は特定電子メール等の送受信のために用いられたもののうち送信者に関するものに限る。）を使用する権利を付与したものから、当該権利を付与された者の氏名又は名称、住所その他の当該権利を付与された者を特定するために必要な情報の提供を求めることができる。
<sup>art-29/par-1 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-29/par-1</sup>
Within the limit necessary for the enforcement of this Act, the Minister may request, from a telecommunications carrier or any other person that has granted a right to use an electronic mail address or characters, numerical characters, marks, and other codes for identifying telecommunications facilities (limited to those displayed on the screen of the communications terminal used by the person who receives specified electronic mail, etc. or those used for sending or receiving specified electronic mail, etc., which relate to the sender), the provision of information necessary for identifying the person to whom that right has been granted, such as that person's name and address.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第三十条（外国執行当局への情報提供） — Provision of Information to Foreign Enforcement Authorities
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-30 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30</sup>

**第一項**  総務大臣は、この法律に相当する外国の法令を執行する外国の当局（以下この条において「外国執行当局」という。）に対し、その職務（この法律に規定する職務に相当するものに限る。次項において同じ。）の遂行に資すると認める情報の提供を行うことができる。
<sup>art-30/par-1 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-1</sup>
The Minister may carry out, for a foreign authority that enforces foreign laws and regulations equivalent to this Act (hereinafter referred to as a "foreign enforcement authority" in this Article), the provision of information that the Minister finds will contribute to the performance of its duties (limited to duties equivalent to the duties specified in this Act; the same applies in the following paragraph).
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  前項の規定による情報の提供については、当該情報が当該外国執行当局の職務の遂行以外に使用されず、かつ、次項の規定による同意がなければ外国の刑事事件の捜査（その対象たる犯罪事実が特定された後のものに限る。）又は審判（同項において「捜査等」という。）に使用されないよう適切な措置がとられなければならない。
<sup>art-30/par-2 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-2</sup>
With regard to the provision of information under the provisions of the preceding paragraph, appropriate measures must be taken to ensure that the information is not used for any purpose other than the performance of the duties of the foreign enforcement authority, and that it is not used, without the consent under the provisions of the following paragraph, for the investigation of a foreign criminal case (limited to an investigation conducted after the facts of the crime subject to it have been identified) or for a trial (referred to as an "investigation, etc." in that paragraph).
<sup>machine translation, not official</sup>

**第三項**  総務大臣は、外国執行当局からの要請があったときは、次の各号のいずれかに該当する場合を除き、第一項の規定により提供した情報を当該要請に係る外国の刑事事件の捜査等に使用することについて同意をすることができる。
<sup>art-30/par-3 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-3</sup>
When a request has been made by a foreign enforcement authority, the Minister may, except in the case where any of the following items applies, consent to the use of information provided pursuant to the provisions of paragraph (1) for the investigation, etc. of the foreign criminal case pertaining to the request:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  当該要請に係る刑事事件の捜査等の対象とされている犯罪が政治犯罪であるとき、又は当該要請が政治犯罪について捜査等を行う目的で行われたものと認められるとき。
  <sup>art-30/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-3/item-1</sup>
  the crime subject to the investigation, etc. of the criminal case pertaining to the request is a political crime or the request is found to have been made for the purpose of conducting the investigation, etc. of a political crime;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  当該要請に係る刑事事件の捜査等の対象とされている犯罪に係る行為が日本国内において行われたとした場合において、その行為が日本国の法令によれば罪に当たるものでないとき。
  <sup>art-30/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-3/item-2</sup>
  the act pertaining to the crime subject to the investigation, etc. of the criminal case pertaining to the request would not constitute a crime under Japanese laws or regulations if it were committed in Japan; or
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  日本国が行う同種の要請に応ずる旨の要請国の保証がないとき。
  <sup>art-30/par-3/item-3 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-3/item-3</sup>
  the foreign country that has made the request has not ensured that it will accept a similar request from Japan.
  <sup>machine translation, not official</sup>

**第四項**  総務大臣は、前項の同意をする場合においては、あらかじめ、同項第一号及び第二号に該当しないことについて法務大臣の確認を、同項第三号に該当しないことについて外務大臣の確認を、それぞれ受けなければならない。
<sup>art-30/par-4 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-4</sup>
When the Minister gives the consent referred to in the preceding paragraph, the Minister must obtain in advance the confirmation of the Minister of Justice that the case does not fall under item (i) or (ii) of that paragraph, and the confirmation of the Minister for Foreign Affairs that the case does not fall under item (iii) of that paragraph, respectively.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第三十一条（権限の委任等） — Delegation of Authority, etc.
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-31 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-31</sup>

**第一項**  内閣総理大臣は、この法律の規定による権限（政令で定めるものを除く。）を消費者庁長官に委任する。
<sup>art-31/par-1 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-31/par-1</sup>
The Prime Minister delegates the authority under the provisions of this Act (excluding that specified by Cabinet Order) to the Commissioner of the Consumer Affairs Agency.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  この法律に規定する総務大臣の権限及び前項の規定により消費者庁長官に委任された権限に属する事務の一部は、政令で定めるところにより、都道府県知事が行うこととすることができる。
<sup>art-31/par-2 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-31/par-2</sup>
As specified in Cabinet Order, part of the administrative work under the authority of the Minister stipulated in this Act and under the authority delegated to the Commissioner of the Consumer Affairs Agency pursuant to the provisions of the preceding paragraph may be conducted by prefectural governors.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第三十二条（経過措置） — Transitional Measures
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-32 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-32</sup>

**第一項**  この法律の規定に基づき命令を制定し、又は改廃するときは、その命令で、その制定又は改廃に伴い合理的に必要と判断される範囲内において、所要の経過措置（罰則に関する経過措置を含む。）を定めることができる。
<sup>art-32/par-1 · https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-32/par-1</sup>
When orders are established, amended or abolished in accordance with the provisions of this Act, necessary transitional measures (including those concerning penal provisions) may be stipulated in those orders to such extent as determined to be reasonably necessary in establishing, amending or abolishing those orders.
<sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-28/par-3: 前二項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-1
- art-28/par-3: 前二項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第二十八条第二項 (Article 28, paragraph (2)), art-28/par-2 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-2
- art-28/par-4: 第一項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-1
- art-28/par-4: 第二項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第二十八条第二項 (Article 28, paragraph (2)), art-28/par-2 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-2
- art-28/par-5: 第一項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-28/par-1
- art-30/par-1: この条 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三十条 (Article 30), art-30 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30
- art-30/par-1: 次項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三十条第二項 (Article 30, paragraph (2)), art-30/par-2 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-2
- art-30/par-2: 前項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三十条第一項 (Article 30, paragraph (1)), art-30/par-1 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-1
- art-30/par-2: 次項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三十条第三項 (Article 30, paragraph (3)), art-30/par-3 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-3
- art-30/par-3: 第一項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三十条第一項 (Article 30, paragraph (1)), art-30/par-1 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-1
- art-30/par-4: 前項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三十条第三項 (Article 30, paragraph (3)), art-30/par-3 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-3
- art-30/par-4: 同項第一号 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三十条第三項第一号 (Article 30, paragraph (3), item (i)), art-30/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-3/item-1
- art-30/par-4: 第二号 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三十条第三項第二号 (Article 30, paragraph (3), item (ii)), art-30/par-3/item-2 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-3/item-2
- art-30/par-4: 同項第三号 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三十条第三項第三号 (Article 30, paragraph (3), item (iii)), art-30/par-3/item-3 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-30/par-3/item-3
- art-31/par-2: 前項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三十一条第一項 (Article 31, paragraph (1)), art-31/par-1 — https://japanlaw.org/ja/specified-electronic-mail-act/art-31/par-1

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 — the text in force from 2025-06-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/414AC0100000026/20250601_504AC0000000068), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3767/tb), retrieved 2026-09-29
- claude-opus-5-5 — Machine translation, batch specified-electronic-mail-act-20260929T062401-002, translated 2026-09-29
- claude-opus-5-5 — Machine translation, batch specified-electronic-mail-act-20260929T062401-003, translated 2026-09-29
- This site's parser, version 233 — 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29
