# 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則 / Regulation for Enforcement of the Special Act on the Immigration Control of Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan — 第二十三条 (Article 23) - Law: 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則 (Regulation for Enforcement of the Special Act on the Immigration Control of Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan), 平成二十三年法務省令第四十四号 - English title "Regulation for Enforcement of the Special Act on the Immigration Control of Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan": Ministry of Justice translation - Kind: MinisterialOrdinance — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第二十三条 (Article 23)（再入国の許可を要する者） — address `art-23` - Text in force since: 2026-06-14 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第二十三条（再入国の許可を要する者） — (Persons Requiring Re-entry Permission) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System art-23 · https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23 **第一項** 法第二十三条第二項において準用する入管法第二十六条の二第一項に規定する出入国の公正な管理のため再入国の許可を要する者は、次に掲げる者とする。 art-23/par-1 · https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-1 The persons who require re-entry permission for the fair and equitable control over the entry into or departure from Japan prescribed in Article 26-2, paragraph (1) of the Immigration Control Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 23, paragraph (2) of the Act are the following persons: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 入管法第二十五条の二第一項各号のいずれかに該当する者であるとして入国審査官が通知を受けている者 art-23/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-1/item-1 a person whom an immigration inspector has been notified of as a person falling under any of the items of Article 25-2, paragraph (1) of the Immigration Control Act; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **二** 入管法第三十九条の二第一項又は第四十四条の四第三項若しくは第八項の規定による収容令書の発付を受けている者 art-23/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-1/item-2 a person who has been issued a written detention order pursuant to the provisions of Article 39-2, paragraph (1) or Article 44-4, paragraph (3) or (8) of the Immigration Control Act; machine translation, not official **三** 入管法第四十四条の二第一項又は第六項の規定により監理措置に付されている者 art-23/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-1/item-3 a person placed under supervision measures pursuant to the provisions of Article 44-2, paragraph (1) or (6) of the Immigration Control Act; and machine translation, not official **四** 日本国の利益又は公安を害する行為を行うおそれがあることその他の出入国の公正な管理のため再入国の許可を要すると認めるに足りる相当の理由があるとして出入国在留管理庁長官が認定する者 art-23/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-1/item-4 a person whom the Commissioner of the Immigration Services Agency finds has a risk of performing an act detrimental to the interests and public security of Japan or for whom the Commissioner finds reasonable grounds to require re-entry permission for the purpose of impartial control over immigration. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** 出入国在留管理庁長官は、前項第四号の規定による認定をしたときは、特別永住者に対し、その旨を通知するものとする。ただし、特別永住者の所在が不明であるときその他の通知をすることができないときは、この限りでない。 art-23/par-2 · https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-2 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-2 When the Commissioner of the Immigration Services Agency has made the recognition under the provisions of item (iv) of the preceding paragraph, the Commissioner must notify the special permanent resident to that effect; provided, however, that this does not apply if the whereabouts of the special permanent resident is unknown or there are other reasons that the Commissioner is unable to make such notice. machine translation, not official **第三項** 前項の通知は、別記第十四号様式による通知書によって行うものとする。ただし、急速を要する場合には、出入国在留管理庁長官が第一項第四号の規定による認定をした旨を入国審査官に口頭で通知させてこれを行うことができる。 art-23/par-3 · https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-3 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-3 The notice referred to in the preceding paragraph is to be made by a written notice pursuant to the Appended Form No. 14; provided, however, that in cases of urgency, the notice may be given by having an immigration inspector orally give the notice to the effect that the Commissioner of the Immigration Services Agency has made the recognition under the provisions of paragraph (1), item (iv). machine translation, not official --- ## Cites - art-23/par-1: 法第二十三条第二項 → 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法 第二十三条第二項 (Article 23, paragraph (2)), art-23/par-2 — https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control/art-23/par-2 · https://japanlaw.org/l/403AC0000000071/art-23/par-2 - art-23/par-1: 入管法第二十六条の二第一項 → 出入国管理及び難民認定法 第二十六条の二第一項 (Article 26-2, paragraph (1)), art-26-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/immigration-control-act/art-26-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326CO0000000319/art-26-2/par-1 - art-23/par-1/item-1: 入管法第二十五条の二第一項 → 出入国管理及び難民認定法 第二十五条の二第一項 (Article 25-2, paragraph (1)), art-25-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/immigration-control-act/art-25-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326CO0000000319/art-25-2/par-1 - art-23/par-1/item-2: 入管法第三十九条の二第一項 → 出入国管理及び難民認定法 第三十九条の二第一項 (Article 39-2, paragraph (1)), art-39-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/immigration-control-act/art-39-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326CO0000000319/art-39-2/par-1 - art-23/par-1/item-2: 第四十四条の四第三項 → 出入国管理及び難民認定法 第四十四条の四第三項 (Article 44-4, paragraph (3)), art-44-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/immigration-control-act/art-44-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/326CO0000000319/art-44-4/par-3 - art-23/par-1/item-2: 第八項 → 出入国管理及び難民認定法 第四十四条の四第八項 (Article 44-4, paragraph (8)), art-44-4/par-8 — https://japanlaw.org/ja/immigration-control-act/art-44-4/par-8 · https://japanlaw.org/l/326CO0000000319/art-44-4/par-8 - art-23/par-1/item-3: 入管法第四十四条の二第一項 → 出入国管理及び難民認定法 第四十四条の二第一項 (Article 44-2, paragraph (1)), art-44-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/immigration-control-act/art-44-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326CO0000000319/art-44-2/par-1 - art-23/par-1/item-3: 第六項 → 出入国管理及び難民認定法 第四十四条の二第六項 (Article 44-2, paragraph (6)), art-44-2/par-6 — https://japanlaw.org/ja/immigration-control-act/art-44-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/326CO0000000319/art-44-2/par-6 - art-23/par-2: 前項第四号 → 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則 第二十三条第一項第四号 (Article 23, paragraph (1), item (iv)), art-23/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-1/item-4 - art-23/par-3: 前項 → 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則 第二十三条第二項 (Article 23, paragraph (2)), art-23/par-2 — https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-2 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-2 - art-23/par-3: 別記第十四号様式 → 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則 別記第十四 (Appended Note 14), note-14 — https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/note-14 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/note-14 - art-23/par-3: 第一項第四号 → 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則 第二十三条第一項第四号 (Article 23, paragraph (1), item (iv)), art-23/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-1/item-4 ## Cited by 2 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則 第二十三条第二項（再入国の許可を要する者） — https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-2 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-2 - 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則 第二十三条第三項（再入国の許可を要する者） — https://japanlaw.org/ja/special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation/art-23/par-3 · https://japanlaw.org/l/423M60000010044/art-23/par-3 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則 — the text in force from 2026-06-14 (https://laws.e-gov.go.jp/law/423M60000010044/20260614_508M60000010020), retrieved 2026-10-20 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Regulation for Enforcement of the Special Act on the Immigration Control of Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4183/tb), retrieved 2026-10-20 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch special-act-on-immigration-control-enforcement-regulation-20261020T081708-002, translated 2026-10-20 - This site's parser, version 210 — 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-20