# 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 / Act on the Punishment of Acts of Photographing Sexual Poses, etc. and the Erasure, etc. of Electronic or Magnetic Records of Images of Sexual Poses Recorded on Seized Articles — 第四十条 (Article 40)

- Law: 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 (Act on the Punishment of Acts of Photographing Sexual Poses, etc. and the Erasure, etc. of Electronic or Magnetic Records of Images of Sexual Poses Recorded on Seized Articles), 令和五年法律第六十七号
- English title "Act on the Punishment of Acts of Photographing Sexual Poses, etc. and the Erasure, etc. of Electronic or Magnetic Records of Images of Sexual Poses Recorded on Seized Articles": claude-opus-5-5
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第四十条 (Article 40)（調査等） — address `art-40`
- Text in force since: 2026-05-21
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40
- Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40
- Every provision below carries its address and both URLs on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第四十条（調査等） — Investigation, etc.
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-40 · https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40</sup>

  **第一項**  検察官は、第二十六条第一項各号に掲げる処分等又は当該処分等に係る第二十九条第一項各号に定める裁決をするため必要があると認めるときは、次に掲げる調査をすることができる。
  <sup>art-40/par-1 · https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-1 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-1</sup>
  When a public prosecutor finds it necessary in order to make a disposition, etc. listed in the items of Article 26, paragraph (1) or a determination specified in the items of Article 29, paragraph (1) relating to that disposition, etc., the public prosecutor may conduct the following investigations:
  <sup>machine translation, not official</sup>

    **一**  第十七条第一項各号に定める者その他の関係人に対して、報告、文書その他の物件の提出若しくは出頭を命じ、又は公務所若しくは公私の団体に照会して、必要な事項の報告を求めること。
    <sup>art-40/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-1/item-1</sup>
    to order a person specified in the items of Article 17, paragraph (1) or any other related person to make a report, submit documents or other articles, or appear, or to inquire of a public office or a public or private organization and request a report of necessary matters;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **二**  対象領置物件の錠を外し、封を開き、対象電磁的記録を確認し、その他必要な処分をすること。
    <sup>art-40/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-1/item-2</sup>
    Unlocking a covered retained article, opening its seal, confirming a covered electronic or magnetic record, and taking other necessary dispositions;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **三**  対象領置物件若しくは保管電磁的記録等についての鑑定を嘱託し、又は通訳若しくは翻訳を嘱託すること。
    <sup>art-40/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-1/item-3</sup>
    Commissioning an expert opinion on a covered retained article or an electronic or magnetic record in custody, etc., or commissioning interpretation or translation.
    <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  検察官は、消去命令に従って対象電磁的記録の消去がされたかどうかを確かめるため必要があると認めるときは、第十七条第一項第三号に定める者その他の関係人に対して、報告、文書その他の物件の提出若しくは出頭を命じ、又は公務所若しくは公私の団体に照会して、必要な事項の報告を求めることができる。
  <sup>art-40/par-2 · https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-2 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-2</sup>
  If a public prosecutor finds it necessary in order to ascertain whether a covered electronic or magnetic record has been erased in accordance with an erasure order, the public prosecutor may order the person specified in Article 17, paragraph (1), item (iii) or other interested persons to make a report, to submit documents or other articles, or to appear, or may make inquiries of public offices or public or private organizations and request reports on necessary matters.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第三項**  検察官は、検察事務官に前二項の規定による調査をさせることができる。
  <sup>art-40/par-3 · https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-3 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-3</sup>
  A public prosecutor may have a public prosecutor's assistant officer conduct the investigation under the provisions of the preceding two paragraphs.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第四項**  第一項及び第二項の規定による権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。
  <sup>art-40/par-4 · https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-4 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-4</sup>
  The authority under the provisions of paragraphs (1) and (2) must not be interpreted as having been granted for the purpose of criminal investigation.
  <sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-40/par-1: 第二十六条第一項 → 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第二十六条第一項 (Article 26, paragraph (1)), art-26/par-1 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-26/par-1 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-26/par-1
- art-40/par-1: 第二十九条第一項 → 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第二十九条第一項 (Article 29, paragraph (1)), art-29/par-1 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-29/par-1 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-29/par-1
- art-40/par-1/item-1: 第十七条第一項 → 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第十七条第一項 (Article 17, paragraph (1)), art-17/par-1 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-17/par-1 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-17/par-1
- art-40/par-2: 第十七条第一項第三号 → 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第十七条第一項第三号 (Article 17, paragraph (1), item (iii)), art-17/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-17/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-17/par-1/item-3
- art-40/par-3: 前二項 → 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第四十条第一項 (Article 40, paragraph (1)), art-40/par-1 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-1 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-1
- art-40/par-3: 前二項 → 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第四十条第二項 (Article 40, paragraph (2)), art-40/par-2 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-2 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-2
- art-40/par-4: 第一項 → 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第四十条第一項 (Article 40, paragraph (1)), art-40/par-1 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-1 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-1
- art-40/par-4: 第二項 → 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第四十条第二項 (Article 40, paragraph (2)), art-40/par-2 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-2 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-2

## Cited by

3 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第四十条第三項（調査等） — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-3 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-3
- 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第四十条第四項（調査等） — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-40/par-4 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-40/par-4
- 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第四十四条第一項第二号 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-44/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/505AC0000000067/art-44/par-1/item-2

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — English titles of cited laws, written for this site, written 2026-09-29
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 — the text in force from 2026-05-21 (https://laws.e-gov.go.jp/law/505AC0000000067/20260521_507AC0000000039), retrieved 2026-10-11
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch sexual-image-filming-act-20261011T094824-008, translated 2026-10-11
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch sexual-image-filming-act-20261011T094824-009, translated 2026-10-11
- This site's parser, version 189 — 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-11