# 道路運送車両法 / Road Transport Vehicle Act — 第九十四条の二 (Article 94-2) - Law: 道路運送車両法 (Road Transport Vehicle Act), 昭和二十六年法律第百八十五号 - English title "Road Transport Vehicle Act": Ministry of Justice translation database, which lists the title - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第九十四条の二 (Article 94-2)（指定自動車整備事業の指定等） — address `art-94-2` - Text in force since: 2026-04-01 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-2 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-2 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第九十四条の二（指定自動車整備事業の指定等） — Designation, etc. of Designated Motor Vehicle Maintenance Business caption: machine translation, not official art-94-2 · https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-2 **第一項** 地方運輸局長は、自動車特定整備事業者の申請により、自動車特定整備事業の認証を受けた事業場であつて、自動車の整備について前条第一項の国土交通省令で定める基準に適合する設備、技術及び管理組織を有するほか、国土交通省令で定める基準に適合する自動車の検査の設備を有し、かつ、確実に第九十四条の四第一項の自動車検査員を選任して第九十四条の五第一項の自動車の点検及び整備について検査をさせると認められるものについて、指定自動車整備事業の指定をすることができる。 art-94-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-2/par-1 Upon application by a motor vehicle specified maintenance business operator, the Director of a District Transport Bureau may designate a designated motor vehicle maintenance business for a place of business that has received certification of a motor vehicle specified maintenance business and that is found to have, with respect to the maintenance of motor vehicles, facilities, technology and a management organization conforming to the standards prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism under paragraph (1) of the preceding Article, and in addition to have facilities for the inspection of motor vehicles conforming to the standards prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, and to reliably appoint motor vehicle inspectors under Article 94-4, paragraph (1) and have them examine the inspection and maintenance of motor vehicles under Article 94-5, paragraph (1). machine translation, not official **第二項** 第七十八条第二項から第四項まで及び第八十条第一項（第二号ロからニまでに係る部分に限る。）の規定は、前項の指定について準用する。この場合において、同号ロ中「第九十三条の規定による自動車特定整備事業の認証」とあるのは「第九十四条の八第一項の規定による指定」と、「当該認証」とあるのは「当該指定」と読み替えるものとする。 art-94-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-2/par-2 Article 78, paragraphs (2) through (4) and Article 80, paragraph (1) (limited to the portion relating to item (ii), (b) through (d)) apply mutatis mutandis to the designation under the preceding paragraph. In this case, the phrase "certification of a motor vehicle specified maintenance business pursuant to Article 93" in item (ii), (b) of that paragraph is deemed to be replaced with "designation pursuant to Article 94-8, paragraph (1)", and the phrase "that certification" is deemed to be replaced with "that designation". machine translation, not official **第三項** 第一項の規定の適用については、二以上の自動車特定整備事業の事業場のために用いられる自動車の検査の設備は、その管理の方法、位置その他について国土交通省令で定める要件を備えるときは、当該二以上の事業場のそれぞれに所属する自動車の検査の設備とみなすことができる。 art-94-2/par-3 · https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-2/par-3 In applying the provisions of paragraph (1), facilities for the inspection of motor vehicles used for two or more places of business of motor vehicle specified maintenance businesses may, if they meet the requirements prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with respect to the method of management, location and other matters, be deemed to be facilities for the inspection of motor vehicles belonging to each of those two or more places of business. machine translation, not official --- ## Cites - art-94-2/par-1: 前条第一項 → 道路運送車両法 第九十四条第一項 (Article 94, paragraph (1)), art-94/par-1 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94/par-1 - art-94-2/par-1: 第九十四条の四第一項 → 道路運送車両法 第九十四条の四第一項 (Article 94-4, paragraph (1)), art-94-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-4/par-1 - art-94-2/par-1: 第九十四条の五第一項 → 道路運送車両法 第九十四条の五第一項 (Article 94-5, paragraph (1)), art-94-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-5/par-1 - art-94-2/par-2: 第七十八条第二項から第四項まで → 道路運送車両法 第七十八条第二項 (Article 78, paragraph (2)), art-78/par-2 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-78/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-78/par-2 - art-94-2/par-2: 第七十八条第二項から第四項まで → 道路運送車両法 第七十八条第三項 (Article 78, paragraph (3)), art-78/par-3 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-78/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-78/par-3 - art-94-2/par-2: 第七十八条第二項から第四項まで → 道路運送車両法 第七十八条第四項 (Article 78, paragraph (4)), art-78/par-4 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-78/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-78/par-4 - art-94-2/par-2: 第八十条第一項 → 道路運送車両法 第八十条第一項 (Article 80, paragraph (1)), art-80/par-1 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-80/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-80/par-1 - art-94-2/par-2: 第二号 → 道路運送車両法 第八十条第一項第二号 (Article 80, paragraph (1), item (ii)), art-80/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-80/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-80/par-1/item-2 - art-94-2/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第九十四条の二第一項 (Article 94-2, paragraph (1)), art-94-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-2/par-1 - art-94-2/par-2: 第九十三条 → 道路運送車両法 第九十三条 (Article 93), art-93 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-93 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-93 - art-94-2/par-2: 第九十四条の八第一項 → 道路運送車両法 第九十四条の八第一項 (Article 94-8, paragraph (1)), art-94-8/par-1 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-8/par-1 - art-94-2/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第九十四条の二第一項 (Article 94-2, paragraph (1)), art-94-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-2/par-1 ## Cited by 7 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 道路運送車両法 第九十四条の二第二項（指定自動車整備事業の指定等） — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-2/par-2 - 道路運送車両法 第九十四条の二第三項（指定自動車整備事業の指定等） — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-2/par-3 - 道路運送車両法 第九十四条の三第一項（設備の維持等） — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-3/par-1 - 道路運送車両法 第九十四条の三第二項（設備の維持等） — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-3/par-2 - 道路運送車両法 第九十四条の八第一項第三号（保安基準適合証の交付の停止等） — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-8/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-8/par-1/item-3 - 道路運送車両法 第九十四条の八第一項第四号（保安基準適合証の交付の停止等） — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-94-8/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-94-8/par-1/item-4 - 道路運送車両法 第百七条第一項第三号 — https://japanlaw.org/ja/road-transport-vehicle-act/art-107/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-107/par-1/item-3 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 道路運送車両法 — the text in force from 2026-04-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/326AC0000000185/20260401_508AC0000000002), retrieved 2026-10-13 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — 道路運送車両法 — its English title as the Ministry of Justice's translation database lists it (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/529), retrieved 2026-09-18 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T120733-026, translated 2026-10-13 - This site's parser, version 189 — 道路運送車両法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-13