# 道路交通法 / Road Traffic Act — 第四条 (Article 4) - Law: 道路交通法 (Road Traffic Act), 昭和三十五年法律第百五号 - English title "Road Traffic Act": Ministry of Justice translation - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第四条 (Article 4)（公安委員会の交通規制） — address `art-4` - Text in force since: 2026-07-21 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-4 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-4 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第四条（公安委員会の交通規制） — (Regulation of Traffic by the Public Safety Commission) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System art-4 · https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-4 **第一項** 都道府県公安委員会（以下「公安委員会」という。）は、道路における危険を防止し、その他交通の安全と円滑を図り、又は交通公害その他の道路の交通に起因する障害を防止するため必要があると認めるときは、政令で定めるところにより、信号機又は道路標識等を設置し、及び管理して、交通整理、歩行者若しくは遠隔操作型小型車（遠隔操作により道路を通行しているものに限る。）（次条から第十三条の二までにおいて「歩行者等」という。）又は車両等の通行の禁止その他の道路における交通の規制をすることができる。この場合において、緊急を要するため道路標識等を設置するいとまがないとき、その他道路標識等による交通の規制をすることが困難であると認めるときは、公安委員会は、その管理に属する都道府県警察の警察官の現場における指示により、道路標識等の設置及び管理による交通の規制に相当する交通の規制をすることができる。 art-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-4/par-1 When the prefectural public safety commission (hereinafter referred to as a "public safety commission") finds it necessary in order to prevent hazards on roads and otherwise ensure the safety and fluidity of traffic, or to prevent traffic nuisances and other harm arising from road traffic, it may, pursuant to Cabinet Order, install and manage traffic lights or road signs or markings and thereby carry out traffic control, prohibit the passage of pedestrians or remotely operated small vehicles (limited to those traveling on a road by remote operation) (referred to as "pedestrians, etc." in the following Article through Article 13-2) or of vehicles or streetcars, or otherwise regulate traffic on roads. In this case, if it is urgent and there is no time to install road signs or markings, or it otherwise finds it difficult to regulate traffic with road signs or markings, the public safety commission may, through on-site instructions given by a police officer of the prefectural police under its management, regulate traffic in a manner equivalent to regulating traffic by installing and managing road signs or markings. machine translation, not official **第二項** 前項の規定による交通の規制は、区域、道路の区間又は場所を定めて行なう。この場合において、その規制は、対象を限定し、又は適用される日若しくは時間を限定して行なうことができる。 art-4/par-2 · https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-4/par-2 The regulation of traffic under the preceding paragraph is undertaken at a specific location or within a specific area or section of a road. It may have a limited target and its application may be limited to certain days or hours. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第三項** 公安委員会は、環状交差点（車両の通行の用に供する部分が環状の交差点であつて、道路標識等により車両が当該部分を右回りに通行すべきことが指定されているものをいう。以下同じ。）以外の交通の頻繁な交差点その他交通の危険を防止するために必要と認められる場所には、信号機を設置するように努めなければならない。 art-4/par-3 · https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-4/par-3 A public safety commission must endeavor to install traffic lights at high-traffic intersections other than roundabouts (meaning intersections with a circular area for motor vehicle traffic, where drivers of vehicles are directed by road signs or markings to proceed in a clockwise direction; the same applies hereinafter), and at other locations where lights are found to be necessary to prevent traffic hazards. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第四項** 信号機の表示する信号の意味その他信号機について必要な事項は、政令で定める。 art-4/par-4 · https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-4/par-4 Cabinet Order provides for the meanings of signals displayed by traffic lights and for other necessary particulars concerning traffic lights. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第五項** 道路標識等の種類、様式、設置場所その他道路標識等について必要な事項は、内閣府令・国土交通省令で定める。 art-4/par-5 · https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-4/par-5 Cabinet Office Order/ Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism provides for the types, formats, placement, and other necessary particulars concerning road signs and markings. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System --- ## Cites - art-4/par-1: 次条から第十三条の二まで → 道路交通法 第十条 (Article 10), art-10 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-10 - art-4/par-1: 次条から第十三条の二まで → 道路交通法 第十一条 (Article 11), art-11 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-11 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-11 - art-4/par-1: 次条から第十三条の二まで → 道路交通法 第十二条 (Article 12), art-12 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-12 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-12 - art-4/par-1: 次条から第十三条の二まで → 道路交通法 第十三条 (Article 13), art-13 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-13 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-13 - art-4/par-1: 次条から第十三条の二まで → 道路交通法 第十三条の二 (Article 13-2), art-13-2 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-13-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-13-2 - art-4/par-1: 次条から第十三条の二まで → 道路交通法 第五条 (Article 5), art-5 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-5 - art-4/par-1: 次条から第十三条の二まで → 道路交通法 第六条 (Article 6), art-6 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-6 - art-4/par-1: 次条から第十三条の二まで → 道路交通法 第七条 (Article 7), art-7 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-7 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-7 - art-4/par-1: 次条から第十三条の二まで → 道路交通法 第八条 (Article 8), art-8 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-8 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-8 - art-4/par-1: 次条から第十三条の二まで → 道路交通法 第九条 (Article 9), art-9 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-9 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-9 - art-4/par-2: 前項 → 道路交通法 第四条第一項 (Article 4, paragraph (1)), art-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-4/par-1 ## Cited by 14 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 道路交通法 第四条第二項（公安委員会の交通規制） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-4/par-2 - 道路交通法 第五条第一項（警察署長等への委任） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-5/par-1 - 道路交通法 第七十五条の二十二第一項第一号（特定自動運行が終了した場合の措置） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-75-22/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-75-22/par-1/item-1 - 道路交通法 第百十条の二第一項（特定の交通の規制等の手続） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-110-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-110-2/par-1 - 道路交通法 第百十条の二第二項（特定の交通の規制等の手続） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-110-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-110-2/par-2 - 道路交通法 第百十条の二第三項（特定の交通の規制等の手続） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-110-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-110-2/par-3 - 道路交通法 第百十条の二第四項（特定の交通の規制等の手続） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-110-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-110-2/par-4 - 道路交通法 第百十条の二第五項（特定の交通の規制等の手続） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-110-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-110-2/par-5 - 道路交通法 第百十条の二第六項（特定の交通の規制等の手続） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-110-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-110-2/par-6 - 道路交通法 第百十条の二第七項（特定の交通の規制等の手続） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-110-2/par-7 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-110-2/par-7 - 道路交通法 第百十九条第一項第一号 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-119/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-119/par-1/item-1 - 道路交通法 第百二十一条第一項第一号 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-121/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-121/par-1/item-1 - 道路交通法 第百二十一条第一項第二号 — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/art-121/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-121/par-1/item-2 - 道路交通法 附則第二条第一項（交通の規制等に係る経過措置） — https://japanlaw.org/ja/road-traffic-act/suppl-3461-98/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3461-98/art-2/par-1 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 道路交通法 — the text in force from 2026-07-21 (https://laws.e-gov.go.jp/law/335AC0000000105/20260721_508AC0000000052), retrieved 2026-10-13 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Road Traffic Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/2962/tb), retrieved 2026-10-13 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-traffic-act-20261013T074321-001, translated 2026-10-13 - This site's parser, version 190 — 道路交通法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-13