# 住民基本台帳法施行令 / Order for the Enforcement of the Residential Basic Book Act — 第二章 (Chapter 2)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/ch-2. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 住民基本台帳法施行令 (Order for the Enforcement of the Residential Basic Book Act), 昭和四十二年政令第二百九十二号
- English title "Order for the Enforcement of the Residential Basic Book Act": claude-opus-5-5
- Kind: CabinetOrder — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第二章 (Chapter 2) — address `ch-2`
- Text in force since: 2026-10-24
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/ch-2
- Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/ch-2
- Every provision below carries its address and both URLs on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

## 第二章　住民基本台帳 — Chapter II Basic Resident Register
<sup>heading: machine translation, not official</sup>
<sup>ch-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/ch-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/ch-2</sup>

### 第二条（住民票を磁気ディスクをもつて調製する場合の方法及び基準） — Method and Standards for Preparing a Certificate of Residence by Means of a Magnetic Disk
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-2</sup>

**第一項**  市町村長（特別区の区長を含む。以下同じ。）は、法第六条第三項の規定により住民票を磁気ディスク（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物を含む。以下同じ。）をもつて調製する場合には、電子計算機（入出力装置を含む。以下同じ。）（電子計算機による方法に準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる機器を含む。以下同じ。）の操作によるものとし、磁気ディスクへの記録、その利用並びに磁気ディスク及びこれに関連する施設又は設備の管理の方法に関する技術的基準については、総務大臣が定める。
<sup>art-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-2/par-1</sup>
When the mayor of the municipality (including the head of a special ward; the same applies hereinafter) prepares a certificate of residence by means of a magnetic disk (including any device on which specified matters can be reliably recorded by a method equivalent thereto; the same applies hereinafter) pursuant to the provisions of Article 6, paragraph (3) of the Act, this is to be done by operating a computer (including an input/output device; the same applies hereinafter) (including any equipment on which specified matters can be reliably recorded by a method equivalent to a method using a computer; the same applies hereinafter), and the technical standards concerning the methods of recording on a magnetic disk, of using it, and of managing the magnetic disk and the facilities or equipment related thereto are to be specified by the Minister for Internal Affairs and Communications.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第三条（国民健康保険の被保険者の資格に関する住民票の記載事項） — Matters to Be Stated in a Certificate of Residence Concerning Qualification as an Insured Person under National Health Insurance
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-3</sup>

**第一項**  法第七条第十号に規定する国民健康保険の被保険者の資格に関する事項で政令で定めるものは、その資格を取得し、又は喪失した年月日とする。
<sup>art-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-3/par-1</sup>
The matters concerning qualification as an insured person under National Health Insurance prescribed in Article 7, item (x) of the Act that are specified by Cabinet Order are the date on which the person acquired or lost that qualification.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第三条の二（後期高齢者医療の被保険者の資格に関する住民票の記載事項） — Matters to Be Stated in a Certificate of Residence Concerning Qualification as an Insured Person under Latter-Stage Elderly Medical Care
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-3-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-3-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-3-2</sup>

**第一項**  法第七条第十号の二に規定する後期高齢者医療の被保険者の資格に関する事項で政令で定めるものは、その資格を取得し、又は喪失した年月日とする。
<sup>art-3-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-3-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-3-2/par-1</sup>
The matters concerning qualification as an insured person under latter-stage elderly medical care prescribed in Article 7, item (x)-2 of the Act that are specified by Cabinet Order are the date on which the person acquired or lost that qualification.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第三条の三（介護保険の被保険者の資格に関する住民票の記載事項） — Matters to Be Stated in a Certificate of Residence Concerning Qualification as an Insured Person under Long-Term Care Insurance
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-3-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-3-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-3-3</sup>

**第一項**  法第七条第十号の三に規定する介護保険の被保険者の資格に関する事項で政令で定めるものは、介護保険の被保険者となり、又は介護保険の被保険者でなくなつた年月日とする。
<sup>art-3-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-3-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-3-3/par-1</sup>
The matters concerning qualification as an insured person under Long-Term Care Insurance prescribed in Article 7, item (x)-3 of the Act that are specified by Cabinet Order are the date on which the person became, or ceased to be, an insured person under Long-Term Care Insurance.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第四条（国民年金の被保険者の範囲に関する法令の規定） — Provisions of Laws and Regulations Concerning the Scope of Insured Persons under National Pension
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-4 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-4 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-4</sup>

**第一項**  法第七条第十一号に規定する政令で定める法令の規定は、国民年金法（昭和三十四年法律第百四十一号）附則第五条の規定とする。
<sup>art-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-4/par-1</sup>
The provisions of laws and regulations specified by Cabinet Order as prescribed in Article 7, item (xi) of the Act are the provisions of Article 5 of the Supplementary Provisions of the National Pension Act (Act No. 141 of 1959).
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第五条（国民年金の被保険者の資格に関する住民票の記載事項） — Matters to Be Stated in a Certificate of Residence Concerning Qualification as an Insured Person under National Pension
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-5 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-5 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-5</sup>

**第一項**  法第七条第十一号に規定する国民年金の被保険者の資格に関する事項で政令で定めるものは、次に掲げる事項とする。
<sup>art-5/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-5/par-1</sup>
The matters concerning qualification as an insured person under National Pension prescribed in Article 7, item (xi) of the Act that are specified by Cabinet Order are the following matters:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  国民年金の被保険者となり、又は国民年金の被保険者でなくなつた年月日
  <sup>art-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-5/par-1/item-1</sup>
  The date on which the person became, or ceased to be, an insured person under National Pension;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  国民年金の被保険者の種別（国民年金法第七条第一項第一号に規定する第一号被保険者又は前条に規定する法令の規定による国民年金の被保険者のいずれであるかの区別をいう。以下同じ。）及びその変更があつた年月日
  <sup>art-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-5/par-1/item-2</sup>
  The category of insured person under National Pension (meaning the distinction as to whether the person is a Category I Insured Person prescribed in Article 7, paragraph (1), item (i) of the National Pension Act or an insured person under National Pension pursuant to the provisions of laws and regulations prescribed in the preceding Article; the same applies hereinafter) and the date on which it was changed; and
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  基礎年金番号（国民年金法第十四条に規定する基礎年金番号をいう。以下同じ。）
  <sup>art-5/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-5/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-5/par-1/item-3</sup>
  The Basic Pension Number (meaning the Basic Pension Number prescribed in Article 14 of the National Pension Act; the same applies hereinafter).
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第六条（児童手当の支給を受けている者の受給資格に関する住民票の記載事項） — Matters to Be Stated in a Certificate of Residence Concerning the Qualification to Receive of a Person Receiving the Child Allowance
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-6 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-6 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-6</sup>

**第一項**  法第七条第十一号の二に規定する児童手当の支給を受けている者の受給資格に関する事項で政令で定めるものは、児童手当の支給が始まり、又は終わつた年月とする。
<sup>art-6/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-6/par-1</sup>
The matters concerning the qualification to receive of a person receiving the Child Allowance prescribed in Article 7, item (xi)-2 of the Act that are specified by Cabinet Order are the year and month in which payment of the Child Allowance began or ended.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第六条の二（法第七条第十四号の政令で定める事項） — Matters Specified by Cabinet Order under Article 7, item (xiv) of the Act
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-6-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-6-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-6-2</sup>

**第一項**  法第七条第十四号に規定する政令で定める事項は、住民の福祉の増進に資する事項のうち、市町村長が住民に関する事務を管理し及び執行するために住民票に記載することが必要であると認めるものとする。
<sup>art-6-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-6-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-6-2/par-1</sup>
The matters specified by Cabinet Order as prescribed in Article 7, item (xiv) of the Act are, among matters contributing to the promotion of the welfare of residents, those that the mayor of the municipality finds necessary to state in a certificate of residence in order to manage and execute administrative affairs concerning residents.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第七条（住民票の記載） — Entry in a Certificate of Residence
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-7 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-7 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-7</sup>

**第一項**  市町村長は、新たに市町村（特別区を含む。以下同じ。）の区域内に住所を定めた者その他新たにその市町村の住民基本台帳に記録されるべき者があるときは、次項に定める場合を除き、その者の住民票を作成しなければならない。
<sup>art-7/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-7/par-1</sup>
When a person has newly set an address within the area of a municipality (including a special ward; the same applies hereinafter), or there is any other person who is to be newly recorded in the basic resident register of that municipality, the mayor of the municipality must, except in the case provided for in the following paragraph, prepare a certificate of residence for that person.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  市町村長は、一の世帯につき世帯を単位とする住民票を作成した後に新たにその市町村の住民基本台帳に記録されるべき者でその世帯に属することとなつたもの（既に当該世帯に属していた者で新たに法の適用を受けることとなつたものを含む。）があるときは、その住民票にその者に関する記載（法第六条第三項の規定により磁気ディスクをもつて調製する住民票にあつては、記録。以下同じ。）をしなければならない。
<sup>art-7/par-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-7/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-7/par-2</sup>
When, after preparing a certificate of residence by household unit for a household, there is a person who is to be newly recorded in the basic resident register of that municipality and who has come to belong to that household (including a person who already belonged to that household and has newly become subject to the application of the Act), the mayor of the municipality must make an entry concerning that person in that certificate of residence (or, for a certificate of residence prepared by means of a magnetic disk pursuant to the provisions of Article 6, paragraph (3) of the Act, a record; the same applies hereinafter).
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第八条（住民票の消除） — Deletion of a Certificate of Residence
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-8 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8</sup>

**第一項**  市町村長は、その市町村の住民基本台帳に記録されている者が転出をし、又は死亡したときその他その者についてその市町村の住民基本台帳の記録から除くべき事由が生じたときは、その者の住民票（その者が属していた世帯について世帯を単位とする住民票が作成されていた場合にあつては、その住民票の全部又は一部）を消除しなければならない。
<sup>art-8/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8/par-1</sup>
When a person recorded in the basic resident register of a municipality has moved out or died, or any other reason has arisen for removing that person from the record of the basic resident register of that municipality, the mayor of the municipality must delete the certificate of residence of that person (or, where a certificate of residence by household unit had been prepared for the household to which that person belonged, all or part of that certificate of residence).
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第八条の二（日本の国籍の取得又は喪失による住民票の記載及び消除） — Entry in the Certificate of Residence and Deletion of a Certificate of Residence upon Acquisition or Loss of Japanese Nationality
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-8-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8-2</sup>

**第一項**  市町村長は、その市町村の住民基本台帳に記録されている日本の国籍を有しない者が日本の国籍の取得をしたときは、その者の法第七条各号に掲げる事項を記載した住民票（次項において「日本人住民としての住民票」という。）を作成し、又はその属する世帯の住民票にその者に関する同条各号に掲げる事項の記載をするとともに、その者の法第三十条の四十五の規定により記載をするものとされる事項を記載した住民票（次項において「外国人住民としての住民票」という。）（その者が属する世帯について世帯を単位とする住民票が作成されている場合にあつては、その住民票の全部又は一部）の消除をしなければならない。
<sup>art-8-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8-2/par-1</sup>
When a person who does not have Japanese nationality and who is recorded in the basic resident register of the municipality has acquired Japanese nationality, the mayor of the municipality must prepare a certificate of residence stating the matters listed in the items of Article 7 of the Act for that person (referred to as a "certificate of residence as a Japanese resident" in the following paragraph), or make an entry in the certificate of residence of the household to which that person belongs of the matters listed in the items of that Article concerning that person, and at the same time delete the certificate of residence stating the matters to be entered for that person pursuant to the provisions of Article 30-45 of the Act (referred to as a "certificate of residence as a foreign resident" in the following paragraph) (or, where a certificate of residence by household unit has been prepared for the household to which that person belongs, all or part of that certificate of residence).
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  市町村長は、その市町村の住民基本台帳に記録されている日本の国籍を有する者が日本の国籍を失つたときは、その者の外国人住民としての住民票を作成し、又はその属する世帯の住民票にその者に関する法第三十条の四十五の規定により記載をするものとされる事項の記載をするとともに、その者の日本人住民としての住民票（その者が属する世帯について世帯を単位とする住民票が作成されている場合にあつては、その住民票の全部又は一部）の消除をしなければならない。
<sup>art-8-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8-2/par-2</sup>
When a person who has Japanese nationality and who is recorded in the basic resident register of the municipality has lost Japanese nationality, the mayor of the municipality must prepare a certificate of residence as a foreign resident for that person, or make an entry in the certificate of residence of the household to which that person belongs of the matters to be entered concerning that person pursuant to the provisions of Article 30-45 of the Act, and at the same time delete the certificate of residence as a Japanese resident of that person (or, where a certificate of residence by household unit has been prepared for the household to which that person belongs, all or part of that certificate of residence).
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第九条（住民票の記載の修正） — Amendment of an Entry in a Certificate of Residence
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-9 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-9 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-9</sup>

**第一項**  市町村長は、住民票に記載されている事項（住民票コードを除く。）に変更があつたときは、その住民票の記載の修正をしなければならない。
<sup>art-9/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-9/par-1</sup>
When there has been a change in the matters stated in a certificate of residence (excluding the resident record code), the mayor of the municipality must make an amendment of an entry in the certificate of residence.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十条（転居又は世帯変更による住民票の記載及び消除） — Entry in the Certificate of Residence and Deletion of a Certificate of Residence upon a Move within a Municipality or a Change of Household
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-10 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-10 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-10</sup>

**第一項**  市町村長は、転居をし、又はその市町村の区域内においてその属する世帯を変更した者がある場合において、前条の規定によるほか必要があるときは、その者の住民票を作成し、又はその属することとなつた世帯の住民票にその者に関する記載をするとともに、その者の住民票（その者が属していた世帯について世帯を単位とする住民票が作成されていた場合にあつては、その住民票の全部又は一部）の消除をしなければならない。
<sup>art-10/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-10/par-1</sup>
When there is a person who has moved within a municipality or who has changed the household to which the person belongs within the area of the municipality, and it is necessary in addition to what is provided for in the preceding Article, the mayor of the municipality must prepare a certificate of residence for that person, or make an entry concerning that person in the certificate of residence of the household to which the person has come to belong, and at the same time delete the certificate of residence of that person (or, where a certificate of residence by household unit had been prepared for the household to which the person belonged, all or part of that certificate of residence).
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十一条（届出に基づく住民票の記載等） — Entry in the Certificate of Residence, etc. Based on Notification
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-11 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-11 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-11</sup>

**第一項**  市町村長は、法第四章又は第四章の四の規定による届出があつたときは、当該届出の内容が事実であるかどうかを審査して、第七条から前条までの規定による住民票の記載、消除又は記載の修正（以下「住民票の記載等」という。）を行わなければならない。
<sup>art-11/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-11/par-1</sup>
When a notification has been made under the provisions of Chapter IV or Chapter IV-4 of the Act, the mayor of the municipality must examine whether the contents of the notification are true, and make an entry, deletion, or amendment of an entry in a certificate of residence under the provisions of Article 7 through the preceding Article (hereinafter referred to as "entry, etc. in a certificate of residence").
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十二条（職権による住民票の記載等） — Entry in the Certificate of Residence, etc. Ex Officio
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-12 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12</sup>

**第一項**  市町村長は、法第四章又は第四章の四の規定による届出に基づき住民票の記載等をすべき場合において、当該届出がないことを知つたときは、当該住民票の記載等をすべき事実を確認して、職権で、第七条から第十条までの規定による住民票の記載等をしなければならない。
<sup>art-12/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-1</sup>
In a case where an entry, etc. in a certificate of residence should be made based on a notification under the provisions of Chapter IV or Chapter IV-4 of the Act, when the mayor of the municipality learns that there has been no such notification, the mayor must confirm the facts on which that entry, etc. in a certificate of residence should be made, and make the entry, etc. in a certificate of residence under the provisions of Articles 7 through 10 ex officio.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  市町村長は、次に掲げる場合において、第七条から第十条までの規定により住民票の記載等をすべき事由に該当するときは、職権で、これらの規定による住民票の記載等をしなければならない。
<sup>art-12/par-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2</sup>
In the following cases, if a reason for making an entry, etc. in a certificate of residence under the provisions of Articles 7 through 10 applies, the mayor of the municipality must make the entry, etc. in a certificate of residence under those provisions ex officio:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  戸籍に関する届書、申請書その他の書類を受理し、若しくは職権で戸籍の記載若しくは記録をしたとき、又は法第九条第二項の規定による通知を受けたとき。
  <sup>art-12/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-1</sup>
  When a notification form, written application, or other document concerning the family register has been accepted, or an entry or record in the family register has been made ex officio, or when a notification under the provisions of Article 9, paragraph (2) of the Act has been received;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **一の二**  行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律（平成二十五年法律第二十七号。第二十四条の二第一項第三号及び第二項第三号において「番号利用法」という。）第七条第一項又は第二項の規定による個人番号の指定をしたとき。
  <sup>art-12/par-2/item-1-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-1-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-1-2</sup>
  When an Individual Number has been designated under the provisions of Article 7, paragraph (1) or (2) of the Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures (Act No. 27 of 2013; referred to as the "Number Use Act" in Article 24-2, paragraph (1), item (iii) and paragraph (2), item (iii));
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  法第十条の規定による通知を受けたとき。
  <sup>art-12/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-2</sup>
  When a notification under the provisions of Article 10 of the Act has been received;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  国民健康保険法（昭和三十三年法律第百九十二号）第九条第一項又は第五項の規定による届出を受理したとき（同条第六項の規定により届出があつたものとみなされるときを除く。）その他国民健康保険の被保険者の資格の取得又は喪失に関する事実を確認したとき。
  <sup>art-12/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-3</sup>
  When a notification under the provisions of Article 9, paragraph (1) or (5) of the National Health Insurance Act (Act No. 192 of 1958) has been accepted (excluding when the notification is deemed to have been made under the provisions of paragraph (6) of that Article), or when facts concerning the acquisition or loss of qualification as an insured person under National Health Insurance have otherwise been confirmed;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三の二**  後期高齢者医療の被保険者の資格の取得又は喪失に関する事実を確認したとき。
  <sup>art-12/par-2/item-3-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-3-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-3-2</sup>
  When facts concerning the acquisition or loss of qualification as an insured person under latter-stage elderly medical care have been confirmed;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三の三**  介護保険法（平成九年法律第百二十三号）第十二条第一項本文の規定による届出を受理したとき（同条第五項の規定により届出があつたものとみなされるときを除く。）その他介護保険の被保険者となり、又は介護保険の被保険者でなくなつた事実を確認したとき。
  <sup>art-12/par-2/item-3-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-3-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-3-3</sup>
  When a notification under the provisions of the main clause of Article 12, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act (Act No. 123 of 1997) has been accepted (excluding when the notification is deemed to have been made under the provisions of paragraph (5) of that Article), or when the fact that a person has become, or ceased to be, an insured person under Long-Term Care Insurance has otherwise been confirmed;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **四**  国民年金法第十二条第一項若しくは第二項又は第百五条第四項の規定による届出を受理したとき（同法第十二条第三項の規定により届出があつたものとみなされるときを除く。）、国民年金の被保険者の資格に関する処分があつたときその他国民年金の被保険者となり、若しくは国民年金の被保険者でなくなつた事実又は国民年金の被保険者の種別の変更に関する事実を確認したとき。
  <sup>art-12/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-4</sup>
  When a notification under the provisions of Article 12, paragraph (1) or (2) or Article 105, paragraph (4) of the National Pension Act has been accepted (excluding when the notification is deemed to have been made under the provisions of Article 12, paragraph (3) of that Act), when a disposition concerning qualification as an insured person under National Pension has been made, or when the fact that a person has become, or ceased to be, an insured person under National Pension, or a fact concerning a change in the category of insured person under National Pension, has otherwise been confirmed;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **五**  児童手当法（昭和四十六年法律第七十三号）第七条の規定による認定をしたとき、又は児童手当を支給すべき事由の消滅に関する事実を確認したとき。
  <sup>art-12/par-2/item-5 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-5 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-5</sup>
  When a recognition under the provisions of Article 7 of the Child Allowance Act (Act No. 73 of 1971) has been made, or when facts concerning the extinction of the reason for paying the Child Allowance have been confirmed;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **六**  次に掲げる不服申立てについての裁決若しくは決定その他決定又は訴訟の判決の内容が住民基本台帳の記録と異なるとき。
  <sup>art-12/par-2/item-6 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-6 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-6</sup>
  When the contents of a ruling or decision on any of the following appeals, or of any other decision, or of a judgment in a lawsuit, differ from the record of the basic resident register:
  <sup>machine translation, not official</sup>

    **イ**  法の規定により市町村長がした処分に係る審査請求についての裁決又は当該処分についての訴訟の確定判決
    <sup>art-12/par-2/item-6/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-6/sub-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-6/sub-1</sup>
    A ruling on a request for review concerning a disposition made by the mayor of the municipality under the provisions of the Act, or a final and binding judgment in a lawsuit concerning that disposition;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **ロ**  法第三十三条第二項の規定による住民の住所の認定に関する決定又は同条第四項の規定による訴訟の確定判決
    <sup>art-12/par-2/item-6/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-6/sub-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-6/sub-2</sup>
    A decision concerning the determination of the address of a resident under the provisions of Article 33, paragraph (2) of the Act, or a final and binding judgment in a lawsuit under the provisions of paragraph (4) of that Article;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **ハ**  公職選挙法（昭和二十五年法律第百号）第二十四条第二項の規定による異議の申出についての決定又は同法第二十五条の規定による訴訟の確定判決
    <sup>art-12/par-2/item-6/sub-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-6/sub-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-6/sub-3</sup>
    A decision on an objection filed under the provisions of Article 24, paragraph (2) of the Public Offices Election Act (Act No. 100 of 1950), or a final and binding judgment in a lawsuit under the provisions of Article 25 of that Act;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **ニ**  地方税法（昭和二十五年法律第二百二十六号）第十九条に規定する審査請求についての裁決又は同条の処分についての訴訟の確定判決
    <sup>art-12/par-2/item-6/sub-4 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-6/sub-4 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-6/sub-4</sup>
    A ruling on a request for review prescribed in Article 19 of the Local Tax Act (Act No. 226 of 1950), or a final and binding judgment in a lawsuit concerning a disposition under that Article;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **ホ**  国民健康保険法第九十一条第一項の規定による審査請求についての裁決又は同項の処分についての訴訟の確定判決
    <sup>art-12/par-2/item-6/sub-5 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-6/sub-5 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-6/sub-5</sup>
    A ruling on a request for review under the provisions of Article 91, paragraph (1) of the National Health Insurance Act, or a final and binding judgment in a lawsuit concerning a disposition under that paragraph;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **ヘ**  高齢者の医療の確保に関する法律（昭和五十七年法律第八十号）第百二十八条第一項の規定による審査請求についての裁決又は同項の処分についての訴訟の確定判決
    <sup>art-12/par-2/item-6/sub-6 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-6/sub-6 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-6/sub-6</sup>
    A ruling on a request for review under the provisions of Article 128, paragraph (1) of the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People (Act No. 80 of 1982), or a final and binding judgment in a lawsuit concerning a disposition under that paragraph;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **ト**  介護保険法第百八十三条第一項の規定による審査請求についての裁決又は同項の処分についての訴訟の確定判決
    <sup>art-12/par-2/item-6/sub-7 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-6/sub-7 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-6/sub-7</sup>
    A ruling on a request for review under the provisions of Article 183, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act, or a final and binding judgment in a lawsuit concerning a disposition under that paragraph;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **チ**  国民年金法第百一条第一項の規定による審査請求についての決定若しくは再審査請求についての裁決又は同項の処分についての訴訟の確定判決
    <sup>art-12/par-2/item-6/sub-8 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-6/sub-8 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-6/sub-8</sup>
    A decision on a request for review or a ruling on a request for re-examination under the provisions of Article 101, paragraph (1) of the National Pension Act, or a final and binding judgment in a lawsuit concerning a disposition under that paragraph;
    <sup>machine translation, not official</sup>

  **七**  行政区画、郡、区、市町村内の町若しくは字若しくはこれらの名称の変更、地番の変更又は住居表示に関する法律（昭和三十七年法律第百十九号）第三条第一項及び第二項若しくは第四条の規定による住居表示の実施若しくは変更に伴い住所の表示の変更があつたとき。
  <sup>art-12/par-2/item-7 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-2/item-7 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-2/item-7</sup>
  When there has been a change in the indication of an address accompanying a change in an administrative division, county, ward, or town or section within a municipality, or in the name of any of these, a change in a lot number, or the implementation or change of an indication of residential address under the provisions of Article 3, paragraphs (1) and (2) or Article 4 of the Act on Indication of Residential Address (Act No. 119 of 1962).
  <sup>machine translation, not official</sup>

**第三項**  市町村長は、住民基本台帳に脱漏若しくは誤載があり、又は住民票に誤記（住民票コードに係る誤記を除く。）若しくは記載漏れ（住民票コードに係る記載漏れを除く。）があることを知つたときは、当該事実を確認して、職権で、住民票の記載等をしなければならない。
<sup>art-12/par-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-3</sup>
When the mayor of the municipality learns that there is an omission or erroneous entry in the basic resident register, or that there is an error in an entry in a certificate of residence (excluding an error in an entry concerning the resident record code) or an omission in an entry (excluding an omission in an entry concerning the resident record code), the mayor must confirm the fact and make the entry, etc. in a certificate of residence ex officio.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第四項**  市町村長は、第一項の規定により住民票の記載等をしたときは、その旨を当該住民票の記載等に係る者に通知しなければならない。この場合において、通知を受けるべき者の住所及び居所が明らかでないときその他通知をすることが困難であると認めるときは、その通知に代えて、その旨を公示することができる。
<sup>art-12/par-4 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-4 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-4</sup>
When the mayor of the municipality has made an entry, etc. in a certificate of residence under the provisions of paragraph (1), the mayor must notify the person concerned with that entry, etc. in a certificate of residence to that effect; in this case, if the address and residence of the person who is to receive the notification are not clear, or the mayor otherwise finds it difficult to give the notification, the mayor may, in lieu of the notification, give public notice to that effect.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十三条（住民票の消除に関する手続） — Procedures Concerning the Deletion of a Certificate of Residence
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-13 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13</sup>

**第一項**  市町村長は、住民票を消除したときは、その事由（転出の場合にあつては、転出により消除した旨及び転出先の住所）及びその事由の生じた年月日（法第二十四条の二第一項に規定する転出届（以下「転出届」という。）に基づき住民票を消除した場合にあつては、転出の予定年月日）をその消除した住民票に記載（法第十五条の二第二項の規定により磁気ディスクをもつて調製する消除した住民票にあつては、記録。次項及び第十七条第一号において同じ。）をしなければならない。
<sup>art-13/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13/par-1</sup>
When the mayor of the municipality has deleted a certificate of residence, the mayor must enter in the deleted certificate of residence the reason (in the case of moving out, the fact that it was deleted due to moving out and the address of the destination of the move) and the date on which that reason arose (in the case where the certificate of residence was deleted based on a moving-out notification prescribed in Article 24-2, paragraph (1) of the Act (hereinafter referred to as a "moving-out notification"), the scheduled date of moving out) (or, for a deleted certificate of residence prepared by means of a magnetic disk pursuant to the provisions of Article 15-2, paragraph (2) of the Act, record them; the same applies in the following paragraph and Article 17, item (i)).
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  法第九条第一項の規定による通知を受けた市町村長は、当該通知に係る消除した住民票に転出をした旨の記載をするとともに、前項の規定により当該消除した住民票に記載をした転出先の住所が当該通知に係る住民票に記載をされた住所と異なるときは、当該転出先の住所を訂正しなければならない。
<sup>art-13/par-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13/par-2</sup>
The mayor of the municipality who has received a notification under the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Act must enter in the deleted certificate of residence relating to that notification a statement to the effect that the person has moved out, and, if the address of the destination of the move entered in that deleted certificate of residence under the provisions of the preceding paragraph differs from the address entered in the certificate of residence relating to that notification, must correct the address of the destination of the move.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第三項**  法第九条第一項の規定による通知を受けた市町村長は、その旨を都道府県知事に通知しなければならない。
<sup>art-13/par-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13/par-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13/par-3</sup>
The mayor of the municipality who has received a notification under the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Act must notify the prefectural governor to that effect.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第四項**  前項の規定による通知は、総務省令で定めるところにより、市町村長の使用に係る電子計算機から電気通信回線を通じて都道府県知事の使用に係る電子計算機に送信することによつて行うものとする。
<sup>art-13/par-4 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13/par-4 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13/par-4</sup>
The notification under the preceding paragraph is to be made, as specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications, by transmission from the computer used by the mayor of the municipality, via a telecommunications line, to the computer used by the prefectural governor.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十三条の二（住民票の改製に関する手続） — Procedures Concerning the Re-preparation of a Certificate of Residence
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-13-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13-2</sup>

**第一項**  市町村長は、住民票を改製する場合には、当該住民票の消除前又は修正前の記載の移記を省略することができる。
<sup>art-13-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13-2/par-1</sup>
When re-preparing a certificate of residence, the mayor of the municipality may omit transferring the entries made in that certificate of residence before its deletion or before its amendment.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  市町村長は、住民票を改製したときは、その旨及びその年月日をその改製前の住民票に記載（法第十五条の二第二項の規定により磁気ディスクをもつて調製する改製前の住民票にあつては、記録）をしなければならない。
<sup>art-13-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13-2/par-2</sup>
When the mayor of the municipality has re-prepared a certificate of residence, the mayor must enter in the certificate of residence prior to re-preparation the fact that it has been re-prepared and the date thereof (or, for a certificate of residence prior to re-preparation prepared by means of a magnetic disk pursuant to the provisions of Article 15-2, paragraph (2) of the Act, record them).
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十四条（住民基本台帳の一部の写しの作成等） — Preparation, etc. of a Partial Copy of the Basic Resident Register
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-14 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-14 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-14</sup>

**第一項**  市町村長は、法第十一条第一項に規定する住民基本台帳の一部の写しを作成するとともに、その内容に変更を生じたときは、市町村長の定めるところにより、これを速やかに改製し、又は修正しなければならない。
<sup>art-14/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-14/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-14/par-1</sup>
The mayor of the municipality must prepare the partial copy of the Basic Resident Register prescribed in Article 11, paragraph (1) of the Act, and, when a change has occurred in its contents, promptly re-prepare or amend it as determined by the mayor of the municipality.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十五条（住民票の写しを交付する場合の記載） — Statement When a Copy of a Certificate of Residence Is Issued
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-15 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15</sup>

**第一項**  市町村長は、法第十二条第一項、第十二条の二第一項又は第十二条の三第一項若しくは第二項の規定により住民票の写し（法第六条第三項の規定により磁気ディスクをもつて住民票を調製している市町村にあつては、当該住民票に記録されている事項を記載した書類。以下第十五条の四までにおいて同じ。）を交付する場合には、当該住民票の写しの末尾に原本と相違ない旨を記載しなければならない。
<sup>art-15/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15/par-1</sup>
When the mayor of the municipality issues a copy of a certificate of residence (for a municipality that prepares certificates of residence by means of a magnetic disk pursuant to the provisions of Article 6, paragraph (3) of the Act, a document stating the matters recorded in that certificate of residence; the same applies through Article 15-4) pursuant to the provisions of Article 12, paragraph (1), Article 12-2, paragraph (1), or Article 12-3, paragraph (1) or (2) of the Act, the mayor must state at the end of that copy of the certificate of residence that it is identical to the original.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十五条の二（法第十二条の三第四項第五号に規定する政令で定める業務） — Duties Specified by Cabinet Order as Prescribed in Article 12-3, paragraph (4), item (v) of the Act
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-15-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-2</sup>

**第一項**  法第十二条の三第四項第五号に規定する政令で定める業務は、次に掲げる業務とする。
<sup>art-15-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-2/par-1</sup>
The duties specified by Cabinet Order as prescribed in Article 12-3, paragraph (4), item (v) of the Act are the following duties:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  弁護士（弁護士法人及び弁護士・外国法事務弁護士共同法人を含む。）にあつては、裁判手続又は裁判外における民事上若しくは行政上の紛争処理の手続についての代理業務（弁護士法人及び弁護士・外国法事務弁護士共同法人については、弁護士法（昭和二十四年法律第二百五号）第三十条の六第一項各号（外国弁護士による法律事務の取扱い等に関する法律（昭和六十一年法律第六十六号）第八十条第一項において準用する場合を含む。）に規定する代理業務を除く。）
  <sup>art-15-2/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-2/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-2/par-1/item-1</sup>
  For an attorney (including a legal professional corporation and a joint corporation of attorneys and registered foreign lawyers), services as an agent in procedures for resolving civil or administrative disputes in court proceedings or out of court (for a legal professional corporation and a joint corporation of attorneys and registered foreign lawyers, excluding the services as an agent prescribed in the items of Article 30-6, paragraph (1) of the Attorneys Act (Act No. 205 of 1949) (including as applied mutatis mutandis in Article 80, paragraph (1) of the Act on the Handling of Legal Services by Foreign Lawyers (Act No. 66 of 1986)));
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  司法書士（司法書士法人を含む。）にあつては、司法書士法（昭和二十五年法律第百九十七号）第三条第一項第三号及び第六号から第八号までに規定する代理業務（同項第七号及び第八号に規定する相談業務並びに司法書士法人については同項第六号に規定する代理業務を除く。）
  <sup>art-15-2/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-2/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-2/par-1/item-2</sup>
  For a judicial scrivener (including a judicial scrivener corporation), the services as an agent prescribed in Article 3, paragraph (1), item (iii) and items (vi) through (viii) of the Judicial Scriveners Act (Act No. 197 of 1950) (excluding the consultation services prescribed in items (vii) and (viii) of that paragraph and, for a judicial scrivener corporation, the services as an agent prescribed in item (vi) of that paragraph);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  土地家屋調査士（土地家屋調査士法人を含む。）にあつては、土地家屋調査士法（昭和二十五年法律第二百二十八号）第三条第一項第二号に規定する審査請求の手続についての代理業務並びに同項第四号及び第七号に規定する代理業務
  <sup>art-15-2/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-2/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-2/par-1/item-3</sup>
  For a land and house investigator (including a land and house investigator corporation), services as an agent in procedures for a request for review prescribed in Article 3, paragraph (1), item (ii) of the Land and Buildings Investigator Act (Act No. 228 of 1950), and the services as an agent prescribed in items (iv) and (vii) of that paragraph;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **四**  税理士（税理士法人を含む。）にあつては、税理士法（昭和二十六年法律第二百三十七号）第二条第一項第一号に規定する不服申立て及びこれに関する主張又は陳述についての代理業務
  <sup>art-15-2/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-2/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-2/par-1/item-4</sup>
  For a certified public tax accountant (including a certified public tax accountant corporation), services as an agent concerning the appeal prescribed in Article 2, paragraph (1), item (i) of the Certified Public Tax Accountant Act (Act No. 237 of 1951) and assertions or statements relating thereto;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **五**  社会保険労務士（社会保険労務士法人を含む。）にあつては、社会保険労務士法（昭和四十三年法律第八十九号）第二条第一項第一号の三に規定する審査請求及び再審査請求並びにこれらに係る行政機関等の調査又は処分に関し当該行政機関等に対してする主張又は陳述についての代理業務並びに同項第一号の四から第一号の六までに規定する代理業務（同条第三項第一号に規定する相談業務を除く。）
  <sup>art-15-2/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-2/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-2/par-1/item-5</sup>
  For a labor and social security attorney (including a labor and social security attorney corporation), services as an agent concerning the requests for review and requests for re-examination prescribed in Article 2, paragraph (1), item (i)-3 of the Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance (Act No. 89 of 1968) and assertions or statements made to the administrative organs, etc. concerned with regard to investigations or dispositions by those administrative organs, etc. relating to them, and the services as an agent prescribed in items (i)-4 through (i)-6 of that paragraph (excluding the consultation services prescribed in Article 2, paragraph (3), item (i) of that Act);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **六**  弁理士（弁理士法人を含む。）にあつては、弁理士法（平成十二年法律第四十九号）第四条第一項に規定する特許庁における手続（不服申立てに限る。）、審査請求及び裁定に関する経済産業大臣に対する手続（裁定の取消しに限る。）についての代理業務、同条第二項第一号に規定する税関長又は財務大臣に対する手続（不服申立てに限る。）についての代理業務、同項第二号に規定する代理業務、同法第六条に規定する訴訟の手続についての代理業務並びに同法第六条の二第一項に規定する特定侵害訴訟の手続についての代理業務（弁理士法人については、同法第六条に規定する訴訟の手続についての代理業務及び同法第六条の二第一項に規定する特定侵害訴訟の手続についての代理業務を除く。）
  <sup>art-15-2/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-2/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-2/par-1/item-6</sup>
  For a patent attorney (including a patent professional corporation), services as an agent in procedures before the Japan Patent Office prescribed in Article 4, paragraph (1) of the Patent Attorneys Act (Act No. 49 of 2000) (limited to appeals) and in procedures before the Minister of Economy, Trade and Industry concerning requests for review and rulings (limited to revocation of a ruling), services as an agent in procedures before the director-general of a customs house or the Minister of Finance prescribed in paragraph (2), item (i) of that Article (limited to appeals), the services as an agent prescribed in item (ii) of that paragraph, services as an agent in the litigation procedures prescribed in Article 6 of that Act, and services as an agent in the procedures for specified infringement litigation prescribed in Article 6-2, paragraph (1) of that Act (for a patent professional corporation, excluding services as an agent in the litigation procedures prescribed in Article 6 of that Act and services as an agent in the procedures for specified infringement litigation prescribed in Article 6-2, paragraph (1) of that Act).
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第十五条の三（法第十二条の四第二項及び第三項に規定する住民票の写しの交付の際の通知事項） — Matters to Be Notified When a Copy of a Certificate of Residence Is Issued as Prescribed in Article 12-4, paragraphs (2) and (3) of the Act
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-15-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-3</sup>

**第一項**  法第十二条の四第二項に規定する政令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
<sup>art-15-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-3/par-1</sup>
The matters specified by Cabinet Order as prescribed in Article 12-4, paragraph (2) of the Act are the following matters:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  法第十二条の四第一項の請求があつた旨
  <sup>art-15-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-3/par-1/item-1</sup>
  The fact that a request under Article 12-4, paragraph (1) of the Act has been made;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  法第十二条の四第一項の請求をした者（次号において「請求者」という。）の氏名及びその者に係る住民票に記載された住民票コード
  <sup>art-15-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-3/par-1/item-2</sup>
  The name of the person who made the request under Article 12-4, paragraph (1) of the Act (referred to as the "requester" in the following item) and the resident record code stated in the certificate of residence relating to that person;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  請求者及び請求者と同一の世帯に属する者のうち、法第十二条の四第一項の請求に係る住民票の写しに記載する者
  <sup>art-15-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-3/par-1/item-3</sup>
  Among the requester and the persons belonging to the same household as the requester, the persons to be stated in the copy of the certificate of residence relating to the request under Article 12-4, paragraph (1) of the Act; and
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **四**  法第七条第四号、第八号の二又は第十三号に掲げる事項の記載の請求の有無
  <sup>art-15-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-3/par-1/item-4</sup>
  Whether there has been a request for the entry of the matters listed in Article 7, item (iv), item (viii)-2, or item (xiii) of the Act.
  <sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  法第十二条の四第三項に規定する政令で定める事項は、住民票に記載されている法第七条第一号から第三号まで及び第六号から第八号までに掲げる事項（同条第四号、第八号の二又は第十三号に掲げる事項の記載の請求があつた場合にあつては、当該請求があつた事項を含む。）とする。
<sup>art-15-3/par-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-3/par-2</sup>
The matters specified by Cabinet Order as prescribed in Article 12-4, paragraph (3) of the Act are the matters listed in Article 7, items (i) through (iii) and items (vi) through (viii) of the Act that are stated in the certificate of residence (including, where a request for the entry of the matters listed in item (iv), item (viii)-2, or item (xiii) of that Article has been made, the matters for which that request was made).
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十五条の四（法第十二条の四第一項の規定による住民票の写しの交付） — Issuance of a Copy of a Certificate of Residence under Article 12-4, paragraph (1) of the Act
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-15-4 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-4 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-4</sup>

**第一項**  交付地市町村長（法第十二条の四第二項に規定する交付地市町村長をいう。次項において同じ。）は、同条第四項の規定により住民票の写しを作成する場合には、同条第三項の規定による通知に基づかなければならない。
<sup>art-15-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-4/par-1</sup>
When the mayor of the issuing municipality (meaning the mayor of the issuing municipality prescribed in Article 12-4, paragraph (2) of the Act; the same applies in the following paragraph) prepares a copy of a certificate of residence pursuant to the provisions of paragraph (4) of that Article, the mayor must do so based on the notification under the provisions of paragraph (3) of that Article.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  交付地市町村長は、前項の規定により作成した住民票の写しの末尾に、法第十二条の四第一項に規定する住所地市町村長から当該請求に係る住民票に記載されている事項が同条第三項の規定により通知され、当該住民票の写しが当該通知に基づき作成されたものである旨を記載しなければならない。
<sup>art-15-4/par-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-4/par-2</sup>
The mayor of the issuing municipality must state, at the end of the copy of the certificate of residence prepared pursuant to the provisions of the preceding paragraph, that the matters entered in the certificate of residence relating to the request were notified, under Article 12-4, paragraph (3) of the Act, by the mayor of the municipality of domicile prescribed in paragraph (1) of that Article, and that the copy of the certificate of residence was prepared based on that notice.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十六条（住民票の再製） — Reproduction of Certificates of Residence
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-16 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-16 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-16</sup>

**第一項**  市町村長は、住民票が滅失したときは、直ちに、職権で、これを再製しなければならない。
<sup>art-16/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-16/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-16/par-1</sup>
When a certificate of residence has been lost, the mayor of the municipality must immediately reproduce it ex officio.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  市町村長は、前項の規定により住民票を再製したときは、直ちにその旨を告示するとともに、その告示をした日から十五日間当該住民票（法第六条第三項の規定により磁気ディスクをもつて住民票を調製している市町村にあつては、当該住民票に記録されている事項を記載した書類）を関係者の縦覧に供さなければならない。
<sup>art-16/par-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-16/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-16/par-2</sup>
When the mayor of the municipality has reproduced a certificate of residence pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the mayor must immediately give public notice to that effect, and must make that certificate of residence (or, in a municipality that prepares certificates of residence by means of a magnetic disk under Article 6, paragraph (3) of the Act, a document stating the matters recorded in that certificate of residence) available for public inspection by interested persons for 15 days from the day on which the public notice was given.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十七条（法第十五条の四第二項及び第三項に規定する政令で定める事項） — Matters Specified by Cabinet Order as Prescribed in Article 15-4, Paragraphs (2) and (3) of the Act
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-17 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-17 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-17</sup>

**第一項**  法第十五条の四第二項及び第三項に規定する政令で定める事項は、次の各号に掲げる同条第二項の請求又は同条第三項若しくは第四項の申出に係る除票の区分に応じ、当該各号に定める事項とする。
<sup>art-17/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-17/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-17/par-1</sup>
The matters specified by Cabinet Order prescribed in Article 15-4, paragraphs (2) and (3) of the Act are, according to the categories of removed certificates of residence relating to the request referred to in paragraph (2) of that Article or the application referred to in paragraph (3) or paragraph (4) of that Article that are set out in the following items, the matters specified respectively in those items.
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  消除した住民票　当該消除した住民票に係る住民票を消除した事由（転出の場合にあつては、転出により消除した旨、転出先の住所及び当該消除した住民票に転出をした旨の記載がされているときは転出をした旨）及びその事由の生じた年月日（転出届に基づき住民票を消除した場合にあつては、転出の予定年月日）
  <sup>art-17/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-17/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-17/par-1/item-1</sup>
  Deleted certificate of residence: the grounds for deleting the certificate of residence relating to that deleted certificate of residence (in the case of moving out, a statement that it was deleted due to moving out, the address of the destination of the move and, if the deleted certificate of residence states that the person has moved out, a statement that the person has moved out) and the date on which those grounds arose (in the case where the certificate of residence was deleted based on a moving-out notification, the scheduled date of moving out);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  改製前の住民票　当該改製前の住民票に係る住民票を改製した旨及びその年月日
  <sup>art-17/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-17/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-17/par-1/item-2</sup>
  Certificate of residence prior to re-preparation: a statement that the certificate of residence relating to that certificate of residence prior to re-preparation was re-prepared, and the date thereof.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第十七条の二（住民票に関する規定の準用） — Application Mutatis Mutandis of Provisions on Certificates of Residence
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-17-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-17-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-17-2</sup>

**第一項**  第十五条の二の規定は、法第十五条の四第五項において準用する法第十二条の三第四項第五号に規定する政令で定める業務について準用する。
<sup>art-17-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-17-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-17-2/par-1</sup>
The provisions of Article 15-2 apply mutatis mutandis to the operations specified by Cabinet Order prescribed in Article 12-3, paragraph (4), item (v) of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 15-4, paragraph (5) of the Act.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  第二条、第十五条及び第十六条の規定は、除票について準用する。この場合において、次の表の上欄に掲げる規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。
第二条	第六条第三項	第十五条の二第二項
第十五条	第十二条第一項、第十二条の二第一項又は第十二条の三第一項若しくは第二項	第十五条の四第一項から第四項まで
住民票の写し	除票の写し
第六条第三項	第十五条の二第二項
第十六条第二項	第六条第三項	第十五条の二第二項
<sup>art-17-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-17-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-17-2/par-2</sup>
The provisions of Article 2, Article 15 and Article 16 apply mutatis mutandis to removed certificates of residence. In this case, the terms listed in the middle column of the following table in the provisions listed in the left-hand column of the table are deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the same table, respectively.
Article 2	Article 6, paragraph (3)	Article 15-2, paragraph (2)
Article 15	Article 12, paragraph (1), Article 12-2, paragraph (1), or Article 12-3, paragraph (1) or (2)	Article 15-4, paragraphs (1) through (4)
copy of the certificate of residence	copy of the removed certificate of residence
Article 6, paragraph (3)	Article 15-2, paragraph (2)
Article 16, paragraph (2)	Article 6, paragraph (3)	Article 15-2, paragraph (2)
<sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-2/par-1: 法第六条第三項 → 住民基本台帳法 第六条第三項 (Article 6, paragraph (3)), art-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-6/par-3
- art-3/par-1: 法第七条第十号 → 住民基本台帳法 第七条第一項第十号 (Article 7, paragraph (1), item (x)), art-7/par-1/item-10 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-10
- art-3-2/par-1: 法第七条第十号の二 → 住民基本台帳法 第七条第一項第十号の二 (Article 7, paragraph (1), item (x-2)), art-7/par-1/item-10-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-10-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-10-2
- art-3-3/par-1: 法第七条第十号の三 → 住民基本台帳法 第七条第一項第十号の三 (Article 7, paragraph (1), item (x-3)), art-7/par-1/item-10-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-10-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-10-3
- art-4/par-1: 法第七条第十一号 → 住民基本台帳法 第七条第一項第十一号 (Article 7, paragraph (1), item (xi)), art-7/par-1/item-11 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-11
- art-5/par-1: 法第七条第十一号 → 住民基本台帳法 第七条第一項第十一号 (Article 7, paragraph (1), item (xi)), art-7/par-1/item-11 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-11
- art-5/par-1/item-2: 国民年金法第七条第一項第一号 → 国民年金法 第七条第一項第一号 (Article 7, paragraph (1), item (i)), art-7/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-7/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-7/par-1/item-1
- art-5/par-1/item-2: 前条 → 住民基本台帳法施行令 第四条 (Article 4), art-4 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-4 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-4
- art-5/par-1/item-3: 国民年金法第十四条 → 国民年金法 第十四条 (Article 14), art-14 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-14 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-14
- art-6/par-1: 法第七条第十一号の二 → 住民基本台帳法 第七条第一項第十一号の二 (Article 7, paragraph (1), item (xi-2)), art-7/par-1/item-11-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-11-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-11-2
- art-6-2: 法第七条第十四号 → 住民基本台帳法 第七条第一項第十四号 (Article 7, paragraph (1), item (xiv)), art-7/par-1/item-14 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-14
- art-6-2/par-1: 法第七条第十四号 → 住民基本台帳法 第七条第一項第十四号 (Article 7, paragraph (1), item (xiv)), art-7/par-1/item-14 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-14
- art-7/par-1: 次項 → 住民基本台帳法施行令 第七条第二項 (Article 7, paragraph (2)), art-7/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-7/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-7/par-2
- art-7/par-2: 法第六条第三項 → 住民基本台帳法 第六条第三項 (Article 6, paragraph (3)), art-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-6/par-3
- art-8-2/par-1: 法第七条 → 住民基本台帳法 第七条 (Article 7), art-7 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7
- art-8-2/par-1: 次項 → 住民基本台帳法施行令 第八条の二第二項 (Article 8-2, paragraph (2)), art-8-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8-2/par-2
- art-8-2/par-1: 法第三十条の四十五 → 住民基本台帳法 第三十条の四十五 (Article 30-45), art-30-45 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-30-45 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-30-45
- art-8-2/par-2: 法第三十条の四十五 → 住民基本台帳法 第三十条の四十五 (Article 30-45), art-30-45 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-30-45 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-30-45
- art-10/par-1: 前条 → 住民基本台帳法施行令 第九条 (Article 9), art-9 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-9 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-9
- art-11/par-1: 第七条から前条まで → 住民基本台帳法施行令 第十条 (Article 10), art-10 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-10 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-10
- art-11/par-1: 第七条から前条まで → 住民基本台帳法施行令 第七条 (Article 7), art-7 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-7 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-7
- art-11/par-1: 第七条から前条まで → 住民基本台帳法施行令 第八条 (Article 8), art-8 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8
- art-11/par-1: 第七条から前条まで → 住民基本台帳法施行令 第八条の二 (Article 8-2), art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8-2
- art-11/par-1: 第七条から前条まで → 住民基本台帳法施行令 第九条 (Article 9), art-9 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-9 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-9
- art-12/par-1: 第七条から第十条まで → 住民基本台帳法施行令 第十条 (Article 10), art-10 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-10 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-10
- art-12/par-1: 第七条から第十条まで → 住民基本台帳法施行令 第七条 (Article 7), art-7 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-7 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-7
- art-12/par-1: 第七条から第十条まで → 住民基本台帳法施行令 第八条 (Article 8), art-8 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8
- art-12/par-1: 第七条から第十条まで → 住民基本台帳法施行令 第八条の二 (Article 8-2), art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8-2
- art-12/par-1: 第七条から第十条まで → 住民基本台帳法施行令 第九条 (Article 9), art-9 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-9 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-9
- art-12/par-2: 第七条から第十条まで → 住民基本台帳法施行令 第十条 (Article 10), art-10 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-10 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-10
- art-12/par-2: 第七条から第十条まで → 住民基本台帳法施行令 第七条 (Article 7), art-7 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-7 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-7
- art-12/par-2: 第七条から第十条まで → 住民基本台帳法施行令 第八条 (Article 8), art-8 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8
- art-12/par-2: 第七条から第十条まで → 住民基本台帳法施行令 第八条の二 (Article 8-2), art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-8-2
- art-12/par-2: 第七条から第十条まで → 住民基本台帳法施行令 第九条 (Article 9), art-9 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-9 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-9
- art-12/par-2/item-1: 法第九条第二項 → 住民基本台帳法 第九条第二項 (Article 9, paragraph (2)), art-9/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-9/par-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-9/par-2
- art-12/par-2/item-1-2: 第二十四条の二第一項第三号 → 住民基本台帳法施行令 第二十四条の二第一項第三号 (Article 24-2, paragraph (1), item (iii)), art-24-2/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-24-2/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-24-2/par-1/item-3
- art-12/par-2/item-1-2: 第二項第三号 → 住民基本台帳法施行令 第二十四条の二第二項第三号 (Article 24-2, paragraph (2), item (iii)), art-24-2/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-24-2/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-24-2/par-2/item-3
- art-12/par-2/item-1-2: 第七条第一項 → 行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律 第七条第一項 (Article 7, paragraph (1)), art-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/my-number-act/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/425AC0000000027/art-7/par-1
- art-12/par-2/item-1-2: 第二項 → 行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律 第七条第二項 (Article 7, paragraph (2)), art-7/par-2 — https://japanlaw.org/ja/my-number-act/art-7/par-2 · https://japanlaw.org/l/425AC0000000027/art-7/par-2
- art-12/par-2/item-2: 法第十条 → 住民基本台帳法 第十条 (Article 10), art-10 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-10 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-10
- art-12/par-2/item-3: 国民健康保険法（昭和三十三年法律第百九十二号）第九条第一項 → 国民健康保険法 第九条第一項 (Article 9, paragraph (1)), art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/national-health-insurance-act/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/333AC0000000192/art-9/par-1
- art-12/par-2/item-3: 第五項 → 国民健康保険法 第九条第五項 (Article 9, paragraph (5)), art-9/par-5 — https://japanlaw.org/ja/national-health-insurance-act/art-9/par-5 · https://japanlaw.org/l/333AC0000000192/art-9/par-5
- art-12/par-2/item-3: 同条第六項 → 国民健康保険法 第九条第六項 (Article 9, paragraph (6)), art-9/par-6 — https://japanlaw.org/ja/national-health-insurance-act/art-9/par-6 · https://japanlaw.org/l/333AC0000000192/art-9/par-6
- art-12/par-2/item-3-3: 介護保険法（平成九年法律第百二十三号）第十二条第一項 → 介護保険法 第十二条第一項 (Article 12, paragraph (1)), art-12/par-1 — https://japanlaw.org/ja/long-term-care-insurance-act/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/409AC0000000123/art-12/par-1
- art-12/par-2/item-3-3: 同条第五項 → 介護保険法 第十二条第五項 (Article 12, paragraph (5)), art-12/par-5 — https://japanlaw.org/ja/long-term-care-insurance-act/art-12/par-5 · https://japanlaw.org/l/409AC0000000123/art-12/par-5
- art-12/par-2/item-4: 国民年金法第十二条第一項 → 国民年金法 第十二条第一項 (Article 12, paragraph (1)), art-12/par-1 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-12/par-1
- art-12/par-2/item-4: 第二項 → 国民年金法 第十二条第二項 (Article 12, paragraph (2)), art-12/par-2 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-12/par-2 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-12/par-2
- art-12/par-2/item-4: 第百五条第四項 → 国民年金法 第百五条第四項 (Article 105, paragraph (4)), art-105/par-4 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-105/par-4 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-105/par-4
- art-12/par-2/item-4: 同法第十二条第三項 → 国民年金法 第十二条第三項 (Article 12, paragraph (3)), art-12/par-3 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-12/par-3 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-12/par-3
- art-12/par-2/item-5: 児童手当法（昭和四十六年法律第七十三号）第七条 → 児童手当法 第七条 (Article 7), art-7 — https://japanlaw.org/ja/child-allowance-act/art-7 · https://japanlaw.org/l/346AC0000000073/art-7
- art-12/par-2/item-6/sub-2: 法第三十三条第二項 → 住民基本台帳法 第三十三条第二項 (Article 33, paragraph (2)), art-33/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-33/par-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-33/par-2
- art-12/par-2/item-6/sub-2: 同条第四項 → 住民基本台帳法 第三十三条第四項 (Article 33, paragraph (4)), art-33/par-4 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-33/par-4 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-33/par-4
- art-12/par-2/item-6/sub-3: 公職選挙法（昭和二十五年法律第百号）第二十四条第二項 → e-Gov law 325AC1000000100, 第二十四条第二項 (Article 24, paragraph (2)), art-24/par-2 — not held in this collection
- art-12/par-2/item-6/sub-3: 同法第二十五条 → e-Gov law 325AC1000000100, 第二十五条 (Article 25), art-25 — not held in this collection
- art-12/par-2/item-6/sub-4: 地方税法（昭和二十五年法律第二百二十六号）第十九条 → 地方税法 第十九条 (Article 19), art-19 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-19 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-19
- art-12/par-2/item-6/sub-5: 国民健康保険法第九十一条第一項 → 国民健康保険法 第九十一条第一項 (Article 91, paragraph (1)), art-91/par-1 — https://japanlaw.org/ja/national-health-insurance-act/art-91/par-1 · https://japanlaw.org/l/333AC0000000192/art-91/par-1
- art-12/par-2/item-6/sub-6: 高齢者の医療の確保に関する法律（昭和五十七年法律第八十号）第百二十八条第一項 → 高齢者の医療の確保に関する法律 第百二十八条第一項 (Article 128, paragraph (1)), art-128/par-1 — https://japanlaw.org/ja/elderly-medical-care-act/art-128/par-1 · https://japanlaw.org/l/357AC0000000080/art-128/par-1
- art-12/par-2/item-6/sub-7: 介護保険法第百八十三条第一項 → 介護保険法 第百八十三条第一項 (Article 183, paragraph (1)), art-183/par-1 — https://japanlaw.org/ja/long-term-care-insurance-act/art-183/par-1 · https://japanlaw.org/l/409AC0000000123/art-183/par-1
- art-12/par-2/item-6/sub-8: 国民年金法第百一条第一項 → 国民年金法 第百一条第一項 (Article 101, paragraph (1)), art-101/par-1 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-101/par-1 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-101/par-1
- art-12/par-2/item-7: 住居表示に関する法律（昭和三十七年法律第百十九号）第三条第一項 → e-Gov law 337AC0000000119, 第三条第一項 (Article 3, paragraph (1)), art-3/par-1 — not held in this collection
- art-12/par-2/item-7: 第二項 → e-Gov law 337AC0000000119, 第三条第二項 (Article 3, paragraph (2)), art-3/par-2 — not held in this collection
- art-12/par-2/item-7: 第四条 → e-Gov law 337AC0000000119, 第四条 (Article 4), art-4 — not held in this collection
- art-12/par-4: 第一項 → 住民基本台帳法施行令 第十二条第一項 (Article 12, paragraph (1)), art-12/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-1
- art-13/par-1: 法第二十四条の二第一項 → 住民基本台帳法 第二十四条の二第一項 (Article 24-2, paragraph (1)), art-24-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-24-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-24-2/par-1
- art-13/par-1: 法第十五条の二第二項 → 住民基本台帳法 第十五条の二第二項 (Article 15-2, paragraph (2)), art-15-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-15-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-15-2/par-2
- art-13/par-1: 次項 → 住民基本台帳法施行令 第十三条第二項 (Article 13, paragraph (2)), art-13/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13/par-2
- art-13/par-1: 第十七条第一号 → 住民基本台帳法施行令 第十七条第一項第一号 (Article 17, paragraph (1), item (i)), art-17/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-17/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-17/par-1/item-1
- art-13/par-2: 法第九条第一項 → 住民基本台帳法 第九条第一項 (Article 9, paragraph (1)), art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-9/par-1
- art-13/par-2: 前項 → 住民基本台帳法施行令 第十三条第一項 (Article 13, paragraph (1)), art-13/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13/par-1
- art-13/par-3: 法第九条第一項 → 住民基本台帳法 第九条第一項 (Article 9, paragraph (1)), art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-9/par-1
- art-13/par-4: 前項 → 住民基本台帳法施行令 第十三条第三項 (Article 13, paragraph (3)), art-13/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-13/par-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-13/par-3
- art-13-2/par-2: 法第十五条の二第二項 → 住民基本台帳法 第十五条の二第二項 (Article 15-2, paragraph (2)), art-15-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-15-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-15-2/par-2
- art-14/par-1: 法第十一条第一項 → 住民基本台帳法 第十一条第一項 (Article 11, paragraph (1)), art-11/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-11/par-1
- art-15/par-1: 法第十二条第一項 → 住民基本台帳法 第十二条第一項 (Article 12, paragraph (1)), art-12/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12/par-1
- art-15/par-1: 第十二条の二第一項 → 住民基本台帳法 第十二条の二第一項 (Article 12-2, paragraph (1)), art-12-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-2/par-1
- art-15/par-1: 第十二条の三第一項 → 住民基本台帳法 第十二条の三第一項 (Article 12-3, paragraph (1)), art-12-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-3/par-1
- art-15/par-1: 第二項 → 住民基本台帳法 第十二条の三第二項 (Article 12-3, paragraph (2)), art-12-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-3/par-2
- art-15/par-1: 法第六条第三項 → 住民基本台帳法 第六条第三項 (Article 6, paragraph (3)), art-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-6/par-3
- art-15/par-1: 第十五条の四 → 住民基本台帳法施行令 第十五条の四 (Article 15-4), art-15-4 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-4 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-4
- art-15-2: 法第十二条の三第四項第五号 → 住民基本台帳法 第十二条の三第四項第五号 (Article 12-3, paragraph (4), item (v)), art-12-3/par-4/item-5 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-3/par-4/item-5 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-3/par-4/item-5
- art-15-2/par-1: 法第十二条の三第四項第五号 → 住民基本台帳法 第十二条の三第四項第五号 (Article 12-3, paragraph (4), item (v)), art-12-3/par-4/item-5 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-3/par-4/item-5 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-3/par-4/item-5
- art-15-2/par-1/item-1: 弁護士法（昭和二十四年法律第二百五号）第三十条の六第一項 → e-Gov law 324AC1000000205, 第三十条の六第一項 (Article 30-6, paragraph (1)), art-30-6/par-1 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-1: 外国弁護士による法律事務の取扱い等に関する法律（昭和六十一年法律第六十六号）第八十条第一項 → e-Gov law 361AC0000000066, 第八十条第一項 (Article 80, paragraph (1)), art-80/par-1 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-2: 司法書士法（昭和二十五年法律第百九十七号）第三条第一項第三号 → e-Gov law 325AC1000000197, 第三条第一項第三号 (Article 3, paragraph (1), item (iii)), art-3/par-1/item-3 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-2: 第六号から第八号まで → e-Gov law 325AC1000000197, 第三条第一項第六号 (Article 3, paragraph (1), item (vi)), art-3/par-1/item-6 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-2: 同項第七号 → e-Gov law 325AC1000000197, 第三条第一項第七号 (Article 3, paragraph (1), item (vii)), art-3/par-1/item-7 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-2: 第八号 → e-Gov law 325AC1000000197, 第三条第一項第八号 (Article 3, paragraph (1), item (viii)), art-3/par-1/item-8 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-3: 土地家屋調査士法（昭和二十五年法律第二百二十八号）第三条第一項第二号 → e-Gov law 325AC1000000228, 第三条第一項第二号 (Article 3, paragraph (1), item (ii)), art-3/par-1/item-2 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-3: 同項第四号 → e-Gov law 325AC1000000228, 第三条第一項第四号 (Article 3, paragraph (1), item (iv)), art-3/par-1/item-4 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-3: 第七号 → e-Gov law 325AC1000000228, 第三条第一項第七号 (Article 3, paragraph (1), item (vii)), art-3/par-1/item-7 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-4: 税理士法（昭和二十六年法律第二百三十七号）第二条第一項第一号 → e-Gov law 326AC1000000237, 第二条第一項第一号 (Article 2, paragraph (1), item (i)), art-2/par-1/item-1 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-5: 社会保険労務士法（昭和四十三年法律第八十九号）第二条第一項第一号の三 → 社会保険労務士法 第二条第一項第一号の三 (Article 2, paragraph (1), item (i-3)), art-2/par-1/item-1-3 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-2/par-1/item-1-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-2/par-1/item-1-3
- art-15-2/par-1/item-5: 同項第一号の四から第一号の六まで → 社会保険労務士法 第二条第一項第一号の四 (Article 2, paragraph (1), item (i-4)), art-2/par-1/item-1-4 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-2/par-1/item-1-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-2/par-1/item-1-4
- art-15-2/par-1/item-5: 同項第一号の四から第一号の六まで → 社会保険労務士法 第二条第一項第一号の五 (Article 2, paragraph (1), item (i-5)), art-2/par-1/item-1-5 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-2/par-1/item-1-5 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-2/par-1/item-1-5
- art-15-2/par-1/item-5: 同項第一号の四から第一号の六まで → 社会保険労務士法 第二条第一項第一号の六 (Article 2, paragraph (1), item (i-6)), art-2/par-1/item-1-6 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-2/par-1/item-1-6 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-2/par-1/item-1-6
- art-15-2/par-1/item-5: 同条第三項第一号 → 社会保険労務士法 第二条第三項第一号 (Article 2, paragraph (3), item (i)), art-2/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-2/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-2/par-3/item-1
- art-15-2/par-1/item-6: 弁理士法（平成十二年法律第四十九号）第四条第一項 → e-Gov law 412AC0000000049, 第四条第一項 (Article 4, paragraph (1)), art-4/par-1 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-6: 同条第二項第一号 → e-Gov law 412AC0000000049, 第四条第二項第一号 (Article 4, paragraph (2), item (i)), art-4/par-2/item-1 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-6: 同項第二号 → e-Gov law 412AC0000000049, 第四条第二項第二号 (Article 4, paragraph (2), item (ii)), art-4/par-2/item-2 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-6: 同法第六条 → e-Gov law 412AC0000000049, 第六条 (Article 6), art-6 — not held in this collection
- art-15-2/par-1/item-6: 同法第六条の二第一項 → e-Gov law 412AC0000000049, 第六条の二第一項 (Article 6-2, paragraph (1)), art-6-2/par-1 — not held in this collection
- art-15-3: 法第十二条の四第二項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第二項 (Article 12-4, paragraph (2)), art-12-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-2
- art-15-3: 第三項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第三項 (Article 12-4, paragraph (3)), art-12-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-3
- art-15-3/par-1: 法第十二条の四第二項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第二項 (Article 12-4, paragraph (2)), art-12-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-2
- art-15-3/par-1/item-1: 法第十二条の四第一項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第一項 (Article 12-4, paragraph (1)), art-12-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-1
- art-15-3/par-1/item-2: 法第十二条の四第一項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第一項 (Article 12-4, paragraph (1)), art-12-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-1
- art-15-3/par-1/item-2: 次号 → 住民基本台帳法施行令 第十五条の三第一項第三号 (Article 15-3, paragraph (1), item (iii)), art-15-3/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-3/par-1/item-3
- art-15-3/par-1/item-3: 法第十二条の四第一項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第一項 (Article 12-4, paragraph (1)), art-12-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-1
- art-15-3/par-1/item-4: 法第七条第四号 → 住民基本台帳法 第七条第一項第四号 (Article 7, paragraph (1), item (iv)), art-7/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-4
- art-15-3/par-1/item-4: 第八号の二 → 住民基本台帳法 第七条第一項第八号の二 (Article 7, paragraph (1), item (viii-2)), art-7/par-1/item-8-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-8-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-8-2
- art-15-3/par-1/item-4: 第十三号 → 住民基本台帳法 第七条第一項第十三号 (Article 7, paragraph (1), item (xiii)), art-7/par-1/item-13 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-13
- art-15-3/par-2: 法第十二条の四第三項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第三項 (Article 12-4, paragraph (3)), art-12-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-3
- art-15-3/par-2: 法第七条第一号から第三号まで → 住民基本台帳法 第七条第一項第一号 (Article 7, paragraph (1), item (i)), art-7/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-1
- art-15-3/par-2: 法第七条第一号から第三号まで → 住民基本台帳法 第七条第一項第一号の二 (Article 7, paragraph (1), item (i-2)), art-7/par-1/item-1-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-1-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-1-2
- art-15-3/par-2: 法第七条第一号から第三号まで → 住民基本台帳法 第七条第一項第二号 (Article 7, paragraph (1), item (ii)), art-7/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-2
- art-15-3/par-2: 法第七条第一号から第三号まで → 住民基本台帳法 第七条第一項第三号 (Article 7, paragraph (1), item (iii)), art-7/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-3
- art-15-3/par-2: 第六号から第八号まで → 住民基本台帳法 第七条第一項第六号 (Article 7, paragraph (1), item (vi)), art-7/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-6
- art-15-3/par-2: 第六号から第八号まで → 住民基本台帳法 第七条第一項第七号 (Article 7, paragraph (1), item (vii)), art-7/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-7
- art-15-3/par-2: 第六号から第八号まで → 住民基本台帳法 第七条第一項第八号 (Article 7, paragraph (1), item (viii)), art-7/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-8
- art-15-3/par-2: 同条第四号 → 住民基本台帳法 第七条第一項第四号 (Article 7, paragraph (1), item (iv)), art-7/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-4
- art-15-3/par-2: 第八号の二 → 住民基本台帳法 第七条第一項第八号の二 (Article 7, paragraph (1), item (viii-2)), art-7/par-1/item-8-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-8-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-8-2
- art-15-3/par-2: 第十三号 → 住民基本台帳法 第七条第一項第十三号 (Article 7, paragraph (1), item (xiii)), art-7/par-1/item-13 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-7/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-7/par-1/item-13
- art-15-4: 法第十二条の四第一項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第一項 (Article 12-4, paragraph (1)), art-12-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-1
- art-15-4/par-1: 法第十二条の四第二項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第二項 (Article 12-4, paragraph (2)), art-12-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-2
- art-15-4/par-1: 次項 → 住民基本台帳法施行令 第十五条の四第二項 (Article 15-4, paragraph (2)), art-15-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-4/par-2
- art-15-4/par-1: 同条第四項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第四項 (Article 12-4, paragraph (4)), art-12-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-4
- art-15-4/par-1: 同条第三項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第三項 (Article 12-4, paragraph (3)), art-12-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-3
- art-15-4/par-2: 前項 → 住民基本台帳法施行令 第十五条の四第一項 (Article 15-4, paragraph (1)), art-15-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-4/par-1
- art-15-4/par-2: 法第十二条の四第一項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第一項 (Article 12-4, paragraph (1)), art-12-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-1
- art-15-4/par-2: 同条第三項 → 住民基本台帳法 第十二条の四第三項 (Article 12-4, paragraph (3)), art-12-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-4/par-3
- art-16/par-2: 前項 → 住民基本台帳法施行令 第十六条第一項 (Article 16, paragraph (1)), art-16/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-16/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-16/par-1
- art-16/par-2: 法第六条第三項 → 住民基本台帳法 第六条第三項 (Article 6, paragraph (3)), art-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-6/par-3
- art-17: 法第十五条の四第二項 → 住民基本台帳法 第十五条の四第二項 (Article 15-4, paragraph (2)), art-15-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-15-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-15-4/par-2
- art-17: 第三項 → 住民基本台帳法 第十五条の四第三項 (Article 15-4, paragraph (3)), art-15-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-15-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-15-4/par-3
- art-17/par-1: 法第十五条の四第二項 → 住民基本台帳法 第十五条の四第二項 (Article 15-4, paragraph (2)), art-15-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-15-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-15-4/par-2
- art-17/par-1: 第三項 → 住民基本台帳法 第十五条の四第三項 (Article 15-4, paragraph (3)), art-15-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-15-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-15-4/par-3
- art-17/par-1: 第四項 → 住民基本台帳法 第十五条の四第四項 (Article 15-4, paragraph (4)), art-15-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-15-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-15-4/par-4
- art-17-2/par-1: 第十五条の二 → 住民基本台帳法施行令 第十五条の二 (Article 15-2), art-15-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-2
- art-17-2/par-1: 法第十五条の四第五項 → 住民基本台帳法 第十五条の四第五項 (Article 15-4, paragraph (5)), art-15-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-15-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-15-4/par-5
- art-17-2/par-1: 法第十二条の三第四項第五号 → 住民基本台帳法 第十二条の三第四項第五号 (Article 12-3, paragraph (4), item (v)), art-12-3/par-4/item-5 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act/art-12-3/par-4/item-5 · https://japanlaw.org/l/342AC0000000081/art-12-3/par-4/item-5
- art-17-2/par-2: 第二条 → 住民基本台帳法施行令 第二条 (Article 2), art-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-2
- art-17-2/par-2: 第十五条 → 住民基本台帳法施行令 第十五条 (Article 15), art-15 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15
- art-17-2/par-2: 第十六条 → 住民基本台帳法施行令 第十六条 (Article 16), art-16 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-16 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-16
- art-17-2/par-2: 第十二条第一項 → 住民基本台帳法施行令 第十二条第一項 (Article 12, paragraph (1)), art-12/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-12/par-1
- art-17-2/par-2: 第十五条の四第一項から第四項まで → 住民基本台帳法施行令 第十五条の四第一項 (Article 15-4, paragraph (1)), art-15-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-15-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-15-4/par-1
- art-17-2/par-2: 第十六条第二項 → 住民基本台帳法施行令 第十六条第二項 (Article 16, paragraph (2)), art-16/par-2 — https://japanlaw.org/ja/residential-basic-book-act-enforcement-order/art-16/par-2 · https://japanlaw.org/l/342CO0000000292/art-16/par-2

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — English title of a law in this collection, written for this site, written 2026-11-02
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 住民基本台帳法施行令 — the text in force from 2026-10-24 (https://laws.e-gov.go.jp/law/342CO0000000292/20261024_508CO0000000281), retrieved 2026-11-01
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch residential-basic-book-act-enforcement-order-20261101T194611-001, translated 2026-11-02
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch residential-basic-book-act-enforcement-order-20261101T194611-002, translated 2026-11-02
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch residential-basic-book-act-enforcement-order-20261101T194611-003, translated 2026-11-02
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch residential-basic-book-act-enforcement-order-20261101T194611-004, translated 2026-11-02
- claude-sonnet-5-5, corrected on review by claude-opus-5-5 — Machine translation corrected on review, batch residential-basic-book-act-enforcement-order-20261101T194611-004, translated 2026-11-02
- This site's parser, version 219 — 住民基本台帳法施行令 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-01