# 不動産登記法 / Real Property Registration Act — 第七十条 (Article 70)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 不動産登記法 (Real Property Registration Act), 平成十六年法律第百二十三号
- English title "Real Property Registration Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第七十条 (Article 70)（除権決定による登記の抹消等） — address `art-70`
- Text in force since: 2026-06-24
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70
- e-Gov law ID: 416AC0000000123 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第七十条（除権決定による登記の抹消等） — (Cancellation of Registration by Order of Nullification of Right)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-70 · https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70</sup>

    **第一項**  登記権利者は、共同して登記の抹消の申請をすべき者の所在が知れないためその者と共同して権利に関する登記の抹消を申請することができないときは、非訟事件手続法（平成二十三年法律第五十一号）第九十九条に規定する公示催告の申立てをすることができる。
    <sup>art-70/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-1</sup>
    If a person entitled to register is unable to file an application for cancellation of registration of a right jointly with those with whom the person entitled to register should jointly file the application for cancellation of registration due to their whereabouts being unknown, the person entitled to register may file a petition for public notification prescribed in Article 99 of the Non-Contentious Case Procedures Act (Act No. 51 of 2011).
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **第二項**  前項の登記が地上権、永小作権、質権、賃借権若しくは採石権に関する登記又は買戻しの特約に関する登記であり、かつ、登記された存続期間又は買戻しの期間が満了している場合において、相当の調査が行われたと認められるものとして法務省令で定める方法により調査を行ってもなお共同して登記の抹消の申請をすべき者の所在が判明しないときは、その者の所在が知れないものとみなして、同項の規定を適用する。
    <sup>art-70/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-2</sup>
    When the registration referred to in the preceding paragraph is a registration concerning superficies, farming right, pledge, right of lease or right of quarrying, or a registration concerning special agreement on redemption, and when the registered duration or the period for redemption has expired, if the whereabouts of those with whom the person entitled to register should jointly file the application for cancellation of registration cannot be ascertained even after conducting an investigation by a method specified by Ministry of Justice Order as one through which a reasonable inspection is found to have been conducted, the provisions of the same paragraph are applied by deeming that their whereabouts are unknown.
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **第三項**  前二項の場合において、非訟事件手続法第百六条第一項に規定する除権決定があったときは、第六十条の規定にかかわらず、当該登記権利者は、単独で第一項の登記の抹消を申請することができる。
    <sup>art-70/par-3 · https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-3</sup>
    In the cases referred to in the preceding two paragraphs, if an order of nullification of right prescribed in Article 106, paragraph (1) of the Non-Contentious Case Procedures Act is made, the person entitled to register may, notwithstanding the provisions of Article 60, independently file an application for cancellation of the registration referred to in paragraph (1).
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **第四項**  第一項に規定する場合において、登記権利者が先取特権、質権又は抵当権の被担保債権が消滅したことを証する情報として政令で定めるものを提供したときは、第六十条の規定にかかわらず、当該登記権利者は、単独でそれらの権利に関する登記の抹消を申請することができる。同項に規定する場合において、被担保債権の弁済期から二十年を経過し、かつ、その期間を経過した後に当該被担保債権、その利息及び債務不履行により生じた損害の全額に相当する金銭が供託されたときも、同様とする。
    <sup>art-70/par-4 · https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-4</sup>
    In the case prescribed in paragraph (1), if the person entitled to register has provided the information specified by Cabinet Order as information certifying the extinction of the claim secured by the registered statutory lien, pledge or mortgage, the person entitled to register may, notwithstanding the provisions of Article 60, independently file an application for cancellation of a registration of such security interest. In the case prescribed in the same paragraph, the same applies when twenty years have elapsed since the due date of the secured claim and money equivalent to the total of the amounts of the secured claim, interest thereon, and damage arising from default has been deposited.
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-70/par-1: 非訟事件手続法（平成二十三年法律第五十一号）第九十九条 → e-Gov law 423AC0000000051, 第九十九条 (Article 99), art-99 — not held in this collection
- art-70/par-2: 前項 → 不動産登記法 第七十条第一項 (Article 70, paragraph (1)), art-70/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-1
- art-70/par-3: 前二項 → 不動産登記法 第七十条第一項 (Article 70, paragraph (1)), art-70/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-1
- art-70/par-3: 前二項 → 不動産登記法 第七十条第二項 (Article 70, paragraph (2)), art-70/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-2
- art-70/par-3: 非訟事件手続法第百六条第一項 → e-Gov law 423AC0000000051, 第百六条第一項 (Article 106, paragraph (1)), art-106/par-1 — not held in this collection
- art-70/par-3: 第六十条 → 不動産登記法 第六十条 (Article 60), art-60 — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-60
- art-70/par-4: 第一項 → 不動産登記法 第七十条第一項 (Article 70, paragraph (1)), art-70/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-1
- art-70/par-4: 第六十条 → 不動産登記法 第六十条 (Article 60), art-60 — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-60

## Cited by

6 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 不動産登記法 第三条第一項第十号（登記することができる権利等） — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-3/par-1/item-10
- 不動産登記法 第七十条第二項（除権決定による登記の抹消等） — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-2
- 不動産登記法 第七十条第三項（除権決定による登記の抹消等） — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-3
- 不動産登記法 第七十条第四項（除権決定による登記の抹消等） — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70/par-4
- 不動産登記法 第七十条の二第一項（解散した法人の担保権に関する登記の抹消） — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/art-70-2/par-1
- 不動産登記法 附則第五条第二項（不動産登記法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/ja/real-property-registration-act/suppl-5031-24/art-5/par-2

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 不動産登記法 — the text in force from 2026-06-24 (https://laws.e-gov.go.jp/law/416AC0000000123/20260624_508AC0000000046), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Real Property Registration Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4428/tb), retrieved 2026-09-29
- claude-opus-5-5 — Machine translation, batch real-property-registration-act-20260929T114900-001, translated 2026-09-29
- This site's parser, version 240 — 不動産登記法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29
