# 宅地建物取引業法 / Real Estate Brokerage Act — 第六章 (Chapter 6)

- Law: 宅地建物取引業法 (Real Estate Brokerage Act), 昭和二十七年法律第百七十六号
- English title "Real Estate Brokerage Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第六章 (Chapter 6) — address `ch-6`
- Text in force since: 2026-04-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/ch-6
- Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/ch-6
- Every provision below carries its address and both URLs on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

## 第六章　監督 — Chapter VI Supervision
<sup>heading: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>ch-6 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/ch-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/ch-6</sup>

### 第六十五条（指示及び業務の停止） — (Instructions and the suspension of operations)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-65 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65</sup>

**第一項**  国土交通大臣又は都道府県知事は、その免許（第五十条の二第一項の認可を含む。次項において同じ。）を受けた宅地建物取引業者が次の各号のいずれかに該当する場合又はこの法律の規定若しくは特定住宅瑕疵担保責任の履行の確保等に関する法律（平成十九年法律第六十六号。以下この条において「履行確保法」という。）第十一条第一項若しくは第六項、第十二条第一項、第十三条、第十五条第一項若しくは履行確保法第十六条において読み替えて準用する履行確保法第七条第一項若しくは第二項若しくは第八条第一項若しくは第二項の規定に違反した場合においては、当該宅地建物取引業者に対して、必要な指示をすることができる。
<sup>art-65/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1</sup>
If a Real Estate Broker to whom the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or a prefectural governor has granted a license (including approval as provided for in Article 50-2, paragraph (1); the same applies in the following paragraph) falls under any of the following items or contravenes a provision of this Act; Article 11, paragraph (1) or (6); Article 12, paragraph (1); Article 13; or Article 15, paragraph (1) of the Act on Assurance of Performance of Specified Housing Defect Warranty (Act No. 66 of 2007; referred to hereinafter in this article as the "Performance Assurance Act"); or Article 7, paragraph (1) or (2) or Article 8, paragraph (1) or (2) of the Performance Assurance Act as applied mutatis mutandis by the reading of terms under Article 16 of the Performance Assurance Act, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or said prefectural governor may issue necessary instructions to said Real Estate Broker:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  業務に関し取引の関係者に損害を与えたとき又は損害を与えるおそれが大であるとき。
  <sup>art-65/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-1</sup>
  when damages are caused, or there is a significant risk that damages will be caused to a person concerned with transactions in connection with operations;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  業務に関し取引の公正を害する行為をしたとき又は取引の公正を害するおそれが大であるとき。
  <sup>art-65/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-2</sup>
  when an act impeding the fairness of transactions is committed, or there is a significant risk that the fairness of transactions will be impeded in connection with operations;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  業務に関し他の法令（履行確保法及びこれに基づく命令を除く。）に違反し、宅地建物取引業者として不適当であると認められるとき。
  <sup>art-65/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-3</sup>
  when the Real Estate Broker is deemed inappropriate as a Real Estate Broker for having contravened another law or other regulations in connection with operations (excluding the Performance Assurance Act or an order based thereon);
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **四**  宅地建物取引士が、第六十八条又は第六十八条の二第一項の規定による処分を受けた場合において、宅地建物取引業者の責めに帰すべき理由があるとき。
  <sup>art-65/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-4</sup>
  when there is a reason that is attributable to the Real Estate Broker that can account for the fact that a real estate transaction specialist is subject to disposition under Article 68 or 68-2, paragraph (1).
  <sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  国土交通大臣又は都道府県知事は、その免許を受けた宅地建物取引業者が次の各号のいずれかに該当する場合においては、当該宅地建物取引業者に対し、一年以内の期間を定めて、その業務の全部又は一部の停止を命ずることができる。
<sup>art-65/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2</sup>
If a Real Estate Broker to whom the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or a prefectural governor has granted a license that falls under any of the following items, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or said prefectural governor may order said Real Estate Broker to suspend its operations in whole or in part for a prescribed period not longer than one year:
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **一**  前項第一号又は第二号に該当するとき（認可宅地建物取引業者の行う取引一任代理等に係るものに限る。）。
  <sup>art-65/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-1</sup>
  when the Real Estate Broker falls under item (i) or (ii) of the preceding paragraph (limited to that which pertains to Entrustment-Based Agency Services for Transactions, etc. as carried out by an Approved Real Estate Broker);
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **一の二**  前項第三号又は第四号に該当するとき。
  <sup>art-65/par-2/item-1-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-1-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-1-2</sup>
  when the Real Estate Broker falls under item (iii) or (iv) of the preceding paragraph;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **二**  第十三条、第二十五条第五項（第二十六条第二項において準用する場合を含む。）、第二十八条第一項、第三十一条の三第三項、第三十二条、第三十三条の二、第三十四条、第三十四条の二第一項若しくは第二項（第三十四条の三において準用する場合を含む。）、第三十五条第一項から第三項まで、第三十六条、第三十七条第一項若しくは第二項、第四十一条第一項、第四十一条の二第一項、第四十三条から第四十五条まで、第四十六条第二項、第四十七条、第四十七条の二、第四十八条第一項若しくは第三項、第六十四条の九第二項、第六十四条の十第二項、第六十四条の十二第四項、第六十四条の十五前段若しくは第六十四条の二十三前段の規定又は履行確保法第十一条第一項、第十三条若しくは履行確保法第十六条において読み替えて準用する履行確保法第七条第一項の規定に違反したとき。
  <sup>art-65/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-2</sup>
  when the Real Estate Broker contravenes the provisions of Article 13; Article 25, paragraph (5) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 26, paragraph (2)); Article 28, paragraph (1); Article 31-3, paragraph (3); Article 32; Article 33-2; Article 34; Article 34-2, paragraph (1) or (2) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 34-3); any of Article 35, paragraphs (1) through (3); Article 36; Article 37, paragraph (1) or (2); Article 41, paragraph (1); Article 41-2, paragraph (1); any of Articles 43 through 45; Article 46, paragraph (2); Article 47; Article 47-2; Article 48, paragraph (1) or (3); Article 64-9, paragraph (2); Article 64-10, paragraph (2); Article 64-12, paragraph (4); the first sentence of Article 64-15 or the first sentence of Article 64-23; Article 11, paragraph (1) or Article 13 of the Performance Assurance Act; or Article 7, paragraph (1) of the Performance Assurance Act as applied mutatis mutandis by the reading of terms under Article 16 of the Performance Assurance Act;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  前項又は次項の規定による指示に従わないとき。
  <sup>art-65/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-3</sup>
  when the Real Estate Broker fails to follow instructions under the preceding paragraph or the following paragraph;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **四**  この法律の規定に基づく国土交通大臣又は都道府県知事の処分に違反したとき。
  <sup>art-65/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-4</sup>
  when the Real Estate Broker contravenes a disposition of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or a prefectural governor based on the provisions of this Act;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **五**  前三号に規定する場合のほか、宅地建物取引業に関し不正又は著しく不当な行為をしたとき。
  <sup>art-65/par-2/item-5 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-5</sup>
  in addition to cases as prescribed in the preceding three items, when the Real Estate Broker commits a wrongful or significantly unjustifiable act in connection with the Real Estate Brokerage;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **六**  営業に関し成年者と同一の行為能力を有しない未成年者である場合において、その法定代理人（法定代理人が法人である場合においては、その役員を含む。）が業務の停止をしようとするとき以前五年以内に宅地建物取引業に関し不正又は著しく不当な行為をしたとき。
  <sup>art-65/par-2/item-6 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-6</sup>
  when, in a case in which the Real Estate Broker is a minor lacking the same capacity to act as an adult person in connection with a business, the legal agent thereof (including an officer of a legal agent where said legal agent constitutes a corporation) has committed a wrongful or significantly unjustifiable act in connection with the Real Estate Brokerage within five years prior to the intended time at which operations are to be suspended;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **七**  法人である場合において、その役員又は政令で定める使用人のうちに業務の停止をしようとするとき以前五年以内に宅地建物取引業に関し不正又は著しく不当な行為をした者があるに至つたとき。
  <sup>art-65/par-2/item-7 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-7 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-7</sup>
  when, in a case in which the Real Estate Broker is a corporation, an officer thereof or an employee thereof as specified by Cabinet Order constituting a person who has committed a wrongful or significantly unjustifiable act in connection with the Real Estate Brokerage within five years prior to the intended time at which operations are to be suspended has come to belong thereto;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **八**  個人である場合において、政令で定める使用人のうちに業務の停止をしようとするとき以前五年以内に宅地建物取引業に関し不正又は著しく不当な行為をした者があるに至つたとき。
  <sup>art-65/par-2/item-8 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-8 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-8</sup>
  when, in a case in which the Real Estate Broker is an individual, an employee thereof as specified by Cabinet Order constituting a person who has committed a wrongful or significantly unjustifiable act in connection with the Real Estate Brokerage within five years prior to the intended time at which operations are to be suspended has come to belong thereto.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第三項**  都道府県知事は、国土交通大臣又は他の都道府県知事の免許を受けた宅地建物取引業者で当該都道府県の区域内において業務を行うものが、当該都道府県の区域内における業務に関し、第一項各号のいずれかに該当する場合又はこの法律の規定若しくは履行確保法第十一条第一項若しくは第六項、第十二条第一項、第十三条、第十五条第一項若しくは履行確保法第十六条において読み替えて準用する履行確保法第七条第一項若しくは第二項若しくは第八条第一項若しくは第二項の規定に違反した場合においては、当該宅地建物取引業者に対して、必要な指示をすることができる。
<sup>art-65/par-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-3</sup>
A prefectural governor may, if a Real Estate Broker to whom the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or another prefectural governor has granted a license and who engages in operations within a zone of said prefecture, in connection with operations within a zone of said prefecture, falls under any of the items of paragraph (1) or contravenes a provision of this Act; Article 11, paragraph (1) or (6); Article 12, paragraph (1); Article 13; or Article 15, paragraph (1) of the Performance Assurance Act; or Article 7, paragraph (1) or (2) or Article 8, paragraph (1) or (2) of the Performance Assurance Act as applied mutatis mutandis by the reading of terms under Article 16 of the Performance Assurance Act, issue necessary instructions to said Real Estate Broker.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第四項**  都道府県知事は、国土交通大臣又は他の都道府県知事の免許を受けた宅地建物取引業者で当該都道府県の区域内において業務を行うものが、当該都道府県の区域内における業務に関し、次の各号のいずれかに該当する場合においては、当該宅地建物取引業者に対し、一年以内の期間を定めて、その業務の全部又は一部の停止を命ずることができる。
<sup>art-65/par-4 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4</sup>
A prefectural governor may, if a Real Estate Broker to whom the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or another prefectural governor has granted a license and who engages in operations within a zone of said prefecture, in connection with operations within a zone of said prefecture, falls under any of the following items, order said Real Estate Broker to suspend its operations in whole or in part for a prescribed period not longer than one year:
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **一**  第一項第三号又は第四号に該当するとき。
  <sup>art-65/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4/item-1</sup>
  when the Real Estate Broker falls under paragraph (1), item (iii) or (iv);
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **二**  第十三条、第三十一条の三第三項（事務所に係る部分を除く。）、第三十二条、第三十三条の二、第三十四条、第三十四条の二第一項若しくは第二項（第三十四条の三において準用する場合を含む。）、第三十五条第一項から第三項まで、第三十六条、第三十七条第一項若しくは第二項、第四十一条第一項、第四十一条の二第一項、第四十三条から第四十五条まで、第四十六条第二項、第四十七条、第四十七条の二又は第四十八条第一項若しくは第三項の規定に違反したとき。
  <sup>art-65/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4/item-2</sup>
  when the Real Estate Broker contravenes a provision of Article 13; Article 31-3, paragraph (3) (excluding parts pertaining to an office); Article 32; Article 33-2; Article 34; Article 34-2, paragraph (1) or (2) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 34-3); any of Article 35, paragraphs (1) through (3); Article 36; Article 37, paragraph (1) or (2); Article 41, paragraph (1); Article 41-2, paragraph (1); any of Articles 43 through 45; Article 46, paragraph (2); Article 47; Article 47-2; or Article 48, paragraph (1) or (3);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  第一項又は前項の規定による指示に従わないとき。
  <sup>art-65/par-4/item-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4/item-3</sup>
  when the Real Estate Broker fails to follow instructions under paragraph (1) or the preceding paragraph;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **四**  この法律の規定に基づく国土交通大臣又は都道府県知事の処分に違反したとき。
  <sup>art-65/par-4/item-4 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4/item-4</sup>
  when the Real Estate Broker contravenes a disposition of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or a prefectural governor based on the provisions of this Act;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **五**  前三号に規定する場合のほか、不正又は著しく不当な行為をしたとき。
  <sup>art-65/par-4/item-5 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4/item-5</sup>
  in addition to cases as prescribed in the preceding three items, when the Real Estate Broker commits a wrongful or significantly unjustifiable act.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第六十六条（免許の取消し） — (Rescission of license)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-66 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66</sup>

**第一項**  国土交通大臣又は都道府県知事は、その免許を受けた宅地建物取引業者が次の各号のいずれかに該当する場合においては、当該免許を取り消さなければならない。
<sup>art-66/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1</sup>
If a Real Estate Broker to whom the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or a prefectural governor has granted a license that falls under any of the following items, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or said prefectural governor must rescind said license:
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **一**  第五条第一項第一号、第五号から第七号まで、第十号又は第十四号のいずれかに該当するに至つたとき。
  <sup>art-66/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-1</sup>
  when the Real Estate Broker comes to fall under any of Article 5, paragraph (1), item (i), items (v) through (vii), item (x), or item (xiv);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  営業に関し成年者と同一の行為能力を有しない未成年者である場合において、その法定代理人（法定代理人が法人である場合においては、その役員を含む。）が第五条第一項第一号から第七号まで又は第十号のいずれかに該当するに至つたとき。
  <sup>art-66/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-2</sup>
  when, in a case in which the Real Estate Broker is a minor lacking the same capacity to act as an adult person in connection with business, the legal agent thereof (including an officer of a legal agent where said legal agent constitutes a corporation) comes to fall under any of Article 5, paragraph (1), items (i) through (vii) or item (x);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  法人である場合において、その役員又は政令で定める使用人のうちに第五条第一項第一号から第七号まで又は第十号のいずれかに該当する者があるに至つたとき。
  <sup>art-66/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-3</sup>
  when, in a case in which the Real Estate Broker is a corporation, an officer thereof or an employee thereof as specified by Cabinet Order constituting a person who falls under any of Article 5, paragraph (1), items (i) through (vii) or item (x), has come to belong thereto;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **四**  個人である場合において、政令で定める使用人のうちに第五条第一項第一号から第七号まで又は第十号のいずれかに該当する者があるに至つたとき。
  <sup>art-66/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-4</sup>
  when, in a case in which the Real Estate Broker is an individual, an employee thereof as specified by Cabinet Order constituting a person who falls under any of Article 5, paragraph (1), items (i) through (vii) or item (x), has come to belong thereto;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **五**  第七条第一項各号のいずれかに該当する場合において第三条第一項の免許を受けていないことが判明したとき。
  <sup>art-66/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-5</sup>
  when, in a case falling under any of the items of Article 7, paragraph (1), it is determined that the Real Estate Broker has not obtained a license as provided for in Article 3, paragraph (1);
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **六**  免許を受けてから一年以内に事業を開始せず、又は引き続いて一年以上事業を休止したとき。
  <sup>art-66/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-6</sup>
  when the Real Estate Broker has not commenced a business within one year of obtaining a license, or when business has been suspended continuously for one year or longer;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **七**  第十一条第一項の規定による届出がなくて同項第三号から第五号までのいずれかに該当する事実が判明したとき。
  <sup>art-66/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-7</sup>
  when no notification under Article 11, paragraph (1), has been provided and it is determined that the Real Estate Broker falls under any of items (iii) through (v) of the same paragraph;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **八**  不正の手段により第三条第一項の免許を受けたとき。
  <sup>art-66/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-8</sup>
  when the Real Estate Broker obtains a license as provided for in Article 3, paragraph (1), by unlawful means;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **九**  前条第二項各号のいずれかに該当し情状が特に重いとき又は同条第二項若しくは第四項の規定による業務の停止の処分に違反したとき。
  <sup>art-66/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-9</sup>
  when the Real Estate Broker falls under any of the items of paragraph (2) of the preceding article under particularly serious circumstances or when the Real Estate Broker contravenes a disposition consisting of the suspension of operations under paragraph (2) or (4) of the same article.
  <sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  国土交通大臣又は都道府県知事は、その免許を受けた宅地建物取引業者が第三条の二第一項の規定により付された条件に違反したときは、当該宅地建物取引業者の免許を取り消すことができる。
<sup>art-66/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-2</sup>
If a Real Estate Broker to whom the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or a prefectural governor has granted a license which breaches a condition imposed pursuant to the provisions of Article 3-2, paragraph (1), the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or said prefectural governor may rescind the license of said Real Estate Broker.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第六十七条
<sup>art-67 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67</sup>

**第一項**  国土交通大臣又は都道府県知事は、その免許を受けた宅地建物取引業者の事務所の所在地を確知できないとき、又はその免許を受けた宅地建物取引業者の所在（法人である場合においては、その役員の所在をいう。）を確知できないときは、官報又は当該都道府県の公報でその事実を公告し、その公告の日から三十日を経過しても当該宅地建物取引業者から申出がないときは、当該宅地建物取引業者の免許を取り消すことができる。
<sup>art-67/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67/par-1</sup>
If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or a prefectural governor is unable to ascertain the location of a business office of a Real Estate Broker to whom the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or said prefectural governor has granted a license or the location of a Real Estate Broker to whom the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or said prefectural governor has granted a license (if the Real Estate Broker is a corporation, the location of an officer thereof); the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or said prefectural governor may, if no communications is received from said Real Estate Broker even after the passage of thirty days from the date of the public notice of said fact through the Official Gazette or a bulletin of said prefecture, rescind the license of said Real Estate Broker.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  前項の規定による処分については、行政手続法第三章の規定は、適用しない。
<sup>art-67/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67/par-2</sup>
The provisions of Chapter III of the Administrative Procedures Act do not apply to a disposition under the preceding paragraph.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第六十七条の二（認可の取消し等） — (Rescission of approval)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-67-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2</sup>

**第一項**  国土交通大臣は、認可宅地建物取引業者が次の各号のいずれかに該当する場合においては、当該認可を取り消すことができる。
<sup>art-67-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-1</sup>
If an Approved Real Estate Broker falls under any of the following items, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may rescind the approval thereof:
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **一**  認可を受けてから一年以内に第五十条の二第一項各号のいずれかに該当する契約を締結せず、又は引き続いて一年以上同項各号のいずれかに該当する契約を締結していないとき。
  <sup>art-67-2/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-1/item-1</sup>
  when the Approved Real Estate Broker fails to conclude an agreement falling under any of the items of Article 50-2, paragraph (1), within one year after obtaining said approval or fails to conclude an agreement falling under any of the items of the same paragraph over a continuous period of one year or longer;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **二**  不正の手段により第五十条の二第一項の認可を受けたとき。
  <sup>art-67-2/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-1/item-2</sup>
  when the Approved Real Estate Broker obtains an approval as provided for in Article 50-2, paragraph (1), by unlawful means;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **三**  第六十五条第二項各号のいずれかに該当し情状が特に重いとき、又は同項の規定による業務の停止の処分に違反したとき。
  <sup>art-67-2/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-1/item-3</sup>
  when the Approved Real Estate Broker falls under any of the items of Article 65, paragraph (2), under particularly serious circumstances or when the Approved Real Estate Broker contravenes a disposition consisting of the suspension of operations under the same paragraph.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  国土交通大臣は、認可宅地建物取引業者が第五十条の二の二第一項の規定により付された条件に違反したときは、当該認可宅地建物取引業者に係る認可を取り消すことができる。
<sup>art-67-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-2</sup>
If an Approved Real Estate Broker breaches a condition imposed pursuant to the provisions of Article 50-2-2, paragraph (1), the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may rescind the approval pertaining to said Approved Real Estate Broker.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第三項**  第三条第二項の有効期間が満了した場合において免許の更新がなされなかつたとき、第十一条第二項の規定により免許が効力を失つたとき、又は認可宅地建物取引業者が同条第一項第二号に該当したとき、若しくは第二十五条第七項、第六十六条若しくは第六十七条第一項の規定により免許を取り消されたときは、当該認可宅地建物取引業者に係る認可は、その効力を失う。
<sup>art-67-2/par-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-3</sup>
If a license is not renewed upon the expiration of the period of validity as provided for in Article 3, paragraph (2), a license ceases to be effective pursuant to the provisions of Article 11, paragraph (2), or an Approved Real Estate Broker falls under paragraph (1), item (ii) of the same article or is subject to a license rescission pursuant to the provisions of Article 25, paragraph (7); Article 66; or Article 67, paragraph (1); the approval pertaining to said Approved Real Estate Broker ceases to be effective.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第六十八条（宅地建物取引士としてすべき事務の禁止等） — Prohibition of processes to be carried out as a real estate transaction specialist, etc.
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-68 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68</sup>

**第一項**  都道府県知事は、その登録を受けている宅地建物取引士が次の各号のいずれかに該当する場合においては、当該宅地建物取引士に対し、必要な指示をすることができる。
<sup>art-68/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-1</sup>
If a real estate transaction specialist who has obtained the registration of a prefectural governor falls under any of the following items, said prefectural governor may issue necessary instructions to said real estate transaction specialist:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  宅地建物取引業者に自己が専任の宅地建物取引士として従事している事務所以外の事務所の専任の宅地建物取引士である旨の表示をすることを許し、当該宅地建物取引業者がその旨の表示をしたとき。
  <sup>art-68/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-1/item-1</sup>
  when the real estate transaction specialist permits a Real Estate Broker to indicate the fact that the real estate transaction specialist is an exclusive real estate transaction specialist at an office other than the office at which the real estate transaction specialist is engaged in duties as an exclusive real estate transaction specialist, and said Real Estate Broker indicates the fact thereof;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  他人に自己の名義の使用を許し、当該他人がその名義を使用して宅地建物取引士である旨の表示をしたとき。
  <sup>art-68/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-1/item-2</sup>
  when the real estate transaction specialist permits another person to use their name and said other person uses said name to indicate that said other person is a real estate transaction specialist;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  宅地建物取引士として行う事務に関し不正又は著しく不当な行為をしたとき。
  <sup>art-68/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-1/item-3</sup>
  when the real estate transaction specialist commits a wrongful or significantly unjustifiable act in connection with processes that said real estate transaction specialist is to carry out as a real estate transaction specialist.
  <sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  都道府県知事は、その登録を受けている宅地建物取引士が前項各号のいずれかに該当する場合又は同項若しくは次項の規定による指示に従わない場合においては、当該宅地建物取引士に対し、一年以内の期間を定めて、宅地建物取引士としてすべき事務を行うことを禁止することができる。
<sup>art-68/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-2</sup>
A prefectural governor may, if a real estate transaction specialist who has obtained the registration of said prefectural governor falls under any of the items of the preceding paragraph or fails to follow instructions under the same paragraph or the following paragraph, prohibit said real estate transaction specialist from engaging in processes that said real estate transaction specialist is to carry out as a real estate transaction specialist for a prescribed period not longer than one year.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第三項**  都道府県知事は、当該都道府県の区域内において、他の都道府県知事の登録を受けている宅地建物取引士が第一項各号のいずれかに該当する場合においては、当該宅地建物取引士に対し、必要な指示をすることができる。
<sup>art-68/par-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-3</sup>
A prefectural governor may, if a real estate transaction specialist who has obtained the registration of another prefectural governor falls under any of the items of paragraph (1) within a zone of said prefecture, issue the necessary instructions to said real estate transaction specialist.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第四項**  都道府県知事は、当該都道府県の区域内において、他の都道府県知事の登録を受けている宅地建物取引士が第一項各号のいずれかに該当する場合又は同項若しくは前項の規定による指示に従わない場合においては、当該宅地建物取引士に対し、一年以内の期間を定めて、宅地建物取引士としてすべき事務を行うことを禁止することができる。
<sup>art-68/par-4 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-4</sup>
A prefectural governor may, if a real estate transaction specialist who has obtained the registration of another prefectural governor falls under any of the items of paragraph (1) or fails to follow instructions under the same paragraph or the preceding paragraph within a zone of said prefecture, prohibit said real estate transaction specialist from engaging in processes that said real estate transaction specialist is to carry out as a real estate transaction specialist for a prescribed period not longer than one year.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第六十八条の二（登録の消除） — (Cancellation of registration)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-68-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2</sup>

**第一項**  都道府県知事は、その登録を受けている宅地建物取引士が次の各号のいずれかに該当する場合においては、当該登録を消除しなければならない。
<sup>art-68-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2/par-1</sup>
A prefectural governor must, if a real estate transaction specialist who has obtained the registration of said prefectural governor falls under any of the following items, cancel said registration:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  第十八条第一項第一号から第八号まで又は第十二号のいずれかに該当するに至つたとき。
  <sup>art-68-2/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2/par-1/item-1</sup>
  when the real estate transaction specialist comes to fall under any of Article 18, paragraph (1), items (i) through (viii) or item (xii);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  不正の手段により第十八条第一項の登録を受けたとき。
  <sup>art-68-2/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2/par-1/item-2</sup>
  when the transaction specialist obtains a registration as provided for in Article 18, paragraph (1), by unlawful means;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **三**  不正の手段により宅地建物取引士証の交付を受けたとき。
  <sup>art-68-2/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2/par-1/item-3</sup>
  when the real estate transaction specialist is issued a real estate Transaction Specialist Identification Card by unlawful means;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **四**  前条第一項各号のいずれかに該当し情状が特に重いとき又は同条第二項若しくは第四項の規定による事務の禁止の処分に違反したとき。
  <sup>art-68-2/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2/par-1/item-4</sup>
  when the real estate transaction specialist falls under any of the items of paragraph (1) of the preceding article under particularly serious circumstances or when the real estate transaction specialist contravenes a disposition consisting of the prohibition of duties under paragraph (2) or (4) of the same article.
  <sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  第十八条第一項の登録を受けている者で宅地建物取引士証の交付を受けていないものが次の各号のいずれかに該当する場合においては、当該登録をしている都道府県知事は、当該登録を消除しなければならない。
<sup>art-68-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2/par-2</sup>
If a person who has obtained a registration as provided for in Article 18, paragraph (1), and who has not been issued a real estate Transaction Specialist Identification Card falls under any of the following items, the prefectural governor who carried out said registration must delete said registration:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  第十八条第一項第一号から第八号まで又は第十二号のいずれかに該当するに至つたとき。
  <sup>art-68-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2/par-2/item-1</sup>
  when the person comes to fall under any of Article 18, paragraph (1), items (i) through (viii) or item (xii);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  不正の手段により第十八条第一項の登録を受けたとき。
  <sup>art-68-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2/par-2/item-2</sup>
  when the person obtains a registration as provided for in Article 18, paragraph (1), by unlawful means;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **三**  宅地建物取引士としてすべき事務を行い、情状が特に重いとき。
  <sup>art-68-2/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2/par-2/item-3</sup>
  when the person engages, under particularly serious circumstances, in processes that said person is to carry out as a real estate transaction specialist.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第六十九条（聴聞の特例） — (Special provisions on hearings)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-69 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-69 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-69</sup>

**第一項**  国土交通大臣又は都道府県知事は、第六十五条又は第六十八条の規定による処分をしようとするときは、行政手続法第十三条第一項の規定による意見陳述のための手続の区分にかかわらず、聴聞を行わなければならない。
<sup>art-69/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-69/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-69/par-1</sup>
If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or a prefectural governor intends to carry out a disposition under Article 65 or 68, said minister or prefectural governor must hold a hearing irrespective of the classification of procedures for stating opinions under Article 13, paragraph (1) of the Administrative Procedures Act.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  第十六条の十五第三項から第五項までの規定は、第六十五条、第六十六条、第六十七条の二第一項若しくは第二項、第六十八条又は前条の規定による処分に係る聴聞について準用する。
<sup>art-69/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-69/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-69/par-2</sup>
The provisions of Article 16-15, paragraphs (3) through (5), apply mutatis mutandis to any hearing that pertains to a disposition under Article 65; Article 66; Article 67-2, paragraph (1) or (2); Article 68; or the preceding article.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第七十条（監督処分の公告等） — (Public notice of supervisory disposition)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-70 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-70 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-70</sup>

**第一項**  国土交通大臣又は都道府県知事は、第六十五条第二項若しくは第四項、第六十六条又は第六十七条の二第一項若しくは第二項の規定による処分をしたときは、国土交通省令の定めるところにより、その旨を公告しなければならない。
<sup>art-70/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-70/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-70/par-1</sup>
If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism carries out a disposition under Article 65, paragraph (2) or (4), Article 66, or Article 67-2, paragraph (1) or (2), said minister must, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, provide a public notice of the fact thereof.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  国土交通大臣は、第六十五条第一項若しくは第二項又は第六十七条の二第一項若しくは第二項の規定による処分をした場合には、遅滞なく、当該処分の年月日及び内容（同条第一項又は第二項の規定による処分をした場合にあつては、その旨）を、当該宅地建物取引業者が国土交通大臣の免許を受けたものであるときはその主たる事務所の所在地を管轄する都道府県知事に、当該宅地建物取引業者が都道府県知事の免許を受けたものであるときは当該都道府県知事に、それぞれ通知しなければならない。
<sup>art-70/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-70/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-70/par-2</sup>
If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism carries out a disposition under Article 65, paragraph (1) or (2), or Article 67-2, paragraph (1) or (2), the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism must, without delay, provide a notification of the date and details of said disposition (or, if the disposition is one under paragraph (1) or (2) of the same Article, of the fact thereof) to the prefectural governor with jurisdiction over the location of the principal office of said Real Estate Broker if said Real Estate Broker has obtained a license granted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, or to said prefectural governor if said Real Estate Broker has obtained a license from a prefectural governor.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第三項**  都道府県知事は、第六十五条第三項又は第四項の規定による処分をしたときは、遅滞なく、当該処分の年月日及び内容を、当該宅地建物取引業者が国土交通大臣の免許を受けたものであるときは国土交通大臣に報告し、当該宅地建物取引業者が他の都道府県知事の免許を受けたものであるときは当該他の都道府県知事に通知しなければならない。
<sup>art-70/par-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-70/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-70/par-3</sup>
If a prefectural governor carries out a disposition under Article 65, paragraph (3) or (4), said governor must, if said Real Estate Broker has obtained a license from the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, report the date and details of said disposition to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism without delay or, if said Real Estate Broker has obtained a license from another prefectural governor, provide a notification of the date and details of said disposition to said other prefectural governor without delay.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第四項**  国土交通大臣は、前項の規定による報告を受けたときは、遅滞なく、当該処分の年月日及び内容を当該宅地建物取引業者の主たる事務所の所在地を管轄する都道府県知事（当該報告をした都道府県知事を除く。）に通知しなければならない。
<sup>art-70/par-4 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-70/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-70/par-4</sup>
If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism receives a report under the preceding paragraph, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism must, without delay, provide a notification of the date and details of said disposition to the prefectural governor with jurisdiction over the location of the principal office of said Real Estate Broker (excluding the prefectural governor who made said report).
<sup>machine translation, not official</sup>

**第五項**  都道府県知事は、第六十八条第三項又は第四項の規定による処分をしたときは、遅滞なく、その旨を当該宅地建物取引士の登録をしている都道府県知事に通知しなければならない。
<sup>art-70/par-5 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-70/par-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-70/par-5</sup>
If a prefectural governor carries out a disposition under Article 68, paragraph (3) or (4), said governor must, without delay, provide a notification of the fact thereof to the prefectural governor who carried out the registration of said real estate transaction specialist.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第七十一条（指導等） — (Guidance)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-71 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-71 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-71</sup>

**第一項**  国土交通大臣はすべての宅地建物取引業者に対して、都道府県知事は当該都道府県の区域内で宅地建物取引業を営む宅地建物取引業者に対して、宅地建物取引業の適正な運営を確保し、又は宅地建物取引業の健全な発達を図るため必要な指導、助言及び勧告をすることができる。
<sup>art-71/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-71/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-71/par-1</sup>
Guidance, advice, and recommendations required to secure the proper operations of the Real Estate Brokerage and promote the sound development of the Real Estate Brokerage may be provided by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to all Real Estate Brokers and by a prefectural governor to any Real Estate Broker engaged in the Real Estate Brokerage within a zone of said prefecture.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第七十一条の二（内閣総理大臣との協議等） — (Consultations with the Prime Minister)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-71-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-71-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-71-2</sup>

**第一項**  国土交通大臣は、その免許を受けた宅地建物取引業者が第三十一条第一項、第三十二条から第三十四条まで、第三十四条の二第一項（第三十四条の三において準用する場合を含む。次項において同じ。）、第三十五条（第三項を除き、同条第四項及び第五項にあつては、同条第一項及び第二項に係る部分に限る。次項において同じ。）、第三十五条の二から第四十五条まで、第四十七条又は第四十七条の二の規定に違反した場合（当該宅地建物取引業者が、第三十五条第一項第十四号イに規定する宅地建物取引業者の相手方等と契約を締結する場合に限る。）において、第六十五条第一項（第二号から第四号までを除く。）若しくは第二項（第一号及び第一号の二を除く。）又は第六十六条第一項（第一号から第八号までを除く。）の規定による処分をしようとするときは、あらかじめ、内閣総理大臣に協議しなければならない。
<sup>art-71-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-71-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-71-2/par-1</sup>
If, in a case in which a Real Estate Broker to whom the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has granted a license contravenes the provisions of Article 31, paragraph (1); any of Articles 32 through 34; Article 34-2, paragraph (1) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 34-3; the same applies in the following paragraph); Article 35 (excluding paragraph (3); for paragraphs (4) and (5) of the same article, limited to parts pertaining to paragraphs (1) and (2) of the same article; the same applies in the following paragraph); any of Articles 35-2 through 45; Article 47; or Article 47-2 (limited to where said Real Estate Broker concludes an agreement with a Real Estate Brokerage Operation Counterparty as prescribed in Article 35, paragraph (1), item (xiv)(a)), the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism intends to carry out a disposition under Article 65, paragraph (1) (excluding items (ii) through (iv)) or (2) (excluding items (i) and (i)-2) or Article 66, paragraph (1) (excluding items (i) through (viii)), said minister must consult with the Prime Minister in advance.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  内閣総理大臣は、国土交通大臣の免許を受けた宅地建物取引業者の第三十五条第一項第十四号イに規定する宅地建物取引業者の相手方等の利益の保護を図るため必要があると認めるときは、国土交通大臣に対し、前項に規定する処分（当該宅地建物取引業者が第三十一条第一項、第三十二条から第三十四条まで、第三十四条の二第一項、第三十五条から第四十五条まで、第四十七条又は第四十七条の二の規定に違反した場合（当該宅地建物取引業者が同号イに規定する宅地建物取引業者の相手方等と契約を締結する場合に限る。）におけるものに限る。）に関し、必要な意見を述べることができる。
<sup>art-71-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-71-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-71-2/par-2</sup>
If the Prime Minister deems it necessary for efforts to protect the interests of a Real Estate Brokerage Operation Counterparty as prescribed in Article 35 paragraph (1) item (xiv)(a) of a Real Estate Broker to whom the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has granted a license, said minister may state necessary opinions in connection with a disposition as prescribed in the preceding paragraph to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (limited to a case in which said Real Estate Broker contravenes a provision of Article 31 paragraph (1); any of Articles 32 through 34; Article 34-2 paragraph (1); any of Articles 35 through 45; Article 47; or Article 47-2 (limited to a case in which said Real Estate Broker concludes an agreement with a Real Estate Brokerage Operation Counterparty as prescribed in (a) of the same item)).
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第七十二条（報告及び検査） — (Reports and inspections)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-72 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72</sup>

**第一項**  国土交通大臣は、宅地建物取引業を営むすべての者に対して、都道府県知事は、当該都道府県の区域内で宅地建物取引業を営む者に対して、宅地建物取引業の適正な運営を確保するため必要があると認めるときは、その業務について必要な報告を求め、又はその職員に事務所その他その業務を行なう場所に立ち入り、帳簿、書類その他業務に関係のある物件を検査させることができる。
<sup>art-72/par-1 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-1</sup>
If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or a prefectural governor deems it necessary to secure the proper operations of the Real Estate Brokerage, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may issue a request to any person engaged in the Real Estate Brokerage to have a required report on the operations thereof submitted or have said minister's officials enter the business office thereof or other location where the operations thereof are carried out and inspect the books, documents, and other materials and objects relating to operations or said prefectural governor may issue a request to any person engaged in the Real Estate Brokerage within a zone of said prefecture to have a required report on the operations thereof submitted or have said minister's officials enter the business office thereof or other location where the operations thereof are carried out and inspect the books, documents, and other materials and objects relating to operations.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  内閣総理大臣は、前条第二項の規定による意見を述べるため特に必要があると認めるときは、同項に規定する宅地建物取引業者に対して、その業務について必要な報告を求め、又はその職員に事務所その他その業務を行う場所に立ち入り、帳簿、書類その他業務に関係のある物件を検査させることができる。
<sup>art-72/par-2 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-2</sup>
If the Prime Minister deems it to be particularly necessary to state an opinion under paragraph (2) of the preceding article, said Prime Minister may issue a request to a Real Estate Broker as prescribed in the same paragraph to have a required report on the operations thereof submitted or have said Prime Ministers officials enter the business office thereof or other location where the operations thereof are carried out and to inspect the books, documents, and other materials and objects relating to operations.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第三項**  国土交通大臣は、全ての宅地建物取引士に対して、都道府県知事は、その登録を受けている宅地建物取引士及び当該都道府県の区域内でその事務を行う宅地建物取引士に対して、宅地建物取引士の事務の適正な遂行を確保するため必要があると認めるときは、その事務について必要な報告を求めることができる。
<sup>art-72/par-3 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-3</sup>
If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or a prefectural governor deems it necessary to secure the proper execution of the processes of a real estate transaction specialist, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may issue a request to any real estate transaction specialist to have a required report on the processes thereof submitted or, said prefectural governor may issue a request to any real estate transaction specialist who has obtained the registration of said prefectural governor or real estate transaction specialist engaged in the processes thereof within a zone of said prefecture to have a required report on the processes thereof submitted.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第四項**  第一項及び第二項の規定により立入検査をする職員は、その身分を示す証明書を携帯し、関係人の請求があつたときは、これを提示しなければならない。
<sup>art-72/par-4 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-4</sup>
An official conducting an on-site inspection pursuant to the provisions of paragraph (1) or (2) must carry personal identification and present said identification if requested to do so by a concerned person.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第五項**  第一項及び第二項の規定による立入検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解してはならない。
<sup>art-72/par-5 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-5</sup>
The authority to conduct an on-site inspection under paragraph (1) or (2) must not be interpreted as having been accorded for the purpose of a criminal investigation.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第六項**  内閣総理大臣は、第二項の規定による報告を求め、又は立入検査をしようとするときは、あらかじめ、国土交通大臣に協議しなければならない。
<sup>art-72/par-6 · https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-6</sup>
If the Prime Minister intends to issue a request or conduct an on-site inspection under paragraph (2), said Prime Minister must consult with the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in advance.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-65/par-1: 第五十条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第五十条の二第一項 (Article 50-2, paragraph (1)), art-50-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-50-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-50-2/par-1
- art-65/par-1: 次項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項 (Article 65, paragraph (2)), art-65/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2
- art-65/par-1: 特定住宅瑕疵担保責任の履行の確保等に関する法律（平成十九年法律第六十六号。以下この条において「履行確保法」という。）第十一条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十一条第一項 (Article 11, paragraph (1)), art-11/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-1: 第六項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十一条第六項 (Article 11, paragraph (6)), art-11/par-6 — not held in this collection
- art-65/par-1: 第十二条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十二条第一項 (Article 12, paragraph (1)), art-12/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-1: 第十三条 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十三条 (Article 13), art-13 — not held in this collection
- art-65/par-1: 第十五条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十五条第一項 (Article 15, paragraph (1)), art-15/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-1: 履行確保法第十六条 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十六条 (Article 16), art-16 — not held in this collection
- art-65/par-1: 履行確保法第七条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第七条第一項 (Article 7, paragraph (1)), art-7/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-1: 第二項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第七条第二項 (Article 7, paragraph (2)), art-7/par-2 — not held in this collection
- art-65/par-1: 第八条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第八条第一項 (Article 8, paragraph (1)), art-8/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-1: 第二項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第八条第二項 (Article 8, paragraph (2)), art-8/par-2 — not held in this collection
- art-65/par-1/item-4: 第六十八条 → 宅地建物取引業法 第六十八条 (Article 68), art-68 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68
- art-65/par-1/item-4: 第六十八条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第六十八条の二第一項 (Article 68-2, paragraph (1)), art-68-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2/par-1
- art-65/par-2/item-1: 前項第一号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項第一号 (Article 65, paragraph (1), item (i)), art-65/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-1
- art-65/par-2/item-1: 第二号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項第二号 (Article 65, paragraph (1), item (ii)), art-65/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-2
- art-65/par-2/item-1-2: 前項第三号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項第三号 (Article 65, paragraph (1), item (iii)), art-65/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-3
- art-65/par-2/item-1-2: 第四号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項第四号 (Article 65, paragraph (1), item (iv)), art-65/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-4
- art-65/par-2/item-2: 第十三条 → 宅地建物取引業法 第十三条 (Article 13), art-13 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-13 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-13
- art-65/par-2/item-2: 第二十五条第五項 → 宅地建物取引業法 第二十五条第五項 (Article 25, paragraph (5)), art-25/par-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-25/par-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-25/par-5
- art-65/par-2/item-2: 第二十六条第二項 → 宅地建物取引業法 第二十六条第二項 (Article 26, paragraph (2)), art-26/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-26/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-26/par-2
- art-65/par-2/item-2: 第二十八条第一項 → 宅地建物取引業法 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-28/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-28/par-1
- art-65/par-2/item-2: 第三十一条の三第三項 → 宅地建物取引業法 第三十一条の三第三項 (Article 31-3, paragraph (3)), art-31-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-31-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-31-3/par-3
- art-65/par-2/item-2: 第三十二条 → 宅地建物取引業法 第三十二条 (Article 32), art-32 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-32 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-32
- art-65/par-2/item-2: 第三十三条の二 → 宅地建物取引業法 第三十三条の二 (Article 33-2), art-33-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-33-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-33-2
- art-65/par-2/item-2: 第三十四条 → 宅地建物取引業法 第三十四条 (Article 34), art-34 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34
- art-65/par-2/item-2: 第三十四条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第三十四条の二第一項 (Article 34-2, paragraph (1)), art-34-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34-2/par-1
- art-65/par-2/item-2: 第二項 → 宅地建物取引業法 第三十四条の二第二項 (Article 34-2, paragraph (2)), art-34-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34-2/par-2
- art-65/par-2/item-2: 第三十四条の三 → 宅地建物取引業法 第三十四条の三 (Article 34-3), art-34-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34-3
- art-65/par-2/item-2: 第三十五条第一項から第三項まで → 宅地建物取引業法 第三十五条第一項 (Article 35, paragraph (1)), art-35/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-1
- art-65/par-2/item-2: 第三十五条第一項から第三項まで → 宅地建物取引業法 第三十五条第二項 (Article 35, paragraph (2)), art-35/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-2
- art-65/par-2/item-2: 第三十五条第一項から第三項まで → 宅地建物取引業法 第三十五条第三項 (Article 35, paragraph (3)), art-35/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-3
- art-65/par-2/item-2: 第三十六条 → 宅地建物取引業法 第三十六条 (Article 36), art-36 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-36 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-36
- art-65/par-2/item-2: 第三十七条第一項 → 宅地建物取引業法 第三十七条第一項 (Article 37, paragraph (1)), art-37/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-37/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-37/par-1
- art-65/par-2/item-2: 第二項 → 宅地建物取引業法 第三十七条第二項 (Article 37, paragraph (2)), art-37/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-37/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-37/par-2
- art-65/par-2/item-2: 第四十一条第一項 → 宅地建物取引業法 第四十一条第一項 (Article 41, paragraph (1)), art-41/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-41/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-41/par-1
- art-65/par-2/item-2: 第四十一条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第四十一条の二第一項 (Article 41-2, paragraph (1)), art-41-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-41-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-41-2/par-1
- art-65/par-2/item-2: 第四十三条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-43
- art-65/par-2/item-2: 第四十三条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-44
- art-65/par-2/item-2: 第四十三条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十五条 (Article 45), art-45 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-45 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-45
- art-65/par-2/item-2: 第四十六条第二項 → 宅地建物取引業法 第四十六条第二項 (Article 46, paragraph (2)), art-46/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-46/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-46/par-2
- art-65/par-2/item-2: 第四十七条 → 宅地建物取引業法 第四十七条 (Article 47), art-47 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-47 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-47
- art-65/par-2/item-2: 第四十七条の二 → 宅地建物取引業法 第四十七条の二 (Article 47-2), art-47-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-47-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-47-2
- art-65/par-2/item-2: 第四十八条第一項 → 宅地建物取引業法 第四十八条第一項 (Article 48, paragraph (1)), art-48/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-48/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-48/par-1
- art-65/par-2/item-2: 第三項 → 宅地建物取引業法 第四十八条第三項 (Article 48, paragraph (3)), art-48/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-48/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-48/par-3
- art-65/par-2/item-2: 第六十四条の九第二項 → 宅地建物取引業法 第六十四条の九第二項 (Article 64-9, paragraph (2)), art-64-9/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-64-9/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-64-9/par-2
- art-65/par-2/item-2: 第六十四条の十第二項 → 宅地建物取引業法 第六十四条の十第二項 (Article 64-10, paragraph (2)), art-64-10/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-64-10/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-64-10/par-2
- art-65/par-2/item-2: 第六十四条の十二第四項 → 宅地建物取引業法 第六十四条の十二第四項 (Article 64-12, paragraph (4)), art-64-12/par-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-64-12/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-64-12/par-4
- art-65/par-2/item-2: 第六十四条の十五 → 宅地建物取引業法 第六十四条の十五 (Article 64-15), art-64-15 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-64-15 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-64-15
- art-65/par-2/item-2: 第六十四条の二十三 → 宅地建物取引業法 第六十四条の二十三 (Article 64-23), art-64-23 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-64-23 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-64-23
- art-65/par-2/item-2: 履行確保法第十一条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十一条第一項 (Article 11, paragraph (1)), art-11/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-2/item-2: 第十三条 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十三条 (Article 13), art-13 — not held in this collection
- art-65/par-2/item-2: 履行確保法第十六条 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十六条 (Article 16), art-16 — not held in this collection
- art-65/par-2/item-2: 履行確保法第七条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第七条第一項 (Article 7, paragraph (1)), art-7/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-2/item-3: 前項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項 (Article 65, paragraph (1)), art-65/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1
- art-65/par-2/item-3: 次項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第三項 (Article 65, paragraph (3)), art-65/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-3
- art-65/par-2/item-5: 前三号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項第二号 (Article 65, paragraph (2), item (ii)), art-65/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-2
- art-65/par-2/item-5: 前三号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項第三号 (Article 65, paragraph (2), item (iii)), art-65/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-3
- art-65/par-2/item-5: 前三号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項第四号 (Article 65, paragraph (2), item (iv)), art-65/par-2/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-4
- art-65/par-3: 第一項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項 (Article 65, paragraph (1)), art-65/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1
- art-65/par-3: 履行確保法第十一条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十一条第一項 (Article 11, paragraph (1)), art-11/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-3: 第六項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十一条第六項 (Article 11, paragraph (6)), art-11/par-6 — not held in this collection
- art-65/par-3: 第十二条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十二条第一項 (Article 12, paragraph (1)), art-12/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-3: 第十三条 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十三条 (Article 13), art-13 — not held in this collection
- art-65/par-3: 第十五条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十五条第一項 (Article 15, paragraph (1)), art-15/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-3: 履行確保法第十六条 → e-Gov law 419AC0000000066, 第十六条 (Article 16), art-16 — not held in this collection
- art-65/par-3: 履行確保法第七条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第七条第一項 (Article 7, paragraph (1)), art-7/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-3: 第二項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第七条第二項 (Article 7, paragraph (2)), art-7/par-2 — not held in this collection
- art-65/par-3: 第八条第一項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第八条第一項 (Article 8, paragraph (1)), art-8/par-1 — not held in this collection
- art-65/par-3: 第二項 → e-Gov law 419AC0000000066, 第八条第二項 (Article 8, paragraph (2)), art-8/par-2 — not held in this collection
- art-65/par-4/item-1: 第一項第三号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項第三号 (Article 65, paragraph (1), item (iii)), art-65/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-3
- art-65/par-4/item-1: 第四号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項第四号 (Article 65, paragraph (1), item (iv)), art-65/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-4
- art-65/par-4/item-2: 第十三条 → 宅地建物取引業法 第十三条 (Article 13), art-13 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-13 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-13
- art-65/par-4/item-2: 第三十一条の三第三項 → 宅地建物取引業法 第三十一条の三第三項 (Article 31-3, paragraph (3)), art-31-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-31-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-31-3/par-3
- art-65/par-4/item-2: 第三十二条 → 宅地建物取引業法 第三十二条 (Article 32), art-32 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-32 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-32
- art-65/par-4/item-2: 第三十三条の二 → 宅地建物取引業法 第三十三条の二 (Article 33-2), art-33-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-33-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-33-2
- art-65/par-4/item-2: 第三十四条 → 宅地建物取引業法 第三十四条 (Article 34), art-34 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34
- art-65/par-4/item-2: 第三十四条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第三十四条の二第一項 (Article 34-2, paragraph (1)), art-34-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34-2/par-1
- art-65/par-4/item-2: 第二項 → 宅地建物取引業法 第三十四条の二第二項 (Article 34-2, paragraph (2)), art-34-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34-2/par-2
- art-65/par-4/item-2: 第三十四条の三 → 宅地建物取引業法 第三十四条の三 (Article 34-3), art-34-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34-3
- art-65/par-4/item-2: 第三十五条第一項から第三項まで → 宅地建物取引業法 第三十五条第一項 (Article 35, paragraph (1)), art-35/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-1
- art-65/par-4/item-2: 第三十五条第一項から第三項まで → 宅地建物取引業法 第三十五条第二項 (Article 35, paragraph (2)), art-35/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-2
- art-65/par-4/item-2: 第三十五条第一項から第三項まで → 宅地建物取引業法 第三十五条第三項 (Article 35, paragraph (3)), art-35/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-3
- art-65/par-4/item-2: 第三十六条 → 宅地建物取引業法 第三十六条 (Article 36), art-36 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-36 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-36
- art-65/par-4/item-2: 第三十七条第一項 → 宅地建物取引業法 第三十七条第一項 (Article 37, paragraph (1)), art-37/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-37/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-37/par-1
- art-65/par-4/item-2: 第二項 → 宅地建物取引業法 第三十七条第二項 (Article 37, paragraph (2)), art-37/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-37/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-37/par-2
- art-65/par-4/item-2: 第四十一条第一項 → 宅地建物取引業法 第四十一条第一項 (Article 41, paragraph (1)), art-41/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-41/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-41/par-1
- art-65/par-4/item-2: 第四十一条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第四十一条の二第一項 (Article 41-2, paragraph (1)), art-41-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-41-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-41-2/par-1
- art-65/par-4/item-2: 第四十三条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-43
- art-65/par-4/item-2: 第四十三条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-44
- art-65/par-4/item-2: 第四十三条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十五条 (Article 45), art-45 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-45 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-45
- art-65/par-4/item-2: 第四十六条第二項 → 宅地建物取引業法 第四十六条第二項 (Article 46, paragraph (2)), art-46/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-46/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-46/par-2
- art-65/par-4/item-2: 第四十七条 → 宅地建物取引業法 第四十七条 (Article 47), art-47 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-47 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-47
- art-65/par-4/item-2: 第四十七条の二 → 宅地建物取引業法 第四十七条の二 (Article 47-2), art-47-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-47-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-47-2
- art-65/par-4/item-2: 第四十八条第一項 → 宅地建物取引業法 第四十八条第一項 (Article 48, paragraph (1)), art-48/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-48/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-48/par-1
- art-65/par-4/item-2: 第三項 → 宅地建物取引業法 第四十八条第三項 (Article 48, paragraph (3)), art-48/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-48/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-48/par-3
- art-65/par-4/item-3: 第一項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項 (Article 65, paragraph (1)), art-65/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1
- art-65/par-4/item-3: 前項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第三項 (Article 65, paragraph (3)), art-65/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-3
- art-65/par-4/item-5: 前三号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第四項第二号 (Article 65, paragraph (4), item (ii)), art-65/par-4/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4/item-2
- art-65/par-4/item-5: 前三号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第四項第三号 (Article 65, paragraph (4), item (iii)), art-65/par-4/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4/item-3
- art-65/par-4/item-5: 前三号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第四項第四号 (Article 65, paragraph (4), item (iv)), art-65/par-4/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4/item-4
- art-66/par-1/item-1: 第五条第一項第一号 → 宅地建物取引業法 第五条第一項第一号 (Article 5, paragraph (1), item (i)), art-5/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-1
- art-66/par-1/item-1: 第五号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第五号 (Article 5, paragraph (1), item (v)), art-5/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-5
- art-66/par-1/item-1: 第五号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第六号 (Article 5, paragraph (1), item (vi)), art-5/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-6
- art-66/par-1/item-1: 第五号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第七号 (Article 5, paragraph (1), item (vii)), art-5/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-7
- art-66/par-1/item-1: 第十号 → 宅地建物取引業法 第五条第一項第十号 (Article 5, paragraph (1), item (x)), art-5/par-1/item-10 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-10
- art-66/par-1/item-1: 第十四号 → 宅地建物取引業法 第五条第一項第十四号 (Article 5, paragraph (1), item (xiv)), art-5/par-1/item-14 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-14
- art-66/par-1/item-2: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第一号 (Article 5, paragraph (1), item (i)), art-5/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-1
- art-66/par-1/item-2: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第二号 (Article 5, paragraph (1), item (ii)), art-5/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-2
- art-66/par-1/item-2: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第三号 (Article 5, paragraph (1), item (iii)), art-5/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-3
- art-66/par-1/item-2: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第四号 (Article 5, paragraph (1), item (iv)), art-5/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-4
- art-66/par-1/item-2: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第五号 (Article 5, paragraph (1), item (v)), art-5/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-5
- art-66/par-1/item-2: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第六号 (Article 5, paragraph (1), item (vi)), art-5/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-6
- art-66/par-1/item-2: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第七号 (Article 5, paragraph (1), item (vii)), art-5/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-7
- art-66/par-1/item-2: 第十号 → 宅地建物取引業法 第五条第一項第十号 (Article 5, paragraph (1), item (x)), art-5/par-1/item-10 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-10
- art-66/par-1/item-3: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第一号 (Article 5, paragraph (1), item (i)), art-5/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-1
- art-66/par-1/item-3: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第二号 (Article 5, paragraph (1), item (ii)), art-5/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-2
- art-66/par-1/item-3: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第三号 (Article 5, paragraph (1), item (iii)), art-5/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-3
- art-66/par-1/item-3: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第四号 (Article 5, paragraph (1), item (iv)), art-5/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-4
- art-66/par-1/item-3: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第五号 (Article 5, paragraph (1), item (v)), art-5/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-5
- art-66/par-1/item-3: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第六号 (Article 5, paragraph (1), item (vi)), art-5/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-6
- art-66/par-1/item-3: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第七号 (Article 5, paragraph (1), item (vii)), art-5/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-7
- art-66/par-1/item-3: 第十号 → 宅地建物取引業法 第五条第一項第十号 (Article 5, paragraph (1), item (x)), art-5/par-1/item-10 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-10
- art-66/par-1/item-4: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第一号 (Article 5, paragraph (1), item (i)), art-5/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-1
- art-66/par-1/item-4: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第二号 (Article 5, paragraph (1), item (ii)), art-5/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-2
- art-66/par-1/item-4: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第三号 (Article 5, paragraph (1), item (iii)), art-5/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-3
- art-66/par-1/item-4: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第四号 (Article 5, paragraph (1), item (iv)), art-5/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-4
- art-66/par-1/item-4: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第五号 (Article 5, paragraph (1), item (v)), art-5/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-5
- art-66/par-1/item-4: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第六号 (Article 5, paragraph (1), item (vi)), art-5/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-6
- art-66/par-1/item-4: 第五条第一項第一号から第七号まで → 宅地建物取引業法 第五条第一項第七号 (Article 5, paragraph (1), item (vii)), art-5/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-7
- art-66/par-1/item-4: 第十号 → 宅地建物取引業法 第五条第一項第十号 (Article 5, paragraph (1), item (x)), art-5/par-1/item-10 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-5/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-5/par-1/item-10
- art-66/par-1/item-5: 第七条第一項 → 宅地建物取引業法 第七条第一項 (Article 7, paragraph (1)), art-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-7/par-1
- art-66/par-1/item-5: 第三条第一項 → 宅地建物取引業法 第三条第一項 (Article 3, paragraph (1)), art-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-3/par-1
- art-66/par-1/item-7: 第十一条第一項 → 宅地建物取引業法 第十一条第一項 (Article 11, paragraph (1)), art-11/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-11/par-1
- art-66/par-1/item-7: 同項第三号から第五号まで → 宅地建物取引業法 第十一条第一項第三号 (Article 11, paragraph (1), item (iii)), art-11/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-11/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-11/par-1/item-3
- art-66/par-1/item-7: 同項第三号から第五号まで → 宅地建物取引業法 第十一条第一項第四号 (Article 11, paragraph (1), item (iv)), art-11/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-11/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-11/par-1/item-4
- art-66/par-1/item-7: 同項第三号から第五号まで → 宅地建物取引業法 第十一条第一項第五号 (Article 11, paragraph (1), item (v)), art-11/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-11/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-11/par-1/item-5
- art-66/par-1/item-8: 第三条第一項 → 宅地建物取引業法 第三条第一項 (Article 3, paragraph (1)), art-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-3/par-1
- art-66/par-1/item-9: 前条第二項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項 (Article 65, paragraph (2)), art-65/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2
- art-66/par-1/item-9: 第四項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第四項 (Article 65, paragraph (4)), art-65/par-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4
- art-66/par-2: 第三条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第三条の二第一項 (Article 3-2, paragraph (1)), art-3-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-3-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-3-2/par-1
- art-67/par-2: 前項 → 宅地建物取引業法 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67/par-1
- art-67-2/par-1/item-1: 第五十条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第五十条の二第一項 (Article 50-2, paragraph (1)), art-50-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-50-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-50-2/par-1
- art-67-2/par-1/item-2: 第五十条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第五十条の二第一項 (Article 50-2, paragraph (1)), art-50-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-50-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-50-2/par-1
- art-67-2/par-1/item-3: 第六十五条第二項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項 (Article 65, paragraph (2)), art-65/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2
- art-67-2/par-2: 第五十条の二の二第一項 → 宅地建物取引業法 第五十条の二の二第一項 (Article 50-2-2, paragraph (1)), art-50-2-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-50-2-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-50-2-2/par-1
- art-67-2/par-3: 第三条第二項 → 宅地建物取引業法 第三条第二項 (Article 3, paragraph (2)), art-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-3/par-2
- art-67-2/par-3: 第十一条第二項 → 宅地建物取引業法 第十一条第二項 (Article 11, paragraph (2)), art-11/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-11/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-11/par-2
- art-67-2/par-3: 同条第一項第二号 → 宅地建物取引業法 第十一条第一項第二号 (Article 11, paragraph (1), item (ii)), art-11/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-11/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-11/par-1/item-2
- art-67-2/par-3: 第二十五条第七項 → 宅地建物取引業法 第二十五条第七項 (Article 25, paragraph (7)), art-25/par-7 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-25/par-7 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-25/par-7
- art-67-2/par-3: 第六十六条 → 宅地建物取引業法 第六十六条 (Article 66), art-66 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66
- art-67-2/par-3: 第六十七条第一項 → 宅地建物取引業法 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67/par-1
- art-68/par-2: 前項 → 宅地建物取引業法 第六十八条第一項 (Article 68, paragraph (1)), art-68/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-1
- art-68/par-2: 次項 → 宅地建物取引業法 第六十八条第三項 (Article 68, paragraph (3)), art-68/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-3
- art-68/par-3: 第一項 → 宅地建物取引業法 第六十八条第一項 (Article 68, paragraph (1)), art-68/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-1
- art-68/par-4: 第一項 → 宅地建物取引業法 第六十八条第一項 (Article 68, paragraph (1)), art-68/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-1
- art-68/par-4: 前項 → 宅地建物取引業法 第六十八条第三項 (Article 68, paragraph (3)), art-68/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-3
- art-68-2/par-1/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第一号 (Article 18, paragraph (1), item (i)), art-18/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-1
- art-68-2/par-1/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第二号 (Article 18, paragraph (1), item (ii)), art-18/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-2
- art-68-2/par-1/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第三号 (Article 18, paragraph (1), item (iii)), art-18/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-3
- art-68-2/par-1/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第四号 (Article 18, paragraph (1), item (iv)), art-18/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-4
- art-68-2/par-1/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第五号 (Article 18, paragraph (1), item (v)), art-18/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-5
- art-68-2/par-1/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第六号 (Article 18, paragraph (1), item (vi)), art-18/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-6
- art-68-2/par-1/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第七号 (Article 18, paragraph (1), item (vii)), art-18/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-7
- art-68-2/par-1/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第八号 (Article 18, paragraph (1), item (viii)), art-18/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-8
- art-68-2/par-1/item-1: 第十二号 → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第十二号 (Article 18, paragraph (1), item (xii)), art-18/par-1/item-12 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-12
- art-68-2/par-1/item-2: 第十八条第一項 → 宅地建物取引業法 第十八条第一項 (Article 18, paragraph (1)), art-18/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1
- art-68-2/par-1/item-4: 前条第一項 → 宅地建物取引業法 第六十八条第一項 (Article 68, paragraph (1)), art-68/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-1
- art-68-2/par-1/item-4: 同条第二項 → 宅地建物取引業法 第六十八条第二項 (Article 68, paragraph (2)), art-68/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-2
- art-68-2/par-1/item-4: 第四項 → 宅地建物取引業法 第六十八条第四項 (Article 68, paragraph (4)), art-68/par-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-4
- art-68-2/par-2: 第十八条第一項 → 宅地建物取引業法 第十八条第一項 (Article 18, paragraph (1)), art-18/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1
- art-68-2/par-2/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第一号 (Article 18, paragraph (1), item (i)), art-18/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-1
- art-68-2/par-2/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第二号 (Article 18, paragraph (1), item (ii)), art-18/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-2
- art-68-2/par-2/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第三号 (Article 18, paragraph (1), item (iii)), art-18/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-3
- art-68-2/par-2/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第四号 (Article 18, paragraph (1), item (iv)), art-18/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-4
- art-68-2/par-2/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第五号 (Article 18, paragraph (1), item (v)), art-18/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-5
- art-68-2/par-2/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第六号 (Article 18, paragraph (1), item (vi)), art-18/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-6
- art-68-2/par-2/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第七号 (Article 18, paragraph (1), item (vii)), art-18/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-7
- art-68-2/par-2/item-1: 第十八条第一項第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第八号 (Article 18, paragraph (1), item (viii)), art-18/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-8
- art-68-2/par-2/item-1: 第十二号 → 宅地建物取引業法 第十八条第一項第十二号 (Article 18, paragraph (1), item (xii)), art-18/par-1/item-12 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1/item-12
- art-68-2/par-2/item-2: 第十八条第一項 → 宅地建物取引業法 第十八条第一項 (Article 18, paragraph (1)), art-18/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-18/par-1
- art-69/par-1: 第六十五条 → 宅地建物取引業法 第六十五条 (Article 65), art-65 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65
- art-69/par-1: 第六十八条 → 宅地建物取引業法 第六十八条 (Article 68), art-68 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68
- art-69/par-1: 行政手続法第十三条第一項 → 行政手続法 第十三条第一項 (Article 13, paragraph (1)), art-13/par-1 — https://japanlaw.org/ja/administrative-procedure-act/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/405AC0000000088/art-13/par-1
- art-69/par-2: 第十六条の十五第三項から第五項まで → 宅地建物取引業法 第十六条の十五第三項 (Article 16-15, paragraph (3)), art-16-15/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-16-15/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-16-15/par-3
- art-69/par-2: 第十六条の十五第三項から第五項まで → 宅地建物取引業法 第十六条の十五第四項 (Article 16-15, paragraph (4)), art-16-15/par-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-16-15/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-16-15/par-4
- art-69/par-2: 第十六条の十五第三項から第五項まで → 宅地建物取引業法 第十六条の十五第五項 (Article 16-15, paragraph (5)), art-16-15/par-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-16-15/par-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-16-15/par-5
- art-69/par-2: 第六十五条 → 宅地建物取引業法 第六十五条 (Article 65), art-65 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65
- art-69/par-2: 第六十六条 → 宅地建物取引業法 第六十六条 (Article 66), art-66 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66
- art-69/par-2: 第六十七条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第六十七条の二第一項 (Article 67-2, paragraph (1)), art-67-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-1
- art-69/par-2: 第二項 → 宅地建物取引業法 第六十七条の二第二項 (Article 67-2, paragraph (2)), art-67-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-2
- art-69/par-2: 第六十八条 → 宅地建物取引業法 第六十八条 (Article 68), art-68 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68
- art-69/par-2: 前条 → 宅地建物取引業法 第六十八条の二 (Article 68-2), art-68-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68-2
- art-70/par-1: 第六十五条第二項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項 (Article 65, paragraph (2)), art-65/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2
- art-70/par-1: 第四項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第四項 (Article 65, paragraph (4)), art-65/par-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4
- art-70/par-1: 第六十六条 → 宅地建物取引業法 第六十六条 (Article 66), art-66 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66
- art-70/par-1: 第六十七条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第六十七条の二第一項 (Article 67-2, paragraph (1)), art-67-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-1
- art-70/par-1: 第二項 → 宅地建物取引業法 第六十七条の二第二項 (Article 67-2, paragraph (2)), art-67-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-2
- art-70/par-2: 第六十五条第一項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項 (Article 65, paragraph (1)), art-65/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1
- art-70/par-2: 第二項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項 (Article 65, paragraph (2)), art-65/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2
- art-70/par-2: 第六十七条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第六十七条の二第一項 (Article 67-2, paragraph (1)), art-67-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-1
- art-70/par-2: 第二項 → 宅地建物取引業法 第六十七条の二第二項 (Article 67-2, paragraph (2)), art-67-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-67-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-67-2/par-2
- art-70/par-3: 第六十五条第三項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第三項 (Article 65, paragraph (3)), art-65/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-3
- art-70/par-3: 第四項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第四項 (Article 65, paragraph (4)), art-65/par-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-4
- art-70/par-4: 前項 → 宅地建物取引業法 第七十条第三項 (Article 70, paragraph (3)), art-70/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-70/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-70/par-3
- art-70/par-5: 第六十八条第三項 → 宅地建物取引業法 第六十八条第三項 (Article 68, paragraph (3)), art-68/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-3
- art-70/par-5: 第四項 → 宅地建物取引業法 第六十八条第四項 (Article 68, paragraph (4)), art-68/par-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-68/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-68/par-4
- art-71-2/par-1: 第三十一条第一項 → 宅地建物取引業法 第三十一条第一項 (Article 31, paragraph (1)), art-31/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-31/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-31/par-1
- art-71-2/par-1: 第三十二条から第三十四条まで → 宅地建物取引業法 第三十二条 (Article 32), art-32 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-32 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-32
- art-71-2/par-1: 第三十二条から第三十四条まで → 宅地建物取引業法 第三十三条 (Article 33), art-33 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-33 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-33
- art-71-2/par-1: 第三十二条から第三十四条まで → 宅地建物取引業法 第三十三条の二 (Article 33-2), art-33-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-33-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-33-2
- art-71-2/par-1: 第三十二条から第三十四条まで → 宅地建物取引業法 第三十四条 (Article 34), art-34 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34
- art-71-2/par-1: 第三十四条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第三十四条の二第一項 (Article 34-2, paragraph (1)), art-34-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34-2/par-1
- art-71-2/par-1: 第三十四条の三 → 宅地建物取引業法 第三十四条の三 (Article 34-3), art-34-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34-3
- art-71-2/par-1: 次項 → 宅地建物取引業法 第七十一条の二第二項 (Article 71-2, paragraph (2)), art-71-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-71-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-71-2/par-2
- art-71-2/par-1: 第三十五条 → 宅地建物取引業法 第三十五条 (Article 35), art-35 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35
- art-71-2/par-1: 第三項 → 宅地建物取引業法 第三十五条第三項 (Article 35, paragraph (3)), art-35/par-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-3
- art-71-2/par-1: 同条第四項 → 宅地建物取引業法 第三十五条第四項 (Article 35, paragraph (4)), art-35/par-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-4
- art-71-2/par-1: 第五項 → 宅地建物取引業法 第三十五条第五項 (Article 35, paragraph (5)), art-35/par-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-5
- art-71-2/par-1: 同条第一項 → 宅地建物取引業法 第三十五条第一項 (Article 35, paragraph (1)), art-35/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-1
- art-71-2/par-1: 第二項 → 宅地建物取引業法 第三十五条第二項 (Article 35, paragraph (2)), art-35/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-2
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十五条の二 (Article 35-2), art-35-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35-2
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十六条 (Article 36), art-36 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-36 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-36
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十七条 (Article 37), art-37 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-37 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-37
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十七条の二 (Article 37-2), art-37-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-37-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-37-2
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十八条 (Article 38), art-38 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-38 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-38
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十九条 (Article 39), art-39 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-39 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-39
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十条 (Article 40), art-40 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-40 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-40
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十一条 (Article 41), art-41 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-41 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-41
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十一条の二 (Article 41-2), art-41-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-41-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-41-2
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十二条 (Article 42), art-42 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-42 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-42
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-43
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-44
- art-71-2/par-1: 第三十五条の二から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十五条 (Article 45), art-45 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-45 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-45
- art-71-2/par-1: 第四十七条 → 宅地建物取引業法 第四十七条 (Article 47), art-47 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-47 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-47
- art-71-2/par-1: 第四十七条の二 → 宅地建物取引業法 第四十七条の二 (Article 47-2), art-47-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-47-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-47-2
- art-71-2/par-1: 第三十五条第一項第十四号 → 宅地建物取引業法 第三十五条第一項第十四号 (Article 35, paragraph (1), item (xiv)), art-35/par-1/item-14 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-1/item-14
- art-71-2/par-1: 第六十五条第一項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項 (Article 65, paragraph (1)), art-65/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1
- art-71-2/par-1: 第二号から第四号まで → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項第二号 (Article 65, paragraph (1), item (ii)), art-65/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-2
- art-71-2/par-1: 第二号から第四号まで → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項第三号 (Article 65, paragraph (1), item (iii)), art-65/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-3
- art-71-2/par-1: 第二号から第四号まで → 宅地建物取引業法 第六十五条第一項第四号 (Article 65, paragraph (1), item (iv)), art-65/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-1/item-4
- art-71-2/par-1: 第二項 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項 (Article 65, paragraph (2)), art-65/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2
- art-71-2/par-1: 第一号 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項第一号 (Article 65, paragraph (2), item (i)), art-65/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-1
- art-71-2/par-1: 第一号の二 → 宅地建物取引業法 第六十五条第二項第一号の二 (Article 65, paragraph (2), item (i-2)), art-65/par-2/item-1-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-65/par-2/item-1-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-65/par-2/item-1-2
- art-71-2/par-1: 第六十六条第一項 → 宅地建物取引業法 第六十六条第一項 (Article 66, paragraph (1)), art-66/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1
- art-71-2/par-1: 第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第六十六条第一項第一号 (Article 66, paragraph (1), item (i)), art-66/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-1
- art-71-2/par-1: 第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第六十六条第一項第二号 (Article 66, paragraph (1), item (ii)), art-66/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-2
- art-71-2/par-1: 第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第六十六条第一項第三号 (Article 66, paragraph (1), item (iii)), art-66/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-3
- art-71-2/par-1: 第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第六十六条第一項第四号 (Article 66, paragraph (1), item (iv)), art-66/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-4
- art-71-2/par-1: 第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第六十六条第一項第五号 (Article 66, paragraph (1), item (v)), art-66/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-5
- art-71-2/par-1: 第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第六十六条第一項第六号 (Article 66, paragraph (1), item (vi)), art-66/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-6
- art-71-2/par-1: 第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第六十六条第一項第七号 (Article 66, paragraph (1), item (vii)), art-66/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-7
- art-71-2/par-1: 第一号から第八号まで → 宅地建物取引業法 第六十六条第一項第八号 (Article 66, paragraph (1), item (viii)), art-66/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-66/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-66/par-1/item-8
- art-71-2/par-2: 第三十五条第一項第十四号 → 宅地建物取引業法 第三十五条第一項第十四号 (Article 35, paragraph (1), item (xiv)), art-35/par-1/item-14 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35/par-1/item-14
- art-71-2/par-2: 前項 → 宅地建物取引業法 第七十一条の二第一項 (Article 71-2, paragraph (1)), art-71-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-71-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-71-2/par-1
- art-71-2/par-2: 第三十一条第一項 → 宅地建物取引業法 第三十一条第一項 (Article 31, paragraph (1)), art-31/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-31/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-31/par-1
- art-71-2/par-2: 第三十二条から第三十四条まで → 宅地建物取引業法 第三十二条 (Article 32), art-32 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-32 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-32
- art-71-2/par-2: 第三十二条から第三十四条まで → 宅地建物取引業法 第三十三条 (Article 33), art-33 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-33 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-33
- art-71-2/par-2: 第三十二条から第三十四条まで → 宅地建物取引業法 第三十三条の二 (Article 33-2), art-33-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-33-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-33-2
- art-71-2/par-2: 第三十二条から第三十四条まで → 宅地建物取引業法 第三十四条 (Article 34), art-34 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34
- art-71-2/par-2: 第三十四条の二第一項 → 宅地建物取引業法 第三十四条の二第一項 (Article 34-2, paragraph (1)), art-34-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-34-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-34-2/par-1
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十五条 (Article 35), art-35 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十五条の二 (Article 35-2), art-35-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-35-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-35-2
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十六条 (Article 36), art-36 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-36 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-36
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十七条 (Article 37), art-37 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-37 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-37
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十七条の二 (Article 37-2), art-37-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-37-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-37-2
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十八条 (Article 38), art-38 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-38 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-38
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第三十九条 (Article 39), art-39 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-39 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-39
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十条 (Article 40), art-40 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-40 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-40
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十一条 (Article 41), art-41 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-41 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-41
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十一条の二 (Article 41-2), art-41-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-41-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-41-2
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十二条 (Article 42), art-42 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-42 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-42
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-43
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-44
- art-71-2/par-2: 第三十五条から第四十五条まで → 宅地建物取引業法 第四十五条 (Article 45), art-45 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-45 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-45
- art-71-2/par-2: 第四十七条 → 宅地建物取引業法 第四十七条 (Article 47), art-47 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-47 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-47
- art-71-2/par-2: 第四十七条の二 → 宅地建物取引業法 第四十七条の二 (Article 47-2), art-47-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-47-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-47-2
- art-72/par-2: 前条第二項 → 宅地建物取引業法 第七十一条の二第二項 (Article 71-2, paragraph (2)), art-71-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-71-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-71-2/par-2
- art-72/par-4: 第一項 → 宅地建物取引業法 第七十二条第一項 (Article 72, paragraph (1)), art-72/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-1
- art-72/par-4: 第二項 → 宅地建物取引業法 第七十二条第二項 (Article 72, paragraph (2)), art-72/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-2
- art-72/par-5: 第一項 → 宅地建物取引業法 第七十二条第一項 (Article 72, paragraph (1)), art-72/par-1 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-1
- art-72/par-5: 第二項 → 宅地建物取引業法 第七十二条第二項 (Article 72, paragraph (2)), art-72/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-2
- art-72/par-6: 第二項 → 宅地建物取引業法 第七十二条第二項 (Article 72, paragraph (2)), art-72/par-2 — https://japanlaw.org/ja/real-estate-brokerage-act/art-72/par-2 · https://japanlaw.org/l/327AC1000000176/art-72/par-2

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 宅地建物取引業法 — the text in force from 2026-04-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/327AC1000000176/20260401_507AC0000000068), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Real Estate Brokerage Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/2653/tb), retrieved 2026-09-29
- claude-opus-5-5 — Machine translation, batch real-estate-brokerage-act-20260929T112312-005, translated 2026-09-29
- claude-opus-5-5 — Machine translation, batch real-estate-brokerage-act-20260929T112312-006, translated 2026-09-29
- This site's parser, version 197 — 宅地建物取引業法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29