# 個人情報の保護に関する法律 / Act on the Protection of Personal Information — 第百十九条 (Article 119) - Law: 個人情報の保護に関する法律 (Act on the Protection of Personal Information), 平成十五年法律第五十七号 - English title "Act on the Protection of Personal Information": Ministry of Justice translation - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第百十九条 (Article 119)（手数料） — address `art-119` - Text in force since: 2026-10-01 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第百十九条（手数料） — (Fees) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System art-119 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119 **第一項** 第百十五条の規定により行政機関等匿名加工情報の利用に関する契約を行政機関の長と締結する者は、政令で定めるところにより、実費を勘案して政令で定める額の手数料を納めなければならない。 art-119/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-1 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-1 As prescribed by Cabinet Order, a person that concludes a contract with an administrative organ's head or administrative entity for the use of anonymized personal information an administrative entity holds, pursuant to the provisions of Article 115, must pay a fee specified by Cabinet Order in consideration of the actual cost. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** 前条第二項において準用する第百十五条の規定により行政機関等匿名加工情報の利用に関する契約を行政機関の長と締結する者は、政令で定めるところにより、前項の政令で定める額を参酌して政令で定める額の手数料を納めなければならない。 art-119/par-2 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-2 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-2 As prescribed by Cabinet Order, a person that concludes a contract with an administrative organ's head or administrative entity for the use of anonymized personal information an administrative entity holds, pursuant to the provisions of Article 115 as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2) of the preceding Article, must pay a fee prescribed by Cabinet Order in consideration of the amount of the fee prescribed by Cabinet Order as provided for in the preceding paragraph. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第三項** 第百十五条の規定により行政機関等匿名加工情報の利用に関する契約を地方公共団体の機関と締結する者は、条例で定めるところにより、実費を勘案して政令で定める額を標準として条例で定める額の手数料を納めなければならない。 art-119/par-3 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-3 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-3 As prescribed by local ordinance, a person that concludes a contract with a local government organ for the use of anonymized personal information an administrative entity holds, pursuant to the provisions of Article 115, must pay a fee prescribed by local ordinance based on the amount prescribed by Cabinet Order in consideration of the actual cost. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第四項** 前条第二項において準用する第百十五条の規定により行政機関等匿名加工情報の利用に関する契約を地方公共団体の機関と締結する者は、条例で定めるところにより、前項の政令で定める額を参酌して政令で定める額を標準として条例で定める額の手数料を納めなければならない。 art-119/par-4 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-4 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-4 As prescribed by local ordinance, a person that concludes a contract with a local government organ for the use of anonymized personal information an administrative entity holds, pursuant to the provisions of Article 115 as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2) of the preceding Article, must pay a fee specified by local ordinance based on the amount prescribed by Cabinet Order in consideration of the amount of the fee specified by Cabinet Order as provided for in the preceding paragraph. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第五項** 第百十五条の規定（前条第二項において準用する場合を含む。第八項及び次条において同じ。）により行政機関等匿名加工情報の利用に関する契約を独立行政法人等と締結する者は、独立行政法人等の定めるところにより、利用料を納めなければならない。 art-119/par-5 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-5 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-5 A person that concludes a contract with an incorporated administrative agency or other prescribed corporation for the use of anonymized personal information an administrative entity holds, pursuant to the provisions of Article 115 (including as applied mutatis mutandis pursuant to the provisions of paragraph (2) of the preceding Article; hereinafter that applies in paragraph (8) and the following Article), must pay a usage fee, as prescribed by the incorporated administrative agency or other prescribed corporation. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第六項** 前項の利用料の額は、実費を勘案して合理的であると認められる範囲内において、独立行政法人等が定める。 art-119/par-6 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-6 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-6 An incorporated administrative agency or other prescribed corporation specifies the amount of the usage fee referred to in the preceding paragraph within a range which is found to be reasonable in consideration of the actual cost. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第七項** 独立行政法人等は、前二項の規定による定めを一般の閲覧に供しなければならない。 art-119/par-7 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-7 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-7 The incorporated administrative agency or other prescribed corporation must make the rules under the preceding two paragraphs available for general inspection. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第八項** 第百十五条の規定により行政機関等匿名加工情報の利用に関する契約を地方独立行政法人と締結する者は、地方独立行政法人の定めるところにより、手数料を納めなければならない。 art-119/par-8 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-8 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-8 A person that concludes a contract with a local incorporated administrative agency for the use of anonymized personal information an administrative entity holds, pursuant to the provisions of Article 115, must pay a fee specified by the local incorporated administrative agency. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第九項** 前項の手数料の額は、実費を勘案し、かつ、第三項又は第四項の条例で定める手数料の額を参酌して、地方独立行政法人が定める。 art-119/par-9 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-9 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-9 A local incorporated administrative agency specifies the amount of the fee referred to in the preceding paragraph in consideration of the actual cost and the amount of the fee set forth in local ordinance as provided for in paragraph (3) or paragraph (4). Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十項** 地方独立行政法人は、前二項の規定による定めを一般の閲覧に供しなければならない。 art-119/par-10 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-10 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-10 The local incorporated administrative agency must make the rules under the preceding two paragraphs available for general inspection. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System --- ## Cites - art-119/par-1: 第百十五条 → 個人情報の保護に関する法律 第百十五条 (Article 115), art-115 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-115 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-115 - art-119/par-2: 前条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十八条第二項 (Article 118, paragraph (2)), art-118/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-118/par-2 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-118/par-2 - art-119/par-2: 第百十五条 → 個人情報の保護に関する法律 第百十五条 (Article 115), art-115 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-115 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-115 - art-119/par-2: 前項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第一項 (Article 119, paragraph (1)), art-119/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-1 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-1 - art-119/par-3: 第百十五条 → 個人情報の保護に関する法律 第百十五条 (Article 115), art-115 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-115 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-115 - art-119/par-4: 前条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十八条第二項 (Article 118, paragraph (2)), art-118/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-118/par-2 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-118/par-2 - art-119/par-4: 第百十五条 → 個人情報の保護に関する法律 第百十五条 (Article 115), art-115 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-115 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-115 - art-119/par-4: 前項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第三項 (Article 119, paragraph (3)), art-119/par-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-3 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-3 - art-119/par-5: 第百十五条 → 個人情報の保護に関する法律 第百十五条 (Article 115), art-115 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-115 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-115 - art-119/par-5: 前条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十八条第二項 (Article 118, paragraph (2)), art-118/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-118/par-2 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-118/par-2 - art-119/par-5: 第八項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第八項 (Article 119, paragraph (8)), art-119/par-8 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-8 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-8 - art-119/par-5: 次条 → 個人情報の保護に関する法律 第百二十条 (Article 120), art-120 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-120 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-120 - art-119/par-6: 前項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第五項 (Article 119, paragraph (5)), art-119/par-5 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-5 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-5 - art-119/par-7: 前二項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第五項 (Article 119, paragraph (5)), art-119/par-5 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-5 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-5 - art-119/par-7: 前二項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第六項 (Article 119, paragraph (6)), art-119/par-6 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-6 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-6 - art-119/par-8: 第百十五条 → 個人情報の保護に関する法律 第百十五条 (Article 115), art-115 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-115 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-115 - art-119/par-9: 前項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第八項 (Article 119, paragraph (8)), art-119/par-8 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-8 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-8 - art-119/par-9: 第三項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第三項 (Article 119, paragraph (3)), art-119/par-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-3 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-3 - art-119/par-9: 第四項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第四項 (Article 119, paragraph (4)), art-119/par-4 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-4 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-4 - art-119/par-10: 前二項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第八項 (Article 119, paragraph (8)), art-119/par-8 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-8 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-8 - art-119/par-10: 前二項 → 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第九項 (Article 119, paragraph (9)), art-119/par-9 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-9 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-9 ## Cited by 9 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 個人情報の保護に関する法律 第二条第十一項第三号（定義） — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-2/par-11/item-3 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-2/par-11/item-3 - 個人情報の保護に関する法律 第二条第十一項第四号（定義） — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-2/par-11/item-4 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-2/par-11/item-4 - 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第二項（手数料） — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-2 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-2 - 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第四項（手数料） — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-4 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-4 - 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第五項（手数料） — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-5 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-5 - 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第六項（手数料） — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-6 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-6 - 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第七項（手数料） — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-7 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-7 - 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第九項（手数料） — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-9 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-9 - 個人情報の保護に関する法律 第百十九条第十項（手数料） — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/art-119/par-10 · https://japanlaw.org/l/415AC0000000057/art-119/par-10 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 個人情報の保護に関する法律 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/415AC0000000057/20261001_507AC0000000070), retrieved 2026-10-10 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Act on the Protection of Personal Information — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4241/tb), retrieved 2026-10-10 - This site's parser, version 190 — 個人情報の保護に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-10