# 個人情報の保護に関する法律 / Act on the Protection of Personal Information — 附　則 (Supplementary Provisions)

- Law: 個人情報の保護に関する法律 (Act on the Protection of Personal Information), 平成十五年法律第五十七号
- English title "Act on the Protection of Personal Information": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 附　則 (Supplementary Provisions) — address `suppl-5081-56`
- Text: the text as amended with effect from 2028-07-16 (On a day set by Cabinet Order, no later than 16 July 2028 — the amending law allows up to two years from promulgation. The exact day is not fixed yet.), standing until 2028-12-22 as now scheduled, since the next amendment's day is not fixed — NOT yet in force (revision 20280716_508AC0000000056)
- URL (this text's page, at this provision): https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56
- The same address in the text in force (its wording there may differ): https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/suppl-5081-56
- Every provision below carries its address and its place on this text's page on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.
The Ministry's English is given only where this text's Japanese is a wording
the Ministry translated — the same as the text in force, or for a text not yet
in force, a wording it translated ahead; every other paragraph's English is
machine translation.

---

## 附　則 令和八年七月一七日法律第五六号
<sup>suppl-5081-56 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56</sup>

### 第一条（施行期日） — Effective Date
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>suppl-5081-56/art-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-1</sup>

**第一項**  この法律は、公布の日から起算して二年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
<sup>suppl-5081-56/art-1/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-1/par-1</sup>
This Act comes into effect as of the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding 2 years from the date of promulgation; provided, however, that the provisions set forth in the following items come into effect as of the dates specified respectively in those items.
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  附則第十三条及び第十六条の規定　公布の日
  <sup>suppl-5081-56/art-1/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-1/par-1/item-1</sup>
  the provisions of Articles 13 and 16 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  附則第十七条の規定　民法等の一部を改正する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律（令和八年法律第四十六号）の公布の日又はこの法律の公布の日のいずれか遅い日
  <sup>suppl-5081-56/art-1/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-1/par-1/item-2</sup>
  the provisions of Article 17 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation of the Act on the Arrangement of Related Acts upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Civil Code, etc. (Act No. 46 of 2026) or the date of promulgation of this Act, whichever is later;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  第一条中個人情報の保護に関する法律の目次の改正規定（「第百八十五条」を「第百八十六条」に改める部分に限る。）、同法第百二十五条第一項及び第二項の改正規定、同法第百六十三条第二項及び第三項の改正規定、同法第百七十六条の改正規定、同法第百七十八条を削る改正規定、同法第百七十九条の改正規定、同条を同法第百七十八条とする改正規定、同法第百八十条の改正規定、同条を同法第百七十九条とし、同条の次に一条を加える改正規定、同法第百八十五条第一号の改正規定、同条を同法第百八十六条とする改正規定、同法第百八十四条第一項の改正規定、同条を同法第百八十五条とする改正規定、同法第百八十三条の改正規定並びに同条を同法第百八十四条とし、同法第百八十二条を同法第百八十三条とし、同法第百八十一条を同法第百八十二条とし、同条の前に一条を加える改正規定、第二条中行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律第四十九条の改正規定及び同法第五十一条第一項の改正規定並びに第三条中医療分野の研究開発に資するための匿名加工医療情報及び仮名加工医療情報に関する法律第六十八条の改正規定及び同法第六十九条の改正規定並びに次条及び附則第三条の規定　公布の日から起算して六月を経過した日
  <sup>suppl-5081-56/art-1/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-1/par-1/item-3</sup>
  the provisions in Article 1 amending the table of contents of the Act on the Protection of Personal Information (limited to the part replacing "Article 185" with "Article 186"), the provisions amending Article 125, paragraphs (1) and (2) of that Act, the provisions amending Article 163, paragraphs (2) and (3) of that Act, the provisions amending Article 176 of that Act, the provisions deleting Article 178 of that Act, the provisions amending Article 179 of that Act, the provisions renumbering that Article as Article 178 of that Act, the provisions amending Article 180 of that Act, the provisions renumbering that Article as Article 179 of that Act and adding one Article after that Article, the provisions amending Article 185, item (i) of that Act, the provisions renumbering that Article as Article 186 of that Act, the provisions amending Article 184, paragraph (1) of that Act, the provisions renumbering that Article as Article 185 of that Act, the provisions amending Article 183 of that Act, and the provisions renumbering that Article as Article 184 of that Act, renumbering Article 182 of that Act as Article 183 of that Act, renumbering Article 181 of that Act as Article 182 of that Act and adding one Article before that Article, the provisions in Article 2 amending Article 49 of the Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures and the provisions amending Article 51, paragraph (1) of that Act, and the provisions in Article 3 amending Article 68 of the Act on Anonymized Processed Medical Information and Pseudonymized Processed Medical Information to Contribute to Research and Development in the Medical Field and the provisions amending Article 69 of that Act, as well as the provisions of the following Article and Article 3 of the Supplementary Provisions: the day on which six months have elapsed from the date of promulgation.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二条（個人情報の保護に関する法律の一部改正に伴う経過措置） — Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the Act on the Protection of Personal Information
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>suppl-5081-56/art-2 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-2</sup>

**第一項**  第一条の規定（前条第三号に掲げる改正規定に限る。）による改正後の個人情報の保護に関する法律（以下「第三号改正後個人情報保護法」という。）第百六十三条第二項及び第三項の規定は、同号に掲げる規定の施行の日（以下「第三号施行日」という。）以後にする公示送達について適用し、第三号施行日前にした公示送達については、なお従前の例による。
<sup>suppl-5081-56/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-2/par-1</sup>
The provisions of Article 163, paragraphs (2) and (3) of the Act on the Protection of Personal Information as amended by the provisions of Article 1 (limited to the amending provisions set forth in item (iii) of the preceding Article) (hereinafter referred to as the "item (iii) Amended Personal Information Protection Act") apply to service by publication effected on or after the date on which the provisions set forth in that item come into effect (hereinafter referred to as the "item (iii) Effective Date"), and the provisions then in force continue to govern service by publication effected before the item (iii) Effective Date.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第三条
<sup>suppl-5081-56/art-3 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-3</sup>

**第一項**  第三号施行日からこの法律の施行の日（以下「施行日」という。）の前日までの間における第三号改正後個人情報保護法第百八十一条及び第百八十六条の規定の適用については、第三号改正後個人情報保護法第百八十一条中「措置命令」とあるのは「第百四十八条第二項又は第三項の規定による命令」と、第三号改正後個人情報保護法第百八十六条第一号中「第二十七条第八項、第三十条第二項」とあるのは「第三十条第二項」とする。
<sup>suppl-5081-56/art-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-3/par-1</sup>
With regard to the application of the provisions of Articles 181 and 186 of the item (iii) Amended Personal Information Protection Act during the period from the item (iii) Effective Date to the day before the date on which this Act comes into effect (hereinafter referred to as "the Effective Date"), the phrase "an order for measures" in Article 181 of the item (iii) Amended Personal Information Protection Act is deemed to be replaced with "an order under Article 148, paragraph (2) or paragraph (3)", and the phrase "Article 27, paragraph (8), Article 30, paragraph (2)" in Article 186, item (i) of the item (iii) Amended Personal Information Protection Act is deemed to be replaced with "Article 30, paragraph (2)".
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第四条
<sup>suppl-5081-56/art-4 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-4</sup>

**第一項**  第一条の規定（附則第一条第三号に掲げる改正規定を除く。次条第二項において同じ。）による改正後の個人情報の保護に関する法律（以下「新個人情報保護法」という。）第二十一条の二第一項各号に掲げる事項に相当する事項について、施行日前に、本人に通知されているときは、当該通知は、同項の規定により行われたものとみなす。
<sup>suppl-5081-56/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-4/par-1</sup>
With regard to matters equivalent to the matters set forth in the items of Article 21-2, paragraph (1) of the Act on the Protection of Personal Information as amended by the provisions of Article 1 (excluding the amending provisions set forth in Article 1, item (iii) of the Supplementary Provisions; the same applies in paragraph (2) of the following Article) (hereinafter referred to as the "New Act on the Protection of Personal Information"), if the identifiable person has been notified of those matters before the Effective Date, that notice is deemed to have been given under that paragraph.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  施行日前になされた新個人情報保護法第十六条第五項に規定する特定生体個人識別符号に相当する符号の作成又は同項に規定する特定生体個人情報に相当する情報の取得に関する同意がある場合において、その同意が新個人情報保護法第三十五条第七項第一号又は第二号（これらの規定を第四十条の二第一項の規定により読み替えて適用する場合を含む。）の同意に相当するものであるときは、当該各号の同意があったものとみなす。
<sup>suppl-5081-56/art-4/par-2 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-4/par-2</sup>
If there is consent, given before the Effective Date, concerning the creation of a code equivalent to a specified biometric individual identification code prescribed in Article 16, paragraph (5) of the New Act on the Protection of Personal Information or the acquisition of information equivalent to specified biometric personal information prescribed in that paragraph, and that consent is equivalent to the consent under Article 35, paragraph (7), item (i) or item (ii) of the New Act on the Protection of Personal Information (including the cases in which these provisions are applied following the deemed replacement of terms pursuant to Article 40-2, paragraph (1)), the consent under the relevant item is deemed to have been given.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第五条
<sup>suppl-5081-56/art-5 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-5</sup>

**第一項**  施行日前になされた本人の法定代理人による個人情報（個人情報の保護に関する法律第二条第一項に規定する個人情報をいう。以下同じ。）又は同条第七項に規定する個人関連情報の取扱いに関する同意がある場合において、その同意が新個人情報保護法第三十五条第九項第一号、新個人情報保護法第四十条の二第一項の規定により読み替えて適用する新個人情報保護法第十八条第一項若しくは第二項、第二十条第二項各号列記以外の部分、第二十七条第一項各号列記以外の部分、第二十八条第一項若しくは第三十五条第七項第一号若しくは第二号、新個人情報保護法第四十条の二第二項の規定により読み替えて適用する新個人情報保護法第三十一条第一項第一号又は新個人情報保護法第七十一条の三の規定により読み替えて適用する新個人情報保護法第六十九条第二項第一号若しくは第七十一条第一項の同意に相当するものであるときは、当該各規定の同意があったものとみなす。
<sup>suppl-5081-56/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-5/par-1</sup>
If there is consent, given before the Effective Date by the legal representative of the identifiable person, concerning the handling of personal information (meaning personal information prescribed in Article 2, paragraph (1) of the Act on the Protection of Personal Information; the same applies hereinafter) or information related to personal information prescribed in paragraph (7) of that Article, and that consent is equivalent to the consent under Article 35, paragraph (9), item (i) of the New Act on the Protection of Personal Information; Article 18, paragraph (1) or paragraph (2), the part of Article 20, paragraph (2) other than the items, the part of Article 27, paragraph (1) other than the items, Article 28, paragraph (1), or Article 35, paragraph (7), item (i) or item (ii) of the New Act on the Protection of Personal Information as applied following the deemed replacement of terms pursuant to Article 40-2, paragraph (1) of the New Act on the Protection of Personal Information; Article 31, paragraph (1), item (i) of the New Act on the Protection of Personal Information as applied following the deemed replacement of terms pursuant to Article 40-2, paragraph (2) of the New Act on the Protection of Personal Information; or Article 69, paragraph (2), item (i) or Article 71, paragraph (1) of the New Act on the Protection of Personal Information as applied following the deemed replacement of terms pursuant to Article 71-3 of the New Act on the Protection of Personal Information, the consent under the relevant provision is deemed to have been given.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  施行日前になされた第一条の規定による改正前の個人情報の保護に関する法律（以下「旧個人情報保護法」という。）第十八条第一項若しくは第二項、第二十条第二項各号列記以外の部分、第二十七条第一項各号列記以外の部分若しくは第二十八条第一項の規定、旧個人情報保護法第三十一条第一項第一号の規定又は旧個人情報保護法第六十九条第二項第一号若しくは第七十一条第一項の規定による本人の同意があるときは、それぞれ新個人情報保護法第四十条の二第一項の規定により読み替えて適用する新個人情報保護法第十八条第一項若しくは第二項、第二十条第二項各号列記以外の部分、第二十七条第一項各号列記以外の部分若しくは第二十八条第一項の規定、新個人情報保護法第四十条の二第二項の規定により読み替えて適用する新個人情報保護法第三十一条第一項第一号の規定又は新個人情報保護法第七十一条の三の規定により読み替えて適用する新個人情報保護法第六十九条第二項第一号若しくは第七十一条第一項の規定による当該本人の法定代理人の同意があったものとみなす。
<sup>suppl-5081-56/art-5/par-2 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-5/par-2</sup>
If there is the consent of the identifiable person, given before the Effective Date, under the provisions of Article 18, paragraph (1) or paragraph (2), the part of Article 20, paragraph (2) other than the items, the part of Article 27, paragraph (1) other than the items, or Article 28, paragraph (1) of the Act on the Protection of Personal Information prior to the amendment by the provisions of Article 1 (hereinafter referred to as the "Former Act on the Protection of Personal Information"), under the provisions of Article 31, paragraph (1), item (i) of the Former Act on the Protection of Personal Information, or under the provisions of Article 69, paragraph (2), item (i) or Article 71, paragraph (1) of the Former Act on the Protection of Personal Information, the consent of the legal representative of that identifiable person is deemed to have been given under the provisions of Article 18, paragraph (1) or paragraph (2), the part of Article 20, paragraph (2) other than the items, the part of Article 27, paragraph (1) other than the items, or Article 28, paragraph (1) of the New Act on the Protection of Personal Information as applied following the deemed replacement of terms pursuant to Article 40-2, paragraph (1) of the New Act on the Protection of Personal Information, under the provisions of Article 31, paragraph (1), item (i) of the New Act on the Protection of Personal Information as applied following the deemed replacement of terms pursuant to Article 40-2, paragraph (2) of the New Act on the Protection of Personal Information, or under the provisions of Article 69, paragraph (2), item (i) or Article 71, paragraph (1) of the New Act on the Protection of Personal Information as applied following the deemed replacement of terms pursuant to Article 71-3 of the New Act on the Protection of Personal Information, respectively.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第六条
<sup>suppl-5081-56/art-6 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-6</sup>

**第一項**  新個人情報保護法第四十条の二第一項の規定により読み替えて適用する新個人情報保護法第二十一条の二第一項各号若しくは第二十七条第二項各号に掲げる事項又は同条第五項第三号に規定する事項に相当する事項について、施行日前に、本人の法定代理人に通知されているときは、当該通知は、当該各規定により行われたものとみなす。
<sup>suppl-5081-56/art-6/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-6/par-1</sup>
With regard to matters equivalent to the matters set forth in the items of Article 21-2, paragraph (1) or the items of Article 27, paragraph (2) of the New Act on the Protection of Personal Information as applied following the deemed replacement of terms pursuant to Article 40-2, paragraph (1) of the New Act on the Protection of Personal Information, or the matters prescribed in Article 27, paragraph (5), item (iii) of that Act, if the legal representative of the identifiable person has been notified of those matters before the Effective Date, that notice is deemed to have been given under the relevant provision.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  施行日前に旧個人情報保護法第二十七条第二項又は第五項第三号の規定による本人への通知がなされているときは、それぞれ新個人情報保護法第四十条の二第一項の規定により読み替えて適用する新個人情報保護法第二十七条第二項又は第五項第三号の規定による当該本人の法定代理人への通知があったものとみなす。
<sup>suppl-5081-56/art-6/par-2 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-6/par-2</sup>
If, before the Effective Date, a notice has been given to the identifiable person under the provisions of Article 27, paragraph (2) or paragraph (5), item (iii) of the Former Act on the Protection of Personal Information, a notice to the legal representative of that identifiable person is deemed to have been given under the provisions of Article 27, paragraph (2) or paragraph (5), item (iii) of the New Act on the Protection of Personal Information as applied following the deemed replacement of terms pursuant to Article 40-2, paragraph (1) of the New Act on the Protection of Personal Information, respectively.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第七条
<sup>suppl-5081-56/art-7 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-7</sup>

**第一項**  新個人情報保護法第百四十八条第一項から第三項までの規定は、施行日以後に行われた新個人情報保護法に違反する行為について適用し、施行日前に行われた旧個人情報保護法に違反する行為については、なお従前の例による。
<sup>suppl-5081-56/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-7/par-1</sup>
The provisions of Article 148, paragraphs (1) through (3) of the New Act on the Protection of Personal Information apply to acts in violation of the New Act on the Protection of Personal Information committed on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern acts in violation of the Former Act on the Protection of Personal Information committed before the Effective Date.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第八条
<sup>suppl-5081-56/art-8 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-8</sup>

**第一項**  新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六までの規定は、施行日以後に行われた新個人情報保護法第百四十八条の四に規定する課徴金対象行為について適用する。
<sup>suppl-5081-56/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-8/par-1</sup>
The provisions of Articles 148-3 through 148-16 of the New Act on the Protection of Personal Information apply to acts subject to administrative monetary penalty prescribed in Article 148-4 of the New Act on the Protection of Personal Information committed on or after the Effective Date.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十三条（政令への委任） — Delegation to Cabinet Order
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>suppl-5081-56/art-13 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-13</sup>

**第一項**  附則第二条から前条までに定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置（罰則に関する経過措置を含む。）は、政令で定める。
<sup>suppl-5081-56/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-13/par-1</sup>
Beyond what is provided for in Article 2 through the preceding Article of the Supplementary Provisions, transitional measures necessary for the enforcement of this Act (including transitional measures concerning penal provisions) are specified by Cabinet Order.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第十四条（検討） — Review
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>suppl-5081-56/art-14 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-14</sup>

**第一項**  政府は、この法律の施行後三年ごとに、個人情報の保護に関する国際的動向、情報通信技術の進展、それに伴う個人情報を活用した新たな産業の創出及び発展の状況等を勘案し、新個人情報保護法の施行の状況について検討を加え、必要があると認めるときは、その結果に基づいて所要の措置を講ずるものとする。
<sup>suppl-5081-56/art-14/par-1 · https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-14/par-1</sup>
Every three years after this Act comes into effect, the Government is to review the status of enforcement of the New Act on the Protection of Personal Information, taking into consideration international trends concerning the protection of personal information, the advancement of information and communications technology, the circumstances of the creation and development of new industries utilizing personal information that accompany that advancement, and other factors, and if it finds it necessary, is to take required measures based on the results.
<sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- suppl-5081-56/art-1/par-1/item-1: 附則第十三条 → 個人情報の保護に関する法律 附則第十三条 (Supplementary Provisions, Article 13), suppl-5081-56/art-13 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-13
- suppl-5081-56/art-1/par-1/item-3: 次条 → 個人情報の保護に関する法律 附則第二条 (Supplementary Provisions, Article 2), suppl-5081-56/art-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-2
- suppl-5081-56/art-1/par-1/item-3: 附則第三条 → 個人情報の保護に関する法律 附則第三条 (Supplementary Provisions, Article 3), suppl-5081-56/art-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-3
- suppl-5081-56/art-2/par-1: 前条第三号 → 個人情報の保護に関する法律 附則第一条第一項第三号 (Supplementary Provisions, Article 1, paragraph (1), item (iii)), suppl-5081-56/art-1/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-1/par-1/item-3
- suppl-5081-56/art-2/par-1: 第百六十三条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第百六十三条第二項 (Article 163, paragraph (2)), art-163/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-160#art-163/par-2
- suppl-5081-56/art-2/par-1: 第三項 → 個人情報の保護に関する法律 第百六十三条第三項 (Article 163, paragraph (3)), art-163/par-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-160#art-163/par-3
- suppl-5081-56/art-3/par-1: 第三号改正後個人情報保護法第百八十一条 → 個人情報の保護に関する法律 第百八十一条 (Article 181), art-181 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-8#art-181
- suppl-5081-56/art-3/par-1: 第百八十六条 → 個人情報の保護に関する法律 第百八十六条 (Article 186), art-186 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-8#art-186
- suppl-5081-56/art-3/par-1: 第百四十八条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条第二項 (Article 148, paragraph (2)), art-148/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148#art-148/par-2
- suppl-5081-56/art-3/par-1: 第三項 → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条第三項 (Article 148, paragraph (3)), art-148/par-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148#art-148/par-3
- suppl-5081-56/art-3/par-1: 第三号改正後個人情報保護法第百八十六条第一号 → 個人情報の保護に関する法律 第百八十六条第一項第一号 (Article 186, paragraph (1), item (i)), art-186/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-8#art-186/par-1/item-1
- suppl-5081-56/art-3/par-1: 第二十七条第八項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十七条第八項 (Article 27, paragraph (8)), art-27/par-8 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-21-2#art-27/par-8
- suppl-5081-56/art-3/par-1: 第三十条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第三十条第二項 (Article 30, paragraph (2)), art-30/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-28#art-30/par-2
- suppl-5081-56/art-4/par-1: 附則第一条第三号 → 個人情報の保護に関する法律 附則第一条第一項第三号 (Supplementary Provisions, Article 1, paragraph (1), item (iii)), suppl-5081-56/art-1/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-1/par-1/item-3
- suppl-5081-56/art-4/par-1: 次条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 附則第五条第二項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (2)), suppl-5081-56/art-5/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-5/par-2
- suppl-5081-56/art-4/par-1: 第二十一条の二第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十一条の二第一項 (Article 21-2, paragraph (1)), art-21-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-21-2#art-21-2/par-1
- suppl-5081-56/art-4/par-2: 新個人情報保護法第十六条第五項 → 個人情報の保護に関する法律 第十六条第五項 (Article 16, paragraph (5)), art-16/par-5 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-16#art-16/par-5
- suppl-5081-56/art-4/par-2: 新個人情報保護法第三十五条第七項第一号 → 個人情報の保護に関する法律 第三十五条第七項第一号 (Article 35, paragraph (7), item (i)), art-35/par-7/item-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-35#art-35/par-7/item-1
- suppl-5081-56/art-4/par-2: 第二号 → 個人情報の保護に関する法律 第三十五条第七項第二号 (Article 35, paragraph (7), item (ii)), art-35/par-7/item-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-35#art-35/par-7/item-2
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 個人情報の保護に関する法律第二条第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第二条第一項 (Article 2, paragraph (1)), art-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-1#art-2/par-1
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 同条第七項 → 個人情報の保護に関する法律 第二条第七項 (Article 2, paragraph (7)), art-2/par-7 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-1#art-2/par-7
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 新個人情報保護法第三十五条第九項第一号 → 個人情報の保護に関する法律 第三十五条第九項第一号 (Article 35, paragraph (9), item (i)), art-35/par-9/item-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-35#art-35/par-9/item-1
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 新個人情報保護法第四十条の二第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第四十条の二第一項 (Article 40-2, paragraph (1)), art-40-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-37#art-40-2/par-1
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 新個人情報保護法第十八条第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第十八条第一項 (Article 18, paragraph (1)), art-18/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-16#art-18/par-1
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第十八条第二項 (Article 18, paragraph (2)), art-18/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-16#art-18/par-2
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 第二十条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十条第二項 (Article 20, paragraph (2)), art-20/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-16#art-20/par-2
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 第二十七条第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十七条第一項 (Article 27, paragraph (1)), art-27/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-21-2#art-27/par-1
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 第二十八条第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-28#art-28/par-1
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 第三十五条第七項第一号 → 個人情報の保護に関する法律 第三十五条第七項第一号 (Article 35, paragraph (7), item (i)), art-35/par-7/item-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-35#art-35/par-7/item-1
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 第二号 → 個人情報の保護に関する法律 第三十五条第七項第二号 (Article 35, paragraph (7), item (ii)), art-35/par-7/item-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-35#art-35/par-7/item-2
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 新個人情報保護法第四十条の二第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第四十条の二第二項 (Article 40-2, paragraph (2)), art-40-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-37#art-40-2/par-2
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 新個人情報保護法第三十一条第一項第一号 → 個人情報の保護に関する法律 第三十一条第一項第一号 (Article 31, paragraph (1), item (i)), art-31/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-30-3#art-31/par-1/item-1
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 新個人情報保護法第七十一条の三 → 個人情報の保護に関する法律 第七十一条の三 (Article 71-3), art-71-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-5/from-art-69#art-71-3
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 新個人情報保護法第六十九条第二項第一号 → 個人情報の保護に関する法律 第六十九条第二項第一号 (Article 69, paragraph (2), item (i)), art-69/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-5/from-art-69#art-69/par-2/item-1
- suppl-5081-56/art-5/par-1: 第七十一条第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第七十一条第一項 (Article 71, paragraph (1)), art-71/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-5/from-art-69#art-71/par-1
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 新個人情報保護法第四十条の二第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第四十条の二第一項 (Article 40-2, paragraph (1)), art-40-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-37#art-40-2/par-1
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 新個人情報保護法第十八条第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第十八条第一項 (Article 18, paragraph (1)), art-18/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-16#art-18/par-1
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第十八条第二項 (Article 18, paragraph (2)), art-18/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-16#art-18/par-2
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 第二十条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十条第二項 (Article 20, paragraph (2)), art-20/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-16#art-20/par-2
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 第二十七条第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十七条第一項 (Article 27, paragraph (1)), art-27/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-21-2#art-27/par-1
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 第二十八条第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-28#art-28/par-1
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 新個人情報保護法第四十条の二第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第四十条の二第二項 (Article 40-2, paragraph (2)), art-40-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-37#art-40-2/par-2
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 新個人情報保護法第三十一条第一項第一号 → 個人情報の保護に関する法律 第三十一条第一項第一号 (Article 31, paragraph (1), item (i)), art-31/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-30-3#art-31/par-1/item-1
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 新個人情報保護法第七十一条の三 → 個人情報の保護に関する法律 第七十一条の三 (Article 71-3), art-71-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-5/from-art-69#art-71-3
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 新個人情報保護法第六十九条第二項第一号 → 個人情報の保護に関する法律 第六十九条第二項第一号 (Article 69, paragraph (2), item (i)), art-69/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-5/from-art-69#art-69/par-2/item-1
- suppl-5081-56/art-5/par-2: 第七十一条第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第七十一条第一項 (Article 71, paragraph (1)), art-71/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-5/from-art-69#art-71/par-1
- suppl-5081-56/art-6/par-1: 新個人情報保護法第四十条の二第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第四十条の二第一項 (Article 40-2, paragraph (1)), art-40-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-37#art-40-2/par-1
- suppl-5081-56/art-6/par-1: 新個人情報保護法第二十一条の二第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十一条の二第一項 (Article 21-2, paragraph (1)), art-21-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-21-2#art-21-2/par-1
- suppl-5081-56/art-6/par-1: 第二十七条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十七条第二項 (Article 27, paragraph (2)), art-27/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-21-2#art-27/par-2
- suppl-5081-56/art-6/par-1: 同条第五項第三号 → 個人情報の保護に関する法律 第二十七条第五項第三号 (Article 27, paragraph (5), item (iii)), art-27/par-5/item-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-21-2#art-27/par-5/item-3
- suppl-5081-56/art-6/par-2: 新個人情報保護法第四十条の二第一項 → 個人情報の保護に関する法律 第四十条の二第一項 (Article 40-2, paragraph (1)), art-40-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-37#art-40-2/par-1
- suppl-5081-56/art-6/par-2: 新個人情報保護法第二十七条第二項 → 個人情報の保護に関する法律 第二十七条第二項 (Article 27, paragraph (2)), art-27/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-21-2#art-27/par-2
- suppl-5081-56/art-6/par-2: 第五項第三号 → 個人情報の保護に関する法律 第二十七条第五項第三号 (Article 27, paragraph (5), item (iii)), art-27/par-5/item-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-4/from-art-21-2#art-27/par-5/item-3
- suppl-5081-56/art-7/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条第一項から第三項まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条第一項 (Article 148, paragraph (1)), art-148/par-1 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148#art-148/par-1
- suppl-5081-56/art-7/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条第一項から第三項まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条第二項 (Article 148, paragraph (2)), art-148/par-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148#art-148/par-2
- suppl-5081-56/art-7/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条第一項から第三項まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条第三項 (Article 148, paragraph (3)), art-148/par-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148#art-148/par-3
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の十 (Article 148-10), art-148-10 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148-7#art-148-10
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の十一 (Article 148-11), art-148-11 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148-7#art-148-11
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の十二 (Article 148-12), art-148-12 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148-7#art-148-12
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の十三 (Article 148-13), art-148-13 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148-7#art-148-13
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の十四 (Article 148-14), art-148-14 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148-7#art-148-14
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の十五 (Article 148-15), art-148-15 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148-7#art-148-15
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の十六 (Article 148-16), art-148-16 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148-7#art-148-16
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の三 (Article 148-3), art-148-3 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148#art-148-3
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の四 (Article 148-4), art-148-4 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148#art-148-4
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の五 (Article 148-5), art-148-5 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148#art-148-5
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の六 (Article 148-6), art-148-6 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148#art-148-6
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の七 (Article 148-7), art-148-7 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148-7#art-148-7
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の八 (Article 148-8), art-148-8 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148-7#art-148-8
- suppl-5081-56/art-8/par-1: 新個人情報保護法第百四十八条の三から第百四十八条の十六まで → 個人情報の保護に関する法律 第百四十八条の九 (Article 148-9), art-148-9 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/ch-6/from-art-148-7#art-148-9
- suppl-5081-56/art-13/par-1: 附則第二条から前条まで → 個人情報の保護に関する法律 附則第二条 (Supplementary Provisions, Article 2), suppl-5081-56/art-2 — https://japanlaw.org/ja/personal-information-protection-act/amendments/20280716_508AC0000000056/text/suppl-5081-56#suppl-5081-56/art-2

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 個人情報の保護に関する法律 — the text as 令和八年法律第五十六号 leaves it, from a date not yet fixed (https://laws.e-gov.go.jp/law/415AC0000000057/20280716_508AC0000000056), retrieved 2026-10-10
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Act on the Protection of Personal Information — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4241/tb), retrieved 2026-10-10
- claude-opus-5-5 — Machine translation, batch personal-information-protection-act-20261010T184447-005, translated 2026-10-11
- claude-opus-5-5 — Machine translation of amended wording, batch personal-information-protection-act-amendments-20261010T184447-002, translated 2026-10-11
- claude-opus-5-5 — Machine translation of amended wording, batch personal-information-protection-act-amendments-20261010T184447-012, translated 2026-10-11
- This site's parser, version 210 — 個人情報の保護に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-10