# 資金決済に関する法律 / Payment Services Act — 第六十三条の十九の二 (Article 63-19-2) - Law: 資金決済に関する法律 (Payment Services Act), 平成二十一年法律第五十九号 - English title "Payment Services Act": Ministry of Justice translation - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第六十三条の十九の二 (Article 63-19-2)（対象暗号資産の弁済） — address `art-63-19-2` - Text in force since: 2026-08-12 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-19-2 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-19-2 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第六十三条の十九の二（対象暗号資産の弁済） — (Payment for Target Cryptoassets) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System art-63-19-2 · https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-19-2 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-19-2 **第一項** 暗号資産交換業者との間で当該暗号資産交換業者が暗号資産の管理を行うことを内容とする契約を締結した者は、当該暗号資産交換業者に対して有する暗号資産の移転を目的とする債権に関し、対象暗号資産（当該暗号資産交換業者が第六十三条の十一第二項の規定により自己の暗号資産と分別して管理するその暗号資産交換業の利用者の暗号資産及び履行保証暗号資産をいう。）について、他の債権者に先立ち弁済を受ける権利を有する。 art-63-19-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-19-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-19-2/par-1 A person who has concluded a contract for the management of cryptoassets with a cryptoasset exchange service provider has the right to receive, in preference over other creditors, payments with regard to a claim for the transfer of cryptoassets that the person holds against the cryptoasset exchange service provider, for the return of the regulated cryptoassets (meaning the cryptoassets of the users of the cryptoasset exchange services that the cryptoasset exchange service provider manages separately from its own cryptoassets pursuant to the provisions of Article 63-11, paragraph (2) and the performance-guarantee cryptoassets). Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** 民法第三百三十三条の規定は、前項の権利について準用する。 art-63-19-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-19-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-19-2/par-2 The provisions of Article 333 of the Civil Code apply mutatis mutandis to the right referred to in the preceding paragraph. machine translation, not official **第三項** 第一項の権利の実行に関し必要な事項は、政令で定める。 art-63-19-2/par-3 · https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-19-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-19-2/par-3 Particulars necessary for the fulfillment of the right prescribed in paragraph (1) are specified by Cabinet Order. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System --- ## Cites - art-63-19-2/par-1: 第六十三条の十一第二項 → 資金決済に関する法律 第六十三条の十一第二項 (Article 63-11, paragraph (2)), art-63-11/par-2 — https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-11/par-2 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-11/par-2 - art-63-19-2/par-2: 民法第三百三十三条 → 民法 第三百三十三条 (Article 333), art-333 — https://japanlaw.org/ja/civil-code/art-333 · https://japanlaw.org/l/129AC0000000089/art-333 - art-63-19-2/par-2: 前項 → 資金決済に関する法律 第六十三条の十九の二第一項 (Article 63-19-2, paragraph (1)), art-63-19-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-19-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-19-2/par-1 - art-63-19-2/par-3: 第一項 → 資金決済に関する法律 第六十三条の十九の二第一項 (Article 63-19-2, paragraph (1)), art-63-19-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-19-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-19-2/par-1 ## Cited by 4 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 資金決済に関する法律 第六十三条の十一の二第一項（履行保証暗号資産） — https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-11-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-11-2/par-1 - 資金決済に関する法律 第六十三条の十九の二第二項（対象暗号資産の弁済） — https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-19-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-19-2/par-2 - 資金決済に関する法律 第六十三条の十九の二第三項（対象暗号資産の弁済） — https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-19-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-19-2/par-3 - 資金決済に関する法律 第六十三条の十九の三第一項（対象暗号資産の弁済への協力） — https://japanlaw.org/ja/payment-services-act/art-63-19-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-63-19-3/par-1 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 資金決済に関する法律 — the text in force from 2026-08-12 (https://laws.e-gov.go.jp/law/421AC0000000059/20260812_508AC0000000064), retrieved 2026-10-12 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Payment Services Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4477/tb), retrieved 2026-10-12 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch payment-services-act-20261012T054915-003, translated 2026-10-12 - This site's parser, version 189 — 資金決済に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-12