# 医療法 / Medical Care Act — 第七章 (Chapter 7)
- Law: 医療法 (Medical Care Act), 昭和二十三年法律第二百五号
- English title "Medical Care Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第七章 (Chapter 7) — address `ch-7`
- Text in force since: 2026-10-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/ch-7
- Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/ch-7
- Every provision below carries its address and both URLs on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.
Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.
---
## 第七章 地域医療連携推進法人 — Chapter VII Regional Medical Coordination Promotion Corporation
heading: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
ch-7 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/ch-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/ch-7
## 第一節 認定 — Section 1 Approval
heading: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
ch-7/sec-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/ch-7/sec-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/ch-7/sec-1
### 第七十条
art-70 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70
**第一項** 次に掲げる者（営利を目的とする事業を営む者を除く。以下この章において「参加法人等」という。）及び地域において良質かつ適切な医療を効率的に提供するために必要な者として厚生労働省令で定める者を社員とし、かつ、病院、診療所、介護老人保健施設又は介護医療院（以下この章において「病院等」という。）に係る業務の連携を推進するための方針（以下この章において「医療連携推進方針」という。）を定め、医療連携推進業務を行うことを目的とする一般社団法人は、定款において定める当該連携を推進する区域（以下「医療連携推進区域」という。）の属する都道府県（当該医療連携推進区域が二以上の都道府県にわたる場合にあつては、これらの都道府県のいずれか一の都道府県）の知事の認定を受けることができる。
art-70/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1
A general incorporated association that has as its members the following persons (excluding persons engaged in a business for profit; hereinafter referred to as "participating corporations, etc." in this Chapter) and persons specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as persons necessary for efficiently providing high-quality and appropriate medical care in the region, and that has the purpose of establishing policies for promoting coordination of operations pertaining to a hospital, clinic, long-term care health facility, or integrated facility for medical and long-term care (hereinafter referred to as "hospital, etc." in this Chapter) (hereinafter referred to as the "medical coordination promotion policy" in this Chapter) and performing medical coordination promotion operations may obtain approval from the governor of the prefecture to which the area to promote the relevant coordination specified in the articles of incorporation (hereinafter referred to as "medical coordination promotion area") belongs (in the case where the relevant medical coordination promotion area extends over two or more prefectures, any one of these prefectures):
machine translation, not official
**一** 医療連携推進区域において、病院等を開設する法人
art-70/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1/item-1
a corporation that establishes a hospital, etc. in the medical coordination promotion area; or
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**二** 医療連携推進区域において、介護事業（身体上又は精神上の障害があることにより日常生活を営むのに支障がある者に対し、入浴、排せつ、食事等の介護、機能訓練、看護及び療養上の管理その他のその者の能力に応じ自立した日常生活を営むことができるようにするための福祉サービス又は保健医療サービスを提供する事業をいう。）その他の地域包括ケアシステムの構築に資する事業（以下この章において「介護事業等」という。）に係る施設又は事業所を開設し、又は管理する法人
art-70/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1/item-2
a corporation that establishes or manages in the medical coordination promotion area a facility or office related to nursing care business (meaning business that provides welfare services or health and medical services to persons with physical or mental disabilities that hinder them from performing daily activities, including care for bathing, excretion, meals, etc., functional training, nursing care and medical treatment management, and other services, to enable them to lead self-reliant daily lives according to their abilities) and other businesses that contribute to the establishment of a community-based integrated care system (hereinafter referred to as "nursing care business, etc." in this Chapter);
machine translation, not official
**三** 医療連携推進区域において、病院等を開設する者（法人を除く。）
art-70/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1/item-3
a person (excluding corporations) that establishes a hospital, etc. in the medical coordination promotion area; or
machine translation, not official
**四** 医療連携推進区域において、介護事業等に係る施設又は事業所を開設し、又は管理する者（法人を除く。）
art-70/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1/item-4
a person (excluding corporations) that establishes or manages a facility or office related to nursing care business, etc. in the medical coordination promotion area.
machine translation, not official
**第二項** 前項の医療連携推進業務は、病院等に係る業務について、医療連携推進方針に沿つた連携の推進を図ることを目的として行う次に掲げる業務その他の業務をいう。
art-70/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2
The medical coordination promotion operations set forth in the preceding paragraph means the following operations and other operations performed for the purpose of promoting coordination of operations pertaining to a hospital, etc. in accordance with the medical coordination promotion policy:
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**一** 医療従事者の資質の向上を図るための研修
art-70/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2/item-1
training to improve the qualities of medical care professionals;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**二** 病院等に係る業務に必要な医薬品、医療機器その他の物資の供給
art-70/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2/item-2
supplying medicines, medical equipment and other supplies necessary for operations pertaining to a hospital, etc.; and
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**三** 資金の貸付けその他の参加法人等（前項第三号及び第四号に掲げる者を除く。）が病院等に係る業務を行うのに必要な資金を調達するための支援として厚生労働省令で定めるもの
art-70/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2/item-3
fund lending and other support specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as support for raising funds necessary for a participating corporation, etc. (excluding the persons listed in items (iii) and (iv) of the preceding paragraph) to perform operations pertaining to a hospital, etc.
machine translation, not official
### 第七十条の二
art-70-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2
**第一項** 前条第一項の認定（以下この章において「医療連携推進認定」という。）を受けようとする一般社団法人は、政令で定めるところにより、医療連携推進方針を添えて、都道府県知事に申請をしなければならない。
art-70-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-1
A general incorporated association that intends to obtain the approval set forth in paragraph (1) of the preceding Article (hereinafter referred to as "approval for medical coordination promotion" in this Chapter), pursuant to the provisions of a Cabinet Order, must apply to the prefectural governor with a medical coordination promotion policy.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第二項** 医療連携推進方針には、次に掲げる事項を記載しなければならない。
art-70-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-2
The medical coordination promotion policy must contain the following particulars:
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**一** 医療連携推進区域
art-70-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-2/item-1
the medical coordination promotion area;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**二** 参加法人等が医療連携推進区域において開設する病院等（第四項及び第七十条の十一において「参加病院等」という。）相互間の機能の分担及び業務の連携に関する事項
art-70-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-2/item-2
particulars concerning the sharing of functions and the coordination of operations among hospitals, etc. established by participating corporations, etc. in the medical coordination promotion area (referred to as "participating hospitals, etc." in paragraph (4) and Article 70-11);
machine translation, not official
**三** 前号に掲げる事項の目標に関する事項
art-70-2/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-2/item-3
particulars concerning the targets of the particulars listed in the preceding item; and
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**四** その他厚生労働省令で定める事項
art-70-2/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-2/item-4
other particulars specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第三項** 医療連携推進区域は、当該医療連携推進区域の属する都道府県の医療計画において定める構想区域を考慮して定めなければならない。
art-70-2/par-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-3
A medical coordination promotion area is established by taking into consideration the vision area specified in the medical care plan of the prefecture to which the relevant medical coordination promotion area belongs.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第四項** 医療連携推進方針には、第二項各号に掲げる事項のほか、参加病院等及び参加介護施設等（参加法人等が医療連携推進区域において開設し、又は管理する介護事業等に係る施設又は事業所をいう。第七十条の十一において同じ。）相互間の業務の連携に関する事項を記載することができる。
art-70-2/par-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-4
Beyond the particulars listed in each item of paragraph (2), the medical coordination promotion policy may contain particulars concerning the coordination of operations among participating hospitals, etc. and participating nursing care facilities, etc. (referring to facilities or offices pertaining to nursing care business, etc. established or managed by a participating corporation, etc. in a medical coordination promotion area; the same applies in Article 70-11).
machine translation, not official
**第五項** 医療連携推進認定の申請に係る医療連携推進区域が二以上の都道府県にわたるときは、当該医療連携推進区域の属する都道府県の知事の協議により、医療連携推進認定に関する事務を行うべき都道府県知事を定めなければならない。この場合において、医療連携推進認定の申請を受けた都道府県知事は、医療連携推進認定の申請をした一般社団法人に対し、医療連携推進認定に関する事務を行う都道府県知事を通知するものとする。
art-70-2/par-5 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-5
When the medical coordination promotion area pertaining to an application for approval for medical coordination promotion extends over two or more prefectures, the prefectural governor who conducts the affairs concerning the approval for medical coordination promotion must be determined through consultation among the governors of the prefectures to which the relevant medical coordination promotion area belongs. In this case, the prefectural governor who has received the application for approval for medical coordination promotion is to notify the general incorporated association that has applied for approval for medical coordination promotion of the prefectural governor who is to conduct the affairs concerning the approval for medical coordination promotion.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の三
art-70-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3
**第一項** 都道府県知事は、医療連携推進認定の申請をした一般社団法人が次に掲げる基準に適合すると認めるときは、当該一般社団法人について医療連携推進認定をすることができる。
art-70-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1
When the prefectural governor finds that a general incorporated association that has applied for approval for medical coordination promotion conforms to the following standards, the prefectural governor may grant approval for medical coordination promotion to the relevant general incorporated association:
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**一** 医療連携推進業務（第七十条第二項に規定する医療連携推進業務をいう。以下この章において同じ。）を行うことを主たる目的とするものであること。
art-70-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-1
the main purpose of the general incorporated association is to perform medical coordination promotion operations (which means the medical coordination promotion operations prescribed in Article 70, paragraph (2); the same applies hereinafter in this Chapter);
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**二** 医療連携推進業務を行うのに必要な経理的基礎及び技術的能力を有するものであること。
art-70-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-2
the general incorporated association has the financial basis and technical capability necessary to perform medical coordination promotion operations;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**三** 医療連携推進業務を行うに当たり、当該一般社団法人の社員、理事、監事、職員その他の政令で定める関係者に対し特別の利益を与えないものであること。
art-70-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-3
in the performance of medical coordination promotion operations, the general incorporated association does not provide any special benefits to its members, directors, auditors, employees or any other related parties specified by Cabinet Order;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**四** 第七十条第一項第三号又は第四号に掲げる者が社員である場合には、同条第二項第三号に掲げる業務及び出資を行わない旨を定款で定めているものであること。
art-70-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-4
the articles of incorporation stipulate that, where a person set forth in Article 70, paragraph (1), item (iii) or (iv) is a member, the operations and investments set forth in item (iii) of paragraph (2) of that Article are not to be carried out;
machine translation, not official
**五** 医療連携推進業務以外の業務を行う場合には、医療連携推進業務以外の業務を行うことによつて医療連携推進業務の実施に支障を及ぼすおそれがないものであること。
art-70-3/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-5
when the general incorporated association conducts any operations other than medical coordination promotion operations, there is no risk that the implementation of medical coordination promotion operations will be hindered by conducting any operations other than medical coordination promotion operations;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**六** 医療連携推進方針が前条第二項及び第三項の規定に違反していないものであること。
art-70-3/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-6
the medical coordination promotion policy does not violate the provisions of paragraphs (2) and (3) of the preceding Article;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**七** 医療連携推進区域を定款で定めているものであること。
art-70-3/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-7
the medical coordination promotion area is specified in the articles of incorporation;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**八** 社員は、参加法人等及び医療連携推進区域において良質かつ適切な医療を効率的に提供するために必要な者として厚生労働省令で定める者に限る旨を定款で定めているものであること。
art-70-3/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-8
the articles of incorporation stipulate that the members should be limited to participating corporations, etc. and persons specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as necessary for efficiently providing high-quality and appropriate medical care in the medical coordination promotion area;
machine translation, not official
**九** 病院等を開設する参加法人等の数が二以上であるものであることその他の参加法人等の構成が第七十条第一項に規定する目的（次号及び第十一号イにおいて「医療連携推進目的」という。）に照らし、適当と認められるものとして厚生労働省令で定める要件を満たすものであること。
art-70-3/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-9
the number of participating corporations, etc. establishing a hospital, etc. is two or more and other requirements for the composition of the participating corporations, etc. specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as appropriate in light of the purpose prescribed in Article 70, paragraph (1) (referred to as the "purpose of medical coordination promotion" in the following item and item (xi), (a)) are met;
machine translation, not official
**十** 社員の資格の得喪に関して、医療連携推進目的に照らし、不当に差別的な取扱いをする条件その他の不当な条件を付していないものであること。
art-70-3/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-10
no unfairly discriminatory conditions or other unreasonable conditions are attached to the member's acquisition or loss of qualification in light of the purpose of medical coordination promotion;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**十一** 社員は、各一個の議決権を有するものであること。ただし、社員総会において行使できる議決権の数、議決権を行使することができる事項、議決権の行使の条件その他の社員の議決権に関する定款の定めが次のいずれにも該当する場合は、この限りでない。
art-70-3/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-11
each member has one voting right. However, this does not apply if provisions of the articles of incorporation concerning voting rights of members, such as the number of voting rights that may be exercised at a general meeting of members, particulars on which voting rights may be exercised, conditions for exercising voting rights, fall under all of the following:
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**イ** 社員の議決権に関して、医療連携推進目的に照らし、不当に差別的な取扱いをしないものであること。
art-70-3/par-1/item-11/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-11/sub-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-11/sub-1
the voting rights of members are not treated in an unfairly discriminatory manner in light of the purpose of medical coordination promotion;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ロ** 社員の議決権に関して、社員が当該一般社団法人に対して提供した金銭その他の財産の価額に応じて異なる取扱いをしないものであること。
art-70-3/par-1/item-11/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-11/sub-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-11/sub-2
the voting rights of members are not treated differently according to the value of money or other property that the members have provided to the general incorporated association;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**十二** 参加法人等の有する議決権の合計が総社員の議決権の過半を占めているものであること。
art-70-3/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-12
the total number of voting rights held by the participating corporations, etc. accounts for a majority of the voting rights of all members;
machine translation, not official
**十三** 営利を目的とする団体又はその役員と利害関係を有することその他の事情により社員総会の決議に不当な影響を及ぼすおそれがある者として厚生労働省令で定めるものを社員並びに理事及び監事（次号において「役員」という。）としない旨を定款で定めているものであること。
art-70-3/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-13
the articles of incorporation stipulate that persons specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as those who are likely to have an undue influence on the resolution of a general meeting of members due to their interest in a profit-oriented organization or its officers or other circumstances should not be designated as members, directors or auditors (referred to as "officers" in the following item);
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**十四** 役員について、次のいずれにも該当するものであること。
art-70-3/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-14
the general incorporated association falls under all of the following with regard to its officers:
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**イ** 役員として、理事三人以上及び監事一人以上を置くものであること。
art-70-3/par-1/item-14/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-14/sub-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-14/sub-1
the general incorporated association has three or more directors and one or more auditors as its officers;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ロ** 役員のうちには、各役員について、その役員、その配偶者及び三親等以内の親族その他各役員と厚生労働省令で定める特殊の関係がある者が役員の総数の三分の一を超えて含まれることがないものであること。
art-70-3/par-1/item-14/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-14/sub-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-14/sub-2
no more than one-third of the total number of officers consist of an officer, their spouse, their relatives within the third degree of kinship, or other persons who have a special relationship with the officer as specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ハ** 理事のうち少なくとも一人は、診療に関する学識経験者の団体の代表者その他の医療連携推進業務の効果的な実施のために必要な者として厚生労働省令で定める者であるものであること。
art-70-3/par-1/item-14/sub-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-14/sub-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-14/sub-3
at least one of the directors is a representative of an organization of academic experts on medical treatment or other persons specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as necessary for the effective implementation of medical coordination promotion operations;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**十五** 代表理事を一人置いているものであること。
art-70-3/par-1/item-15 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-15 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-15
the general incorporated association has one representative director;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**十六** 理事会を置いているものであること。
art-70-3/par-1/item-16 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-16 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-16
the general incorporated association has a board of directors;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**十七** 次に掲げる要件を満たす評議会（第七十条の十三第二項において「地域医療連携推進評議会」という。）を置く旨を定款で定めているものであること。
art-70-3/par-1/item-17 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-17 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-17
the articles of incorporation stipulate that the general incorporated association should have a council that meets the following requirements (referred to as the "council for regional medical coordination promotion" in Article 70-13, paragraph (2)):
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**イ** 医療又は介護を受ける立場にある者、診療に関する学識経験者の団体その他の関係団体、学識経験を有する者その他の関係者をもつて構成するものであること。
art-70-3/par-1/item-17/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-17/sub-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-17/sub-1
the council consists of recipients of medical care or nursing care, organizations of academic experts on medical treatment and other related organizations, persons with academic background, and other related persons;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ロ** 当該一般社団法人が次号の意見を述べるに当たり、当該一般社団法人に対し、必要な意見を述べることができるものであること。
art-70-3/par-1/item-17/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-17/sub-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-17/sub-2
the council is able to provide necessary opinions to the general incorporated association when the relevant general incorporated association expresses the opinions prescribed in the following item;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ハ** 前条第二項第三号の目標に照らし、当該一般社団法人の業務の実施の状況について評価を行い、必要があると認めるときは、社員総会及び理事会において意見を述べることができるものであること。
art-70-3/par-1/item-17/sub-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-17/sub-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-17/sub-3
the council is able to evaluate the status of the implementation of the operations of the general incorporated association in light of the targets set forth in paragraph (2), item (iii) of the preceding Article, and to state its opinions at a general meeting of members and board of directors meeting when it finds it necessary;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**十八** 参加法人等が次に掲げる事項（その定款に第七十条第二項第三号に掲げる業務及び出資を行わない旨を定めている一般社団法人については、イ、ロ及びホに掲げる事項を除く。）その他重要な事項を決定するに当たつては、あらかじめ、当該一般社団法人に意見を求めなければならないものとする旨を定款で定めているものであること。
art-70-3/par-1/item-18 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18
the articles of incorporation stipulate that the participating corporations, etc. should, prior to making decisions on the following particulars (excluding the particulars set forth in (a), (b) and (e) in the case of a general incorporated association whose articles of incorporation stipulate that it does not carry out the operations and investments set forth in Article 70, paragraph (2), item (iii)) and other important particulars, seek the opinions of the general incorporated association:
machine translation, not official
**イ** 予算の決定又は変更
art-70-3/par-1/item-18/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18/sub-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18/sub-1
decision or change of the budget;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ロ** 借入金（当該会計年度内の収入をもつて償還する一時の借入金を除く。）の借入れ
art-70-3/par-1/item-18/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18/sub-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18/sub-2
borrowings (excluding temporary borrowings to be redeemed with income within the fiscal year);
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ハ** 事業に係る重要な資産の処分
art-70-3/par-1/item-18/sub-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18/sub-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18/sub-3
disposal of important assets pertaining to the business;
machine translation, not official
**ニ** 事業計画の決定又は変更
art-70-3/par-1/item-18/sub-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18/sub-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18/sub-4
decision or change of the business plan;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ホ** 定款又は寄附行為の変更
art-70-3/par-1/item-18/sub-5 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18/sub-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18/sub-5
change of the articles of incorporation or act of endowment;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ヘ** 法人の合併又は分割
art-70-3/par-1/item-18/sub-6 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18/sub-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18/sub-6
merger or split of the corporation;
machine translation, not official
**ト** 目的たる事業の成功の不能その他の厚生労働省令で定める事由による解散又は事業の廃止
art-70-3/par-1/item-18/sub-7 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18/sub-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18/sub-7
dissolution or discontinuation of business due to inability to succeed in the intended business or other reasons specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare;
machine translation, not official
**十九** 第七十条の二十一第一項又は第二項の規定による医療連携推進認定の取消しの処分を受けた場合において、第七十条の二十二第二項に規定する医療連携推進目的取得財産残額があるときは、これに相当する額の財産を当該医療連携推進認定の取消しの処分の日から一月以内に国若しくは地方公共団体又は医療法人その他の医療を提供する者であつて厚生労働省令で定めるもの（次号において「国等」という。）に贈与する旨を定款で定めているものであること。
art-70-3/par-1/item-19 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-19 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-19
the articles of incorporation stipulate that in the event that a disposition of rescission of the approval for medical coordination promotion is made pursuant to the provisions of Article 70-21, paragraph (1) or (2), when there is a remaining balance of property acquired for medical coordination promotion purposes prescribed in Article 70-22, paragraph (2), the equivalent amount of property should be donated to the national government, local governments, medical corporations or other medical care providers specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare (referred to as "the State, etc." in the following item) within one month from the day of the relevant disposition of rescission of the approval for medical coordination promotion;
machine translation, not official
**二十** 清算をする場合において残余財産を国等に帰属させる旨を定款で定めているものであること。
art-70-3/par-1/item-20 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-20 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-20
the articles of incorporation stipulate that in the case of liquidation, the residual property is to be attributed to the state, etc.; and
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**二十一** 前各号に掲げるもののほか、医療連携推進業務を適切に行うために必要なものとして厚生労働省令で定める要件に該当するものであること。
art-70-3/par-1/item-21 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-21 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-21
beyond what is listed in each of the preceding items, the general incorporated association meets the requirements specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as necessary for the appropriate performance of medical coordination promotion operations.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第二項** 都道府県知事は、医療連携推進認定をするに当たつては、当該都道府県の医療計画において定める地域医療構想との整合性に配慮するとともに、あらかじめ、都道府県医療審議会の意見を聴かなければならない。
art-70-3/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-2
In granting approval for medical coordination promotion, the prefectural governor must give consideration to consistency with the regional medical care vision specified in the medical care plan of the prefecture and hear the opinions of the Prefectural Council on Medical Service Facilities in advance.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の四
art-70-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4
**第一項** 次のいずれかに該当する一般社団法人は、医療連携推進認定を受けることができない。
art-70-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1
A general incorporated association that falls under any of the following is not eligible to receive approval for medical coordination promotion:
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**一** その理事及び監事のうちに、次のいずれかに該当する者があるもの
art-70-4/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-1
any of its directors and auditors falls under any of the following:
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**イ** 地域医療連携推進法人（次条第一項に規定する地域医療連携推進法人をいう。）が第七十条の二十一第一項又は第二項の規定により医療連携推進認定を取り消された場合において、その取消しの原因となつた事実があつた日以前一年内に当該地域医療連携推進法人の業務を行う理事であつた者でその取消しの日から五年を経過しないもの
art-70-4/par-1/item-1/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-1/sub-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-1/sub-1
in the case where a regional medical coordination promotion corporation (which means a regional medical coordination promotion corporation prescribed in paragraph (1) of the following Article) has had its approval for medical coordination promotion rescinded pursuant to the provisions of Article 70-21, paragraph (1) or (2), a person who was a director engaged in the operations of the relevant regional medical coordination promotion corporation within one year prior to the day on which the fact that caused the rescission occurred and for whom five years have not yet elapsed from the day of the rescission;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ロ** この法律その他保健医療又は社会福祉に関する法律で政令で定めるものの規定により罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつた日から起算して五年を経過しない者
art-70-4/par-1/item-1/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-1/sub-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-1/sub-2
a person sentenced to a fine or severer punishment pursuant to the provisions of this Act or other laws concerning healthcare or social welfare that are specified by a Cabinet Order for whom five years have not passed from the day on which the execution of the sentence was completed or the sentence became no longer applicable;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**ハ** 拘禁刑以上の刑に処せられ、その刑の執行を終わり、又は刑の執行を受けることがなくなつた日から五年を経過しない者
art-70-4/par-1/item-1/sub-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-1/sub-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-1/sub-3
a person sentenced to imprisonment or severer punishment for whom five years have not passed from the day on which the execution of the sentence was completed or the sentence became no longer applicable;
machine translation, not official
**ニ** 暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律（平成三年法律第七十七号）第二条第六号に規定する暴力団員（以下この号において「暴力団員」という。）又は暴力団員でなくなつた日から五年を経過しない者（第三号において「暴力団員等」という。）
art-70-4/par-1/item-1/sub-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-1/sub-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-1/sub-4
a person who is a member of an organized crime group prescribed in item (vi) of Article 2 of the Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members (Act No. 77 of 1991) (hereinafter referred to as an "organized crime group member" in this item) or a person for whom five years have not passed from the day on which the person ceased to be an organized crime group member (referred to as an "organized crime group member, etc." in item (iii));
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**二** 第七十条の二十一第一項又は第二項の規定により医療連携推進認定を取り消され、その取消しの日から五年を経過しないもの
art-70-4/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-2
a general incorporated association which has had its approval for medical coordination promotion rescinded pursuant to the provisions of Article 70-21, paragraph (1) or (2) and for which five years have not passed from the date of such rescission; or
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**三** 暴力団員等がその事業活動を支配するもの
art-70-4/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-3
a general incorporated association whose business activities are controlled by an organized crime group member, etc.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の五
art-70-5 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-5
**第一項** 医療連携推進認定を受けた一般社団法人（以下「地域医療連携推進法人」という。）は、その名称中に地域医療連携推進法人という文字を用いなければならない。
art-70-5/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-5/par-1
A general incorporated association that has obtained approval for medical coordination promotion (hereinafter referred to as a "regional medical coordination promotion corporation") must use the words "regional medical coordination promotion corporation" in its name.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第二項** 地域医療連携推進法人は、その名称中の一般社団法人の文字を地域医療連携推進法人と変更する定款の変更をしたものとみなす。
art-70-5/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-5/par-2
A regional medical coordination promotion corporation is deemed to have amended its articles of incorporation to change the words "general incorporated association" in its name to "regional medical coordination promotion corporation".
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第三項** 前項の規定による名称の変更の登記の申請書には、医療連携推進認定を受けたことを証する書面を添付しなければならない。
art-70-5/par-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-5/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-5/par-3
A written application for registration of the change of name pursuant to the provisions of the preceding paragraph is accompanied by a document certifying that the corporation has obtained approval for medical coordination promotion.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第四項** 地域医療連携推進法人でない者は、その名称又は商号中に、地域医療連携推進法人であると誤認されるおそれのある文字を用いてはならない。
art-70-5/par-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-5/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-5/par-4
A person who is not a regional medical coordination promotion corporation must not use the words in its name or trade name that may be misunderstood as a regional medical coordination promotion corporation.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第五項** 地域医療連携推進法人は、不正の目的をもつて、他の地域医療連携推進法人であると誤認されるおそれのある名称又は商号を使用してはならない。
art-70-5/par-5 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-5/par-5
A regional medical coordination promotion corporation must not use a name or trade name that may be misunderstood as another regional medical coordination promotion corporation for wrongful purposes.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の六
art-70-6 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-6
**第一項** 都道府県知事は、医療連携推進認定をしたときは、厚生労働省令で定めるところにより、その旨を公示しなければならない。
art-70-6/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-6/par-1
When a prefectural governor has granted approval for medical coordination promotion, the prefectural governor must make a public announcement to that effect pursuant to the provisions of an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
## 第二節 業務等 — Section 2 Business
heading: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
ch-7/sec-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/ch-7/sec-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/ch-7/sec-2
### 第七十条の七
art-70-7 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-7
**第一項** 地域医療連携推進法人は、自主的にその運営基盤の強化を図るとともに、その医療連携推進区域において病院等を開設し、又は介護事業等に係る施設若しくは事業所を開設し、若しくは管理する参加法人等の業務の連携の推進及びその運営の透明性の確保を図り、地域医療構想の達成及び地域包括ケアシステムの構築に資する役割を積極的に果たすよう努めなければならない。
art-70-7/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-7/par-1
A regional medical coordination promotion corporation must voluntarily strengthen its operational base, promote coordination of operations of participating corporations, etc. that establish hospitals, etc. or establish or manage facilities or offices pertaining to nursing care business, etc. in the medical coordination promotion area, and ensure transparency of the management thereof, thereby endeavoring to play an active role that contributes to the achievement of the regional medical care vision and the establishment of the community-based integrated care system.
machine translation, not official
### 第七十条の八
art-70-8 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8
**第一項** 地域医療連携推進法人は、医療連携推進方針において、第七十条の二第四項に規定する事項を記載した場合に限り、参加法人等が開設する病院等及び参加法人等が開設し、又は管理する介護事業等に係る施設又は事業所に係る業務について、医療連携推進方針に沿つた連携の推進を図ることを目的とする業務を行うことができる。
art-70-8/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-1
A regional medical coordination promotion corporation, only when the particulars prescribed in Article 70-2, paragraph (4) are stated in the medical coordination promotion policy, in accordance with the medical coordination promotion policy, may conduct business aimed at promoting coordination of operations of hospitals, etc. established by participating corporations, etc. and those of facilities or offices established or managed by participating corporations, etc. and engaged in nursing care business, etc.
machine translation, not official
**第二項** 地域医療連携推進法人（その定款に第七十条第二項第三号に掲げる業務及び出資を行わない旨を定めている地域医療連携推進法人を除く。）は、次に掲げる要件に該当する場合に限り、出資を行うことができる。
art-70-8/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-2
A regional medical coordination promotion corporation (excluding a regional medical coordination promotion corporation whose articles of incorporation stipulate that it does not carry out the operations and investments set forth in Article 70, paragraph (2), item (iii)) may make investments only where it falls under the following requirements:
machine translation, not official
**一** 出資を受ける事業者が医療連携推進区域における医療連携推進業務と関連する事業を行うものであること。
art-70-8/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-2/item-1
the business operator receiving the investment is engaged in a business related to the medical coordination promotion operations in the medical coordination promotion area;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**二** 出資に係る収益を医療連携推進業務に充てるものであること。
art-70-8/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-2/item-2
the investment profit is to be used in the medical coordination promotion operations; and
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**三** その他医療連携推進業務の実施に支障を及ぼすおそれがないものとして厚生労働省令で定める要件に該当するものであること。
art-70-8/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-2/item-3
other requirements specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as unlikely to hinder the implementation of the medical coordination promotion operations are met.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第三項** 地域医療連携推進法人が、病院等を開設（地方自治法第二百四十四条の二第三項に規定する指定管理者として行う公の施設である病院等の管理を含む。）し、又は介護事業等に係る施設若しくは事業所であつて厚生労働省令で定めるものを開設し、若しくは管理しようとするときは、あらかじめ、医療連携推進業務の実施に支障のないことについて、医療連携推進認定をした都道府県知事（以下この章において「認定都道府県知事」という。）の確認を受けなければならない。
art-70-8/par-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-3
When a regional medical coordination promotion corporation intending to establish a hospital, etc. (including management of a public hospital, etc. conducted as a designated administrator as set forth in Article 244-2, paragraph (3) of the Local Autonomy Act), or establish or manage a facility or office specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare and engaged in nursing care business, etc., must receive prior confirmation from the prefectural governor who has granted approval for medical coordination promotion (hereinafter referred to as the "prefectural governor having granted approval" in this Chapter) that it will pose no obstacle to the implementation of the medical coordination promotion operations.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第四項** 地域医療連携推進法人は、前項の確認を受けなければ、病院の開設の許可の申請、社会福祉法第六十二条第二項の許可（厚生労働省令で定める施設の設置に係るものに限る。）の申請その他の厚生労働省令で定める申請をすることができない。
art-70-8/par-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-4
A regional medical coordination promotion corporation may not apply for permission to establish a hospital, permission under Article 62, paragraph (2) of the Social Welfare Act (limited to that pertaining to the establishment of facilities specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare), or any other permission specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare without receiving the confirmation set forth in the preceding paragraph.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第五項** 認定都道府県知事は、第三項の確認をし、又は確認をしない処分をするに当たつては、あらかじめ、都道府県医療審議会の意見を聴かなければならない。
art-70-8/par-5 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-5
Prior to making a disposition with regards to making the confirmation or not under paragraph (3), the prefectural governor must hear the opinions of the Prefectural Council on Medical Service Facilities in advance.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の九
art-70-9 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-9 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-9
**第一項** 公益社団法人及び公益財団法人の認定等に関する法律（平成十八年法律第四十九号）第十八条の規定は、地域医療連携推進法人について準用する。この場合において、同条中「公益目的事業財産」とあるのは「医療連携推進目的事業財産」と、「公益目的事業を」とあるのは「医療法（昭和二十三年法律第二百五号）第七十条第二項に規定する医療連携推進業務（以下この条において「医療連携推進業務」という。）を」と、「、内閣府令」とあるのは「、厚生労働省令」と、同条第一号中「公益認定」とあるのは「医療法第七十条の二第一項に規定する医療連携推進認定（以下この条において「医療連携推進認定」という。）」と、「公益目的事業」とあるのは「医療連携推進業務」と、同条第二号及び第三号中「公益認定」とあるのは「医療連携推進認定」と、「公益目的事業」とあるのは「医療連携推進業務」と、同条第四号中「公益認定」とあるのは「医療連携推進認定」と、「収益事業等」とあるのは「医療連携推進業務以外の業務」と、「内閣府令」とあるのは「厚生労働省令」と、同条第七号中「公益認定」とあるのは「医療連携推進認定」と、「内閣府令」とあるのは「厚生労働省令」と、「公益目的事業」とあるのは「医療連携推進業務」と、同条第八号中「公益目的事業」とあるのは「医療連携推進業務」と、「内閣府令」とあるのは「厚生労働省令」と読み替えるものとする。
art-70-9/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-9/par-1
The provisions of Article 18 of the Act on Authorization of Public Interest Incorporated Associations and Public Interest Incorporated Foundations (Act No. 49 of 2006) apply mutatis mutandis to a regional medical coordination promotion corporation. In this case, the term "business property for public interest purposes" in the same Article is replaced with "business property for the purpose of medical coordination promotion", the term "business for public interest purposes" is replaced with "medical coordination promotion operations set forth in Article 70, paragraph (2) of the Medical Care Act (Act No. 205 of 1948) (hereinafter referred to as "medical coordination promotion operations" in this Article)", the term "Cabinet Office Order" is replaced with "Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare", the term "approval for public interest" in item (i) of the same Article is replaced with "approval for medical coordination promotion set forth in Article 70-2, paragraph (1) of the Medical Care Act (hereinafter referred to as "approval for medical coordination promotion" in this Article)", the term "business for public interest purposes" is replaced with "medical coordination promotion operations", the term "approval for public interest" in items (ii) and (iii) of the same Article is replaced with "approval for medical coordination promotion", the term "business for public interest purposes" is replaced with "medical coordination promotion operations", the term "approval for public interest" in item (iv) of the same Article is replaced with "approval for medical coordination promotion", the term "profit-making businesses, etc." is replaced with "businesses other than medical coordination promotion operations", the term "Cabinet Office Order" is replaced with "Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare", the term "approval for public interest" in item (vii) of the same Article is replaced with "approval for medical coordination promotion", the term "Cabinet Office Order" is replaced with "Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare", the term "business for public interest purposes" is replaced with "medical coordination promotion operations", the term "business for public interest purposes" in item (viii) of the same Article is replaced with "medical coordination promotion operations", and the term "Cabinet Office Order" is replaced with "Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare".
machine translation, not official
### 第七十条の十
art-70-10 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-10 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-10
**第一項** 第四十一条の規定は、地域医療連携推進法人について準用する。この場合において、同条第二項中「医療法人の開設する医療機関の規模等」とあるのは、「第七十条の五第一項に規定する地域医療連携推進法人が行う第七十条第二項に規定する医療連携推進業務」と読み替えるものとする。
art-70-10/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-10/par-1
The provisions of Article 41 apply mutatis mutandis to a regional medical coordination promotion corporation. In this case, the term "scale, etc. of the medical institutions established by the medical corporation" in paragraph (2) of the same Article is replaced with "medical coordination promotion operations prescribed in Article 70, paragraph (2) conducted by a regional medical coordination promotion corporation prescribed in Article 70-5, paragraph (1)".
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の十一
art-70-11 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-11 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-11
**第一項** 参加法人等は、その開設する参加病院等及び参加介護施設等に係る業務について、医療連携推進方針に沿つた連携の推進が図られることを示すための標章を当該参加病院等及び参加介護施設等に掲示しなければならない。
art-70-11/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-11/par-1
A participating corporation, etc. must display a mark at participating hospitals, etc. and participating nursing care facilities, etc. it establishes to indicate that the coordination of operations of the relevant participating hospitals, etc. and participating nursing care facilities, etc. is being promoted in accordance with the medical coordination promotion policy.
machine translation, not official
### 第七十条の十二
art-70-12 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-12 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-12
**第一項** 第四十六条の五の三第三項の規定は、地域医療連携推進法人の理事について準用し、第四十六条の五第九項及び第四十六条の五の三第三項の規定は、地域医療連携推進法人の監事について準用する。
art-70-12/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-12/par-1
The provisions of Article 46-5-3, paragraph (3) apply mutatis mutandis to the directors of a regional medical coordination promotion corporation, and the provisions of Article 46-5, paragraph (9) and Article 46-5-3, paragraph (3) apply mutatis mutandis to the auditors of a regional medical coordination promotion corporation.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第二項** 地域医療連携推進法人の監事に関する一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第百条の規定の適用については、同条中「理事（理事会設置一般社団法人にあっては、理事会）」とあるのは、「認定都道府県知事（医療法（昭和二十三年法律第二百五号）第七十条の八第三項に規定する認定都道府県知事をいう。）、社員総会又は理事会」とする。
art-70-12/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-12/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-12/par-2
When applying the provisions of Article 100 of the Act on General Incorporated Associations and General Incorporated Foundations to the auditors of a regional medical coordination promotion corporation, the term "directors (in the case of a general incorporated association with a board of directors, the board of directors)" in the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval (referred to the prefectural governor having granted approval prescribed in Article 70-8, paragraph (3) of the Medical Care Act (Act No. 205 of 1948)), the general meeting of members, or the board of directors".
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の十三
art-70-13 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-13 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-13
**第一項** 地域医療連携推進法人は、第七十条の三第一項第十七号ハの評価の結果を公表しなければならない。
art-70-13/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-13/par-1
A regional medical coordination promotion corporation must publicize the results of the evaluation set forth in Article 70-3, paragraph (1), item (xvii), (c).
machine translation, not official
**第二項** 地域医療連携推進法人は、第七十条の三第一項第十七号ハの地域医療連携推進評議会の意見を尊重するものとする。
art-70-13/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-13/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-13/par-2
A regional medical coordination promotion corporation is to respect the opinions of the council for regional medical coordination promotion set forth in Article 70-3, paragraph (1), item (xvii), (c).
machine translation, not official
### 第七十条の十四
art-70-14 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-14 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-14
**第一項** 前章第四節（第五十条、第五十条の二、第五十一条の二第五項及び第五十一条の四第一項を除く。）の規定は、地域医療連携推進法人の計算について準用する。この場合において、第五十一条第一項中「関する報告書」とあるのは「関する報告書、第七十条第二項第三号の支援及び第七十条の八第二項の出資の状況に関する報告書」と、同条第二項中「医療法人（その事業活動の規模その他の事情を勘案して厚生労働省令で定める基準に該当する者に限る。）」とあるのは「地域医療連携推進法人」と、同条第五項中「第二項の医療法人」とあるのは「地域医療連携推進法人（その定款に第七十条第二項第三号に掲げる業務及び出資を行わない旨を定めている地域医療連携推進法人のうち、その事業活動の規模その他の事情を勘案して厚生労働省令で定める基準に該当しない者（以下「特定地域医療連携推進法人」という。）を除く。）」と、第五十一条の三第一項中「医療法人（その事業活動の規模その他の事情を勘案して厚生労働省令で定める基準に該当する者に限る。次項において同じ。）」とあるのは「地域医療連携推進法人」と、同項中「社員総会又は同条第五項において読み替えて準用する同条第三項の承認をした評議員会の終結後遅滞なく、同項（同条第五項において読み替えて準用する場合を含む。）」とあるのは「社員総会の終結後遅滞なく、同項」と、第五十一条の四第二項中「社会医療法人及び第五十一条第二項の医療法人（社会医療法人を除く。）」とあるのは「地域医療連携推進法人」と、「書類（第二号に掲げる書類にあつては、第五十一条第二項の医療法人に限る。）」とあるのは「書類（特定地域医療連携推進法人にあつては、第二号に掲げる書類を除く。）」と、同項第一号中「前項各号に掲げる書類」とあるのは「事業報告書等、第四十六条の八第三号の監査報告書及び定款」と、同条第三項中「監事の監査報告書」とあるのは「第四十六条の八第三号の監査報告書」と、同条第四項中「前三項」とあるのは「前二項」と、第五十二条第一項中「書類」とあるのは「書類（特定地域医療連携推進法人にあつては、第三号に掲げる書類を除く。）」と、同項第二号中「監事の監査報告書」とあるのは「第四十六条の八第三号の監査報告書」と、同項第三号中「第五十一条第二項の医療法人にあつては、公認会計士等」とあるのは「公認会計士等」と読み替えるものとする。
art-70-14/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-14/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-14/par-1
The provisions of Section 4 of the preceding Chapter (excluding Article 50, Article 50-2, Article 51-2, paragraph (5) and Article 51-4, paragraph (1)) apply mutatis mutandis to the accounting of a regional medical coordination promotion corporation. In this case, the term "report on the status of transactions with related business operators" in Article 51, paragraph (1) is replaced with "report on the status of transactions with related business operators, a report on the status of support set forth in Article 70, paragraph (2), item (iii), and a report on the status of investment set forth in Article 70-8, paragraph (2)", the term "medical corporation (limited to those that meet the standards specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare in consideration of the scale of their business activities and other circumstances)" in paragraph (2) of the same Article is replaced with "regional medical coordination promotion corporation", the term "medical corporation set forth in paragraph (2)" in paragraph (5) of the same Article is replaced with "regional medical coordination promotion corporation (excluding, among regional medical coordination promotion corporations whose articles of incorporation stipulate that they do not carry out the operations and investments set forth in Article 70, paragraph (2), item (iii), those that do not meet the standards specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare in consideration of the scale of their business activities and other circumstances (hereinafter referred to as "specified regional medical coordination promotion corporations"))", the term "medical corporation (limited to those that meet the standards specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare in consideration of the scale of their business activities and other circumstances; the same applies in the following paragraph)" in Article 51-3, paragraph (1) is replaced with "regional medical coordination promotion corporation", the term "general meeting of members or the board of councillors that gave the approval under paragraph (3) of the same Article as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to paragraph (5) of the same Article, without delay after the close of the meeting, that paragraph (including as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to paragraph (5) of the same Article)" in the same paragraph is replaced with "general meeting of members, without delay after its close, that paragraph", the term "social medical corporation and a medical corporation set forth in Article 51, paragraph (2) (excluding social medical corporations)" in Article 51-4, paragraph (2) is replaced with "regional medical coordination promotion corporation", the term "documents (in the case of documents listed in item (ii), limited to medical corporations set forth in Article 51, paragraph (2))" is replaced with "documents (in the case of a specified regional medical coordination promotion corporation, excluding the documents listed in item (ii))", the term "documents listed in each item of the preceding paragraph" in item (i) of the same paragraph is replaced with "business report, etc., audit report set forth in Article 46-8, item (iii) and the articles of incorporation", the term "auditor's audit report" in paragraph (3) of the same Article is replaced with "audit report set forth in Article 46-8, item (iii)", the term "preceding three paragraphs" in paragraph (4) of the same Article is replaced with "preceding two paragraphs", the term "documents" in Article 52, paragraph (1) is replaced with "documents (in the case of a specified regional medical coordination promotion corporation, excluding the documents listed in item (iii))", the term "auditor's audit report" in item (ii) of the same paragraph is replaced with "audit report set forth in Article 46-8, item (iii)", and the term "in the case of a medical corporation set forth in Article 51, paragraph (2), the audit report of a certified public accountant, etc." in item (iii) of the same paragraph is replaced with "the audit report of a certified public accountant, etc.".
machine translation, not official
### 第七十条の十五
art-70-15 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-15 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-15
**第一項** 前章第七節（第五十五条第一項（第四号及び第七号に係る部分に限る。）及び第三項を除く。）の規定は、地域医療連携推進法人の解散及び清算について準用する。この場合において、同条第六項中「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事（第七十条の八第三項に規定する認定都道府県知事をいう。以下この節において同じ。）」と、同条第七項及び第八項中「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事」と、同項中「若しくは第五号又は第三項第一号」とあるのは「又は第五号」と、第五十六条第一項及び第五十六条の三中「合併及び破産手続開始」とあるのは「破産手続開始」と、第五十六条の六及び第五十六条の十一中「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事」と、第五十六条の十二第一項中「清算」とあるのは「清算（第七十条の十五において読み替えて準用するこの節（第五十五条第一項（第四号及び第七号に係る部分に限る。）及び第三項を除く。）の規定による解散及び清算に係る部分に限る。）」と、同条第三項及び第四項中「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事」と読み替えるものとする。
art-70-15/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-15/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-15/par-1
The provisions of Section 7 of the preceding Chapter (excluding Article 55, paragraph (1) (limited to the part pertaining to items (iv) and (vii)) and Article 55, paragraph (3)) apply mutatis mutandis to the dissolution and liquidation of a regional medical coordination promotion corporation. In this case, the term "prefectural governor" in paragraph (6) of the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval (meaning the prefectural governor having granted approval prescribed in Article 70-8, paragraph (3); hereinafter the same applies in this Section)", the term "prefectural governor" in paragraphs (7) and (8) of the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval", the term "or (v), or paragraph (3), item (i)" in paragraph (8) of the same Article is replaced with "or (v)", the term "decision to merge or to commence bankruptcy proceedings" in Article 56, paragraph (1) and Article 56-3 is replaced with "decision to commence bankruptcy proceedings", the term "prefectural governor" in Article 56-6 and Article 56-11 is replaced with "prefectural governor having granted approval", the term "liquidation" in Article 56-12, paragraph (1) is replaced with "liquidation (limited to the part pertaining to dissolution and liquidation prescribed in this Section (excluding Article 55, paragraph (1) (limited to the part pertaining to items (iv) and (vii)) and Article 55, paragraph (3)) as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 70-15)", and the term "prefectural governor" in paragraphs (3) and (4) of the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval".
Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "The provisions of Section 7 of the preceding Chapter (excluding Article 55, paragraph (1) (limited to the part pertaining to items (iv) and (vii)) and Article 55, paragraph (3)) apply mutatis mutandis to the dissolution and liquidation of a regional medical coordination promotion corporation. In this case, the term "prefectural governor" in paragraph (6) of the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval (meaning the prefectural governor having granted approval prescribed in Article 70-8. paragraph (3); hereinafter the same applies in this Section)", the term "prefectural governor" in paragraphs (7) and (8) of the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval", the term "or (v), or paragraph (3), item (i)" in paragraph (8) of the same Article is replaced with "or (v)", the term "decision to merge or to commence bankruptcy proceedings" in Article 56, paragraph (1) and Article 56-3 is replaced with "decision to commence bankruptcy proceedings", the term "prefectural governor" in Article 56-6 and Article 56-11 is replaced with "prefectural governor having granted approval", the term "liquidation" in Article 56-12, paragraph (1) is replaced with "liquidation (limited to the part pertaining to dissolution and liquidation prescribed in this Section (excluding Article 55, paragraph (1) (limited to the part pertaining to items (iv) and (vii)) and Article 55, paragraph (3)) as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 70-15)", and the term "prefectural governor" in paragraphs (3) and (4) of the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval"." — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4006/tb
### 第七十条の十六
art-70-16 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-16 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-16
**第一項** 地域医療連携推進法人については、一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第五条第一項、第四十九条第二項（第六号に係る部分（同法第百四十八条第三号の社員総会に係る部分に限る。）に限る。）、第六十七条第一項及び第三項並びに第五章の規定は、適用しない。
art-70-16/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-16/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-16/par-1
The provisions of Article 5, paragraph (1), Article 49, paragraph (2) (limited to the part pertaining to item (vi) (limited to the part pertaining to the general meeting of members set forth in item (iii) of Article 148)), Article 67, paragraphs (1) and (3), and Chapter V of the Act on General Incorporated Associations and General Incorporated Foundations do not apply to a regional medical coordination promotion corporation.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
## 第三節 監督 — Section 3 Supervision
heading: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
ch-7/sec-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/ch-7/sec-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/ch-7/sec-3
### 第七十条の十七
art-70-17 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-17 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-17
**第一項** 一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第十一条第一項各号に掲げる事項並びに第七十条の三第一項第四号、第七号、第八号、第十三号及び第十七号から第二十号までに規定する定款の定めのほか、地域医療連携推進法人は、その定款において、次に掲げる事項を定めなければならない。
art-70-17/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-17/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-17/par-1
Beyond the particulars listed in each item of Article 11, paragraph (1) of the Act on General Incorporated Associations and General Incorporated Foundations and the provisions of the articles of incorporation prescribed in Article 70-3, paragraph (1), items (iv), (vii), (viii), (xiii) and (xvii) through (xx), a regional medical coordination promotion corporation must provide for the following particulars in its articles of incorporation:
machine translation, not official
**一** 資産及び会計に関する規定
art-70-17/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-17/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-17/par-1/item-1
provisions concerning assets and accounting;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**二** 役員に関する規定
art-70-17/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-17/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-17/par-1/item-2
provisions concerning officers;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**三** 理事会に関する規定
art-70-17/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-17/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-17/par-1/item-3
provisions concerning the board of directors;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**四** 解散に関する規定
art-70-17/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-17/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-17/par-1/item-4
provisions concerning dissolution;
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**五** 定款の変更に関する規定
art-70-17/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-17/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-17/par-1/item-5
provisions concerning change of the articles of incorporation; and
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**六** 開設している病院等（指定管理者として管理する病院等を含む。）又は開設し、若しくは管理している介護事業等に係る施設若しくは事業所であつて厚生労働省令で定めるものがある場合には、その名称及び所在地
art-70-17/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-17/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-17/par-1/item-6
names and locations of hospitals, etc. it has established (including hospitals, etc. it manages as a designated administrator) or facilities or offices engaged in nursing care business, etc. it has established or manages, which are specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, if any.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の十八
art-70-18 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-18 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-18
**第一項** 第五十四条の九（第一項及び第二項を除く。）の規定は、地域医療連携推進法人の定款の変更について準用する。この場合において、同条第三項中「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事（第七十条の八第三項に規定する認定都道府県知事をいう。次項及び第五項において同じ。）」と、同条第四項中「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事」と、「第四十五条第一項に規定する事項及び」とあるのは「当該申請に係る地域医療連携推進法人（第七十条の五第一項に規定する地域医療連携推進法人をいう。）の資産が第七十条の十において読み替えて準用する第四十一条の要件に該当しているかどうか及び変更後の定款の内容が法令の規定に違反していないかどうか並びに」と、同条第五項中「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事」と読み替えるものとする。
art-70-18/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-18/par-1
The provisions of Article 54-9 (excluding paragraphs (1) and (2)) apply mutatis mutandis to the change of the articles of incorporation of a regional medical coordination promotion corporation. In this case, the term "prefectural governor" in paragraph (3) of the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval (meaning the prefectural governor having granted approval prescribed in Article 70-8, paragraph (3); the same applies in the following paragraph and paragraph (5))", the term "prefectural governor" in paragraph (4) of the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval", the term "particulars prescribed in Article 45, paragraph (1) and" is replaced with "whether the assets of the regional medical coordination promotion corporation (meaning the regional medical coordination promotion corporation prescribed in Article 70-5, paragraph (1)) pertaining to the relevant application meet the requirements set forth in Article 41 as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 70-10, whether the content of the articles of incorporation after change does not violate the provisions of laws and regulations, and", and the term "prefectural governor" in paragraph (5) of the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval".
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第二項** 認定都道府県知事は、前項において読み替えて準用する第五十四条の九第三項の認可（前条第六号に掲げる事項その他の厚生労働省令で定める重要な事項に係るものに限る。以下この項において同じ。）をし、又は認可をしない処分をするに当たつては、あらかじめ、都道府県医療審議会の意見を聴かなければならない。
art-70-18/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-18/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-18/par-2
A prefectural governor having granted approval, when giving the approval set forth in Article 54-9, paragraph (3) (limited to the approval pertaining to the particulars listed in item (vi) of the preceding Article and other important particulars specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare; hereinafter the same applies in this paragraph) as applied mutatis mutandis by replacing the terms in accordance with the preceding paragraph or making a disposition not to give the approval, must hear the opinions of the Prefectural Council on Medical Service Facilities in advance.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の十九
art-70-19 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-19 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-19
**第一項** 代表理事の選定及び解職は、認定都道府県知事の認可を受けなければ、その効力を生じない。ただし、代表理事を再任する場合については、この限りでない。
art-70-19/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-19/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-19/par-1
The selection and dismissal of a representative director does not take effect without the approval of the prefectural governor having granted approval. However, this does not apply in the case of reappointing a representative director.
machine translation, not official
**第二項** 認定都道府県知事は、前項本文の認可をし、又は認可をしない処分をするに当たつては、あらかじめ、都道府県医療審議会の意見を聴かなければならない。
art-70-19/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-19/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-19/par-2
The prefectural governor having granted approval, when giving the approval set forth in the main clause of the preceding paragraph or making a disposition not to give the approval, must hear the opinions of the Prefectural Council on Medical Service Facilities in advance.
machine translation, not official
### 第七十条の二十
art-70-20 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-20 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-20
**第一項** 第六条の八第三項及び第四項、第六十三条第一項並びに第六十四条の規定は、地域医療連携推進法人について準用する。この場合において、第六条の八第三項及び第四項中「第一項」とあるのは「第七十条の二十において読み替えて準用する第六十三条第一項」と、第六十三条第一項中「都道府県知事は」とあるのは「認定都道府県知事（第七十条の八第三項に規定する認定都道府県知事をいう。以下この項及び次条において同じ。）は」と、「都道府県知事の」とあるのは「認定都道府県知事の」と、第六十四条中「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事」と読み替えるものとする。
art-70-20/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-20/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-20/par-1
The provisions of Article 6-8, paragraphs (3) and (4), Article 63, paragraph (1) and Article 64 apply mutatis mutandis to a regional medical coordination promotion corporation. In this case, the term "paragraph (1)" in Article 6-8, paragraphs (3) and (4) is replaced with "Article 63, paragraph (1) as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 70-20", the term "prefectural governor" in Article 63, paragraph (1) is replaced with "prefectural governor having granted approval (meaning the prefectural governor having granted approval prescribed in Article 70-8, paragraph (3); hereinafter the same applies in this paragraph and the following Article) ", the term "by the prefectural governor" is replaced with "by the prefectural governor having granted approval", and the term "prefectural governor" in Article 64 is replaced with "prefectural governor having granted approval".
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の二十一
art-70-21 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21
**第一項** 認定都道府県知事は、地域医療連携推進法人が、次の各号のいずれかに該当する場合においては、その医療連携推進認定を取り消さなければならない。
art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1
In the case where a regional medical coordination promotion corporation falls under any of the following items, the prefectural governor having granted approval must rescind the approval for medical coordination promotion:
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**一** 第七十条の四第一号又は第三号に該当するに至つたとき。
art-70-21/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1/item-1
when the regional medical coordination promotion corporation has come to fall under Article 70-4, item (i) or (iii); or
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**二** 偽りその他不正の手段により医療連携推進認定を受けたとき。
art-70-21/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1/item-2
when the regional medical coordination promotion corporation has received the approval for medical coordination promotion by deception or other wrongful means.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第二項** 認定都道府県知事は、地域医療連携推進法人が、次の各号のいずれかに該当する場合においては、その医療連携推進認定を取り消すことができる。
art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2
In the case where a regional medical coordination promotion corporation falls under any of the following items, the prefectural governor having granted approval may rescind the approval for medical coordination promotion:
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**一** 第七十条の三第一項各号に掲げる基準のいずれかに適合しなくなつたとき。
art-70-21/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2/item-1
when the regional medical coordination promotion corporation no longer conforms to any of the standards listed in each item of Article 70-3, paragraph (1);
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**二** 地域医療連携推進法人から医療連携推進認定の取消しの申請があつたとき。
art-70-21/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2/item-2
when the regional medical coordination promotion corporation has filed an application for revocation of the approval for medical coordination promotion; or
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**三** この法律若しくはこの法律に基づく命令又はこれらに基づく処分に違反したとき。
art-70-21/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2/item-3
when the regional medical coordination promotion corporation has violated this Act or any order under this Act or any disposition thereunder.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第三項** 認定都道府県知事は、前二項の規定により医療連携推進認定を取り消すに当たつては、あらかじめ、都道府県医療審議会の意見を聴かなければならない。
art-70-21/par-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-3
A prefectural governor having granted approval, when rescinding the approval for medical coordination promotion pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, must hear the opinions of the Prefectural Council on Medical Service Facilities in advance.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第四項** 認定都道府県知事は、第一項又は第二項の規定により医療連携推進認定を取り消したときは、厚生労働省令で定めるところにより、その旨を公示しなければならない。
art-70-21/par-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-4
A prefectural governor having granted approval who rescinded the approval for medical coordination promotion pursuant to the provisions of paragraph (1) or (2) must make a public announcement to that effect in accordance with an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第五項** 第一項又は第二項の規定による医療連携推進認定の取消しの処分を受けた地域医療連携推進法人は、その名称中の地域医療連携推進法人という文字を一般社団法人と変更する定款の変更をしたものとみなす。
art-70-21/par-5 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-5
A reginal medical coordination promotion corporation that has received a disposition of rescission of the approval for medical coordination promotion pursuant to the provisions of paragraph (1) or paragraph (2) is deemed to have amended its articles of incorporation to change the words "regional medical coordination promotion corporation" in its name to "general incorporated association".
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
**第六項** 認定都道府県知事は、第一項又は第二項の規定による医療連携推進認定の取消しをしたときは、遅滞なく、当該地域医療連携推進法人の主たる事務所の所在地を管轄する登記所に当該地域医療連携推進法人の名称の変更の登記を嘱託しなければならない。
art-70-21/par-6 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-6
A prefectural governor having granted approval who rescinded the approval for medical coordination promotion pursuant to the provisions of paragraph (1) or (2) must immediately commission the registration of the change of the name of the relevant regional medical coordination promotion corporation to the registration office having jurisdiction over the location of the principal office of the relevant regional medical coordination promotion corporation.
machine translation, not official
**第七項** 前項の規定による名称の変更の登記の嘱託書には、当該登記の原因となる事由に係る処分を行つたことを証する書面を添付しなければならない。
art-70-21/par-7 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-7
The written commission for registration of the change of the name pursuant to the provisions of the preceding paragraph must be accompanied by a document certifying that the disposition pertaining to the cause of the relevant registration has been made.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
### 第七十条の二十二
art-70-22 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22
**第一項** 認定都道府県知事が前条第一項又は第二項の規定による医療連携推進認定の取消しをした場合において、第七十条の三第一項第十九号に規定する定款の定めに従い、当該医療連携推進認定の取消しの日から一月以内に医療連携推進目的取得財産残額に相当する額の財産の贈与に係る書面による契約が成立しないときは、認定都道府県知事の管轄する都道府県が当該医療連携推進目的取得財産残額に相当する額の金銭について、同号に規定する定款で定める贈与を当該医療連携推進認定の取消しを受けた法人（第四項において「認定取消法人」という。）から受ける旨の書面による契約が成立したものとみなす。当該医療連携推進認定の取消しの日から一月以内に当該医療連携推進目的取得財産残額の一部に相当する額の財産について同号に規定する定款で定める贈与に係る書面による契約が成立した場合における残余の部分についても、同様とする。
art-70-22/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-1
In the case where the prefectural governor having granted approval has revoked the approval for medical coordination promotion pursuant to paragraph (1) or (2) of the preceding Article, if, in accordance with the provisions of the articles of incorporation prescribed in Article 70-3, paragraph (1), item (xix), a written contract for the donation of property in an amount equivalent to the remaining balance of property acquired for medical coordination promotion purposes is not concluded within one month from the date of that revocation of the approval for medical coordination promotion, a written contract is deemed to have been concluded under which the prefecture under the jurisdiction of the prefectural governor having granted approval receives, from the corporation subject to that revocation of the approval for medical coordination promotion (referred to as the "corporation whose approval has been revoked" in paragraph (4)), the donation specified in the articles of incorporation prescribed in that item with respect to money in an amount equivalent to that remaining balance of property acquired for medical coordination promotion purposes. The same applies to the remaining portion in the case where, within one month from the date of that revocation of the approval for medical coordination promotion, a written contract has been concluded for the donation specified in the articles of incorporation prescribed in that item with respect to property in an amount equivalent to a part of that remaining balance of property acquired for medical coordination promotion purposes.
machine translation, not official
**第二項** 前項の医療連携推進目的取得財産残額は、第一号に掲げる財産から第二号に掲げる財産を除外した残余の財産の価額の合計額から第三号に掲げる額を控除して得た額をいう。
art-70-22/par-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2
The remaining balance of property acquired for medical coordination promotion purposes set forth in the preceding paragraph is the amount obtained by deducting the amount set forth in item (iii) from the total value of the remaining property after excluding the property set forth in item (ii) from the property set forth in item (i).
machine translation, not official
**一** 当該地域医療連携推進法人が取得した全ての医療連携推進目的事業財産（第七十条の九において読み替えて準用する公益社団法人及び公益財団法人の認定等に関する法律第十八条に規定する医療連携推進目的事業財産をいう。次号及び第三号において同じ。）
art-70-22/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2/item-1
all business property for the purpose of medical coordination promotion acquired by the relevant regional medical coordination promotion corporation (meaning the business property for the purpose of medical coordination promotion prescribed in Article 18 of the Act on Authorization of Public Interest Incorporated Associations and Public Interest Incorporated Foundations as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 70-9; the same applies in the following item and item (iii));
machine translation, not official
**二** 当該地域医療連携推進法人が医療連携推進認定を受けた日以後に医療連携推進業務を行うために費消し、又は譲渡した医療連携推進目的事業財産
art-70-22/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2/item-2
business property for the purpose of medical coordination promotion that the relevant regional medical coordination promotion corporation has consumed or transferred in order to conduct medical coordination promotion operations on or after the date on which it received approval for medical coordination promotion; and
machine translation, not official
**三** 医療連携推進目的事業財産以外の財産であつて当該地域医療連携推進法人が医療連携推進認定を受けた日以後に厚生労働省令で定める方法により医療連携推進業務を行うために費消し、又は譲渡したもの及び同日以後に医療連携推進業務の実施に伴い負担した公租公課の支払その他厚生労働省令で定めるものの額の合計額
art-70-22/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2/item-3
the total amount of property other than business property for the purpose of medical coordination promotion that the relevant regional medical coordination promotion corporation has consumed or transferred in order to conduct medical coordination promotion operations, by the method specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, on or after the date on which it received approval for medical coordination promotion, and of payments of taxes and public charges borne in connection with the implementation of medical coordination promotion operations on or after that date and other amounts specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
machine translation, not official
**第三項** 前項に定めるもののほか、医療連携推進目的取得財産残額の算定の細目その他その算定に関し必要な事項は、厚生労働省令で定める。
art-70-22/par-3 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-3
In addition to what is provided for in the preceding paragraph, the details of the calculation of the remaining balance of property acquired for medical coordination promotion purposes and other matters necessary for its calculation are specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
machine translation, not official
**第四項** 認定都道府県知事は、第一項の場合には、認定取消法人に対し、前二項の規定により算定した医療連携推進目的取得財産残額及び第一項の規定により当該認定取消法人と認定都道府県知事の管轄する都道府県との間に当該医療連携推進目的取得財産残額又はその一部に相当する額の金銭の贈与に係る契約が成立した旨を通知しなければならない。
art-70-22/par-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-4
In the case referred to in paragraph (1), the prefectural governor having granted approval must notify the corporation whose approval has been revoked of the remaining balance of property acquired for medical coordination promotion purposes calculated pursuant to the preceding two paragraphs and of the fact that, pursuant to paragraph (1), a contract has been concluded between that corporation and the prefecture under the jurisdiction of the prefectural governor having granted approval for the donation of money in an amount equivalent to that remaining balance of property acquired for medical coordination promotion purposes or a part of it.
machine translation, not official
**第五項** 地域医療連携推進法人は、第七十条の三第一項第十九号に規定する定款の定めを変更することができない。
art-70-22/par-5 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-5
A regional medical coordination promotion corporation cannot change the provisions of the articles of incorporation prescribed in Article 70-3, paragraph (1), item (xix).
machine translation, not official
### 第七十条の二十三
art-70-23 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-23 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-23
**第一項** 第六十六条の二及び第六十七条の規定は、地域医療連携推進法人について準用する。この場合において、第六十六条の二中「第六十四条第一項及び第二項、第六十四条の二第一項、第六十五条並びに前条第一項」とあるのは「第七十条の二十において読み替えて準用する第六十四条第一項及び第二項並びに第七十条の二十一第一項及び第二項」と、「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事（第七十条の八第三項に規定する認定都道府県知事をいう。第六十七条第一項及び第三項において同じ。）」と、第六十七条第一項中「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事」と、「第四十四条第一項、第五十五条第六項、第五十八条の二第四項（第五十九条の二において読み替えて準用する場合を含む。）若しくは第六十条の三第四項（第六十一条の三において読み替えて準用する場合を含む。）」とあるのは「医療連携推進認定をしない処分若しくは第七十条の十五において読み替えて準用する第五十五条第六項」と、「第六十四条第二項」とあるのは「第七十条の二十において読み替えて準用する第六十四条第二項」と、同条第三項中「都道府県知事」とあるのは「認定都道府県知事」と読み替えるものとする。
art-70-23/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-23/par-1
The provisions of Article 66-2 and Article 67 apply mutatis mutandis to a regional medical coordination promotion corporation. In this case, the term "Article 64, paragraphs (1) and (2), Article 64-2, paragraph (1), Article 65, and paragraph (1) of the preceding Article" in Article 66-2 is replaced with "Article 64, paragraphs (1) and (2) as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 70-20 and Article 70-21, paragraphs (1) and (2) ", and the term "prefectural governor" is replaced with "prefectural governor having granted approval (meaning the prefectural governor having granted approval prescribed in Article 70-8, paragraph (3); the same applies in Article 67, paragraphs (1) and (3))", the term "prefectural governor" in Article 67, paragraph (1) is replaced with "prefectural governor having granted approval", the term "Article 44, paragraph (1), Article 55, paragraph (6), Article 58-2, paragraph (4) (including cases where it is applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 59-2), or Article 60-3, paragraph (4) (including the cases where it is applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 61-3)" is replaced with "disposition of not granting approval for medical coordination promotion or Article 55, paragraph (6) as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 70-15", the term "Article 64, paragraph (2)" is replaced with "Article 64, paragraph (2) as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 70-20", and the term "prefectural governor" in paragraph (3) of the same Article is replaced with "prefectural governor having granted approval".
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
## 第四節 雑則 — Section 4 Miscellaneous Provisions
heading: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
ch-7/sec-4 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/ch-7/sec-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/ch-7/sec-4
### 第七十一条
art-71 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-71 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-71
**第一項** この章に特に定めるもののほか、医療連携推進区域が二以上の都道府県にわたる場合における医療連携推進認定及び地域医療連携推進法人の監督その他の医療連携推進認定及び地域医療連携推進法人の監督に関し必要な事項は政令で、その他この章の規定の施行に関し必要な事項は厚生労働省令で、それぞれ定める。
art-71/par-1 · https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-71/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-71/par-1
Beyond what is specifically provided for in this Chapter, approval for medical coordination promotion and supervision of a regional medical coordination promotion corporation in the case where the medical coordination promotion area extends over two or more prefectures, and other necessary particulars concerning the approval for medical coordination promotion and supervision of a regional medical coordination promotion corporation is specified by a Cabinet Order, and other necessary particulars concerning the enforcement of the provisions of this Chapter is specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System
---
## Cites
- art-70/par-2: 前項 → 医療法 第七十条第一項 (Article 70, paragraph (1)), art-70/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1
- art-70/par-2/item-3: 前項第三号 → 医療法 第七十条第一項第三号 (Article 70, paragraph (1), item (iii)), art-70/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1/item-3
- art-70/par-2/item-3: 第四号 → 医療法 第七十条第一項第四号 (Article 70, paragraph (1), item (iv)), art-70/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1/item-4
- art-70-2/par-1: 前条第一項 → 医療法 第七十条第一項 (Article 70, paragraph (1)), art-70/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1
- art-70-2/par-2/item-2: 第四項 → 医療法 第七十条の二第四項 (Article 70-2, paragraph (4)), art-70-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-4
- art-70-2/par-2/item-2: 第七十条の十一 → 医療法 第七十条の十一 (Article 70-11), art-70-11 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-11 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-11
- art-70-2/par-2/item-3: 前号 → 医療法 第七十条の二第二項第二号 (Article 70-2, paragraph (2), item (ii)), art-70-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-2/item-2
- art-70-2/par-4: 第二項 → 医療法 第七十条の二第二項 (Article 70-2, paragraph (2)), art-70-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-2
- art-70-2/par-4: 第七十条の十一 → 医療法 第七十条の十一 (Article 70-11), art-70-11 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-11 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-11
- art-70-3/par-1/item-1: 第七十条第二項 → 医療法 第七十条第二項 (Article 70, paragraph (2)), art-70/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2
- art-70-3/par-1/item-4: 第七十条第一項第三号 → 医療法 第七十条第一項第三号 (Article 70, paragraph (1), item (iii)), art-70/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1/item-3
- art-70-3/par-1/item-4: 第四号 → 医療法 第七十条第一項第四号 (Article 70, paragraph (1), item (iv)), art-70/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1/item-4
- art-70-3/par-1/item-4: 同条第二項第三号 → 医療法 第七十条第二項第三号 (Article 70, paragraph (2), item (iii)), art-70/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2/item-3
- art-70-3/par-1/item-6: 前条第二項 → 医療法 第七十条の二第二項 (Article 70-2, paragraph (2)), art-70-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-2
- art-70-3/par-1/item-6: 第三項 → 医療法 第七十条の二第三項 (Article 70-2, paragraph (3)), art-70-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-3
- art-70-3/par-1/item-9: 第七十条第一項 → 医療法 第七十条第一項 (Article 70, paragraph (1)), art-70/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-1
- art-70-3/par-1/item-9: 次号 → 医療法 第七十条の三第一項第十号 (Article 70-3, paragraph (1), item (x)), art-70-3/par-1/item-10 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-10
- art-70-3/par-1/item-9: 第十一号 → 医療法 第七十条の三第一項第十一号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xi)), art-70-3/par-1/item-11 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-11
- art-70-3/par-1/item-13: 次号 → 医療法 第七十条の三第一項第十四号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xiv)), art-70-3/par-1/item-14 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-14
- art-70-3/par-1/item-17: 第七十条の十三第二項 → 医療法 第七十条の十三第二項 (Article 70-13, paragraph (2)), art-70-13/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-13/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-13/par-2
- art-70-3/par-1/item-17/sub-2: 次号 → 医療法 第七十条の三第一項第十八号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xviii)), art-70-3/par-1/item-18 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18
- art-70-3/par-1/item-17/sub-3: 前条第二項第三号 → 医療法 第七十条の二第二項第三号 (Article 70-2, paragraph (2), item (iii)), art-70-2/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-2/item-3
- art-70-3/par-1/item-18: 第七十条第二項第三号 → 医療法 第七十条第二項第三号 (Article 70, paragraph (2), item (iii)), art-70/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2/item-3
- art-70-3/par-1/item-19: 第七十条の二十一第一項 → 医療法 第七十条の二十一第一項 (Article 70-21, paragraph (1)), art-70-21/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1
- art-70-3/par-1/item-19: 第二項 → 医療法 第七十条の二十一第二項 (Article 70-21, paragraph (2)), art-70-21/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2
- art-70-3/par-1/item-19: 第七十条の二十二第二項 → 医療法 第七十条の二十二第二項 (Article 70-22, paragraph (2)), art-70-22/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2
- art-70-3/par-1/item-19: 次号 → 医療法 第七十条の三第一項第二十号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xx)), art-70-3/par-1/item-20 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-20 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-20
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第一号 (Article 70-3, paragraph (1), item (i)), art-70-3/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-1
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第十号 (Article 70-3, paragraph (1), item (x)), art-70-3/par-1/item-10 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-10
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第十一号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xi)), art-70-3/par-1/item-11 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-11
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第十二号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xii)), art-70-3/par-1/item-12 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-12
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第十三号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xiii)), art-70-3/par-1/item-13 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-13
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第十四号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xiv)), art-70-3/par-1/item-14 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-14
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第十五号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xv)), art-70-3/par-1/item-15 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-15 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-15
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第十六号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xvi)), art-70-3/par-1/item-16 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-16 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-16
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第十七号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xvii)), art-70-3/par-1/item-17 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-17 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-17
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第十八号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xviii)), art-70-3/par-1/item-18 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第十九号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xix)), art-70-3/par-1/item-19 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-19 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-19
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第二号 (Article 70-3, paragraph (1), item (ii)), art-70-3/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-2
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第二十号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xx)), art-70-3/par-1/item-20 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-20 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-20
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第三号 (Article 70-3, paragraph (1), item (iii)), art-70-3/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-3
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第四号 (Article 70-3, paragraph (1), item (iv)), art-70-3/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-4
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第五号 (Article 70-3, paragraph (1), item (v)), art-70-3/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-5
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第六号 (Article 70-3, paragraph (1), item (vi)), art-70-3/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-6
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第七号 (Article 70-3, paragraph (1), item (vii)), art-70-3/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-7
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第八号 (Article 70-3, paragraph (1), item (viii)), art-70-3/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-8
- art-70-3/par-1/item-21: 前各号 → 医療法 第七十条の三第一項第九号 (Article 70-3, paragraph (1), item (ix)), art-70-3/par-1/item-9 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-9
- art-70-4/par-1/item-1/sub-1: 次条第一項 → 医療法 第七十条の五第一項 (Article 70-5, paragraph (1)), art-70-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-5/par-1
- art-70-4/par-1/item-1/sub-1: 第七十条の二十一第一項 → 医療法 第七十条の二十一第一項 (Article 70-21, paragraph (1)), art-70-21/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1
- art-70-4/par-1/item-1/sub-1: 第二項 → 医療法 第七十条の二十一第二項 (Article 70-21, paragraph (2)), art-70-21/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2
- art-70-4/par-1/item-1/sub-4: 暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律（平成三年法律第七十七号）第二条第六号 → e-Gov law 403AC0000000077, 第二条第一項第六号 (Article 2, paragraph (1), item (vi)), art-2/par-1/item-6 — not held in this collection
- art-70-4/par-1/item-1/sub-4: この号 → 医療法 第七十条の四第一項第一号 (Article 70-4, paragraph (1), item (i)), art-70-4/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-1
- art-70-4/par-1/item-1/sub-4: 第三号 → 医療法 第七十条の四第一項第三号 (Article 70-4, paragraph (1), item (iii)), art-70-4/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-3
- art-70-4/par-1/item-2: 第七十条の二十一第一項 → 医療法 第七十条の二十一第一項 (Article 70-21, paragraph (1)), art-70-21/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1
- art-70-4/par-1/item-2: 第二項 → 医療法 第七十条の二十一第二項 (Article 70-21, paragraph (2)), art-70-21/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2
- art-70-5/par-3: 前項 → 医療法 第七十条の五第二項 (Article 70-5, paragraph (2)), art-70-5/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-5/par-2
- art-70-8/par-1: 第七十条の二第四項 → 医療法 第七十条の二第四項 (Article 70-2, paragraph (4)), art-70-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-4
- art-70-8/par-2: 第七十条第二項第三号 → 医療法 第七十条第二項第三号 (Article 70, paragraph (2), item (iii)), art-70/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2/item-3
- art-70-8/par-3: 地方自治法第二百四十四条の二第三項 → e-Gov law 322AC0000000067, 第二百四十四条の二第三項 (Article 244-2, paragraph (3)), art-244-2/par-3 — not held in this collection
- art-70-8/par-4: 前項 → 医療法 第七十条の八第三項 (Article 70-8, paragraph (3)), art-70-8/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-3
- art-70-8/par-4: 社会福祉法第六十二条第二項 → e-Gov law 326AC0000000045, 第六十二条第二項 (Article 62, paragraph (2)), art-62/par-2 — not held in this collection
- art-70-8/par-5: 第三項 → 医療法 第七十条の八第三項 (Article 70-8, paragraph (3)), art-70-8/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-3
- art-70-9/par-1: 公益社団法人及び公益財団法人の認定等に関する法律（平成十八年法律第四十九号）第十八条 → e-Gov law 418AC0000000049, 第十八条 (Article 18), art-18 — not held in this collection
- art-70-9/par-1: 医療法（昭和二十三年法律第二百五号）第七十条第二項 → 医療法 第七十条第二項 (Article 70, paragraph (2)), art-70/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2
- art-70-9/par-1: 同条第一号 → e-Gov law 418AC0000000049, 第十八条第一項第一号 (Article 18, paragraph (1), item (i)), art-18/par-1/item-1 — not held in this collection
- art-70-9/par-1: 医療法第七十条の二第一項 → 医療法 第七十条の二第一項 (Article 70-2, paragraph (1)), art-70-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-2/par-1
- art-70-9/par-1: 同条第二号 → e-Gov law 418AC0000000049, 第十八条第一項第二号 (Article 18, paragraph (1), item (ii)), art-18/par-1/item-2 — not held in this collection
- art-70-9/par-1: 第三号 → e-Gov law 418AC0000000049, 第十八条第一項第三号 (Article 18, paragraph (1), item (iii)), art-18/par-1/item-3 — not held in this collection
- art-70-9/par-1: 同条第四号 → e-Gov law 418AC0000000049, 第十八条第一項第四号 (Article 18, paragraph (1), item (iv)), art-18/par-1/item-4 — not held in this collection
- art-70-9/par-1: 同条第七号 → e-Gov law 418AC0000000049, 第十八条第一項第七号 (Article 18, paragraph (1), item (vii)), art-18/par-1/item-7 — not held in this collection
- art-70-9/par-1: 同条第八号 → e-Gov law 418AC0000000049, 第十八条第一項第八号 (Article 18, paragraph (1), item (viii)), art-18/par-1/item-8 — not held in this collection
- art-70-10/par-1: 第四十一条 → 医療法 第四十一条 (Article 41), art-41 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-41 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-41
- art-70-10/par-1: 同条第二項 → 医療法 第四十一条第二項 (Article 41, paragraph (2)), art-41/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-41/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-41/par-2
- art-70-10/par-1: 第七十条の五第一項 → 医療法 第七十条の五第一項 (Article 70-5, paragraph (1)), art-70-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-5/par-1
- art-70-10/par-1: 第七十条第二項 → 医療法 第七十条第二項 (Article 70, paragraph (2)), art-70/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2
- art-70-12/par-1: 第四十六条の五の三第三項 → 医療法 第四十六条の五の三第三項 (Article 46-5-3, paragraph (3)), art-46-5-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-46-5-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-46-5-3/par-3
- art-70-12/par-1: 第四十六条の五第九項 → 医療法 第四十六条の五第九項 (Article 46-5, paragraph (9)), art-46-5/par-9 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-46-5/par-9 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-46-5/par-9
- art-70-12/par-2: 医療法（昭和二十三年法律第二百五号）第七十条の八第三項 → 医療法 第七十条の八第三項 (Article 70-8, paragraph (3)), art-70-8/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-3
- art-70-13/par-1: 第七十条の三第一項第十七号 → 医療法 第七十条の三第一項第十七号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xvii)), art-70-3/par-1/item-17 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-17 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-17
- art-70-13/par-2: 第七十条の三第一項第十七号 → 医療法 第七十条の三第一項第十七号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xvii)), art-70-3/par-1/item-17 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-17 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-17
- art-70-14/par-1: 第五十条 → 医療法 第五十条 (Article 50), art-50 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-50 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-50
- art-70-14/par-1: 第五十条の二 → 医療法 第五十条の二 (Article 50-2), art-50-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-50-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-50-2
- art-70-14/par-1: 第五十一条の二第五項 → 医療法 第五十一条の二第五項 (Article 51-2, paragraph (5)), art-51-2/par-5 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51-2/par-5
- art-70-14/par-1: 第五十一条の四第一項 → 医療法 第五十一条の四第一項 (Article 51-4, paragraph (1)), art-51-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51-4/par-1
- art-70-14/par-1: 第五十一条第一項 → 医療法 第五十一条第一項 (Article 51, paragraph (1)), art-51/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51/par-1
- art-70-14/par-1: 第七十条第二項第三号 → 医療法 第七十条第二項第三号 (Article 70, paragraph (2), item (iii)), art-70/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70/par-2/item-3
- art-70-14/par-1: 第七十条の八第二項 → 医療法 第七十条の八第二項 (Article 70-8, paragraph (2)), art-70-8/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-2
- art-70-14/par-1: 同条第二項 → 医療法 第五十一条第二項 (Article 51, paragraph (2)), art-51/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51/par-2
- art-70-14/par-1: 同条第五項 → 医療法 第五十一条第五項 (Article 51, paragraph (5)), art-51/par-5 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51/par-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51/par-5
- art-70-14/par-1: 第五十一条の三第一項 → 医療法 第五十一条の三第一項 (Article 51-3, paragraph (1)), art-51-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51-3/par-1
- art-70-14/par-1: 次項 → 医療法 第五十一条の三第二項 (Article 51-3, paragraph (2)), art-51-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51-3/par-2
- art-70-14/par-1: 第五十一条の四第二項 → 医療法 第五十一条の四第二項 (Article 51-4, paragraph (2)), art-51-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51-4/par-2
- art-70-14/par-1: 第二号 → 医療法 第五十一条の四第二項第二号 (Article 51-4, paragraph (2), item (ii)), art-51-4/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51-4/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51-4/par-2/item-2
- art-70-14/par-1: 同項第一号 → 医療法 第五十一条の四第二項第一号 (Article 51-4, paragraph (2), item (i)), art-51-4/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51-4/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51-4/par-2/item-1
- art-70-14/par-1: 第四十六条の八第三号 → 医療法 第四十六条の八第一項第三号 (Article 46-8, paragraph (1), item (iii)), art-46-8/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-46-8/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-46-8/par-1/item-3
- art-70-14/par-1: 同条第三項 → 医療法 第五十一条の四第三項 (Article 51-4, paragraph (3)), art-51-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51-4/par-3
- art-70-14/par-1: 同条第四項 → 医療法 第五十一条の四第四項 (Article 51-4, paragraph (4)), art-51-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-51-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-51-4/par-4
- art-70-14/par-1: 第五十二条第一項 → 医療法 第五十二条第一項 (Article 52, paragraph (1)), art-52/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-52/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-52/par-1
- art-70-14/par-1: 第三号 → 医療法 第五十二条第一項第三号 (Article 52, paragraph (1), item (iii)), art-52/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-52/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-52/par-1/item-3
- art-70-14/par-1: 同項第二号 → 医療法 第五十二条第一項第二号 (Article 52, paragraph (1), item (ii)), art-52/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-52/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-52/par-1/item-2
- art-70-15/par-1: 第五十五条第一項 → 医療法 第五十五条第一項 (Article 55, paragraph (1)), art-55/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-55/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-55/par-1
- art-70-15/par-1: 第四号 → 医療法 第五十五条第一項第四号 (Article 55, paragraph (1), item (iv)), art-55/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-55/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-55/par-1/item-4
- art-70-15/par-1: 第七号 → 医療法 第五十五条第一項第七号 (Article 55, paragraph (1), item (vii)), art-55/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-55/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-55/par-1/item-7
- art-70-15/par-1: 第三項 → 医療法 第五十五条第三項 (Article 55, paragraph (3)), art-55/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-55/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-55/par-3
- art-70-15/par-1: 同条第六項 → 医療法 第五十五条第六項 (Article 55, paragraph (6)), art-55/par-6 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-55/par-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-55/par-6
- art-70-15/par-1: 第七十条の八第三項 → 医療法 第七十条の八第三項 (Article 70-8, paragraph (3)), art-70-8/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-3
- art-70-15/par-1: 同条第七項 → 医療法 第五十五条第七項 (Article 55, paragraph (7)), art-55/par-7 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-55/par-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-55/par-7
- art-70-15/par-1: 第八項 → 医療法 第五十五条第八項 (Article 55, paragraph (8)), art-55/par-8 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-55/par-8 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-55/par-8
- art-70-15/par-1: 第三項第一号 → 医療法 第五十五条第三項第一号 (Article 55, paragraph (3), item (i)), art-55/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-55/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-55/par-3/item-1
- art-70-15/par-1: 第五十六条第一項 → 医療法 第五十六条第一項 (Article 56, paragraph (1)), art-56/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-56/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-56/par-1
- art-70-15/par-1: 第五十六条の三 → 医療法 第五十六条の三 (Article 56-3), art-56-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-56-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-56-3
- art-70-15/par-1: 第五十六条の六 → 医療法 第五十六条の六 (Article 56-6), art-56-6 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-56-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-56-6
- art-70-15/par-1: 第五十六条の十一 → 医療法 第五十六条の十一 (Article 56-11), art-56-11 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-56-11 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-56-11
- art-70-15/par-1: 第五十六条の十二第一項 → 医療法 第五十六条の十二第一項 (Article 56-12, paragraph (1)), art-56-12/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-56-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-56-12/par-1
- art-70-15/par-1: 第七十条の十五 → 医療法 第七十条の十五 (Article 70-15), art-70-15 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-15 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-15
- art-70-15/par-1: 同条第三項 → 医療法 第五十六条の十二第三項 (Article 56-12, paragraph (3)), art-56-12/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-56-12/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-56-12/par-3
- art-70-15/par-1: 第四項 → 医療法 第五十六条の十二第四項 (Article 56-12, paragraph (4)), art-56-12/par-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-56-12/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-56-12/par-4
- art-70-16/par-1: 一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第五条第一項 → e-Gov law 418AC0000000048, 第五条第一項 (Article 5, paragraph (1)), art-5/par-1 — not held in this collection
- art-70-16/par-1: 第四十九条第二項 → e-Gov law 418AC0000000048, 第四十九条第二項 (Article 49, paragraph (2)), art-49/par-2 — not held in this collection
- art-70-16/par-1: 第六号 → e-Gov law 418AC0000000048, 第四十九条第二項第六号 (Article 49, paragraph (2), item (vi)), art-49/par-2/item-6 — not held in this collection
- art-70-16/par-1: 同法第百四十八条第三号 → e-Gov law 418AC0000000048, 第百四十八条第一項第三号 (Article 148, paragraph (1), item (iii)), art-148/par-1/item-3 — not held in this collection
- art-70-16/par-1: 第六十七条第一項 → e-Gov law 418AC0000000048, 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — not held in this collection
- art-70-16/par-1: 第三項 → e-Gov law 418AC0000000048, 第六十七条第三項 (Article 67, paragraph (3)), art-67/par-3 — not held in this collection
- art-70-17/par-1: 一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第十一条第一項 → e-Gov law 418AC0000000048, 第十一条第一項 (Article 11, paragraph (1)), art-11/par-1 — not held in this collection
- art-70-17/par-1: 第七十条の三第一項第四号 → 医療法 第七十条の三第一項第四号 (Article 70-3, paragraph (1), item (iv)), art-70-3/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-4
- art-70-17/par-1: 第七号 → 医療法 第七十条の三第一項第七号 (Article 70-3, paragraph (1), item (vii)), art-70-3/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-7
- art-70-17/par-1: 第八号 → 医療法 第七十条の三第一項第八号 (Article 70-3, paragraph (1), item (viii)), art-70-3/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-8
- art-70-17/par-1: 第十三号 → 医療法 第七十条の三第一項第十三号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xiii)), art-70-3/par-1/item-13 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-13
- art-70-17/par-1: 第十七号から第二十号まで → 医療法 第七十条の三第一項第十七号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xvii)), art-70-3/par-1/item-17 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-17 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-17
- art-70-17/par-1: 第十七号から第二十号まで → 医療法 第七十条の三第一項第十八号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xviii)), art-70-3/par-1/item-18 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-18 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-18
- art-70-17/par-1: 第十七号から第二十号まで → 医療法 第七十条の三第一項第十九号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xix)), art-70-3/par-1/item-19 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-19 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-19
- art-70-17/par-1: 第十七号から第二十号まで → 医療法 第七十条の三第一項第二十号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xx)), art-70-3/par-1/item-20 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-20 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-20
- art-70-18/par-1: 第五十四条の九 → 医療法 第五十四条の九 (Article 54-9), art-54-9 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-54-9 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-54-9
- art-70-18/par-1: 第一項 → 医療法 第五十四条の九第一項 (Article 54-9, paragraph (1)), art-54-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-54-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-54-9/par-1
- art-70-18/par-1: 第二項 → 医療法 第五十四条の九第二項 (Article 54-9, paragraph (2)), art-54-9/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-54-9/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-54-9/par-2
- art-70-18/par-1: 同条第三項 → 医療法 第五十四条の九第三項 (Article 54-9, paragraph (3)), art-54-9/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-54-9/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-54-9/par-3
- art-70-18/par-1: 第七十条の八第三項 → 医療法 第七十条の八第三項 (Article 70-8, paragraph (3)), art-70-8/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-3
- art-70-18/par-1: 次項 → 医療法 第五十四条の九第四項 (Article 54-9, paragraph (4)), art-54-9/par-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-54-9/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-54-9/par-4
- art-70-18/par-1: 第五項 → 医療法 第五十四条の九第五項 (Article 54-9, paragraph (5)), art-54-9/par-5 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-54-9/par-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-54-9/par-5
- art-70-18/par-1: 第四十五条第一項 → 医療法 第四十五条第一項 (Article 45, paragraph (1)), art-45/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-45/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-45/par-1
- art-70-18/par-1: 第七十条の五第一項 → 医療法 第七十条の五第一項 (Article 70-5, paragraph (1)), art-70-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-5/par-1
- art-70-18/par-1: 第七十条の十 → 医療法 第七十条の十 (Article 70-10), art-70-10 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-10 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-10
- art-70-18/par-1: 第四十一条 → 医療法 第四十一条 (Article 41), art-41 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-41 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-41
- art-70-18/par-2: 前項 → 医療法 第七十条の十八第一項 (Article 70-18, paragraph (1)), art-70-18/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-18/par-1
- art-70-18/par-2: 第五十四条の九第三項 → 医療法 第五十四条の九第三項 (Article 54-9, paragraph (3)), art-54-9/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-54-9/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-54-9/par-3
- art-70-18/par-2: 前条第六号 → 医療法 第七十条の十七第一項第六号 (Article 70-17, paragraph (1), item (vi)), art-70-17/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-17/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-17/par-1/item-6
- art-70-18/par-2: この項 → 医療法 第七十条の十八第二項 (Article 70-18, paragraph (2)), art-70-18/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-18/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-18/par-2
- art-70-19/par-2: 前項 → 医療法 第七十条の十九第一項 (Article 70-19, paragraph (1)), art-70-19/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-19/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-19/par-1
- art-70-20/par-1: 第六条の八第三項 → 医療法 第六条の八第三項 (Article 6-8, paragraph (3)), art-6-8/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-6-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-6-8/par-3
- art-70-20/par-1: 第四項 → 医療法 第六条の八第四項 (Article 6-8, paragraph (4)), art-6-8/par-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-6-8/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-6-8/par-4
- art-70-20/par-1: 第六十三条第一項 → 医療法 第六十三条第一項 (Article 63, paragraph (1)), art-63/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-63/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-63/par-1
- art-70-20/par-1: 第六十四条 → 医療法 第六十四条 (Article 64), art-64 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-64 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-64
- art-70-20/par-1: 第一項 → 医療法 第六条の八第一項 (Article 6-8, paragraph (1)), art-6-8/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-6-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-6-8/par-1
- art-70-20/par-1: 第七十条の二十 → 医療法 第七十条の二十 (Article 70-20), art-70-20 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-20 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-20
- art-70-20/par-1: 第七十条の八第三項 → 医療法 第七十条の八第三項 (Article 70-8, paragraph (3)), art-70-8/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-3
- art-70-21/par-1/item-1: 第七十条の四第一号 → 医療法 第七十条の四第一項第一号 (Article 70-4, paragraph (1), item (i)), art-70-4/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-1
- art-70-21/par-1/item-1: 第三号 → 医療法 第七十条の四第一項第三号 (Article 70-4, paragraph (1), item (iii)), art-70-4/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-4/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-4/par-1/item-3
- art-70-21/par-2/item-1: 第七十条の三第一項 → 医療法 第七十条の三第一項 (Article 70-3, paragraph (1)), art-70-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1
- art-70-21/par-3: 前二項 → 医療法 第七十条の二十一第一項 (Article 70-21, paragraph (1)), art-70-21/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1
- art-70-21/par-3: 前二項 → 医療法 第七十条の二十一第二項 (Article 70-21, paragraph (2)), art-70-21/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2
- art-70-21/par-4: 第一項 → 医療法 第七十条の二十一第一項 (Article 70-21, paragraph (1)), art-70-21/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1
- art-70-21/par-4: 第二項 → 医療法 第七十条の二十一第二項 (Article 70-21, paragraph (2)), art-70-21/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2
- art-70-21/par-5: 第一項 → 医療法 第七十条の二十一第一項 (Article 70-21, paragraph (1)), art-70-21/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1
- art-70-21/par-5: 第二項 → 医療法 第七十条の二十一第二項 (Article 70-21, paragraph (2)), art-70-21/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2
- art-70-21/par-6: 第一項 → 医療法 第七十条の二十一第一項 (Article 70-21, paragraph (1)), art-70-21/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1
- art-70-21/par-6: 第二項 → 医療法 第七十条の二十一第二項 (Article 70-21, paragraph (2)), art-70-21/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2
- art-70-21/par-7: 前項 → 医療法 第七十条の二十一第六項 (Article 70-21, paragraph (6)), art-70-21/par-6 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-6
- art-70-22/par-1: 前条第一項 → 医療法 第七十条の二十一第一項 (Article 70-21, paragraph (1)), art-70-21/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1
- art-70-22/par-1: 第二項 → 医療法 第七十条の二十一第二項 (Article 70-21, paragraph (2)), art-70-21/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2
- art-70-22/par-1: 第七十条の三第一項第十九号 → 医療法 第七十条の三第一項第十九号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xix)), art-70-3/par-1/item-19 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-19 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-19
- art-70-22/par-1: 第四項 → 医療法 第七十条の二十二第四項 (Article 70-22, paragraph (4)), art-70-22/par-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-4
- art-70-22/par-2: 前項 → 医療法 第七十条の二十二第一項 (Article 70-22, paragraph (1)), art-70-22/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-1
- art-70-22/par-2: 第一号 → 医療法 第七十条の二十二第二項第一号 (Article 70-22, paragraph (2), item (i)), art-70-22/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2/item-1
- art-70-22/par-2: 第二号 → 医療法 第七十条の二十二第二項第二号 (Article 70-22, paragraph (2), item (ii)), art-70-22/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2/item-2
- art-70-22/par-2: 第三号 → 医療法 第七十条の二十二第二項第三号 (Article 70-22, paragraph (2), item (iii)), art-70-22/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2/item-3
- art-70-22/par-2/item-1: 第七十条の九 → 医療法 第七十条の九 (Article 70-9), art-70-9 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-9 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-9
- art-70-22/par-2/item-1: 次号 → 医療法 第七十条の二十二第二項第二号 (Article 70-22, paragraph (2), item (ii)), art-70-22/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2/item-2
- art-70-22/par-2/item-1: 第三号 → 医療法 第七十条の二十二第二項第三号 (Article 70-22, paragraph (2), item (iii)), art-70-22/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2/item-3
- art-70-22/par-3: 前項 → 医療法 第七十条の二十二第二項 (Article 70-22, paragraph (2)), art-70-22/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2
- art-70-22/par-4: 第一項 → 医療法 第七十条の二十二第一項 (Article 70-22, paragraph (1)), art-70-22/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-1
- art-70-22/par-4: 前二項 → 医療法 第七十条の二十二第二項 (Article 70-22, paragraph (2)), art-70-22/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-2
- art-70-22/par-4: 前二項 → 医療法 第七十条の二十二第三項 (Article 70-22, paragraph (3)), art-70-22/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-22/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-22/par-3
- art-70-22/par-5: 第七十条の三第一項第十九号 → 医療法 第七十条の三第一項第十九号 (Article 70-3, paragraph (1), item (xix)), art-70-3/par-1/item-19 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-3/par-1/item-19 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-3/par-1/item-19
- art-70-23/par-1: 第六十六条の二 → 医療法 第六十六条の二 (Article 66-2), art-66-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-66-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-66-2
- art-70-23/par-1: 第六十七条 → 医療法 第六十七条 (Article 67), art-67 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-67 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-67
- art-70-23/par-1: 第六十四条第一項 → 医療法 第六十四条第一項 (Article 64, paragraph (1)), art-64/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-64/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-64/par-1
- art-70-23/par-1: 第二項 → 医療法 第六十四条第二項 (Article 64, paragraph (2)), art-64/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-64/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-64/par-2
- art-70-23/par-1: 第六十四条の二第一項 → 医療法 第六十四条の二第一項 (Article 64-2, paragraph (1)), art-64-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-64-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-64-2/par-1
- art-70-23/par-1: 第六十五条 → 医療法 第六十五条 (Article 65), art-65 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-65 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-65
- art-70-23/par-1: 前条第一項 → 医療法 第六十六条第一項 (Article 66, paragraph (1)), art-66/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-66/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-66/par-1
- art-70-23/par-1: 第七十条の二十 → 医療法 第七十条の二十 (Article 70-20), art-70-20 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-20 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-20
- art-70-23/par-1: 第七十条の二十一第一項 → 医療法 第七十条の二十一第一項 (Article 70-21, paragraph (1)), art-70-21/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-1
- art-70-23/par-1: 第二項 → 医療法 第七十条の二十一第二項 (Article 70-21, paragraph (2)), art-70-21/par-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-21/par-2
- art-70-23/par-1: 第七十条の八第三項 → 医療法 第七十条の八第三項 (Article 70-8, paragraph (3)), art-70-8/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-8/par-3
- art-70-23/par-1: 第六十七条第一項 → 医療法 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-67/par-1
- art-70-23/par-1: 第三項 → 医療法 第六十七条第三項 (Article 67, paragraph (3)), art-67/par-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-67/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-67/par-3
- art-70-23/par-1: 第四十四条第一項 → 医療法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-44/par-1
- art-70-23/par-1: 第五十五条第六項 → 医療法 第五十五条第六項 (Article 55, paragraph (6)), art-55/par-6 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-55/par-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-55/par-6
- art-70-23/par-1: 第五十八条の二第四項 → 医療法 第五十八条の二第四項 (Article 58-2, paragraph (4)), art-58-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-58-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-58-2/par-4
- art-70-23/par-1: 第五十九条の二 → 医療法 第五十九条の二 (Article 59-2), art-59-2 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-59-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-59-2
- art-70-23/par-1: 第六十条の三第四項 → 医療法 第六十条の三第四項 (Article 60-3, paragraph (4)), art-60-3/par-4 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-60-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-60-3/par-4
- art-70-23/par-1: 第六十一条の三 → 医療法 第六十一条の三 (Article 61-3), art-61-3 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-61-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-61-3
- art-70-23/par-1: 第七十条の十五 → 医療法 第七十条の十五 (Article 70-15), art-70-15 — https://japanlaw.org/ja/medical-care-act/art-70-15 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000205/art-70-15
---
## Sources
- claude-opus-5-5 — Corrections to the Ministry of Justice's English of paragraphs, written 2026-10-19
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 医療法 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/323AC0000000205/20261001_507AC0000000087), retrieved 2026-10-19
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Medical Care Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4006/tb), retrieved 2026-10-19
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Medical Care Act (医療法), Article 70-15, paragraph (1) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4006/tb), retrieved 2026-10-19
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch medical-care-act-20261019T151250-008, translated 2026-10-20
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch medical-care-act-20261019T151250-009, translated 2026-10-20
- This site's parser, version 210 — 医療法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-19