# 地方税法施行令 / Order for Enforcement of the Local Tax Act — 第一条 (Supplementary Provisions, Article 1)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 地方税法施行令 (Order for Enforcement of the Local Tax Act), 昭和二十五年政令第二百四十五号
- English title "Order for Enforcement of the Local Tax Act": claude-opus-5-5
- Kind: CabinetOrder — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第一条 (Supplementary Provisions, Article 1)（施行期日） — address `suppl-4182-121/art-1`
- Text in force since: 2026-11-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1
- e-Gov law ID: 325CO0000000245 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第一条（施行期日） — Effective Date
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>suppl-4182-121/art-1 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1</sup>

**第一項**  この政令は、平成十八年四月一日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
<sup>suppl-4182-121/art-1/par-1 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1</sup>
This Cabinet Order comes into effect on April 1, 2006; provided, however, that the provisions listed in the following items come into effect on the dates specified respectively in those items.
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  第一条中地方税法施行令第五十六条の五の三、第五十六条の五の五及び第五十六条の五の七の改正規定並びに同令附則第十一条第三十八項の改正規定（「附則第十五条第二十八項」を「附則第十五条第二十四項」に改める部分を除く。）、同条第三十九項の改正規定（「附則第十五条第二十八項」を「附則第十五条第二十四項」に改める部分を除く。）、同条第四十項の改正規定（「附則第十五条第二十九項」を「附則第十五条第二十五項」に改める部分を除く。）、同条第四十二項の改正規定（「附則第十五条第三十項」を「附則第十五条第二十六項」に改める部分を除く。）及び同条に三項を加える改正規定（同条第七十七項に係る部分に限る。）並びに附則第六条第七項の規定　平成十八年六月一日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-1</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Articles 56-5-3, 56-5-5 and 56-5-7 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, the provisions amending Article 11, paragraph (38) of the Supplementary Provisions of that Order (excluding the part replacing "Article 15, paragraph (28) of the Supplementary Provisions" with "Article 15, paragraph (24) of the Supplementary Provisions"), the provisions amending paragraph (39) of that Article (excluding the part replacing "Article 15, paragraph (28) of the Supplementary Provisions" with "Article 15, paragraph (24) of the Supplementary Provisions"), the provisions amending paragraph (40) of that Article (excluding the part replacing "Article 15, paragraph (29) of the Supplementary Provisions" with "Article 15, paragraph (25) of the Supplementary Provisions"), the provisions amending paragraph (42) of that Article (excluding the part replacing "Article 15, paragraph (30) of the Supplementary Provisions" with "Article 15, paragraph (26) of the Supplementary Provisions"), and the provisions adding three paragraphs to that Article (limited to the part pertaining to paragraph (77) of that Article), and the provisions of Article 6, paragraph (7) of the Supplementary Provisions: June 1, 2006;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  第一条中地方税法施行令第九条の七第十八項、第九条の九、第三十六条の八第二項第一号及び第三十六条の十から第三十六条の十二までの改正規定、同令第三十六条の十三第二項の改正規定（同項第四号の改正規定を除く。）、同令第四十八条の十三第十九項、第四十九条の十二第二項第一号、第四十九条の十四及び第四十九条の十五の改正規定、同令第四十九条の十六を削る改正規定、同令第四十九条の十七の改正規定（同条第二項第四号の改正規定を除く。）、同条を同令第四十九条の十六とする改正規定、同令第四十九条の十八の改正規定、同条を同令第四十九条の十七とする改正規定、同令第五十六条の二十六の五の改正規定、同令第五十六条の二十六の六及び第五十六条の二十六の七を削る改正規定、同令第五十六条の二十六の八の改正規定（「老人短期入所事業」の下に「、小規模多機能型居宅介護事業」を加える部分を除く。）並びに同条を同令第五十六条の二十六の六とする改正規定並びに附則第三条第一項、第六条第三項及び第四項並びに第七条第二項の規定　平成十八年十月一日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-2</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Article 9-7, paragraph (18), Article 9-9, Article 36-8, paragraph (2), item (i) and Articles 36-10 through 36-12 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, the provisions amending Article 36-13, paragraph (2) of that Order (excluding the provisions amending item (iv) of that paragraph), the provisions amending Article 48-13, paragraph (19), Article 49-12, paragraph (2), item (i), Article 49-14 and Article 49-15 of that Order, the provisions deleting Article 49-16 of that Order, the provisions amending Article 49-17 of that Order (excluding the provisions amending Article 49-17, paragraph (2), item (iv) of that Order), the provisions making Article 49-17 of that Order Article 49-16 of that Order, the provisions amending Article 49-18 of that Order, the provisions making Article 49-18 of that Order Article 49-17 of that Order, the provisions amending Article 56-26-5 of that Order, the provisions deleting Articles 56-26-6 and 56-26-7 of that Order, the provisions amending Article 56-26-8 of that Order (excluding the part adding ", small-scale multifunctional home care business" after "short-stay business for the elderly"), and the provisions making Article 56-26-8 of that Order Article 56-26-6 of that Order, and the provisions of Article 3, paragraph (1), Article 6, paragraphs (3) and (4) and Article 7, paragraph (2) of the Supplementary Provisions: October 1, 2006;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  第一条中地方税法施行令目次の改正規定、同令第七条の十九第三項の改正規定、同令第九条の十三を同令第九条の十三の二とし、同令第九条の十二の次に一条を加える改正規定、同令第九条の十七を同令第九条の十七の二とし、同令第九条の十六の次に一条を加える改正規定、同令第九条の二十の次に一条を加える改正規定、同令第三十三条の二の次に一条を加える改正規定、同令第二章第五節中第三十九条の十四を第三十九条の十五とし、第三十九条の十三の次に一条を加える改正規定、同令第二章第七節を削る改正規定、同令第二章第六節中第四十条を第四十一条とし、同条の前に一条を加える改正規定、同令第二章第六節の次に一節を加える改正規定、同令第二章第九節中第四十五条の二の三を第四十五条の二の四とし、第四十五条の二の二の次に一条を加える改正規定、同令第四十八条の九の二第四項の改正規定、同令第三章第一節中第四十八条の十八を第四十八条の十九とし、第四十八条の十七の次に一条を加える改正規定、同令第三章第三節中第五十三条の六を第五十三条の七とし、第五十三条の五を第五十三条の六とし、第五十三条の四の次に一条を加える改正規定、同令第五十四条から第五十四条の十一までの改正規定、同令第五十四条の四十八の二の次に一条を加える改正規定、同令第三章第六節中第五十四条の六十を第五十四条の六十一とし、第五十四条の五十九の次に一条を加える改正規定、同令第五十五条の五の二を同令第五十五条の五の三とし、同令第五十五条の五の次に一条を加える改正規定、同令第五十六条の十二の二を同令第五十六条の十二の三とし、同令第五十六条の十二の次に一条を加える改正規定、同令第三章の四中第五十六条の十三の二を第五十六条の十三の三とし、同条の前に一条を加える改正規定、同令第五十六条の七十六から第五十六条の八十までの改正規定、同令第三章の六中第五十六条の九十を第五十六条の九十の二とし、第五十六条の八十九の次に一条を加える改正規定並びに同令第三章の七中第五十六条の九十三を第五十六条の九十四とし、第五十六条の九十二の次に一条を加える改正規定並びに同令附則第十八条の改正規定、同令附則第十八条の二第二項の改正規定（「同条第三項各号」を「同条第三項」に改める部分に限る。）及び同令附則第十八条の三第三項の改正規定（「同条第三項各号」を「同条第三項」に改める部分に限る。）並びに附則第二条第二項、第十一項及び第十二項の規定　平成十九年一月一日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-3</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending the table of contents of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, the provisions amending Article 7-19, paragraph (3) of that Order, the provisions making Article 9-13 of that Order Article 9-13-2 and adding one Article after Article 9-12 of that Order, the provisions making Article 9-17 of that Order Article 9-17-2 and adding one Article after Article 9-16 of that Order, the provisions adding one Article after Article 9-20 of that Order, the provisions adding one Article after Article 33-2 of that Order, the provisions making Article 39-14 Article 39-15 and adding one Article after Article 39-13 in Chapter II, Section 5 of that Order, the provisions deleting Chapter II, Section 7 of that Order, the provisions making Article 40 Article 41 and adding one Article before Article 41 in Chapter II, Section 6 of that Order, the provisions adding one Section after Chapter II, Section 6 of that Order, the provisions making Article 45-2-3 Article 45-2-4 and adding one Article after Article 45-2-2 in Chapter II, Section 9 of that Order, the provisions amending Article 48-9-2, paragraph (4) of that Order, the provisions making Article 48-18 Article 48-19 and adding one Article after Article 48-17 in Chapter III, Section 1 of that Order, the provisions making Article 53-6 Article 53-7, making Article 53-5 Article 53-6 and adding one Article after Article 53-4 in Chapter III, Section 3 of that Order, the provisions amending Articles 54 through 54-11 of that Order, the provisions adding one Article after Article 54-48-2 of that Order, the provisions making Article 54-60 Article 54-61 and adding one Article after Article 54-59 in Chapter III, Section 6 of that Order, the provisions making Article 55-5-2 of that Order Article 55-5-3 of that Order and adding one Article after Article 55-5 of that Order, the provisions making Article 56-12-2 of that Order Article 56-12-3 of that Order and adding one Article after Article 56-12 of that Order, the provisions making Article 56-13-2 Article 56-13-3 and adding one Article before Article 56-13-3 in Chapter III-4 of that Order, the provisions amending Articles 56-76 through 56-80 of that Order, the provisions making Article 56-90 Article 56-90-2 and adding one Article after Article 56-89 in Chapter III-6 of that Order, the provisions making Article 56-93 Article 56-94 and adding one Article after Article 56-92 in Chapter III-7 of that Order, the provisions amending Article 18 of the Supplementary Provisions of that Order, the provisions amending Article 18-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of that Order (limited to the part replacing "each item of paragraph (3) of that Article" with "paragraph (3) of that Article"), and the provisions amending Article 18-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of that Order (limited to the part replacing "each item of paragraph (3) of that Article" with "paragraph (3) of that Article"), and the provisions of Article 2, paragraphs (2), (11) and (12) of the Supplementary Provisions: January 1, 2007;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **四**  第一条中地方税法施行令第七条の九の改正規定、同令第七条の九の二を同令第七条の九の三とし、同令第七条の九の次に一条を加える改正規定、同令第七条の十一及び第七条の十三の三の改正規定、同令第七条の十六の二を削る改正規定、同令第七条の十七、第七条の十八、第八条の三、第九条の十四、第九条の十五第一項、第九条の十八、第九条の十九第一項、第九条の二十二、第九条の二十三第一項、第三十八条第一号及び第四十六条の二から第四十六条の三までの改正規定、同条の次に一条を加える改正規定、同令第四十八条の三及び第四十八条の三の二の改正規定、同条を同令第四十八条の三の三とし、同令第四十八条の三の次に一条を加える改正規定、同令第四十八条の五の二及び第四十八条の六の改正規定、同条の次に一条を加える改正規定、同令第四十八条の七第一項の改正規定（「第三百十四条の二第一項第五号の三に規定する事由の範囲」を「第三百十四条の二第一項第五号の三に規定する政令で定める保険料又は掛金」に改める部分及び「第七条の十五の七第一号」を「第七条の十五の七」に改め、「、同条第二号中「法第三十四条第八項第二号」とあるのは「法第三百十四条の二第八項第二号」と」を削る部分を除く。）並びに同令第四十八条の八、第四十八条の九及び第四十八条の九の三から第四十八条の九の六までの改正規定並びに同令附則第四条から第四条の四までの改正規定、同令附則第五条の次に二条を加える改正規定、同令附則第五条の二第三項の改正規定（「第四十二条の四第十一項」を「第四十二条の四第十項」に改める部分を除く。）、同条を同令附則第五条の四とする改正規定、同令附則第五条の二の二の表第四十八条の十の項、第四十八条の十一の二第一項の項、第四十八条の十一の六第一項の項、第四十八条の十一の九第一項の項及び第四十八条の十一の十二第一項の項の改正規定、同条を同令附則第五条の五とする改正規定、同令附則第六条の二を削り、同令附則第六条の二の二を同令附則第六条の二とする改正規定、同令附則第十六条の三及び第十七条の改正規定、同令附則第十七条の二第一項の改正規定（「第二十条の二第十九項の」を「第二十条の二第二十一項の」に改める部分及び同項第一号の改正規定を除く。）、同条に三項を加える改正規定、同令附則第十七条の二の二及び第十七条の三の改正規定、同令附則第十八条の二の改正規定（同条第二項の改正規定（「同条第三項各号」を「同条第三項」に改める部分に限る。）を除く。）、同令附則第十八条の三の改正規定（同条第三項の改正規定（「同条第三項各号」を「同条第三項」に改める部分に限る。）を除く。）、同令附則第十八条の四から第十八条の六までの改正規定、同令附則第十八条の六の二を削る改正規定、同令附則第十八条の七、第十八条の七の二及び第十九条の改正規定、同条の次に一条を加える改正規定並びに同令附則第二十条及び第二十一条の改正規定並びに附則第二条第三項から第五項まで及び第八項から第十項まで、第十条から第十二条まで、第十四条並びに第十六条の規定　平成十九年四月一日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-4</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Article 7-9 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, the provision making Article 7-9-2 of that Order Article 7-9-3 and adding one article after Article 7-9 of that Order, the provisions amending Articles 7-11 and 7-13-3 of that Order, the provision deleting Article 7-16-2 of that Order, the provisions amending Articles 7-17, 7-18, 8-3, 9-14, 9-15, paragraph (1), 9-18, 9-19, paragraph (1), 9-22, 9-23, paragraph (1), 38, item (i) and 46-2 through 46-3 of that Order, the provision adding one article after that Article, the provisions amending Articles 48-3 and 48-3-2 of that Order, the provision making that Article Article 48-3-3 of that Order and adding one article after Article 48-3 of that Order, the provisions amending Articles 48-5-2 and 48-6 of that Order, the provision adding one article after that Article, the provision amending Article 48-7, paragraph (1) of that Order (excluding the portion replacing "the scope of the grounds prescribed in Article 314-2, paragraph (1), item (v)-3" with "the premiums or contributions specified by Cabinet Order prescribed in Article 314-2, paragraph (1), item (v)-3", and the portion replacing "Article 7-15-7, item (i)" with "Article 7-15-7" and deleting ", and the phrase "Article 34, paragraph (8), item (ii) of the Act" in item (ii) of that Article is deemed to be replaced with "Article 314-2, paragraph (8), item (ii) of the Act""), the provisions amending Articles 48-8, 48-9 and 48-9-3 through 48-9-6 of that Order, the provisions amending Articles 4 through 4-4 of the Supplementary Provisions of that Order, the provision adding two articles after Article 5 of the Supplementary Provisions of that Order, the provision amending Article 5-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of that Order (excluding the portion replacing "Article 42-4, paragraph (11)" with "Article 42-4, paragraph (10)"), the provision making that Article Article 5-4 of the Supplementary Provisions of that Order, the provisions amending the rows for Article 48-10, Article 48-11-2, paragraph (1), Article 48-11-6, paragraph (1), Article 48-11-9, paragraph (1) and Article 48-11-12, paragraph (1) in the table of Article 5-2-2 of the Supplementary Provisions of that Order, the provision making that Article Article 5-5 of the Supplementary Provisions of that Order, the provision deleting Article 6-2 of the Supplementary Provisions of that Order and making Article 6-2-2 of the Supplementary Provisions of that Order Article 6-2 of the Supplementary Provisions of that Order, the provisions amending Articles 16-3 and 17 of the Supplementary Provisions of that Order, the provision amending Article 17-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Order (excluding the portion replacing "Article 20-2, paragraph (19)" with "Article 20-2, paragraph (21)" and the provision amending item (i) of that paragraph), the provision adding three paragraphs to that Article, the provisions amending Articles 17-2-2 and 17-3 of the Supplementary Provisions of that Order, the provision amending Article 18-2 of the Supplementary Provisions of that Order (excluding the provision amending paragraph (2) of that Article (limited to the portion replacing "each item of paragraph (3) of that Article" with "paragraph (3) of that Article")), the provision amending Article 18-3 of the Supplementary Provisions of that Order (excluding the provision amending paragraph (3) of that Article (limited to the portion replacing "each item of paragraph (3) of that Article" with "paragraph (3) of that Article")), the provisions amending Articles 18-4 through 18-6 of the Supplementary Provisions of that Order, the provision deleting Article 18-6-2 of the Supplementary Provisions of that Order, the provisions amending Articles 18-7, 18-7-2 and 19 of the Supplementary Provisions of that Order, the provision adding one article after that Article, the provisions amending Articles 20 and 21 of the Supplementary Provisions of that Order, and the provisions of Article 2, paragraphs (3) through (5) and paragraphs (8) through (10), Articles 10 through 12, Article 14 and Article 16 of the Supplementary Provisions: April 1, 2007;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **五**  第一条中地方税法施行令第七条の十五、第七条の十五の二、第七条の十五の七、第七条の十五の八及び第七条の十五の十二の改正規定、同令第四十八条の七第一項の改正規定（「第三百十四条の二第一項第五号の三に規定する事由の範囲」を「第三百十四条の二第一項第五号の三に規定する政令で定める保険料又は掛金」に改める部分及び「第七条の十五の七第一号」を「第七条の十五の七」に改め、「、同条第二号中「法第三十四条第八項第二号」とあるのは「法第三百十四条の二第八項第二号」と」を削る部分に限る。）並びに同条第二項の改正規定並びに附則第二条第六項及び第七項の規定　平成二十年一月一日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-5</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Articles 7-15, 7-15-2, 7-15-7, 7-15-8 and 7-15-12 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, the provisions amending Article 48-7, paragraph (1) of that Order (limited to the portion replacing "the scope of the grounds prescribed in Article 314-2, paragraph (1), item (v)-3" with "the premiums or contributions specified by Cabinet Order prescribed in Article 314-2, paragraph (1), item (v)-3", and the portion replacing "Article 7-15-7, item (i)" with "Article 7-15-7" and deleting ", and the phrase "Article 34, paragraph (8), item (ii) of the Act" in item (ii) of that Article is deemed to be replaced with "Article 314-2, paragraph (8), item (ii) of the Act""), the provisions amending Article 48-7, paragraph (2) of that Order, and the provisions of Article 2, paragraphs (6) and (7) of the Supplementary Provisions: January 1, 2008;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **六**  第一条中地方税法施行令第三十六条の三第八項第一号の改正規定　研究交流促進法及び特定放射光施設の共用の促進に関する法律の一部を改正する法律（平成十八年法律第三十七号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-6</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Article 36-3, paragraph (8), item (i) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act: the date of enforcement of the Act Partially Amending the Act on Promotion of Research Exchange and the Act on Promotion of Shared Use of Specified Synchrotron Radiation Facilities (Act No. 37 of 2006);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **七**  第一条中地方税法施行令第三十七条の五第二項の改正規定　中心市街地における市街地の整備改善及び商業等の活性化の一体的推進に関する法律の一部を改正する等の法律（平成十八年法律第五十四号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-7</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Article 37-5, paragraph (2) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act: the date of enforcement of the Act Partially Amending the Act on Integrated Promotion of Improvement of Urban Areas and Revitalization of Commerce, etc. in Central City Areas, etc. (Act No. 54 of 2006);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **八**  第一条中地方税法施行令第三十七条の九の五、第三十七条の九の六、第五十一条の十五の二、第五十一条の十五の三、第五十二条の十の九及び第五十四条の三十一の三の改正規定　独立行政法人に係る改革を推進するための農林水産省関係法律の整備に関する法律（平成十八年法律第二十六号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-8</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Articles 37-9-5, 37-9-6, 51-15-2, 51-15-3, 52-10-9 and 54-31-3 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act: the date of enforcement of the Act on Arrangement of Acts Related to the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries for Promoting Reform of Incorporated Administrative Agencies (Act No. 26 of 2006);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **九**  第一条中地方税法施行令第三十七条の九の七及び第五十一条の十五の五の改正規定　独立行政法人情報通信研究機構法の一部を改正する法律（平成十八年法律第二十一号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-9</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Articles 37-9-7 and 51-15-5 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act: the date of enforcement of the Act Partially Amending the Act on the National Institute of Information and Communications Technology, Independent Administrative Agency (Act No. 21 of 2006);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **十**  第一条中地方税法施行令第五十一条の十六の三の改正規定及び附則第六条第五項の規定　独立行政法人に係る改革を推進するための国土交通省関係法律の整備に関する法律（平成十八年法律第二十八号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-10</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Article 51-16-3 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, and the provisions of Article 6, paragraph (5) of the Supplementary Provisions: the date of enforcement of the Act on Arrangement of Acts Related to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for Promoting Reform of Incorporated Administrative Agencies (Act No. 28 of 2006);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **十一**  第一条中地方税法施行令第五十四条の十三の十九第一項及び第五項の改正規定　民間事業者の能力の活用による特定施設の整備の促進に関する臨時措置法及び輸入の促進及び対内投資事業の円滑化に関する臨時措置法を廃止する法律（平成十八年法律第三十一号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-11</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Article 54-13-19, paragraphs (1) and (5) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act: the date of enforcement of the Act to Repeal the Act on Temporary Measures for Promotion of Development of Specified Facilities through Utilization of the Capabilities of Private Business Operators and the Act on Temporary Measures for Promotion of Imports and Facilitation of Inward Direct Investment Business (Act No. 31 of 2006);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **十二**  第一条中地方税法施行令第五十六条の三十七の改正規定　道路運送法等の一部を改正する法律（平成十八年法律第四十号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-12</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Article 56-37 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act: the date of enforcement of the Act Partially Amending the Road Transportation Act, etc. (Act No. 40 of 2006);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **十三**  第一条中地方税法施行令第二十条の二の二、第二十条の二の十三、第二十条の二の十九並びに第二十一条の三第一項及び第二項の改正規定並びに同条第三項の改正規定（「第三十七条第三項」を「第三十七条第一項」に改める部分に限る。）並びに同令附則第六条の十六第四項の改正規定並びに附則第三条第二項及び第四条第二項の規定　会社法（平成十七年法律第八十六号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-13</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Articles 20-2-2, 20-2-13 and 20-2-19 and Article 21-3, paragraphs (1) and (2) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, the provisions amending paragraph (3) of that Article (limited to the part replacing "Article 37, paragraph (3)" with "Article 37, paragraph (1)"), the provisions amending Article 6-16, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of that Order, and the provisions of Article 3, paragraph (2) and Article 4, paragraph (2) of the Supplementary Provisions: the date of enforcement of the Companies Act (Act No. 86 of 2005);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **十四**  第一条中地方税法施行令附則第七条第十六項の改正規定（「身体障害者等」を「障害者等」に改める部分に限る。）、同条第十七項の改正規定（「附則第十一条第十七項」を「附則第十一条第十六項」に改める部分を除く。）、同令附則第十一条第五十九項の改正規定（「身体障害者等」を「障害者等」に改める部分に限る。）及び同条第六十項の改正規定（「附則第十五条第四十五項」を「附則第十五条第四十一項」に改める部分を除く。）　高齢者、障害者等の移動等の円滑化の促進に関する法律（平成十八年法律第九十一号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-14</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Article 7, paragraph (16) of the Supplementary Provisions of the Order for Enforcement of the Local Tax Act (limited to the part replacing "persons with physical disabilities, etc." with "persons with disabilities, etc."), the provisions amending paragraph (17) of that Article (excluding the part replacing "Article 11, paragraph (17) of the Supplementary Provisions" with "Article 11, paragraph (16) of the Supplementary Provisions"), the provisions amending Article 11, paragraph (59) of the Supplementary Provisions of that Order (limited to the part replacing "persons with physical disabilities, etc." with "persons with disabilities, etc."), and the provisions amending paragraph (60) of that Article (excluding the part replacing "Article 15, paragraph (45) of the Supplementary Provisions" with "Article 15, paragraph (41) of the Supplementary Provisions"): the date of enforcement of the Act on Promotion of Smooth Transportation, etc. of Elderly Persons, Disabled Persons, etc. (Act No. 91 of 2006);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **十五**  第一条中地方税法施行令附則第七条第二十六項の改正規定（「特定用途港湾施設で、」を「特定用途港湾施設（同項第一号に掲げる港湾施設に限る。）で、」に改める部分に限る。）、同令附則第十一条第二十八項の改正規定（「第五十五条の七第二項に規定する特定用途港湾施設」の下に「（同項第一号に掲げる港湾施設に限る。）」を加える部分に限る。）、同条第二十九項の改正規定（「第五十五条の七第二項に規定する特定用途港湾施設」の下に「（同項第一号に掲げる港湾施設に限る。）」を加える部分に限る。）及び同条第六十五項の改正規定（「第五十五条の七第二項に規定する特定用途港湾施設」の下に「（同項第一号に掲げる港湾施設に限る。）」を加える部分に限る。）　海上物流の基盤強化のための港湾法等の一部を改正する法律（平成十八年法律第三十八号）附則第一条第一号に掲げる規定の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-15 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-15</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Article 7, paragraph (26) of the Supplementary Provisions of the Order for Enforcement of the Local Tax Act (limited to the part replacing "port facility for specified use that" with "port facility for specified use (limited to the port facilities listed in item (i) of that paragraph) that"), the provisions amending Article 11, paragraph (28) of the Supplementary Provisions of that Order (limited to the part adding "(limited to the port facilities listed in item (i) of that paragraph)" after "port facility for specified use prescribed in Article 55-7, paragraph (2)"), the provisions amending paragraph (29) of that Article (limited to the part adding "(limited to the port facilities listed in item (i) of that paragraph)" after "port facility for specified use prescribed in Article 55-7, paragraph (2)"), and the provisions amending paragraph (65) of that Article (limited to the part adding "(limited to the port facilities listed in item (i) of that paragraph)" after "port facility for specified use prescribed in Article 55-7, paragraph (2)"): the date of enforcement of the provisions listed in Article 1, item (i) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Port and Harbour Act, etc. for Strengthening the Foundation of Maritime Logistics (Act No. 38 of 2006);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **十六**  第一条中地方税法施行令附則第十一条第二十六項の改正規定（「定めるものは、」の下に「海上物流の基盤強化のための港湾法等の一部を改正する法律（平成十八年法律第三十八号）第二条の規定による改正前の」を加える部分に限る。）、同条に三項を加える改正規定（同条第七十八項に係る部分に限る。）及び同令附則に一条を加える改正規定　海上物流の基盤強化のための港湾法等の一部を改正する法律（平成十八年法律第三十八号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-16 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-16</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions amending Article 11, paragraph (26) of the Supplementary Provisions of the Order for Enforcement of the Local Tax Act (limited to the part adding "before its amendment by Article 2 of the Act Partially Amending the Port and Harbour Act, etc. for Strengthening the Foundation of Maritime Logistics (Act No. 38 of 2006)," after "that are specified by Cabinet Order,"), the provisions adding three paragraphs to Article 11 of the Supplementary Provisions of that Order (limited to the part pertaining to paragraph (78) of that Article), and the provisions adding one Article to the Supplementary Provisions of that Order: the date of enforcement of the Act Partially Amending the Port and Harbour Act, etc. for Strengthening the Foundation of Maritime Logistics (Act No. 38 of 2006);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **十七**  第一条中地方税法施行令附則第十一条に三項を加える改正規定（同条第七十六項に係る部分に限る。）　特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律（平成十七年法律第五十一号）の施行の日
  <sup>suppl-4182-121/art-1/par-1/item-17 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-1/par-1/item-17</sup>
  Among the provisions of Article 1, the provisions adding three paragraphs to Article 11 of the Supplementary Provisions of the Order for Enforcement of the Local Tax Act (limited to the part pertaining to paragraph (76) of that Article): the date of enforcement of the Act on Regulations for Emissions from Non-Road Vehicles (Act No. 51 of 2005).
  <sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-1: 附則第六条第七項 → 地方税法施行令 附則第六条第七項 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (7)), suppl-4182-121/art-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-6/par-7
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-2: 附則第三条第一項 → 地方税法施行令 附則第三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)), suppl-4182-121/art-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-3/par-1
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-2: 第六条第三項 → 地方税法施行令 附則第六条第三項 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (3)), suppl-4182-121/art-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-6/par-3
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-2: 第四項 → 地方税法施行令 附則第六条第四項 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (4)), suppl-4182-121/art-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-6/par-4
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-2: 第七条第二項 → 地方税法施行令 附則第七条第二項 (Supplementary Provisions, Article 7, paragraph (2)), suppl-4182-121/art-7/par-2 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-7/par-2
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-3: 附則第二条第二項 → 地方税法施行令 附則第二条第二項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (2)), suppl-4182-121/art-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-2
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-3: 第十一項 → 地方税法施行令 附則第二条第十一項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (11)), suppl-4182-121/art-2/par-11 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-11
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-3: 第十二項 → 地方税法施行令 附則第二条第十二項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (12)), suppl-4182-121/art-2/par-12 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-12
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-4: 附則第二条第三項から第五項まで → 地方税法施行令 附則第二条第三項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (3)), suppl-4182-121/art-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-3
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-4: 附則第二条第三項から第五項まで → 地方税法施行令 附則第二条第四項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (4)), suppl-4182-121/art-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-4
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-4: 附則第二条第三項から第五項まで → 地方税法施行令 附則第二条第五項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (5)), suppl-4182-121/art-2/par-5 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-5
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-4: 第八項から第十項まで → 地方税法施行令 附則第二条第十項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (10)), suppl-4182-121/art-2/par-10 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-10
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-4: 第八項から第十項まで → 地方税法施行令 附則第二条第八項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (8)), suppl-4182-121/art-2/par-8 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-8
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-4: 第八項から第十項まで → 地方税法施行令 附則第二条第九項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (9)), suppl-4182-121/art-2/par-9 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-9
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-5: 附則第二条第六項 → 地方税法施行令 附則第二条第六項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (6)), suppl-4182-121/art-2/par-6 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-6
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-5: 第七項 → 地方税法施行令 附則第二条第七項 (Supplementary Provisions, Article 2, paragraph (7)), suppl-4182-121/art-2/par-7 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-2/par-7
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-10: 附則第六条第五項 → 地方税法施行令 附則第六条第五項 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (5)), suppl-4182-121/art-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-6/par-5
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-13: 附則第三条第二項 → 地方税法施行令 附則第三条第二項 (Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (2)), suppl-4182-121/art-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-3/par-2
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-13: 第四条第二項 → 地方税法施行令 附則第四条第二項 (Supplementary Provisions, Article 4, paragraph (2)), suppl-4182-121/art-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-4/par-2
- suppl-4182-121/art-1/par-1/item-15: 同項第一号 → 地方税法施行令 附則第七条第二十六項第一号 (Supplementary Provisions, Article 7, paragraph (26), item (i)), suppl-3252-245/art-7/par-26/item-1 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-3252-245/art-7/par-26/item-1

## Cited by

3 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 地方税法施行令 附則第三条第二項（法人の道府県民税に関する経過措置） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-3/par-2
- 地方税法施行令 附則第四条第二項（事業税に関する経過措置） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-4/par-2
- 地方税法施行令 附則第六条第五項（固定資産税に関する経過措置） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-4182-121/art-6/par-5

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — English title of a law in this collection, written for this site, written 2026-11-14
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 地方税法施行令 — the text in force from 2026-11-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/325CO0000000245/20261101_508CO0000000083), retrieved 2026-11-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-enforcement-order-20261114T055801-140, translated 2026-11-14
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-enforcement-order-20261114T085514-202, translated 2026-11-14
- claude-sonnet-5-5, corrected on review by claude-opus-5-5 — Machine translation corrected on review, batch local-tax-act-enforcement-order-20261114T085514-202, translated 2026-11-14
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-enforcement-order-20261114T085514-203, translated 2026-11-14
- claude-opus-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-enforcement-order-20261114T153152-002, translated 2026-11-15
- This site's parser, version 240 — 地方税法施行令 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-13
