# 地方税法施行令 / Order for Enforcement of the Local Tax Act — 第六条の二十二の十一 (Article 6-22-11)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 地方税法施行令 (Order for Enforcement of the Local Tax Act), 昭和二十五年政令第二百四十五号
- English title "Order for Enforcement of the Local Tax Act": claude-opus-5-5
- Kind: CabinetOrder — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第六条の二十二の十一 (Article 6-22-11)（通告の方法等） — address `art-6-22-11`
- Text in force since: 2026-11-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11
- e-Gov law ID: 325CO0000000245 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第六条の二十二の十一（通告の方法等） — Method of Notification, etc.
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-6-22-11 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11</sup>

**第一項**  法第二十二条の二十八第一項の規定による通告（以下この項及び次項において「通告」という。）は、通告を受けるべき者に使送、配達証明郵便又は民間事業者による信書の送達に関する法律（平成十四年法律第九十九号）第二条第六項に規定する一般信書便事業者若しくは同条第九項に規定する特定信書便事業者による同条第二項に規定する信書便の役務のうち配達証明郵便に準ずるものとして総務省令で定めるものの方法により法第二十二条の二十八第一項に規定する書面を送達して行う。この場合において、使送の方法によるときは、その受領証を徴さなければならない。
<sup>art-6-22-11/par-1 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-1</sup>
The notification under Article 22-28, paragraph (1) of the Act (hereinafter in this paragraph and the following paragraph referred to as "notification") is made by serving the document prescribed in Article 22-28, paragraph (1) of the Act on the person to receive the notification by messenger, by certified-delivery mail, or by a method that is specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications as equivalent to certified-delivery mail among the correspondence delivery services prescribed in Article 2, paragraph (2) of the Act on Correspondence Delivery by Private Business Operators (Act No. 99 of 2002) provided by a general correspondence delivery service provider prescribed in paragraph (6) of that Article or a specified correspondence delivery service provider prescribed in paragraph (9) of that Article. In this case, when delivery is by messenger, a receipt must be obtained.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  前項の書面には、法第二十二条の二十八第一項に規定する理由及び納付すべき旨のほか、通告を受けるべき者の氏名及び住所又は居所、犯則についての詳細な事実並びに同項の規定により納付すべき期間及び場所を記載しなければならない。
<sup>art-6-22-11/par-2 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-2</sup>
The document under the preceding paragraph must state, in addition to the reasons and the statement that payment is to be made prescribed in Article 22-28, paragraph (1) of the Act, the name and address or residence of the person to receive the notification, the details of the facts of the offense, and the period and place for payment under that paragraph.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第三項**  法第二十二条の二十八第一項及び前二項の規定は、同条第三項の規定による更正を行う場合について準用する。この場合において、前項中「場所」とあるのは、「場所並びに同条第三項の規定による更正の内容及び理由」と読み替えるものとする。
<sup>art-6-22-11/par-3 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-3</sup>
The provisions of Article 22-28, paragraph (1) of the Act and the preceding two paragraphs apply mutatis mutandis to the making of a reassessment under Article 22-28, paragraph (3) of the Act. In this case, the term "place" in the preceding paragraph is deemed to be replaced with "place and the details of and reasons for the reassessment under Article 22-28, paragraph (3) of the Act".
<sup>machine translation, not official</sup>

**第四項**  法第二十二条の二十八第一項に規定する没収に該当する物件が当該徴税吏員又は法第二十二条の十六第一項の規定により当該徴税吏員が適当と認めて保管させた者の保管しているものである場合には、法第二十二条の二十八第一項の規定による納付は、当該物件を納付する旨の申出書の提出をもつて足りる。
<sup>art-6-22-11/par-4 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-4</sup>
Where the articles subject to confiscation prescribed in Article 22-28, paragraph (1) of the Act are kept by the competent tax collection official or by a person whom the competent tax collection official has considered appropriate and has had keep them pursuant to Article 22-16, paragraph (1) of the Act, the payment under Article 22-28, paragraph (1) of the Act suffices with the submission of a written request to the effect that those articles are to be paid.
<sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-6-22-11/par-1: 法第二十二条の二十八第一項 → 地方税法 第二十二条の二十八第一項 (Article 22-28, paragraph (1)), art-22-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-22-28/par-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- art-6-22-11/par-1: この項 → 地方税法施行令 第六条の二十二の十一第一項 (Article 6-22-11, paragraph (1)), art-6-22-11/par-1 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-1
- art-6-22-11/par-1: 次項 → 地方税法施行令 第六条の二十二の十一第二項 (Article 6-22-11, paragraph (2)), art-6-22-11/par-2 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-2
- art-6-22-11/par-1: 民間事業者による信書の送達に関する法律（平成十四年法律第九十九号）第二条第六項 → e-Gov law 414AC0000000099, 第二条第六項 (Article 2, paragraph (6)), art-2/par-6 — not held in this collection
- art-6-22-11/par-1: 同条第九項 → e-Gov law 414AC0000000099, 第二条第九項 (Article 2, paragraph (9)), art-2/par-9 — not held in this collection
- art-6-22-11/par-1: 同条第二項 → e-Gov law 414AC0000000099, 第二条第二項 (Article 2, paragraph (2)), art-2/par-2 — not held in this collection
- art-6-22-11/par-2: 前項 → 地方税法施行令 第六条の二十二の十一第一項 (Article 6-22-11, paragraph (1)), art-6-22-11/par-1 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-1
- art-6-22-11/par-2: 法第二十二条の二十八第一項 → 地方税法 第二十二条の二十八第一項 (Article 22-28, paragraph (1)), art-22-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-22-28/par-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- art-6-22-11/par-3: 法第二十二条の二十八第一項 → 地方税法 第二十二条の二十八第一項 (Article 22-28, paragraph (1)), art-22-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-22-28/par-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- art-6-22-11/par-3: 前二項 → 地方税法施行令 第六条の二十二の十一第一項 (Article 6-22-11, paragraph (1)), art-6-22-11/par-1 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-1
- art-6-22-11/par-3: 前二項 → 地方税法施行令 第六条の二十二の十一第二項 (Article 6-22-11, paragraph (2)), art-6-22-11/par-2 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-2
- art-6-22-11/par-3: 同条第三項 → 地方税法 第二十二条の二十八第三項 (Article 22-28, paragraph (3)), art-22-28/par-3 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-22-28/par-3 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- art-6-22-11/par-4: 法第二十二条の二十八第一項 → 地方税法 第二十二条の二十八第一項 (Article 22-28, paragraph (1)), art-22-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-22-28/par-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- art-6-22-11/par-4: 法第二十二条の十六第一項 → 地方税法 第二十二条の十六第一項 (Article 22-16, paragraph (1)), art-22-16/par-1 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-22-16/par-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)

## Cited by

6 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 地方税法施行令 第六条の二十二第一項（総務省令への委任） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22/par-1
- 地方税法施行令 第六条の二十二の十一第一項（通告の方法等） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-1
- 地方税法施行令 第六条の二十二の十一第二項（通告の方法等） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-2
- 地方税法施行令 第六条の二十二の十一第三項（通告の方法等） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-6-22-11/par-3
- 地方税法施行令 第三十五条の十五第一項（貨物割に係る犯則事件の調査及び処分の特例） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-35-15/par-1
- 地方税法施行令 附則第六条の九第一項（譲渡割に係る犯則事件の調査及び処分の特例） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-3252-245/art-6-9/par-1

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — English title of a law in this collection, written for this site, written 2026-11-14
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 地方税法施行令 — the text in force from 2026-11-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/325CO0000000245/20261101_508CO0000000083), retrieved 2026-11-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-enforcement-order-20261114T055801-011, translated 2026-11-14
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-enforcement-order-20261114T055801-012, translated 2026-11-14
- This site's parser, version 240 — 地方税法施行令 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-13
