# 地方税法施行令 / Order for Enforcement of the Local Tax Act — 第三十六条の四 (Article 36-4)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-36-4. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 地方税法施行令 (Order for Enforcement of the Local Tax Act), 昭和二十五年政令第二百四十五号
- English title "Order for Enforcement of the Local Tax Act": claude-opus-5-5
- Kind: CabinetOrder — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第三十六条の四 (Article 36-4)（法第七十三条の四第一項第三号の職業訓練法人） — address `art-36-4`
- Text in force since: 2026-11-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-36-4
- e-Gov law ID: 325CO0000000245 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第三十六条の四（法第七十三条の四第一項第三号の職業訓練法人） — Vocational Training Corporations under Article 73-4, Paragraph (1), Item (iii) of the Act
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-36-4 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-36-4</sup>

  **第一項**  法第七十三条の四第一項第三号に規定する職業訓練法人で政令で定めるものは、職業能力開発促進法（昭和四十四年法律第六十四号）第二条第一項に規定する求職者に対する職業訓練を行うこと、同法第二十四条第三項に規定する認定職業訓練のための施設を他の同法第十三条に規定する事業主等の行う職業訓練のために使用させること又は委託を受けて他の同条に規定する事業主等に係る同法第二条第一項に規定する労働者に対する職業訓練を行うことをその業務の全部又は一部とする職業訓練法人（中小企業団体の組織に関する法律（昭和三十二年法律第百八十五号）第五条に規定する中小企業者以外の者が社員の三分の一を超える職業訓練法人を除く。）とする。
  <sup>art-36-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/art-36-4/par-1</sup>
  The vocational training corporation specified by Cabinet Order prescribed in Article 73-4, paragraph (1), item (iii) of the Act is a vocational training corporation whose business consists, in whole or in part, of providing vocational training to job seekers prescribed in Article 2, paragraph (1) of the Vocational Abilities Development Promotion Act (Act No. 64 of 1969), allowing facilities for the authorized vocational training prescribed in Article 24, paragraph (3) of that Act to be used for vocational training conducted by other employers, etc. prescribed in Article 13 of that Act, or providing, under commission, vocational training to workers prescribed in Article 2, paragraph (1) of that Act who relate to other employers, etc. prescribed in Article 13 of that Act (excluding a vocational training corporation in which persons other than small and medium-sized enterprises prescribed in Article 5 of the Act on the Organization of Small and Medium-sized Enterprise Association (Act No. 185 of 1957) account for more than one third of the members).
  <sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-36-4: 法第七十三条の四第一項第三号 → 地方税法 第七十三条の四第一項第三号 (Article 73-4, paragraph (1), item (iii)), art-73-4/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-73-4/par-1/item-3 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- art-36-4/par-1: 法第七十三条の四第一項第三号 → 地方税法 第七十三条の四第一項第三号 (Article 73-4, paragraph (1), item (iii)), art-73-4/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-73-4/par-1/item-3 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- art-36-4/par-1: 職業能力開発促進法（昭和四十四年法律第六十四号）第二条第一項 → e-Gov law 344AC0000000064, 第二条第一項 (Article 2, paragraph (1)), art-2/par-1 — not held in this collection
- art-36-4/par-1: 同法第二十四条第三項 → e-Gov law 344AC0000000064, 第二十四条第三項 (Article 24, paragraph (3)), art-24/par-3 — not held in this collection
- art-36-4/par-1: 同法第十三条 → e-Gov law 344AC0000000064, 第十三条 (Article 13), art-13 — not held in this collection
- art-36-4/par-1: 中小企業団体の組織に関する法律（昭和三十二年法律第百八十五号）第五条 → e-Gov law 332AC0000000185, 第五条 (Article 5), art-5 — not held in this collection

## Cited by

1 provision cites this one. No official source publishes this direction.

- 地方税法施行令 附則第三項 — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act-enforcement-order/suppl-3292-96/par-3

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — English title of a law in this collection, written for this site, written 2026-11-14
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 地方税法施行令 — the text in force from 2026-11-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/325CO0000000245/20261101_508CO0000000083), retrieved 2026-11-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-enforcement-order-20261114T085514-014, translated 2026-11-14
- This site's parser, version 240 — 地方税法施行令 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-13
