# 憲法・行政の法令（英訳付き） — japanlaw.org

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/laws/government. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

日本国憲法と、行政手続、不服申立て、行政訴訟、情報公開、国家賠償、祝日、学校教育に関する法令。

- Constitution and government (憲法・行政): 8 laws on this topic, each Act (法律) with the orders that go with it — Cabinet Orders (政令) and Ministerial Orders (省令) — listed beneath it, then the laws at home in another topic that this one lists too.
- Each law links to its page; its Markdown twin is the same path under /md. The descriptions are this site's own summaries, not the law's words.
- Only the Japanese as published by the government has legal effect.

## Laws

- [日本国憲法 / The Constitution of Japan](https://japanlaw.org/ja/constitution): 昭和二十一年憲法 · Constitution (憲法) · text in force since 1947-05-03 · 103 articles in the main text · English: 100% of paragraphs. 日本の最高法規で、主権が国民にあることを宣言し、国会を国の唯一の立法機関とし、行政権を内閣に、司法権を裁判所に与え、基本的人権を保障し、公の職にある人たちにこの憲法を尊重し擁護する義務を負わせています。 Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/constitution
- [行政手続法 / Administrative Procedure Act](https://japanlaw.org/ja/administrative-procedure-act): 平成五年法律第八十八号 · Act (法律) · text in force since 2026-07-24 · 48 articles in the main text · English: 100% of paragraphs. 行政機関が申請に対する処分や不利益処分をするとき、行政指導をするとき、届出を受けるとき、命令等を定めるときに共通する手続を定め、行政運営の公正と透明性を高めて、国民の権利利益を守るための法律です。 Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/administrative-procedure-act
- [行政不服審査法 / Administrative Complaint Review Act](https://japanlaw.org/ja/administrative-complaint-review-act): 平成二十六年法律第六十八号 · Act (法律) · text in force since 2026-06-24 · 87 articles in the main text · English: 100% of paragraphs. 行政庁の処分や、申請に対して何の処分もしないこと（不作為）に不服がある人が、簡易迅速かつ公正な手続で、行政庁に対して不服申立てをするための制度を定める法律です。 Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/administrative-complaint-review-act
- [行政事件訴訟法 / Administrative Case Litigation Act](https://japanlaw.org/ja/administrative-case-litigation-act): 昭和三十七年法律第百三十九号 · Act (法律) · text in force since 2026-10-01 · 51 articles in the main text · English: 100% of paragraphs. 行政事件訴訟、とりわけ行政庁の処分を裁判所で争う訴訟について、訴えの種類、誰が誰を相手に訴えを起こせるか、出訴期間、審理の間と判決で裁判所ができることを定める法律です。 Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/administrative-case-litigation-act
- [行政機関の保有する情報の公開に関する法律 / Act on Access to Information Held by Administrative Organs](https://japanlaw.org/ja/information-disclosure-act): 平成十一年法律第四十二号 · Act (法律) · text in force since 2026-07-17 · 27 articles in the main text · English: 100% of paragraphs. 何人に対しても、内閣に置かれる機関から会計検査院まで、この法律が掲げる行政機関に、その保有する行政文書の開示を請求する権利を認め、開示しなくてよい情報と、不開示に不服があるときの手続を定める法律です。 Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/information-disclosure-act
- [国家賠償法 / State Redress Act](https://japanlaw.org/ja/state-redress-act): 昭和二十二年法律第百二十五号 · Act (法律) · text in force since 1947-10-27 · 6 articles in the main text · English: 100% of paragraphs. 公権力の行使に当たる公務員が、その職務を行うについて、故意または過失によって違法に他人に損害を加えたときや、道路・河川などの公の営造物の設置・管理の瑕疵によって損害が生じたときに、国や公共団体が賠償することを定める法律です。 Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/state-redress-act
- [国民の祝日に関する法律 / Act on National Holidays](https://japanlaw.org/ja/national-holidays-act): 昭和二十三年法律第百七十八号 · Act (法律) · text in force since 2020-01-01 · 3 articles in the main text · English: 100% of paragraphs. 国民こぞって祝い、感謝し、または記念する日を「国民の祝日」として定め、その日と、その後や祝日にはさまれた一定の日を休日とする法律です。 Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/national-holidays-act
- [学校教育法 / School Education Act](https://japanlaw.org/ja/school-education-act): 昭和二十二年法律第二十六号 · Act (法律) · text in force since 2026-06-17 · 161 articles in the main text · English: 100% of paragraphs. 幼稚園から大学までの学校の種類とその設置者、保護者が子に受けさせる9年の義務教育、そしてこの法律でいう学校には当たらない専修学校と各種学校について定める法律です。 Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/school-education-act

## Other topics

- [Work and employment (労働)](https://japanlaw.org/ja/laws/work): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws/work
- [Visas, residence and nationality (在留・国籍)](https://japanlaw.org/ja/laws/immigration): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws/immigration
- [Tax (税)](https://japanlaw.org/ja/laws/tax): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws/tax
- [Pensions, insurance and welfare (社会保障)](https://japanlaw.org/ja/laws/social-security): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws/social-security
- [Business and companies (会社・取引)](https://japanlaw.org/ja/laws/business): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws/business
- [Consumers and personal data (消費者・個人情報)](https://japanlaw.org/ja/laws/consumers): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws/consumers
- [Family, contracts and courts (民事)](https://japanlaw.org/ja/laws/civil): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws/civil
- [Housing and property (住まい・不動産)](https://japanlaw.org/ja/laws/housing): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws/housing
- [Crime and safety (刑事)](https://japanlaw.org/ja/laws/crime): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws/crime
- [Driving and transport (交通)](https://japanlaw.org/ja/laws/transport): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws/transport
- [Every law](https://japanlaw.org/ja/laws): Markdown: https://japanlaw.org/md/ja/laws