# 社会保険労務士法 / Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance — 第四章の三 (Chapter 4-3) - Law: 社会保険労務士法 (Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance), 昭和四十三年法律第八十九号 - English title "Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance": Ministry of Justice translation database, which lists the title - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第四章の三 (Chapter 4-3) — address `ch-4-3` - Text in force since: 2026-10-01 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/ch-4-3 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/ch-4-3 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ## 第四章の三　社会保険労務士会及び全国社会保険労務士会連合会 — Chapter IV-3 Labor and Social Security Attorney's Associations and the Japan Federation of Labor and Social Security Attorney's Associations heading: machine translation, not official ch-4-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/ch-4-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/ch-4-3 ### 第二十五条の二十六（社会保険労務士会） — Labor and Social Security Attorney's Associations caption: machine translation, not official art-25-26 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-26 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-26 **第一項** 社会保険労務士は、厚生労働大臣の認可を受けて、都道府県の区域ごとに、会則を定めて、一個の社会保険労務士会を設立しなければならない。 art-25-26/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-26/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-26/par-1 Labor and social security attorneys must, with the authorization of the Minister of Health, Labour and Welfare, establish one labor and social security attorney's association for each prefecture by laying down bylaws. machine translation, not official **第二項** 社会保険労務士会は、会員の品位を保持し、その資質の向上と業務の改善進歩を図るため、会員の指導及び連絡に関する事務を行うことを目的とする。 art-25-26/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-26/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-26/par-2 The purpose of a labor and social security attorney's association is to conduct affairs relating to the guidance of and liaison with its members in order to maintain the dignity of its members, improve their qualities, and improve and advance their business. machine translation, not official **第三項** 社会保険労務士会は、法人とする。 art-25-26/par-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-26/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-26/par-3 A labor and social security attorney's association is a juridical person. machine translation, not official **第四項** 一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第四条及び第七十八条の規定は、社会保険労務士会に準用する。 art-25-26/par-4 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-26/par-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-26/par-4 The provisions of Articles 4 and 78 of the Act on General Incorporated Associations and General Incorporated Foundations apply mutatis mutandis to labor and social security attorney's associations. machine translation, not official ### 第二十五条の二十七（社会保険労務士会の会則） — Bylaws of Labor and Social Security Attorney's Associations caption: machine translation, not official art-25-27 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27 **第一項** 社会保険労務士会の会則には、次の事項を記載しなければならない。 art-25-27/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1 The bylaws of a labor and social security attorney's association must state the following matters: machine translation, not official **一** 名称及び事務所の所在地 art-25-27/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-1 the name and the location of the office; machine translation, not official **二** 入会及び退会に関する規定 art-25-27/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-2 provisions on admission and withdrawal; machine translation, not official **二の二** 会員の種別及びその権利義務に関する規定 art-25-27/par-1/item-2-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-2-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-2-2 provisions on the categories of members and their rights and obligations; machine translation, not official **三** 役員に関する規定 art-25-27/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-3 provisions on officers; machine translation, not official **四** 会議に関する規定 art-25-27/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-4 provisions on meetings; machine translation, not official **四の二** 支部に関する規定 art-25-27/par-1/item-4-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-4-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-4-2 provisions on branches; machine translation, not official **五** 会員の品位保持に関する規定 art-25-27/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-5 provisions on maintaining the dignity of members; machine translation, not official **五の二** 社会保険労務士の研修に関する規定 art-25-27/par-1/item-5-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-5-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-5-2 provisions on the training of labor and social security attorneys; machine translation, not official **六** 資産及び会計に関する規定 art-25-27/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-6 provisions on assets and accounting; machine translation, not official **七** 会費に関する規定 art-25-27/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-7 provisions on membership fees; machine translation, not official **八** その他社会保険労務士会の目的を達成するために必要な規定 art-25-27/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-8 other provisions necessary to achieve the purpose of the labor and social security attorney's association. machine translation, not official **第二項** 社会保険労務士会の会則の変更は、厚生労働大臣の認可を受けなければならない。ただし、事務所の所在地その他厚生労働省令で定める事項に係る会則の変更については、この限りでない。 art-25-27/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-2 A change to the bylaws of a labor and social security attorney's association requires the authorization of the Minister of Health, Labour and Welfare. However, this does not apply to a change to the bylaws relating to the location of the office or other matters specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare. machine translation, not official ### 第二十五条の二十八（支部） — Branches caption: machine translation, not official art-25-28 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-28 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-28 **第一項** 社会保険労務士会は、その目的を達成するため必要があるときは、支部を設けることができる。 art-25-28/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-28/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-28/par-1 A labor and social security attorney's association may establish branches if necessary to achieve its purpose. machine translation, not official ### 第二十五条の二十九（入会及び退会） — Admission and Withdrawal caption: machine translation, not official art-25-29 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29 **第一項** 社会保険労務士は、第十四条の二第一項の規定による登録を受けた時に、当然、次の各号に掲げる場合に応じ、当該各号に掲げる都道府県の区域に設立されている社会保険労務士会の会員となる。 art-25-29/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-1 A labor and social security attorney becomes, by operation of law, at the time of receiving registration under the provisions of Article 14-2, paragraph (1), a member of the labor and social security attorney's association established in the area of the prefecture listed in the following items, depending on the case listed in the respective items: machine translation, not official **一** 当該社会保険労務士が第十四条の二第一項の規定による登録のほか、同条第二項の規定による登録を受けた場合　当該登録に係る事務所の所在地の属する都道府県の区域 art-25-29/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-1/item-1 if the labor and social security attorney has received, in addition to registration under the provisions of Article 14-2, paragraph (1), registration under the provisions of paragraph (2) of that Article: the area of the prefecture in which the office pertaining to that registration is located; machine translation, not official **二** 当該社会保険労務士が第十四条の二第一項の規定による登録のほか、同条第三項の規定による登録を受けた場合　当該登録に係る事業所の所在地の属する都道府県の区域 art-25-29/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-1/item-2 if the labor and social security attorney has received, in addition to registration under the provisions of Article 14-2, paragraph (1), registration under the provisions of paragraph (3) of that Article: the area of the prefecture in which the business establishment pertaining to that registration is located; machine translation, not official **三** 前二号に掲げる場合以外の場合　当該社会保険労務士の住所地の属する都道府県の区域 art-25-29/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-1/item-3 in a case other than those listed in the preceding two items: the area of the prefecture in which the labor and social security attorney's domicile is located. machine translation, not official **第二項** 社会保険労務士が第十四条の四の規定による変更登録を受けた場合において、第十四条の二第一項の規定による登録を受けたとしたならば前項の規定によりその者が所属することとなる社会保険労務士会（以下この項において「変更後の社会保険労務士会」という。）が当該変更登録を受けた際にその者が所属していた社会保険労務士会（以下この項において「変更前の社会保険労務士会」という。）と異なるときは、当該社会保険労務士は、当該変更登録を受けた時に、当然、変更前の社会保険労務士会を退会し、変更後の社会保険労務士会の会員となる。 art-25-29/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-2 Where a labor and social security attorney has received a change of registration under the provisions of Article 14-4, and the labor and social security attorney's association to which that person would belong under the provisions of the preceding paragraph if the person had received registration under the provisions of Article 14-2, paragraph (1) (hereinafter in this paragraph referred to as the "labor and social security attorney's association after the change") differs from the labor and social security attorney's association to which that person belonged when receiving that change of registration (hereinafter in this paragraph referred to as the "labor and social security attorney's association before the change"), the labor and social security attorney withdraws, by operation of law, from the labor and social security attorney's association before the change at the time of receiving that change of registration and becomes a member of the labor and social security attorney's association after the change. machine translation, not official **第三項** 社会保険労務士法人は、その成立の時に、当然、社会保険労務士法人の主たる事務所の所在地の社会保険労務士会の会員となる。 art-25-29/par-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-3 A labor and social security attorney corporation becomes, by operation of law, at the time of its establishment, a member of the labor and social security attorney's association for the location of the principal office of the labor and social security attorney corporation. machine translation, not official **第四項** 社会保険労務士法人は、社会保険労務士法人の主たる事務所の所在地の社会保険労務士会以外の社会保険労務士会が設立されている都道府県の区域に事務所を設け、又は社会保険労務士法人の各事務所を各所属社会保険労務士会以外の社会保険労務士会が設立されている都道府県の区域に移転したときは、社会保険労務士法人の事務所の新所在地（従たる事務所を設け、又は移転したときにあつては、主たる事務所の所在地）においてその旨を登記した時に、当然、当該事務所（従たる事務所を設け、又は移転したときにあつては、当該従たる事務所）の所在地の属する都道府県の区域に設立されている社会保険労務士会の会員となる。 art-25-29/par-4 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-4 When a labor and social security attorney corporation has established an office in the area of a prefecture in which a labor and social security attorney's association other than the labor and social security attorney's association for the location of the principal office of the labor and social security attorney corporation has been established, or has relocated any of its offices to the area of a prefecture in which a labor and social security attorney's association other than its respective affiliated labor and social security attorney's association has been established, it becomes, by operation of law, at the time of registering that fact at the new location of its office (where it has established or relocated a secondary office, the location of its principal office), a member of the labor and social security attorney's association established in the area of the prefecture in which that office (where it has established or relocated a secondary office, that secondary office) is located. machine translation, not official **第五項** 社会保険労務士法人は、その事務所の移転又は廃止により、所属社会保険労務士会が設立されている都道府県の区域内に社会保険労務士法人の事務所を有しないこととなつたときは、旧所在地（従たる事務所を移転し、又は廃止したときにあつては、主たる事務所の所在地）においてその旨を登記した時に、当然、当該社会保険労務士会を退会する。 art-25-29/par-5 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-5 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-5 When a labor and social security attorney corporation has come to have no office within the area of the prefecture in which its affiliated labor and social security attorney's association is established, due to the relocation or abolition of its offices, it withdraws, by operation of law, from that labor and social security attorney's association at the time of registering that fact at the former location (where it has relocated or abolished a secondary office, the location of its principal office). machine translation, not official **第六項** 社会保険労務士は、第十四条の十第一項各号のいずれかに該当することとなつたときは、その該当することとなつた時に、当然、所属社会保険労務士会を退会する。 art-25-29/par-6 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-6 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-6 When a labor and social security attorney has come to fall under any of the items of Article 14-10, paragraph (1), that person withdraws, by operation of law, from the affiliated labor and social security attorney's association at the time of coming to fall under that item. machine translation, not official **第七項** 社会保険労務士法人は、解散した時に、当然、所属社会保険労務士会を退会する。 art-25-29/par-7 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-7 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-7 A labor and social security attorney corporation withdraws, by operation of law, from its affiliated labor and social security attorney's association at the time of its dissolution. machine translation, not official ### 第二十五条の三十（会則を守る義務） — Obligation to Observe Bylaws caption: machine translation, not official art-25-30 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-30 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-30 **第一項** 社会保険労務士は、所属社会保険労務士会の会則を守らなければならない。 art-25-30/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-30/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-30/par-1 A labor and social security attorney must observe the bylaws of the affiliated labor and social security attorney's association. machine translation, not official ### 第二十五条の三十一（社会保険労務士会の登記） — Registration of Labor and Social Security Attorney's Associations caption: machine translation, not official art-25-31 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-31 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-31 **第一項** 社会保険労務士会は、政令で定めるところにより、登記をしなければならない。 art-25-31/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-31/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-31/par-1 A labor and social security attorney's association must register as specified by Cabinet Order. machine translation, not official **第二項** 前項の規定により登記をしなければならない事項は、登記の後でなければ、これをもつて第三者に対抗することができない。 art-25-31/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-31/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-31/par-2 Matters that must be registered under the provisions of the preceding paragraph may not be asserted against a third party until after registration. machine translation, not official ### 第二十五条の三十二（社会保険労務士会の役員） — Officers of Labor and Social Security Attorney's Associations caption: machine translation, not official art-25-32 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-32 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-32 **第一項** 社会保険労務士会に、会長、副会長及び会則で定めるその他の役員を置く。 art-25-32/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-32/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-32/par-1 A labor and social security attorney's association has a president, vice presidents and other officers specified in its bylaws. machine translation, not official **第二項** 会長は、社会保険労務士会を代表し、その会務を総理する。 art-25-32/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-32/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-32/par-2 The president represents the labor and social security attorney's association and presides over its affairs. machine translation, not official **第三項** 副会長は、会長の定めるところにより、会長を補佐し、会長に事故があるときはその職務を代理し、会長が欠員のときはその職務を行う。 art-25-32/par-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-32/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-32/par-3 A vice president assists the president as specified by the president, acts on behalf of the president in the performance of the president's duties when the president is unable to act, and performs the duties of the president when the office of president is vacant. machine translation, not official ### 第二十五条の三十三（注意勧告） — Caution and Recommendation caption: machine translation, not official art-25-33 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-33 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-33 **第一項** 社会保険労務士会は、所属の社会保険労務士又は社会保険労務士法人がこの法律若しくはこの法律に基づく命令又は労働社会保険諸法令に違反するおそれがあると認めるときは、会則の定めるところにより、当該社会保険労務士又は社会保険労務士法人に対して、注意を促し、又は必要な措置を講ずべきことを勧告することができる。 art-25-33/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-33/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-33/par-1 If a labor and social security attorney's association finds that a labor and social security attorney or labor and social security attorney corporation belonging to it is likely to violate this Act, an order under this Act or the labor and social insurance laws and regulations, it may, as specified by its bylaws, call the attention of that labor and social security attorney or labor and social security attorney corporation to the matter, or recommend that it take necessary measures. machine translation, not official ### 第二十五条の三十四（連合会） — Federation caption: machine translation, not official art-25-34 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-34 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-34 **第一項** 全国の社会保険労務士会は、厚生労働大臣の認可を受けて、会則を定めて、連合会を設立しなければならない。 art-25-34/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-34/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-34/par-1 The labor and social security attorney's associations throughout the country must, with the authorization of the Minister of Health, Labour and Welfare, establish the Federation by laying down bylaws. machine translation, not official **第二項** 連合会は、社会保険労務士会の会員の品位を保持し、その資質の向上と業務の改善進歩を図るため、社会保険労務士会及びその会員の指導及び連絡に関する事務並びに社会保険労務士の登録に関する事務を行うほか、試験事務及び代理業務試験事務を行うことを目的とする。 art-25-34/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-34/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-34/par-2 The purpose of the Federation is, in order to maintain the dignity of the members of labor and social security attorney's associations, improve their qualities and improve and advance their business, to conduct, in addition to affairs relating to the guidance of and liaison with labor and social security attorney's associations and their members and affairs relating to the registration of labor and social security attorneys, examination administration and representation business examination administration. machine translation, not official ### 第二十五条の三十五（連合会の会則） — Bylaws of the Federation caption: machine translation, not official art-25-35 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-35 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-35 **第一項** 連合会の会則には、次の事項を記載しなければならない。 art-25-35/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-35/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-35/par-1 The bylaws of the Federation must state the following matters: machine translation, not official **一** 第二十五条の二十七第一項第一号、第三号、第四号及び第五号から第七号までに掲げる事項 art-25-35/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-35/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-35/par-1/item-1 the matters listed in Article 25-27, paragraph (1), items (i), (iii), (iv) and (v) through (vii); machine translation, not official **二** 社会保険労務士の登録に関する規定 art-25-35/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-35/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-35/par-1/item-2 provisions on the registration of labor and social security attorneys; machine translation, not official **三** 資格審査会に関する規定 art-25-35/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-35/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-35/par-1/item-3 provisions on the Qualifications Screening Board; machine translation, not official **四** 社会保険労務士の制度に関する広報、社会保険労務士の業務の運営に関する調査等に関する規定 art-25-35/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-35/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-35/par-1/item-4 provisions on public relations concerning the system of labor and social security attorneys, investigations concerning the operation of the business of labor and social security attorneys, etc.; machine translation, not official **五** その他連合会の目的を達成するために必要な規定 art-25-35/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-35/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-35/par-1/item-5 other provisions necessary to achieve the purpose of the Federation. machine translation, not official ### 第二十五条の三十六（連合会の会則を守る義務） — Obligation to Observe the Bylaws of the Federation caption: machine translation, not official art-25-36 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-36 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-36 **第一項** 社会保険労務士及び社会保険労務士会は、連合会の会則を守らなければならない。 art-25-36/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-36/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-36/par-1 Labor and social security attorneys and labor and social security attorney's associations must observe the bylaws of the Federation. machine translation, not official ### 第二十五条の三十七（資格審査会） — Qualifications Screening Board caption: machine translation, not official art-25-37 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-37 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-37 **第一項** 連合会に、資格審査会を置く。 art-25-37/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-37/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-37/par-1 The Federation has a Qualifications Screening Board. machine translation, not official **第二項** 資格審査会は、連合会の請求により、第十四条の六第一項の規定による登録の拒否及び第十四条の九第一項の規定による登録の取消しについて必要な審査を行うものとする。 art-25-37/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-37/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-37/par-2 At the request of the Federation, the Qualifications Screening Board is to conduct the necessary review of refusal of registration under the provisions of Article 14-6, paragraph (1) and cancellation of registration under the provisions of Article 14-9, paragraph (1). machine translation, not official **第三項** 資格審査会は、会長及び委員六名をもつて組織する。 art-25-37/par-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-37/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-37/par-3 The Qualifications Screening Board is composed of a president and six members. machine translation, not official **第四項** 会長は、連合会の会長をもつてこれに充てる。 art-25-37/par-4 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-37/par-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-37/par-4 The president of the Federation serves as the president. machine translation, not official **第五項** 委員は、会長が、厚生労働大臣の承認を受けて、社会保険労務士、労働又は社会保険の行政事務に従事する職員及び学識経験者のうちから委嘱する。 art-25-37/par-5 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-37/par-5 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-37/par-5 The president commissions the members, with the approval of the Minister of Health, Labour and Welfare, from among labor and social security attorneys, staff members engaged in administrative affairs of labor or social insurance, and persons with academic knowledge and experience. machine translation, not official **第六項** 委員の任期は、二年とする。ただし、欠員を生じた場合の補欠の委員の任期は、前任者の残任期間とする。 art-25-37/par-6 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-37/par-6 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-37/par-6 The term of office of a member is two years. However, the term of office of a member who fills a vacancy is the remainder of the term of office of the predecessor. machine translation, not official ### 第二十五条の三十八（意見の申出） — Submission of Opinions caption: machine translation, not official art-25-38 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-38 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-38 **第一項** 連合会は、厚生労働大臣に対し、社会保険労務士の制度の改善に関する意見又は社会保険労務士の業務を通じて得られた労働社会保険諸法令の運営の改善に関する意見を申し出ることができる。 art-25-38/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-38/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-38/par-1 The Federation may submit to the Minister of Health, Labour and Welfare opinions on the improvement of the system of labor and social security attorneys or opinions on the improvement of the operation of the labor and social insurance laws and regulations that are obtained through the business of labor and social security attorneys. machine translation, not official ### 第二十五条の三十九（社会保険労務士会に関する規定の準用） — Application Mutatis Mutandis of Provisions on Labor and Social Security Attorney's Associations caption: machine translation, not official art-25-39 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-39 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-39 **第一項** 第二十五条の二十六第三項及び第四項、第二十五条の二十七第二項、第二十五条の三十一並びに第二十五条の三十二の規定は、連合会に準用する。 art-25-39/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-39/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-39/par-1 The provisions of Article 25-26, paragraphs (3) and (4), Article 25-27, paragraph (2), Article 25-31 and Article 25-32 apply mutatis mutandis to the Federation. machine translation, not official ### 第二十五条の四十（試験事務に従事する役員の選任等） — Selection of Officers Engaged in Examination Administration, etc. caption: machine translation, not official art-25-40 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-40 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-40 **第一項** 連合会は、試験事務を行う場合において、その役員のうちから試験事務に従事する者を選任しなければならない。 art-25-40/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-40/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-40/par-1 When conducting examination administration, the Federation must select, from among its officers, those who are to engage in examination administration. machine translation, not official **第二項** 連合会は、前項の規定により試験事務に従事する役員を選任したときは、厚生労働省令で定めるところにより、厚生労働大臣にその旨を届け出なければならない。試験事務に従事する役員に変更があつたときも、同様とする。 art-25-40/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-40/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-40/par-2 When the Federation has selected officers to engage in examination administration under the provisions of the preceding paragraph, it must notify the Minister of Health, Labour and Welfare to that effect, as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare. The same applies when there is a change in the officers engaged in examination administration. machine translation, not official ### 第二十五条の四十一（試験委員） — Examiners caption: machine translation, not official art-25-41 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-41 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-41 **第一項** 連合会は、試験事務を行う場合において、社会保険労務士試験の問題の作成及び採点を社会保険労務士試験委員（以下「試験委員」という。）に行わせなければならない。 art-25-41/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-41/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-41/par-1 When conducting examination administration, the Federation must have the labor and social security attorney examination examiners (hereinafter referred to as "examiners") prepare and grade the questions of the labor and social security attorney examination. machine translation, not official **第二項** 連合会は、試験委員を選任しようとするときは、厚生労働省令で定める要件を備える者のうちから選任しなければならない。 art-25-41/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-41/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-41/par-2 When the Federation intends to select examiners, it must select them from among persons who meet the requirements specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare. machine translation, not official **第三項** 連合会は、試験委員を選任したときは、厚生労働省令で定めるところにより、厚生労働大臣にその旨を届け出なければならない。試験委員に変更があつたときも、同様とする。 art-25-41/par-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-41/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-41/par-3 When the Federation has selected examiners, it must notify the Minister of Health, Labour and Welfare to that effect, as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare. The same applies when there is a change in the examiners. machine translation, not official **第四項** 厚生労働大臣は、試験委員が、この法律、この法律に基づく命令若しくは処分若しくは第二十五条の四十三第一項の試験事務規程に違反する行為をしたとき、又は試験事務に関し著しく不適当な行為をしたときは、連合会に対し、試験委員の解任を命ずることができる。 art-25-41/par-4 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-41/par-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-41/par-4 If an examiner has committed an act in violation of this Act, an order or disposition under this Act, or the examination administration rules under Article 25-43, paragraph (1), or has committed a grossly inappropriate act in relation to examination administration, the Minister of Health, Labour and Welfare may order the Federation to dismiss the examiner. machine translation, not official ### 第二十五条の四十二（秘密を守る義務等） — Duty to Maintain Confidentiality caption: machine translation, not official art-25-42 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-42 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-42 **第一項** 試験事務に従事する連合会の役員若しくは職員（試験委員を含む。次項において同じ。）又はこれらの職にあつた者は、試験事務に関して知り得た秘密を漏らしてはならない。 art-25-42/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-42/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-42/par-1 An officer or staff member of the Federation who engages in examination administration (including an examiner; the same applies in the following paragraph), or a person who has held such a position, must not divulge secrets that the person has learned in relation to examination administration. machine translation, not official **第二項** 前項に規定する連合会の役員又は職員は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 art-25-42/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-42/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-42/par-2 An officer or staff member of the Federation prescribed in the preceding paragraph is deemed to be a staff member engaged in public service pursuant to laws and regulations for the purpose of the application of the Penal Code (Act No. 45 of 1907) and other penal provisions. machine translation, not official ### 第二十五条の四十三（試験事務規程） — Examination Administration Rules caption: machine translation, not official art-25-43 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-43 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-43 **第一項** 連合会は、試験事務の開始前に、試験事務の実施に関する規程（以下この条において「試験事務規程」という。）を定め、厚生労働大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 art-25-43/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-43/par-1 Before commencing examination administration, the Federation must establish rules concerning the implementation of examination administration (hereinafter referred to as the "examination administration rules" in this Article) and obtain the authorization of the Minister of Health, Labour and Welfare. The same applies when it intends to change them. machine translation, not official **第二項** 試験事務規程で定めるべき事項は、厚生労働省令で定める。 art-25-43/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-43/par-2 Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribes the particulars that must be included in the examination administration rules. machine translation, not official **第三項** 厚生労働大臣は、第一項の認可をした試験事務規程が試験事務の適正かつ確実な実施上不適当となつたと認めるときは、連合会に対し、その変更を命ずることができる。 art-25-43/par-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-43/par-3 If the Minister of Health, Labour and Welfare finds that the examination administration rules authorized under paragraph (1) have become inappropriate for the proper and reliable implementation of examination administration, the Minister may order the Federation to change them. machine translation, not official ### 第二十五条の四十四（事業計画等） — Business Plans, etc. caption: machine translation, not official art-25-44 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-44 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-44 **第一項** 連合会は、試験事務を行う場合において、毎事業年度、試験事務に係る事業計画及び収支予算を作成し、当該事業年度の開始前に、厚生労働大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 art-25-44/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-44/par-1 When conducting examination administration, the Federation must, for each business year, prepare a business plan and an income and expenditure budget for the examination administration and obtain the authorization of the Minister of Health, Labour and Welfare before the beginning of that business year. The same applies when it intends to change them. machine translation, not official **第二項** 連合会は、試験事務を行う場合において、毎事業年度、試験事務に係る事業報告書及び収支決算書を作成し、当該事業年度の終了後三月以内に厚生労働大臣に提出しなければならない。 art-25-44/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-44/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-44/par-2 When conducting examination administration, the Federation must, for each business year, prepare a business report and an income and expenditure settlement statement for the examination administration and submit them to the Minister of Health, Labour and Welfare within three months after the end of that business year. machine translation, not official ### 第二十五条の四十五（区分経理） — Separate Accounting caption: machine translation, not official art-25-45 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-45 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-45 **第一項** 連合会は、試験事務を行う場合において、試験事務に係る経理とその他の事務に係る経理とを区分して整理しなければならない。 art-25-45/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-45/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-45/par-1 When conducting examination administration, the Federation must keep the accounts for examination administration separate from the accounts for its other affairs. machine translation, not official ### 第二十五条の四十五の二（代理業務試験事務への試験事務に関する規定の準用） — Application Mutatis Mutandis of Provisions on Examination Administration to Representation Business Examination Administration caption: machine translation, not official art-25-45-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-45-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-45-2 **第一項** 第二十五条の四十から前条までの規定は、代理業務試験事務について準用する。この場合において、第二十五条の四十一第一項中「社会保険労務士試験の」とあるのは「紛争解決手続代理業務試験の」と、「社会保険労務士試験委員」とあるのは「紛争解決手続代理業務試験委員」と読み替えるものとする。 art-25-45-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-45-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-45-2/par-1 The provisions of Article 25-40 through the preceding Article apply mutatis mutandis to representation business examination administration. In this case, the phrase "labor and social security attorney examination" in Article 25-41, paragraph (1) is deemed to be replaced with "dispute resolution procedure representation business examination", and the phrase "labor and social security attorney examination examiner" with "dispute resolution procedure representation business examination examiner". machine translation, not official ### 第二十五条の四十六（行政機関への協力） — Cooperation with Administrative Organs caption: machine translation, not official art-25-46 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-46 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-46 **第一項** 厚生労働大臣及びその他の行政機関は、この法律及び労働社会保険諸法令の円滑な実施を図るため、広報、調査その他必要な事項について、社会保険労務士会又は連合会に協力を求めることができる。 art-25-46/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-46/par-1 The Minister of Health, Labour and Welfare and other administrative organs may, in order to ensure the smooth implementation of this Act and the labor and social insurance laws and regulations, request cooperation from labor and social security attorney's associations or the Federation on public relations, investigations and other necessary matters. machine translation, not official ### 第二十五条の四十七（総会の決議の取消し及び役員の解任） — Rescission of Resolutions of General Meetings and Dismissal of Officers caption: machine translation, not official art-25-47 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-47 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-47 **第一項** 厚生労働大臣は、社会保険労務士会又は連合会の総会の決議又は役員の行為が法令又はその社会保険労務士会若しくは連合会の会則に違反し、その他公益を害するときは、総会の決議についてはこれを取り消すべきことを命じ、役員についてはこれを解任すべきことを命ずることができる。 art-25-47/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-47/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-47/par-1 When a resolution of the general meeting or an act of an officer of a labor and social security attorney's association or the Federation violates laws and regulations or the bylaws of that labor and social security attorney's association or the Federation, or otherwise harms the public interest, the Minister of Health, Labour and Welfare may order, as regards the resolution of the general meeting, that it be rescinded, and, as regards the officer, that the officer be dismissed. machine translation, not official ### 第二十五条の四十八（貸借対照表等） — Balance Sheet, etc. caption: machine translation, not official art-25-48 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-48 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-48 **第一項** 連合会は、毎事業年度、総会の決議を経た後、遅滞なく、貸借対照表及び収支計算書を官報に公告し、かつ、財産目録、貸借対照表、収支計算書及び附属明細書並びに会則で定める事業報告書及び監事の意見書を、事務所に備えて置き、厚生労働省令で定める期間、一般の閲覧に供しなければならない。 art-25-48/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-48/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-48/par-1 For each business year, the Federation must, after obtaining a resolution of the general meeting, without delay give public notice of its balance sheet and income and expenditure statement in the Official Gazette, and must keep its inventory of property, balance sheet, income and expenditure statement and supplementary schedules, together with the business report prescribed in the bylaws and the written opinion of the auditor, at its offices and make them available for public inspection for the period specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare. machine translation, not official ### 第二十五条の四十九（一般的監督等） — General Supervision, etc. caption: machine translation, not official art-25-49 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-49 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-49 **第一項** 厚生労働大臣は、社会保険労務士会又は連合会の適正な運営を確保するため必要があるときは、これらの団体から報告を徴し、その行う業務について勧告し、又は当該職員をしてこれらの団体の業務の状況若しくは帳簿書類その他の物件を検査させることができる。 art-25-49/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-49/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-49/par-1 If necessary in order to ensure the proper operation of labor and social security attorney's associations or the Federation, the Minister of Health, Labour and Welfare may require reports from these organizations, make recommendations on the business they conduct, or have the relevant staff members inspect the status of these organizations' business or their books, documents and other articles. machine translation, not official **第二項** 厚生労働大臣は、試験事務又は代理業務試験事務の適正な実施を確保するため必要があると認めるときは、連合会に対し、試験事務又は代理業務試験事務に関し監督上必要な命令をすることができる。 art-25-49/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-49/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-49/par-2 If the Minister of Health, Labour and Welfare finds it necessary in order to ensure the proper implementation of examination administration or representation business examination administration, the Minister may issue to the Federation orders necessary for supervision concerning examination administration or representation business examination administration. machine translation, not official **第三項** 第一項の規定による報告の徴収又は検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解してはならない。 art-25-49/par-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-49/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-49/par-3 The authority to require reports or conduct inspections under the provisions of paragraph (1) must not be construed as having been granted for the purpose of criminal investigation. machine translation, not official ### 第二十五条の五十（社会保険労務士会及び連合会に関する省令への委任） — Delegation to Ministerial Order Concerning Labor and Social Security Attorney's Associations and the Federation caption: machine translation, not official art-25-50 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-50 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-50 **第一項** この章に規定するもののほか、社会保険労務士会及び連合会に関し必要な事項は、厚生労働省令で定める。 art-25-50/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-50/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-50/par-1 In addition to what is prescribed in this Chapter, matters necessary concerning labor and social security attorney's associations and the Federation are specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare. machine translation, not official --- ## Cites - art-25-26/par-4: 一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第四条 → e-Gov law 418AC0000000048, 第四条 (Article 4), art-4 — not held in this collection - art-25-26/par-4: 第七十八条 → e-Gov law 418AC0000000048, 第七十八条 (Article 78), art-78 — not held in this collection - art-25-29/par-1: 第十四条の二第一項 → 社会保険労務士法 第十四条の二第一項 (Article 14-2, paragraph (1)), art-14-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-2/par-1 - art-25-29/par-1/item-1: 第十四条の二第一項 → 社会保険労務士法 第十四条の二第一項 (Article 14-2, paragraph (1)), art-14-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-2/par-1 - art-25-29/par-1/item-1: 同条第二項 → 社会保険労務士法 第十四条の二第二項 (Article 14-2, paragraph (2)), art-14-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-2/par-2 - art-25-29/par-1/item-2: 第十四条の二第一項 → 社会保険労務士法 第十四条の二第一項 (Article 14-2, paragraph (1)), art-14-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-2/par-1 - art-25-29/par-1/item-2: 同条第三項 → 社会保険労務士法 第十四条の二第三項 (Article 14-2, paragraph (3)), art-14-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-2/par-3 - art-25-29/par-1/item-3: 前二号 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十九第一項第一号 (Article 25-29, paragraph (1), item (i)), art-25-29/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-1/item-1 - art-25-29/par-1/item-3: 前二号 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十九第一項第二号 (Article 25-29, paragraph (1), item (ii)), art-25-29/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-1/item-2 - art-25-29/par-2: 第十四条の四 → 社会保険労務士法 第十四条の四 (Article 14-4), art-14-4 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-4 - art-25-29/par-2: 第十四条の二第一項 → 社会保険労務士法 第十四条の二第一項 (Article 14-2, paragraph (1)), art-14-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-2/par-1 - art-25-29/par-2: 前項 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十九第一項 (Article 25-29, paragraph (1)), art-25-29/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-1 - art-25-29/par-2: この項 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十九第二項 (Article 25-29, paragraph (2)), art-25-29/par-2 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-29/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-29/par-2 - art-25-29/par-6: 第十四条の十第一項 → 社会保険労務士法 第十四条の十第一項 (Article 14-10, paragraph (1)), art-14-10/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-10/par-1 - art-25-31/par-2: 前項 → 社会保険労務士法 第二十五条の三十一第一項 (Article 25-31, paragraph (1)), art-25-31/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-31/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-31/par-1 - art-25-35/par-1/item-1: 第二十五条の二十七第一項第一号 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十七第一項第一号 (Article 25-27, paragraph (1), item (i)), art-25-27/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-1 - art-25-35/par-1/item-1: 第三号 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十七第一項第三号 (Article 25-27, paragraph (1), item (iii)), art-25-27/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-3 - art-25-35/par-1/item-1: 第四号 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十七第一項第四号 (Article 25-27, paragraph (1), item (iv)), art-25-27/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-4 - art-25-35/par-1/item-1: 第五号から第七号まで → 社会保険労務士法 第二十五条の二十七第一項第五号 (Article 25-27, paragraph (1), item (v)), art-25-27/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-5 - art-25-35/par-1/item-1: 第五号から第七号まで → 社会保険労務士法 第二十五条の二十七第一項第五号の二 (Article 25-27, paragraph (1), item (v-2)), art-25-27/par-1/item-5-2 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-5-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-5-2 - art-25-35/par-1/item-1: 第五号から第七号まで → 社会保険労務士法 第二十五条の二十七第一項第六号 (Article 25-27, paragraph (1), item (vi)), art-25-27/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-6 - art-25-35/par-1/item-1: 第五号から第七号まで → 社会保険労務士法 第二十五条の二十七第一項第七号 (Article 25-27, paragraph (1), item (vii)), art-25-27/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-1/item-7 - art-25-37/par-2: 第十四条の六第一項 → 社会保険労務士法 第十四条の六第一項 (Article 14-6, paragraph (1)), art-14-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-6/par-1 - art-25-37/par-2: 第十四条の九第一項 → 社会保険労務士法 第十四条の九第一項 (Article 14-9, paragraph (1)), art-14-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-9/par-1 - art-25-39/par-1: 第二十五条の二十六第三項 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十六第三項 (Article 25-26, paragraph (3)), art-25-26/par-3 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-26/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-26/par-3 - art-25-39/par-1: 第四項 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十六第四項 (Article 25-26, paragraph (4)), art-25-26/par-4 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-26/par-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-26/par-4 - art-25-39/par-1: 第二十五条の二十七第二項 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十七第二項 (Article 25-27, paragraph (2)), art-25-27/par-2 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-27/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-27/par-2 - art-25-39/par-1: 第二十五条の三十一 → 社会保険労務士法 第二十五条の三十一 (Article 25-31), art-25-31 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-31 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-31 - art-25-39/par-1: 第二十五条の三十二 → 社会保険労務士法 第二十五条の三十二 (Article 25-32), art-25-32 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-32 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-32 - art-25-40/par-2: 前項 → 社会保険労務士法 第二十五条の四十第一項 (Article 25-40, paragraph (1)), art-25-40/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-40/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-40/par-1 - art-25-41/par-4: 第二十五条の四十三第一項 → 社会保険労務士法 第二十五条の四十三第一項 (Article 25-43, paragraph (1)), art-25-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-43/par-1 - art-25-42/par-1: 次項 → 社会保険労務士法 第二十五条の四十二第二項 (Article 25-42, paragraph (2)), art-25-42/par-2 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-42/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-42/par-2 - art-25-42/par-2: 前項 → 社会保険労務士法 第二十五条の四十二第一項 (Article 25-42, paragraph (1)), art-25-42/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-42/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-42/par-1 - art-25-43/par-1: この条 → 社会保険労務士法 第二十五条の四十三 (Article 25-43), art-25-43 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-43 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-43 - art-25-43/par-3: 第一項 → 社会保険労務士法 第二十五条の四十三第一項 (Article 25-43, paragraph (1)), art-25-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-43/par-1 - art-25-45-2/par-1: 第二十五条の四十から前条まで → 社会保険労務士法 第二十五条の四十 (Article 25-40), art-25-40 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-40 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-40 - art-25-45-2/par-1: 第二十五条の四十から前条まで → 社会保険労務士法 第二十五条の四十一 (Article 25-41), art-25-41 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-41 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-41 - art-25-45-2/par-1: 第二十五条の四十から前条まで → 社会保険労務士法 第二十五条の四十二 (Article 25-42), art-25-42 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-42 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-42 - art-25-45-2/par-1: 第二十五条の四十から前条まで → 社会保険労務士法 第二十五条の四十三 (Article 25-43), art-25-43 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-43 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-43 - art-25-45-2/par-1: 第二十五条の四十から前条まで → 社会保険労務士法 第二十五条の四十四 (Article 25-44), art-25-44 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-44 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-44 - art-25-45-2/par-1: 第二十五条の四十から前条まで → 社会保険労務士法 第二十五条の四十五 (Article 25-45), art-25-45 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-45 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-45 - art-25-45-2/par-1: 第二十五条の四十一第一項 → 社会保険労務士法 第二十五条の四十一第一項 (Article 25-41, paragraph (1)), art-25-41/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-41/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-41/par-1 - art-25-49/par-3: 第一項 → 社会保険労務士法 第二十五条の四十九第一項 (Article 25-49, paragraph (1)), art-25-49/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-49/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-49/par-1 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 社会保険労務士法 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/343AC1000000089/20261001_507AC0000000063), retrieved 2026-10-18 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — 社会保険労務士法 — its English title as the Ministry of Justice's translation database lists it (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/903), retrieved 2026-09-18 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch labor-and-social-security-attorney-act-20261018T204223-015, translated 2026-10-19 - claude-sonnet-5-5, corrected on review by claude-opus-5-5 — Machine translation corrected on review, batch labor-and-social-security-attorney-act-20261018T204223-015, translated 2026-10-19 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch labor-and-social-security-attorney-act-20261018T205451-010, translated 2026-10-19 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch labor-and-social-security-attorney-act-20261018T205451-011, translated 2026-10-19 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch labor-and-social-security-attorney-act-20261018T205451-012, translated 2026-10-19 - This site's parser, version 209 — 社会保険労務士法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-18