# 社会保険労務士法 / Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance — 第二十五条の二十四 (Article 25-24) - Law: 社会保険労務士法 (Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance), 昭和四十三年法律第八十九号 - English title "Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance": Ministry of Justice translation database, which lists the title - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第二十五条の二十四 (Article 25-24)（違法行為等についての処分） — address `art-25-24` - Text in force since: 2026-10-01 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第二十五条の二十四（違法行為等についての処分） — Dispositions for Illegal Acts, etc. caption: machine translation, not official art-25-24 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24 **第一項** 厚生労働大臣は、社会保険労務士法人がこの法律若しくはこの法律に基づく命令に違反し、又は運営が著しく不当と認められるときは、その社会保険労務士法人に対し、戒告し、若しくは一年以内の期間を定めて業務の全部若しくは一部の停止を命じ、又は解散を命ずることができる。 art-25-24/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-1 If a labor and social security attorney corporation violates this Act or an order under this Act, or its operation is found to be extremely inappropriate, the Minister of Health, Labour and Welfare may issue a warning to that labor and social security attorney corporation, order suspension of all or part of its business for a period specified within one year, or order its dissolution. machine translation, not official **第二項** 第二十五条の三の二、第二十五条の四及び第二十五条の五の規定は、前項の処分について準用する。 art-25-24/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-2 The provisions of Articles 25-3-2, 25-4 and 25-5 apply mutatis mutandis to a disposition under the preceding paragraph. machine translation, not official **第三項** 第一項の規定による処分の手続に付された社会保険労務士法人は、清算が結了した後においても、この条の規定の適用については、当該手続が結了するまで、なお存続するものとみなす。 art-25-24/par-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-3 A labor and social security attorney corporation that has been placed in proceedings for a disposition under the provisions of paragraph (1) is deemed, for the purpose of the application of the provisions of this Article, to continue to exist until those proceedings are concluded, even after liquidation has been concluded. machine translation, not official **第四項** 第一項の規定は、同項の規定により社会保険労務士法人を処分する場合において、当該社会保険労務士法人の社員等につき第二十五条の二又は第二十五条の三に該当する事実があるときは、その社員等である社会保険労務士に対し、懲戒処分を併せて行うことを妨げるものと解してはならない。 art-25-24/par-4 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-4 The provisions of paragraph (1) are not to be construed as precluding, in the case where a labor and social security attorney corporation is subject to a disposition under the provisions of that paragraph, disciplinary action from being taken concurrently against a labor and social security attorney who is a member, etc. of that labor and social security attorney corporation, if there is a fact falling under Article 25-2 or Article 25-3 concerning the member, etc. of that labor and social security attorney corporation. machine translation, not official --- ## Cites - art-25-24/par-2: 第二十五条の三の二 → 社会保険労務士法 第二十五条の三の二 (Article 25-3-2), art-25-3-2 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-3-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-3-2 - art-25-24/par-2: 第二十五条の四 → 社会保険労務士法 第二十五条の四 (Article 25-4), art-25-4 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-4 - art-25-24/par-2: 第二十五条の五 → 社会保険労務士法 第二十五条の五 (Article 25-5), art-25-5 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-5 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-5 - art-25-24/par-2: 前項 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十四第一項 (Article 25-24, paragraph (1)), art-25-24/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-1 - art-25-24/par-3: 第一項 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十四第一項 (Article 25-24, paragraph (1)), art-25-24/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-1 - art-25-24/par-3: この条 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十四 (Article 25-24), art-25-24 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24 - art-25-24/par-4: 第一項 → 社会保険労務士法 第二十五条の二十四第一項 (Article 25-24, paragraph (1)), art-25-24/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-1 - art-25-24/par-4: 第二十五条の二 → 社会保険労務士法 第二十五条の二 (Article 25-2), art-25-2 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-2 - art-25-24/par-4: 第二十五条の三 → 社会保険労務士法 第二十五条の三 (Article 25-3), art-25-3 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-3 ## Cited by 8 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 社会保険労務士法 第二十五条の八第二項第二号（社員の資格） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-8/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-8/par-2/item-2 - 社会保険労務士法 第二十五条の九の二第一項 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-9-2/par-1 - 社会保険労務士法 第二十五条の二十二第一項第六号（解散） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-22/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-22/par-1/item-6 - 社会保険労務士法 第二十五条の二十四第二項（違法行為等についての処分） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-2 - 社会保険労務士法 第二十五条の二十四第三項（違法行為等についての処分） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-3 - 社会保険労務士法 第二十五条の二十四第四項（違法行為等についての処分） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-4 - 社会保険労務士法 第三十二条の二第一項第四号 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-32-2/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-32-2/par-1/item-4 - 社会保険労務士法 第三十六条第一項 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-36/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-36/par-1 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 社会保険労務士法 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/343AC1000000089/20261001_507AC0000000063), retrieved 2026-10-18 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — 社会保険労務士法 — its English title as the Ministry of Justice's translation database lists it (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/903), retrieved 2026-09-18 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch labor-and-social-security-attorney-act-20261018T205451-009, translated 2026-10-19 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch labor-and-social-security-attorney-act-20261018T205451-010, translated 2026-10-19 - This site's parser, version 209 — 社会保険労務士法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-18