# 社会保険労務士法 / Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance — 第二十五条の二 (Article 25-2) - Law: 社会保険労務士法 (Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance), 昭和四十三年法律第八十九号 - English title "Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance": Ministry of Justice translation database, which lists the title - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第二十五条の二 (Article 25-2)（不正行為の指示等を行つた場合の懲戒） — address `art-25-2` - Text in force since: 2026-10-01 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-2 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-2 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第二十五条の二（不正行為の指示等を行つた場合の懲戒） — Disciplinary Action in the Case of Instructing Wrongful Acts, etc. caption: machine translation, not official art-25-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-2 **第一項** 厚生労働大臣は、社会保険労務士が、故意に、真正の事実に反して申請書等の作成、事務代理若しくは紛争解決手続代理業務を行つたとき、又は第十五条の規定に違反する行為をしたときは、一年以内の開業社会保険労務士若しくは開業社会保険労務士の使用人である社会保険労務士若しくは社会保険労務士法人の社員若しくは使用人である社会保険労務士の業務の停止又は失格処分の処分をすることができる。 art-25-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-2/par-1 When a labor and social security attorney has intentionally prepared a written application, etc. or performed administrative representation or dispute resolution procedure representation business contrary to the true facts, or has committed an act in violation of Article 15, the Minister of Health, Labour and Welfare may take a disposition of suspension of business, for a period of one year or less, of a self-employed labor and social security attorney, a labor and social security attorney who is an employee of a self-employed labor and social security attorney, or a labor and social security attorney who is a member or employee of a labor and social security attorney corporation, or a disposition of disqualification. machine translation, not official **第二項** 厚生労働大臣は、社会保険労務士が、相当の注意を怠り、前項に規定する行為をしたときは、戒告又は一年以内の開業社会保険労務士若しくは開業社会保険労務士の使用人である社会保険労務士若しくは社会保険労務士法人の社員若しくは使用人である社会保険労務士の業務の停止の処分をすることができる。 art-25-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-2/par-2 When a labor and social security attorney has committed an act prescribed in the preceding paragraph by failing to exercise due care, the Minister of Health, Labour and Welfare may take a disposition of admonition or of suspension of business, for a period of one year or less, of a self-employed labor and social security attorney, a labor and social security attorney who is an employee of a self-employed labor and social security attorney, or a labor and social security attorney who is a member or employee of a labor and social security attorney corporation. machine translation, not official --- ## Cites - art-25-2/par-1: 第十五条 → 社会保険労務士法 第十五条 (Article 15), art-15 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-15 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-15 - art-25-2/par-2: 前項 → 社会保険労務士法 第二十五条の二第一項 (Article 25-2, paragraph (1)), art-25-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-2/par-1 ## Cited by 12 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 社会保険労務士法 第二条第一項第一号の三（社会保険労務士の業務） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-2/par-1/item-1-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-2/par-1/item-1-3 - 社会保険労務士法 第十四条の十二第一項（社会保険労務士証票等の返還） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-14-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-14-12/par-1 - 社会保険労務士法 第二十五条の二第二項（不正行為の指示等を行つた場合の懲戒） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-2/par-2 - 社会保険労務士法 第二十五条の三第一項（一般の懲戒） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-3/par-1 - 社会保険労務士法 第二十五条の三の二第一項（懲戒事由の通知等） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-3-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-3-2/par-1 - 社会保険労務士法 第二十五条の三の二第二項（懲戒事由の通知等） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-3-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-3-2/par-2 - 社会保険労務士法 第二十五条の四第一項（聴聞の特例） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-4/par-1 - 社会保険労務士法 第二十五条の四第二項（聴聞の特例） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-4/par-2 - 社会保険労務士法 第二十五条の五第一項（懲戒処分の通知及び公告） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-5/par-1 - 社会保険労務士法 第二十五条の八第二項第一号（社員の資格） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-8/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-8/par-2/item-1 - 社会保険労務士法 第二十五条の二十四第四項（違法行為等についての処分） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-24/par-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-24/par-4 - 社会保険労務士法 第三十二条の二第一項第四号 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-32-2/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-32-2/par-1/item-4 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 社会保険労務士法 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/343AC1000000089/20261001_507AC0000000063), retrieved 2026-10-18 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — 社会保険労務士法 — its English title as the Ministry of Justice's translation database lists it (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/903), retrieved 2026-09-18 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch labor-and-social-security-attorney-act-20261018T205451-006, translated 2026-10-19 - This site's parser, version 209 — 社会保険労務士法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-18