# 社会保険労務士法 / Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance — 第十七条 (Article 17) - Law: 社会保険労務士法 (Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance), 昭和四十三年法律第八十九号 - English title "Act on Public Consultants on Social and Labour Insurance": Ministry of Justice translation database, which lists the title - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第十七条 (Article 17)（審査事項等を記載した書面の添付等） — address `art-17` - Text in force since: 2026-10-01 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-17 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-17 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第十七条（審査事項等を記載した書面の添付等） — Attachment of Documents Stating Matters Examined, etc. caption: machine translation, not official art-17 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-17 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-17 **第一項** 社会保険労務士又は社会保険労務士法人は、申請書等（厚生労働省令で定めるものに限る。）を作成した場合には、厚生労働省令で定めるところにより、当該申請書等の作成の基礎となつた事項を、書面に記載して当該書面を当該申請書等に添付し、又は当該申請書等に付記することができる。 art-17/par-1 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-17/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-17/par-1 When a labor and social security attorney or a labor and social security attorney corporation has prepared a written application, etc. (limited to those specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare), it may, as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, state the matters that formed the basis for preparing that written application, etc. in a document and attach that document to the written application, etc., or add them as a note to the written application, etc. machine translation, not official **第二項** 社会保険労務士又は社会保険労務士法人は、申請書等（厚生労働省令で定めるものに限る。）で他人の作成したものにつき相談を受けてこれを審査した場合において、当該申請書等が労働社会保険諸法令に従つて作成されていると認めたときは、厚生労働省令で定めるところにより、その審査した事項及び当該申請書等が労働社会保険諸法令の規定に従つて作成されている旨を、書面に記載して当該書面を当該申請書等に添付し、又は当該申請書等に付記することができる。 art-17/par-2 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-17/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-17/par-2 When a labor and social security attorney or a labor and social security attorney corporation has been consulted about a written application, etc. (limited to those specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare) prepared by another person, has examined it, and has found that the written application, etc. has been prepared in accordance with the labor and social insurance laws and regulations, it may, as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, state in a document the matters examined and the fact that the written application, etc. has been prepared in accordance with the provisions of the labor and social insurance laws and regulations, and attach that document to the written application, etc., or add them as a note to the written application, etc. machine translation, not official **第三項** 社会保険労務士又は社会保険労務士法人が前二項の規定による添付又は付記をしたときは、当該添付又は付記に係る社会保険労務士は、当該添付書面又は当該付記の末尾に社会保険労務士である旨を付記した上、記名しなければならない。 art-17/par-3 · https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-17/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-17/par-3 When a labor and social security attorney or a labor and social security attorney corporation has made an attachment or added a note under the preceding two paragraphs, the labor and social security attorney concerned in that attachment or note must add, at the end of the attached document or the note, a note to the effect that the person is a labor and social security attorney, and write the person's name. machine translation, not official --- ## Cites - art-17/par-3: 前二項 → 社会保険労務士法 第十七条第一項 (Article 17, paragraph (1)), art-17/par-1 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-17/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-17/par-1 - art-17/par-3: 前二項 → 社会保険労務士法 第十七条第二項 (Article 17, paragraph (2)), art-17/par-2 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-17/par-2 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-17/par-2 ## Cited by 6 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 社会保険労務士法 第十七条第三項（審査事項等を記載した書面の添付等） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-17/par-3 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-17/par-3 - 社会保険労務士法 第二十五条の三第一項（一般の懲戒） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/art-25-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/art-25-3/par-1 - 社会保険労務士法 附則第五条第一項 — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/suppl-4051-61/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/suppl-4051-61/art-5/par-1 - 社会保険労務士法 附則第二十条第一項（社会保険労務士法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/suppl-4121-16/art-20/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/suppl-4121-16/art-20/par-1 - 社会保険労務士法 附則第十二条第一項（社会保険労務士法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/suppl-4131-35/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/suppl-4131-35/art-12/par-1 - 社会保険労務士法 附則第四条第一項（社会保険労務士法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/ja/labor-and-social-security-attorney-act/suppl-4151-30/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/343AC1000000089/suppl-4151-30/art-4/par-1 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 社会保険労務士法 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/343AC1000000089/20261001_507AC0000000063), retrieved 2026-10-18 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — 社会保険労務士法 — its English title as the Ministry of Justice's translation database lists it (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/903), retrieved 2026-09-18 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch labor-and-social-security-attorney-act-20261018T205451-005, translated 2026-10-19 - This site's parser, version 209 — 社会保険労務士法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-18