# 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 / Act on Measures against Infringement of Rights, etc. Arising from the Distribution of Information through Specified Telecommunications — 第二十五条 (Article 25) - Law: 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 (Act on Measures against Infringement of Rights, etc. Arising from the Distribution of Information through Specified Telecommunications), 平成十三年法律第百三十七号 - English title "Act on Measures against Infringement of Rights, etc. Arising from the Distribution of Information through Specified Telecommunications": claude-opus-5-5 - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第二十五条 (Article 25)（申出者に対する通知） — address `art-25` - Text in force since: 2026-07-17 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第二十五条（申出者に対する通知） — Notification to Person Making the Request caption: machine translation, not official art-25 · https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25 **第一項** 大規模特定電気通信役務提供者は、第二十三条の申出があったときは、同条の調査の結果に基づき侵害情報送信防止措置を講ずるかどうかを判断し、当該申出を受けた日から十四日以内の総務省令で定める期間内に、次の各号に掲げる区分に応じ、当該各号に定める事項を申出者に通知しなければならない。ただし、申出者から過去に同一の内容の申出が行われていたときその他の通知しないことについて正当な理由があるときは、この限りでない。 art-25/par-1 · https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-1 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-1 When a request under Article 23 has been made, a large-scale specified telecommunications service provider must determine, based on the results of the investigation under that Article, whether to take measures for preventing transmission of violating information, and notify the person making the request of the matters specified in each of the following items for the categories set forth in those items, within the period specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications that is within 14 days from the day on which it received the request; provided, however, that this does not apply when a request of the same content has previously been made by the person making the request or when there is otherwise a justifiable reason for not giving notification. machine translation, not official **一** 当該申出に応じて侵害情報送信防止措置を講じたとき　その旨 art-25/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-1/item-1 if it has taken measures for preventing transmission of violating information in response to the request: that fact; machine translation, not official **二** 当該申出に応じた侵害情報送信防止措置を講じなかったとき　その旨及びその理由 art-25/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-1/item-2 if it has not taken measures for preventing transmission of violating information in response to the request: that fact and the reason therefor. machine translation, not official **第二項** 前項本文の規定にかかわらず、大規模特定電気通信役務提供者は、次の各号のいずれかに該当するときは、第二十三条の調査の結果に基づき侵害情報送信防止措置を講ずるかどうかを判断した後、遅滞なく、同項各号に掲げる区分に応じ、当該各号に定める事項を申出者に通知すれば足りる。この場合においては、同項の総務省令で定める期間内に、次の各号のいずれに該当するか（第三号に該当する場合にあっては、その旨及びやむを得ない理由の内容）を申出者に通知しなければならない。 art-25/par-2 · https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-2 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-2 Notwithstanding the main clause of the preceding paragraph, a large-scale specified telecommunications service provider need only, if it falls under any of the following items, notify the person making the request of the matters specified in the relevant items of that paragraph for the categories set forth in the items of that paragraph, without delay after determining whether to take measures for preventing transmission of violating information based on the results of the investigation under Article 23. In this case, it must notify the person making the request, within the period specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications under that paragraph, of which of the following items it falls under (and, if it falls under item (iii), that fact and the content of the unavoidable reason). machine translation, not official **一** 第二十三条の調査のため侵害情報の発信者の意見を聴くこととしたとき。 art-25/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-2/item-1 if it has decided to hear the opinion of the sender of the violating information for the purpose of the investigation under Article 23; machine translation, not official **二** 第二十三条の調査を専門員に行わせることとしたとき。 art-25/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-2/item-2 if it has decided to have the investigation under Article 23 conducted by an investigation specialist; machine translation, not official **三** 前二号に掲げる場合のほか、やむを得ない理由があるとき。 art-25/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-2/item-3 if, in addition to the cases set forth in the preceding two items, there is an unavoidable reason. machine translation, not official --- ## Cites - art-25/par-1: 第二十三条 → 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十三条 (Article 23), art-23 — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-23 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-23 - art-25/par-2: 前項 → 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十五条第一項 (Article 25, paragraph (1)), art-25/par-1 — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-1 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-1 - art-25/par-2: 第二十三条 → 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十三条 (Article 23), art-23 — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-23 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-23 - art-25/par-2: 第三号 → 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十五条第二項第三号 (Article 25, paragraph (2), item (iii)), art-25/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-2/item-3 - art-25/par-2/item-1: 第二十三条 → 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十三条 (Article 23), art-23 — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-23 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-23 - art-25/par-2/item-2: 第二十三条 → 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十三条 (Article 23), art-23 — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-23 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-23 - art-25/par-2/item-3: 前二号 → 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十五条第二項第一号 (Article 25, paragraph (2), item (i)), art-25/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-2/item-1 - art-25/par-2/item-3: 前二号 → 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十五条第二項第二号 (Article 25, paragraph (2), item (ii)), art-25/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-2/item-2 ## Cited by 7 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十二条第二項第三号（被侵害者からの申出を受け付ける方法の公表） — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-22/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-22/par-2/item-3 - 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十四条第一項（侵害情報調査専門員） — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-24/par-1 - 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十五条第二項（申出者に対する通知） — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-2 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-2 - 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十五条第二項第三号（申出者に対する通知） — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-25/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-25/par-2/item-3 - 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十八条第一項第二号（措置の実施状況等の公表） — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-28/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-28/par-1/item-2 - 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第二十九条第一項（報告の徴収） — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-29/par-1 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-29/par-1 - 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 第三十条第一項（勧告及び命令） — https://japanlaw.org/ja/information-distribution-platform-act/art-30/par-1 · https://japanlaw.org/l/413AC0000000137/art-30/par-1 --- ## Sources - claude-opus-5-5 — English title of a law in this collection, written for this site, written 2026-10-12 - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 — the text in force from 2026-07-17 (https://laws.e-gov.go.jp/law/413AC0000000137/20260717_508AC1000000058), retrieved 2026-10-11 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch information-distribution-platform-act-20261011T162317-002, translated 2026-10-12 - This site's parser, version 189 — 特定電気通信による情報の流通によって発生する権利侵害等への対処に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-11