# 労働安全衛生規則 / Ordinance on Industrial Safety and Health — 第二百四十一条 (Article 241)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 労働安全衛生規則 (Ordinance on Industrial Safety and Health), 昭和四十七年労働省令第三十二号
- English title "Ordinance on Industrial Safety and Health": Ministry of Justice translation
- Kind: MinisterialOrdinance — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第二百四十一条 (Article 241)（許容応力の値） — address `art-241`
- Text in force since: 2026-10-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241
- e-Gov law ID: 347M50002000032 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第二百四十一条（許容応力の値） — (Value of Allowable Stress)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-241 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241</sup>

    **第一項**  前条第三項第一号の材料の許容応力の値は、次に定めるところによる。
    <sup>art-241/par-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1</sup>
    The value of allowable stress of materials set forth in paragraph (3), item (i) of the preceding Article is to comply with the following requirements:
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

      **一**  鋼材の許容曲げ応力及び許容圧縮応力の値は、当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちいずれか小さい値の三分の二の値以下とすること。
      <sup>art-241/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-1</sup>
      the value of allowable bending stress and allowable compressive stress of steel materials are to be two thirds or less of the value of the yield strength of the steel materials or three quarters of the value of the tensile strength, whichever is smaller;
      <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

      **二**  鋼材の許容せん断応力の値は、当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちいずれか小さい値の百分の三十八の値以下とすること。
      <sup>art-241/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-2</sup>
      the value of allowable shearing stress of steel materials is to be 38 % or less of the yield strength of the steel materials or three quarters of the value of the tensile strength, whichever is smaller; and
      <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

      **三**  鋼材の許容座屈応力の値は、次の式により計算を行つて得た値以下とすること。
      <sup>art-241/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-3</sup>
      the value of allowable buckling stress of steel materials is to be equal to or less than the value obtained by the calculation using the following formula:
      <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

        **ｌ／ｉ≦Λの場合бｃ＝（**  ｌ／ｉ≦Λの場合
        <sup>art-241/par-1/item-3/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-3/sub-1</sup>
        When l/i ≦ Λ
        <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

          бｃ＝（（１－０．４（（ｌ／ｉ）／Λ）２）／ν）Ｆ
          <sup>art-241/par-1/item-3/sub-1/sub2-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-3/sub-1/sub2-1</sup>
          бc = ((1 - 0.4((l/i)/Λ)^2)/ν)F
          <sup>machine translation, not official</sup>

        **ｌ／ｉ＞Λの場合бｃ＝（**  ｌ／ｉ＞Λの場合
        <sup>art-241/par-1/item-3/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-3/sub-2</sup>
        When l/i > Λ
        <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

          бｃ＝（０．２９／（（ｌ／ｉ）／Λ）２）Ｆ
（これらの式において、ｌ、ｉ、Λ、бｃ、ν及びＦは、それぞれ次の値を表すものとする。
ｌ　支柱の長さ（支柱が水平方向の変位を拘束されているときは、拘束点間の長さのうちの最大の長さ）（単位　センチメートル）
ｉ　支柱の最小断面二次半径（単位　センチメートル）
Λ　限界細長比＝√（π２Ｅ／０．６Ｆ）
ただし、π　円周率
Ｅ　当該鋼材のヤング係数（単位　ニュートン毎平方センチメートル）
бｃ　許容座屈応力の値（単位　ニュートン毎平方センチメートル）
ν　安全率＝１．５＋０．５７（（ｌ／ｉ）／Λ）２
Ｆ　当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちのいずれか小さい値（単位　ニュートン毎平方センチメートル））
          <sup>art-241/par-1/item-3/sub-2/sub2-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-3/sub-2/sub2-1</sup>
          бc = (0.29/((l/i)/Λ)^2)F
(In these formulas, l, i, Λ, бc, ν and F represent the following values, respectively.
l: Length of the support (where the support is restrained from displacement in the horizontal direction, the maximum length among the lengths between the restraining points) (unit: cm)
i: Minimum radius of gyration of area of the support (unit: cm)
Λ: Critical slenderness ratio = √(π^2E/0.6F)
However, π: Circular constant
E: Young's modulus of the steel material (unit: N/cm2)
бc: Value of allowable buckling stress (unit: N/cm2)
ν: Safety factor = 1.5 + 0.57((l/i)/Λ)^2
F: The smaller of the value of the yield strength of the steel material or three quarters of the value of the tensile strength (unit: N/cm2))
          <sup>machine translation, not official</sup>

      **四**  木材の繊維方向の許容曲げ応力、許容圧縮応力及び許容せん断応力の値は、次の表の上欄に掲げる木材の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下とすること。
木材の種類	許容応力の値（単位　ニュートン毎平方センチメートル）
曲げ	圧縮	せん断
あかまつ、くろまつ、からまつ、ひば、ひのき、つが、べいまつ又はべいひ	一、三二〇	一、一八〇	一〇三
すぎ、もみ、えぞまつ、とどまつ、べいすぎ又はべいつが	一、〇三〇	八八〇	七四
かし	一、九一〇	一、三二〇	二一〇
くり、なら、ぶな又はけやき	一、四七〇	一、〇三〇	一五〇
      <sup>art-241/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-4</sup>
      the value of allowable bending stress, allowable compressive stress and allowable shearing stress of timber in the direction of fiber are to be equal to or less than the value listed in the right column of the following Table in accordance with the kind of timber listed in the left column of the same Table.
Type of timber	Value of Allowable Stress (Unit: N/cm2)		
Bending	Compression	Shearing
Japanese red pine, Japanese black pine, Japanese larch, hiba, hinoki, Japanese hemlock, Oregon pine, or Port Oxford cedar	1,320	1,180	103
Japanese cedar, fir, silver fir, abies, red cedar or Western hemlock	1,030	880	74
Oak	1,910	1,320	210
Japanese chestnut, Japanese oak, Japanese beech, or keyaki	1,470	1,030	150
      <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

      **五**  木材の繊維方向の許容座屈応力の値は、次の式により計算を行つて得た値以下とすること。
      <sup>art-241/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-5</sup>
      the value of allowable buckling stress of timber in the direction of fiber is to be equal to or less than the value obtained by calculation using the following formula:
      <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

        **ｌｋ／ｉ≦１００の場合ｆ**  ｌｋ／ｉ≦１００の場合　ｆｋ＝ｆｃ（１－０．００７（ｌｋ／ｉ））
        <sup>art-241/par-1/item-5/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-5/sub-1</sup>
        When lk/i ≦100; fk = fc(1 - 0.007(lk/i))
        <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

        **ｌｋ／ｉ＞１００の場合ｆ**  ｌｋ／ｉ＞１００の場合　ｆｋ＝０．３ｆｃ／（ｌｋ／１００ｉ）２
（これらの式において、ｌｋ、ｉ、ｆｃ及びｆｋは、それぞれ次の値を表すものとする。
ｌｋ　支柱の長さ（支柱が水平方向の変位を拘束されているときは、拘束点間の長さのうち最大の長さ）（単位　センチメートル）
ｉ　支柱の最小断面二次半径（単位　センチメートル）
ｆｃ　許容圧縮応力の値（単位　ニュートン毎平方センチメートル）
ｆｋ　許容座屈応力の値（単位　ニュートン毎平方センチメートル））
        <sup>art-241/par-1/item-5/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-241/par-1/item-5/sub-2</sup>
        When lk/i > 100: fk = 0.3fc/(lk/100i)^2
(In these formulas, lk, i, fc and fk represent the following values, respectively.
lk: Length of the support (where the support is restrained from displacement in the horizontal direction, the maximum length among the lengths between the restraining points) (unit: cm)
i: Minimum radius of gyration of area of the support (unit: cm)
fc: Value of allowable compressive stress (unit: N/cm2)
fk: Value of allowable buckling stress (unit: N/cm2))
        <sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-241/par-1: 前条第三項第一号 → 労働安全衛生規則 第二百四十条第三項第一号 (Article 240, paragraph (3), item (i)), art-240/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-240/par-3/item-1

## Cited by

1 provision cites this one. No official source publishes this direction.

- 労働安全衛生規則 附則第四条第二項 — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/suppl-4049-24/art-4/par-2

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 労働安全衛生規則 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/347M50002000032/20261001_508M60000100116), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Ordinance on Industrial Safety and Health — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3878/tb), retrieved 2026-11-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch industrial-safety-and-health-ordinance-20261113T030819-036, translated 2026-11-13
- This site's parser, version 240 — 労働安全衛生規則 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-13
