# 労働安全衛生規則 / Ordinance on Industrial Safety and Health — 第百七十六条 (Article 176)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-176. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 労働安全衛生規則 (Ordinance on Industrial Safety and Health), 昭和四十七年労働省令第三十二号
- English title "Ordinance on Industrial Safety and Health": Ministry of Justice translation
- Kind: MinisterialOrdinance — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第百七十六条 (Article 176)（巻上げ用ワイヤロープ） — address `art-176`
- Text in force since: 2026-10-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-176
- e-Gov law ID: 347M50002000032 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第百七十六条（巻上げ用ワイヤロープ） — (Hoisting Wire Rope)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-176 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-176</sup>

    **第一項**  事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの巻上げ用ワイヤロープについては、次の措置を講じなければならない。
    <sup>art-176/par-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-176/par-1</sup>
    As regards hoisting wire ropes to be used on a pile driver, a pile drawer or a boring machine, the employer must take the following measures:
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

      **一**  巻上げ用ワイヤロープは、落錘又はハンマーが最低の位置にある場合、矢板等の抜き始めの場合、ロッド等のつり具が最低の位置にある場合等において、巻上げ装置の巻胴に少なくとも二巻を残すことができる長さのものであること。
      <sup>art-176/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-176/par-1/item-1</sup>
      hoisting wire ropes are to have a length sufficient to leave at least two windings on their drum of the hoisting equipment at the time when the dropping weight or hammer is placed at the lowest position, at the position for starting the drawing of a sheet pile or the suspension tool, including the rod, is at its lowest position;
      <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

      **二**  巻上げ用ワイヤロープは、巻上げ装置の巻胴にクランプ、クリツプ等を用いて、確実に取り付けること。
      <sup>art-176/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-176/par-1/item-2</sup>
      hoisting wire ropes to be fixed securely to the drum of the hoisting device with clamps, clips, etc.; and
      <sup>machine translation, not official</sup>

      **三**  くい打機の巻上げ用ワイヤロープと落錘、ハンマー等との取付け又はボーリングマシンの巻上げ用ワイヤロープと滑車装置、ホイスティングスイベル等との取付けは、クリップ、クランプ等を用いて確実にすること。
      <sup>art-176/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-176/par-1/item-3</sup>
      in connecting a dropping weight or a hammer to the hoisting wire rope of the pile driver or connecting the hoisting wire rope of the boring machine to a pulley block, a hoisting swivel, etc., clamps, clips, etc. are to be used to securely connect them.
      <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

## Cited by

1 provision cites this one. No official source publishes this direction.

- 労働安全衛生規則 第六百四十四条第一項（くい打機及びくい抜機についての措置） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-644/par-1

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 労働安全衛生規則 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/347M50002000032/20261001_508M60000100116), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Ordinance on Industrial Safety and Health — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3878/tb), retrieved 2026-11-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch industrial-safety-and-health-ordinance-20261113T030819-035, translated 2026-11-13
- This site's parser, version 240 — 労働安全衛生規則 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-13
