# 労働安全衛生法施行令 / Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act — 別表第一 (Appended Table 1)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 労働安全衛生法施行令 (Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act), 昭和四十七年政令第三百十八号
- English title "Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act": Ministry of Justice translation
- Kind: CabinetOrder — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 別表第一 (Appended Table 1)（危険物） — address `appdx-1`
- Text in force since: 2026-10-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1
- e-Gov law ID: 347CO0000000318 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

## 別表第一（危険物） （第一条、第六条、第九条の三関係） — Dangerous Substances
<sup>heading: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>appdx-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1</sup>

**一**  爆発性の物
<sup>appdx-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-1</sup>
explosive substances
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**１**  ニトログリコール、ニトログリセリン、ニトロセルローズその他の爆発性の硝酸エステル類
<sup>appdx-1/item-1/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-1/sub-1</sup>
nitroglycol, nitroglycerin, nitrocellulose, and other explosive nitric esters
<sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "nitroglycol, nitroglycerin nitrocellulose, and other explosive nitric esters" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb</sup>

**２**  トリニトロベンゼン、トリニトロトルエン、ピクリン酸その他の爆発性のニトロ化合物
<sup>appdx-1/item-1/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-1/sub-2</sup>
trinitrobenzene, trinitrotoluene, picric acid and other explosive nitro-compounds
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**３**  過酢酸、メチルエチルケトン過酸化物、過酸化ベンゾイルその他の有機過酸化物
<sup>appdx-1/item-1/sub-3 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-1/sub-3</sup>
peracetic acid, methyl ethyl ketone peroxide, benzoyl peroxide and other organic peroxides
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**４**  アジ化ナトリウムその他の金属のアジ化物
<sup>appdx-1/item-1/sub-4 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-1/sub-4</sup>
sodium azide and other metallic azides
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**二**  発火性の物
<sup>appdx-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2</sup>
combustible substances
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**１**  金属「リチウム」
<sup>appdx-1/item-2/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-1</sup>
metallic lithium
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**２**  金属「カリウム」
<sup>appdx-1/item-2/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-2</sup>
metallic potassium
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**３**  金属「ナトリウム」
<sup>appdx-1/item-2/sub-3 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-3</sup>
metallic sodium
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**４**  黄りん
<sup>appdx-1/item-2/sub-4 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-4</sup>
yellow phosphorus
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**５**  硫化りん
<sup>appdx-1/item-2/sub-5 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-5</sup>
phosphorus sulfide
<sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "phosphorous sulfide" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb</sup>

**６**  赤りん
<sup>appdx-1/item-2/sub-6 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-6</sup>
red phosphorus
<sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "red phosphorous" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb</sup>

**７**  セルロイド類
<sup>appdx-1/item-2/sub-7 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-7</sup>
celluloids
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**８**  炭化カルシウム（別名カーバイド）
<sup>appdx-1/item-2/sub-8 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-8</sup>
calcium carbide (alias carbide)
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**９**  りん化石灰
<sup>appdx-1/item-2/sub-9 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-9</sup>
calcium phosphide
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**１０**  マグネシウム粉
<sup>appdx-1/item-2/sub-10 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-10</sup>
magnesium powder
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**１１**  アルミニウム粉
<sup>appdx-1/item-2/sub-11 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-11</sup>
aluminium powder
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**１２**  マグネシウム粉及びアルミニウム粉以外の金属粉
<sup>appdx-1/item-2/sub-12 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-12</sup>
metallic powders other than magnesium powder and aluminium powder
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**１３**  亜二チオン酸ナトリウム（別名ハイドロサルフアイト）
<sup>appdx-1/item-2/sub-13 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-2/sub-13</sup>
sodium dithionite (alias hydrosulfite)
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**三**  酸化性の物
<sup>appdx-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-3</sup>
oxidizing substances
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**１**  塩素酸カリウム、塩素酸ナトリウム、塩素酸アンモニウムその他の塩素酸塩類
<sup>appdx-1/item-3/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-3/sub-1</sup>
potassium chlorate, sodium chlorate, ammonium chlorate, and other chlorates
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**２**  過塩素酸カリウム、過塩素酸ナトリウム、過塩素酸アンモニウムその他の過塩素酸塩類
<sup>appdx-1/item-3/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-3/sub-2</sup>
potassium perchlorate, sodium perchlorate, ammonium perchlorate and other perchlorates
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**３**  過酸化カリウム、過酸化ナトリウム、過酸化バリウムその他の無機過酸化物
<sup>appdx-1/item-3/sub-3 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-3/sub-3</sup>
potassium peroxide, sodium peroxide, barium peroxide, and other inorganic peroxides
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**４**  硝酸カリウム、硝酸ナトリウム、硝酸アンモニウムその他の硝酸塩類
<sup>appdx-1/item-3/sub-4 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-3/sub-4</sup>
potassium nitrate, sodium nitrate, ammonium nitrate, and other nitrates
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**５**  亜塩素酸ナトリウムその他の亜塩素酸塩類
<sup>appdx-1/item-3/sub-5 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-3/sub-5</sup>
sodium chlorite and other chlorites
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**６**  次亜塩素酸カルシウムその他の次亜塩素酸塩類
<sup>appdx-1/item-3/sub-6 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-3/sub-6</sup>
calcium hypochlorite and other hypochlorites
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**四**  引火性の物
<sup>appdx-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-4</sup>
flammable substances
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**１**  エチルエーテル、ガソリン、アセトアルデヒド、酸化プロピレン、二硫化炭素その他の引火点が零下三〇度未満の物
<sup>appdx-1/item-4/sub-1 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-4/sub-1</sup>
ethyl ether, gasoline, acetaldehyde, propylene oxide, carbon disulfide, and other substances having a flash point lower than -30 deg C
<sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "ethyl ether, gasoline, acetaldehyde, propylene oxide, carbon disulfide, and other substances having a flash point lower than - 30 deg C" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb</sup>

**２**  ノルマルヘキサン、エチレンオキシド、アセトン、ベンゼン、メチルエチルケトンその他の引火点が零下三〇度以上零度未満の物
<sup>appdx-1/item-4/sub-2 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-4/sub-2</sup>
n-hexane, ethylene oxide, acetone, benzene, methyl ethyl ketone, and other substances having a flash point of -30 deg C or higher to lower than 0 deg C
<sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "n-hexane, ethylene oxide, acetone, benzene, methyl ethyl ketone, and other substances having a flash point of- 30 deg C or higher to lower than 0 deg C)" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb</sup>

**３**  メタノール、エタノール、キシレン、酢酸ノルマル―ペンチル（別名酢酸ノルマル―アミル）その他の引火点が零度以上三〇度未満の物
<sup>appdx-1/item-4/sub-3 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-4/sub-3</sup>
methanol, ethanol, xylene, n-pentyl acetate (alias n-amyl acetate), and other substances having a flash point of 0 deg C or higher to lower than 30 deg C
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**４**  灯油、軽油、テレビン油、イソペンチルアルコール（別名イソアミルアルコール）、酢酸その他の引火点が三〇度以上六五度未満の物
<sup>appdx-1/item-4/sub-4 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-4/sub-4</sup>
kerosene, light oil, turpentine oil, isopentyl alcohol (alias isoamyl alcohol), acetic acid, and other substances having a flash point of 30 deg C or higher to lower than 65 deg C
<sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "kerosene, light oil, turpentine oil, isopenthyl alcohol (alias isoamyl alcohol), acetic acid, and other substances having a flash point of 30 deg C or higher to lower than 65 deg C" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb</sup>

**五**  可燃性のガス（水素、アセチレン、エチレン、メタン、エタン、プロパン、ブタンその他の温度一五度、一気圧において気体である可燃性の物をいう。）
<sup>appdx-1/item-5 · https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-1/item-5</sup>
flammable gases (meaning hydrogen, acetylene, ethylene, methane, ethane, propane, butane, and other flammable substances forming gases at a temperature of 15 deg C and at one atmospheric pressure)
<sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "flammable gases (meaning hydrogen, acetylene, ethylene, methane, ethane, propane, butane, and the flammable substances forming gases at a temperature of 15 degrees and at one atmospheric pressure)" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb</sup>

## Cited by

11 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 労働安全衛生規則 第三十条第一項第一号（名称等を表示すべき危険物及び有害物） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-30/par-1/item-1 (e-Gov law ID 347M50002000032)
- 労働安全衛生規則 第二百五十六条第一項第一号（危険物を製造する場合等の措置） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-256/par-1/item-1 (e-Gov law ID 347M50002000032)
- 労働安全衛生規則 第二百五十六条第一項第二号（危険物を製造する場合等の措置） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-256/par-1/item-2 (e-Gov law ID 347M50002000032)
- 労働安全衛生規則 第二百五十六条第一項第三号（危険物を製造する場合等の措置） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-256/par-1/item-3 (e-Gov law ID 347M50002000032)
- 労働安全衛生規則 第二百五十六条第一項第四号（危険物を製造する場合等の措置） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-256/par-1/item-4 (e-Gov law ID 347M50002000032)
- 労働安全衛生規則 第二百五十八条第一項（ホースを用いる引火性の物等の注入） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/art-258/par-1 (e-Gov law ID 347M50002000032)
- 労働安全衛生規則 附則第二条第一項（化学設備等に関する経過措置） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-ordinance/suppl-3509-5/art-2/par-1 (e-Gov law ID 347M50002000032)
- 労働安全衛生法施行令 第一条第一項第二号（定義） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/art-1/par-1/item-2
- 労働安全衛生法施行令 第六条第一項第八号イ（作業主任者を選任すべき作業） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/art-6/par-1/item-8/sub-1
- 労働安全衛生法施行令 第九条の三第一項第一号（法第三十一条の二の政令で定める設備） — https://japanlaw.org/ja/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/art-9-3/par-1/item-1
- 労働基準法施行規則 別表第一 — https://japanlaw.org/ja/labor-standards-act-enforcement-ordinance/appdx-1 (e-Gov law ID 322M40000100023)

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — Corrections to the Ministry of Justice's English of paragraphs, written 2026-11-13
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 労働安全衛生法施行令 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/347CO0000000318/20261001_508CO0000000196), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act (労働安全衛生法施行令), Appended Table 1, item (i), (a) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act (労働安全衛生法施行令), Appended Table 1, item (ii), (e) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act (労働安全衛生法施行令), Appended Table 1, item (ii), (f) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act (労働安全衛生法施行令), Appended Table 1, item (iv), (a) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act (労働安全衛生法施行令), Appended Table 1, item (iv), (b) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act (労働安全衛生法施行令), Appended Table 1, item (iv), (d) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act (労働安全衛生法施行令), Appended Table 1, item (v) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3817/tb), retrieved 2026-11-13
- This site's parser, version 240 — 労働安全衛生法施行令 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-13
