# 金融商品取引法 / Financial Instruments and Exchange Act — 第二百九条の六 (Article 209-6) - Law: 金融商品取引法 (Financial Instruments and Exchange Act), 昭和二十三年法律第二十五号 - English title "Financial Instruments and Exchange Act": Ministry of Justice translation - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第二百九条の六 (Article 209-6)（没収の裁判に基づく登記等） — address `art-209-6` - Text in force since: 2026-08-12 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/financial-instruments-and-exchange-act/art-209-6 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-209-6 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第二百九条の六（没収の裁判に基づく登記等） — (Registration Based on a Judicial Decision for Confiscation) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System art-209-6 · https://japanlaw.org/ja/financial-instruments-and-exchange-act/art-209-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-209-6 **第一項** 権利の移転について登記又は登録（以下この条において「登記等」という。）を要する財産を第百九十七条第一項第五号若しくは第六号若しくは第二項、第百九十七条の二第一項第十三号又は第二百条第十四号の罪に関し没収する裁判に基づき権利の移転の登記等を関係機関に嘱託する場合において、没収により効力を失つた処分の制限に係る登記等若しくは没収により消滅した権利の取得に係る登記等があり、又は当該没収に関して組織的な犯罪の処罰及び犯罪収益の規制等に関する法律（平成十一年法律第百三十六号）第四章第一節の規定による没収保全命令若しくは附帯保全命令に係る登記等があるときは、併せてその抹消を嘱託するものとする。 art-209-6/par-1 · https://japanlaw.org/ja/financial-instruments-and-exchange-act/art-209-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-209-6/par-1 In the case of commissioning a related organization to make registration of transfer of right based on a judicial decision for confiscation of property for which transfer of right requires registration with regard to the crime referred to in Article 197, paragraph (1), item (v) or (vi) or paragraph (2), Article 197-2, paragraph (1), item (xiii), or Article 200, item (xiv), if there is a registration related to restriction on a disposition that has ceased to be effective as a result of the confiscation or a registration related to acquisition of right that has been extinguished as a result of the confiscation, or if there is a registration related to a preservation order for confiscation or a collateral preservation order under the provisions of Chapter IV, Section 1 of the Act on Punishment of Organized Crimes and Control of Proceeds of Crime (Act No. 136 of 1999), a deletion of the registration must also be commissioned. machine translation, not official --- ## Cites - art-209-6/par-1: この条 → 金融商品取引法 第二百九条の六 (Article 209-6), art-209-6 — https://japanlaw.org/ja/financial-instruments-and-exchange-act/art-209-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-209-6 - art-209-6/par-1: 第百九十七条第一項第五号 → 金融商品取引法 第百九十七条第一項第五号 (Article 197, paragraph (1), item (v)), art-197/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/financial-instruments-and-exchange-act/art-197/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-197/par-1/item-5 - art-209-6/par-1: 第六号 → 金融商品取引法 第百九十七条第一項第六号 (Article 197, paragraph (1), item (vi)), art-197/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/ja/financial-instruments-and-exchange-act/art-197/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-197/par-1/item-6 - art-209-6/par-1: 第二項 → 金融商品取引法 第百九十七条第二項 (Article 197, paragraph (2)), art-197/par-2 — https://japanlaw.org/ja/financial-instruments-and-exchange-act/art-197/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-197/par-2 - art-209-6/par-1: 第百九十七条の二第一項第十三号 → 金融商品取引法 第百九十七条の二第一項第十三号 (Article 197-2, paragraph (1), item (xiii)), art-197-2/par-1/item-13 — https://japanlaw.org/ja/financial-instruments-and-exchange-act/art-197-2/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-197-2/par-1/item-13 - art-209-6/par-1: 第二百条第十四号 → 金融商品取引法 第二百条第一項第十四号 (Article 200, paragraph (1), item (xiv)), art-200/par-1/item-14 — https://japanlaw.org/ja/financial-instruments-and-exchange-act/art-200/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-200/par-1/item-14 ## Cited by 2 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 金融商品取引法 第二百九条の六第一項（没収の裁判に基づく登記等） — https://japanlaw.org/ja/financial-instruments-and-exchange-act/art-209-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-209-6/par-1 - 銀行法 第六十九条第一項（没収された債権等の処分等） — https://japanlaw.org/ja/banking-act/art-69/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-69/par-1 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 金融商品取引法 — the text in force from 2026-08-12 (https://laws.e-gov.go.jp/law/323AC0000000025/20260812_508AC0000000064), retrieved 2026-10-22 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Financial Instruments and Exchange Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4633/tb), retrieved 2026-10-22 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch financial-instruments-and-exchange-act-20261023T033157-027, translated 2026-10-23 - This site's parser, version 212 — 金融商品取引法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-22