# 厚生年金保険法 / Employees' Pension Insurance Act — 附則別表第一 (Supplementary Provisions, Appended Table 1) - Law: 厚生年金保険法 (Employees' Pension Insurance Act), 昭和二十九年法律第百十五号 - English title "Employees' Pension Insurance Act": Ministry of Justice translation - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 附則別表第一 (Supplementary Provisions, Appended Table 1) — address `suppl-3291-115/appdx-1` - Text in force since: 2026-10-01 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-1 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-1 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ## 附則別表第一 suppl-3291-115/appdx-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-1 一　昭和五年四月一日以前に生まれた者　被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率 昭和三十三年三月以前 一三・七九五 昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・一六五 昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一二・八〇四 昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一一・九三四 昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・一一一 昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 八・九八〇 昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・〇七九 昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・三二八 昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 六・九二八 昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・〇五七 昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 五・七六七 昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・〇六六 昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・〇三五 昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・六四四 昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・四九三 昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・一三二 昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・七六二 昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・六七二 昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六一二 昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・四八二 昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・三九一 昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・三七一 昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・二七一 昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二二二 二　昭和五年四月二日から昭和六年四月一日までの間に生まれた者　被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率 昭和三十三年三月以前 一三・九三四 昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・二九七 昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一二・九三三 昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・〇五三 昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・二一三 昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・〇七〇 昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・一六〇 昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・四〇二 昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 六・九九七 昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・一一七 昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 五・八二四 昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・一一六 昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・〇七五 昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・六八一 昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・五一八 昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・一五四 昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・七八〇 昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・六八九 昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六二八 昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・四九六 昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四〇六 昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・三八六 昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・二八五 昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二三三 三　昭和六年四月二日から昭和七年四月一日までの間に生まれた者　被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率 昭和三十三年三月以前 一四・二三四 昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・五八三 昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一三・二一一 昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・三一二 昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・四三二 昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・二六五 昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・三三六 昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・五六一 昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 七・一四八 昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・二四九 昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 五・九四九 昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・二二七 昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・一六三 昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・七六〇 昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・五七二 昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・二〇〇 昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・八一八 昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・七二五 昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六六三 昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・五二八 昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四三六 昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・四一五 昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・三一二 昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二六〇 四　昭和七年四月二日から昭和十年四月一日までの間に生まれた者　被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率 昭和三十三年三月以前 一四・三〇七 昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・六五二 昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一三・二七八 昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・三七五 昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・四八六 昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・三一三 昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・三七八 昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・六〇〇 昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 七・一八四 昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・二八一 昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 五・九八〇 昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・二五三 昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・一八四 昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・七七九 昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・五八五 昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・二一一 昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・八二七 昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・七三四 昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六七一 昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・五三六 昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四四三 昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・四二三 昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・三一九 昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二六六 五　昭和十年四月二日から昭和十一年四月一日までの間に生まれた者　被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率 昭和三十三年三月以前 一四・三六六 昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・七〇九 昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一三・三三三 昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・四二六 昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・五二九 昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・三五一 昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・四一二 昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・六三一 昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 七・二一四 昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・三〇七 昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 六・〇〇五 昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・二七五 昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・二〇一 昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・七九五 昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・五九五 昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・二二〇 昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・八三五 昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・七四一 昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六七八 昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・五四二 昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四四九 昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・四二八 昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・三二四 昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二七一 六　昭和十一年四月二日から昭和十二年四月一日までの間に生まれた者　被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率 昭和三十三年三月以前 一四・四六九 昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・八〇七 昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一三・四二九 昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・五一六 昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・六〇五 昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・四一八 昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・四七三 昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・六八六 昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 七・二六六 昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・三五三 昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 六・〇四八 昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・三一三 昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・二三一 昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・八二二 昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・六一四 昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・二三六 昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・八四八 昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・七五四 昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六九〇 昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・五五四 昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四五九 昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・四三九 昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・三三四 昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二八一 七　昭和十二年四月二日以後に生まれた者　被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率 昭和三十三年三月以前 一四・五八七 昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・九一九 昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一三・五三八 昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・六一八 昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・六九一 昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・四九五 昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・五四二 昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・七四九 昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 七・三二五 昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・四〇四 昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 六・〇九七 昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・三五六 昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・二六六 昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・八五三 昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・六三五 昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・二五四 昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・八六三 昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・七六八 昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・七〇四 昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・五六六 昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四七一 昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・四五〇 昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・三四四 昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二九一 (i) A person born on or before April 1, 1930: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs On or before March 1958 13.795 April 1958 through March 1959 13.165 April 1959 through March 1960 12.804 April 1960 through March 1961 11.934 April 1961 through March 1962 10.111 April 1962 through March 1963 8.980 April 1963 through March 1964 8.079 April 1964 through April 1965 7.328 May 1965 through March 1966 6.928 April 1966 through March 1967 6.057 April 1967 through March 1968 5.767 April 1968 through October 1969 5.066 November 1969 through September 1971 4.035 October 1971 through September 1973 3.644 October 1973 through March 1975 2.493 April 1975 through July 1976 2.132 August 1976 through December 1977 1.762 January 1978 through March 1979 1.672 April 1979 through September 1980 1.612 October 1980 through March 1982 1.482 April 1982 through March 1983 1.391 April 1983 through March 1984 1.371 April 1984 through September 1985 1.271 October 1985 through March 1986 1.222 (ii) A person born from April 2, 1930 through April 1, 1931: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs On or before March 1958 13.934 April 1958 through March 1959 13.297 April 1959 through March 1960 12.933 April 1960 through March 1961 12.053 April 1961 through March 1962 10.213 April 1962 through March 1963 9.070 April 1963 through March 1964 8.160 April 1964 through April 1965 7.402 May 1965 through March 1966 6.997 April 1966 through March 1967 6.117 April 1967 through March 1968 5.824 April 1968 through October 1969 5.116 November 1969 through September 1971 4.075 October 1971 through September 1973 3.681 October 1973 through March 1975 2.518 April 1975 through July 1976 2.154 August 1976 through December 1977 1.780 January 1978 through March 1979 1.689 April 1979 through September 1980 1.628 October 1980 through March 1982 1.496 April 1982 through March 1983 1.406 April 1983 through March 1984 1.386 April 1984 through September 1985 1.285 October 1985 through March 1986 1.233 (iii) A person born from April 2, 1931 through April 1, 1932: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs On or before March 1958 14.234 April 1958 through March 1959 13.583 April 1959 through March 1960 13.211 April 1960 through March 1961 12.312 April 1961 through March 1962 10.432 April 1962 through March 1963 9.265 April 1963 through March 1964 8.336 April 1964 through April 1965 7.561 May 1965 through March 1966 7.148 April 1966 through March 1967 6.249 April 1967 through March 1968 5.949 April 1968 through October 1969 5.227 November 1969 through September 1971 4.163 October 1971 through September 1973 3.760 October 1973 through March 1975 2.572 April 1975 through July 1976 2.200 August 1976 through December 1977 1.818 January 1978 through March 1979 1.725 April 1979 through September 1980 1.663 October 1980 through March 1982 1.528 April 1982 through March 1983 1.436 April 1983 through March 1984 1.415 April 1984 through September 1985 1.312 October 1985 through March 1986 1.260 (iv) A person born from April 2, 1932 through April 1, 1935: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs On or before March 1958 14.307 April 1958 through March 1959 13.652 April 1959 through March 1960 13.278 April 1960 through March 1961 12.375 April 1961 through March 1962 10.486 April 1962 through March 1963 9.313 April 1963 through March 1964 8.378 April 1964 through April 1965 7.600 May 1965 through March 1966 7.184 April 1966 through March 1967 6.281 April 1967 through March 1968 5.980 April 1968 through October 1969 5.253 November 1969 through September 1971 4.184 October 1971 through September 1973 3.779 October 1973 through March 1975 2.585 April 1975 through July 1976 2.211 August 1976 through December 1977 1.827 January 1978 through March 1979 1.734 April 1979 through September 1980 1.671 October 1980 through March 1982 1.536 April 1982 through March 1983 1.443 April 1983 through March 1984 1.423 April 1984 through September 1985 1.319 October 1985 through March 1986 1.266 (v) A person born from April 2, 1935 through April 1, 1936: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs On or before March 1958 14.366 April 1958 through March 1959 13.709 April 1959 through March 1960 13.333 April 1960 through March 1961 12.426 April 1961 through March 1962 10.529 April 1962 through March 1963 9.351 April 1963 through March 1964 8.412 April 1964 through April 1965 7.631 May 1965 through March 1966 7.214 April 1966 through March 1967 6.307 April 1967 through March 1968 6.005 April 1968 through October 1969 5.275 November 1969 through September 1971 4.201 October 1971 through September 1973 3.795 October 1973 through March 1975 2.595 April 1975 through July 1976 2.220 August 1976 through December 1977 1.835 January 1978 through March 1979 1.741 April 1979 through September 1980 1.678 October 1980 through March 1982 1.542 April 1982 through March 1983 1.449 April 1983 through March 1984 1.428 April 1984 through September 1985 1.324 October 1985 through March 1986 1.271 (vi) A person born from April 2, 1936 through April 1, 1937: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs On or before March 1958 14.469 April 1958 through March 1959 13.807 April 1959 through March 1960 13.429 April 1960 through March 1961 12.516 April 1961 through March 1962 10.605 April 1962 through March 1963 9.418 April 1963 through March 1964 8.473 April 1964 through April 1965 7.686 May 1965 through March 1966 7.266 April 1966 through March 1967 6.353 April 1967 through March 1968 6.048 April 1968 through October 1969 5.313 November 1969 through September 1971 4.231 October 1971 through September 1973 3.822 October 1973 through March 1975 2.614 April 1975 through July 1976 2.236 August 1976 through December 1977 1.848 January 1978 through March 1979 1.754 April 1979 through September 1980 1.690 October 1980 through March 1982 1.554 April 1982 through March 1983 1.459 April 1983 through March 1984 1.439 April 1984 through September 1985 1.334 October 1985 through March 1986 1.281 (vii) A person born on or after April 2, 1937: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs On or before March 1958 14.587 April 1958 through March 1959 13.919 April 1959 through March 1960 13.538 April 1960 through March 1961 12.618 April 1961 through March 1962 10.691 April 1962 through March 1963 9.495 April 1963 through March 1964 8.542 April 1964 through April 1965 7.749 May 1965 through March 1966 7.325 April 1966 through March 1967 6.404 April 1967 through March 1968 6.097 April 1968 through October 1969 5.356 November 1969 through September 1971 4.266 October 1971 through September 1973 3.853 October 1973 through March 1975 2.635 April 1975 through July 1976 2.254 August 1976 through December 1977 1.863 January 1978 through March 1979 1.768 April 1979 through September 1980 1.704 October 1980 through March 1982 1.566 April 1982 through March 1983 1.471 April 1983 through March 1984 1.450 April 1984 through September 1985 1.344 October 1985 through March 1986 1.291 machine translation, not official ## Cited by 2 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 厚生年金保険法 附則第十七条の四第二項（平均標準報酬月額の改定） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-2 - 厚生年金保険法 附則第十七条の九第一項（対象期間標準報酬総額の計算の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-1 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 厚生年金保険法 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/329AC0000000115/20261001_507AC0000000074), retrieved 2026-10-13 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Employees' Pension Insurance Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3554/tb), retrieved 2026-10-13 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-016, translated 2026-10-13 - This site's parser, version 190 — 厚生年金保険法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-13