# 厚生年金保険法 / Employees' Pension Insurance Act — 附 則 (Supplementary Provisions)
- Law: 厚生年金保険法 (Employees' Pension Insurance Act), 昭和二十九年法律第百十五号
- English title "Employees' Pension Insurance Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 附 則 (Supplementary Provisions) — address `suppl-3291-115`
- Text in force since: 2026-10-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115
- Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115
- Every provision below carries its address and both URLs on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.
Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.
---
## 附 則
suppl-3291-115 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115
### 第一条（施行期日） — Effective Date
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-1
**第一項** この法律は、公布の日から施行し、昭和二十九年五月一日から適用する。
suppl-3291-115/art-1/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-1/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-1/par-1
This Act comes into effect on the date of promulgation and applies from May 1, 1954.
machine translation, not official
### 第二条（厚生年金保険法特例の廃止） — Abolition of the Special Provisions of the Employees' Pension Insurance Act
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2
**第一項** 厚生年金保険法特例（昭和二十六年法律第三十八号）は、廃止する。
suppl-3291-115/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2/par-1
The Special Provisions of the Employees' Pension Insurance Act (Act No. 38 of 1951) are abolished.
machine translation, not official
### 第二条の二（適用事業所の範囲の拡大） — Expansion of the Scope of Applicable Places of Business
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-2-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2-2
**第一項** 政府は、常時五人以上の従業員を使用しないことにより厚生年金保険の適用事業所とされていない事業所について、他の社会保険制度との関連も考慮しつつ、適用事業所とするための効率的方策を調査研究し、その結果に基づいて、すみやかに、必要な措置を講ずるものとする。
suppl-3291-115/art-2-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2-2/par-1
With regard to a place of business that is not treated as an applicable place of business of employees' pension insurance because it does not regularly employ five or more persons, the government is to investigate and research efficient measures for making it an applicable place of business, taking into account its relationship with other social insurance systems, and is to promptly take the necessary measures based on the results.
machine translation, not official
### 第二条の三（適用事業所に関する経過措置等） — Transitional Measures and Other Matters Concerning Applicable Places of Business
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-2-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2-3
**第一項** 私立学校教職員共済法附則第十項の規定により学校法人とみなされる私立の幼稚園を設置する者、同項に規定するみなし幼保連携型認定こども園を設置する者又は特例設置幼保連携型認定こども園（就学前の子どもに関する教育、保育等の総合的な提供の推進に関する法律の一部を改正する法律（平成二十四年法律第六十六号）附則第四条第一項の規定により設置された幼保連携型認定こども園（就学前の子どもに関する教育、保育等の総合的な提供の推進に関する法律（平成十八年法律第七十七号）第二条第七項に規定する幼保連携型認定こども園をいう。）をいう。以下この項において同じ。）を設置する者（法人を除き、その設置する一の幼稚園、みなし幼保連携型認定こども園又は特例設置幼保連携型認定こども園において常時使用する従業員の数が五人未満であるものに限る。）は、この法律の適用については、当分の間、第六条第一項第二号に規定する法人とみなす。
suppl-3291-115/art-2-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2-3/par-1
A person who establishes a private kindergarten that is deemed to be a school corporation pursuant to the provisions of paragraph (10) of the Supplementary Provisions of the Private School Personnel Mutual Aid Association Act, a person who establishes a deemed integrated center for early childhood education and care prescribed in that paragraph, or a person who establishes a specially established integrated center for early childhood education and care (meaning an integrated center for early childhood education and care (meaning an integrated center for early childhood education and care prescribed in Article 2, paragraph (7) of the Act on Advancement of Comprehensive Service Related to Education, Child Care, etc. of Preschool Children (Act No. 77 of 2006)) established pursuant to the provisions of Article 4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Act on Advancement of Comprehensive Service Related to Education, Child Care, etc. of Preschool Children (Act No. 66 of 2012); the same applies hereinafter in this paragraph) (excluding a corporation, and limited to a person for whom the number of persons regularly employed at the one kindergarten, deemed integrated center for early childhood education and care, or specially established integrated center for early childhood education and care that the person establishes is less than five) is deemed, for the purpose of application of this Act, to be a corporation prescribed in Article 6, paragraph (1), item (ii), for the time being.
machine translation, not official
**第二項** 適用事業所に使用されない七十歳未満の者であつて、第二条の五第一項第二号又は第三号に規定する組合員であるものは、この法律の適用については、当分の間、第九条に規定する適用事業所に使用される七十歳未満の者とみなす。
suppl-3291-115/art-2-3/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2-3/par-2
A person under 70 years of age who is not employed at an applicable place of business and who is a member prescribed in Article 2-5, paragraph (1), item (ii) or item (iii) is deemed, for the purpose of application of this Act, to be a person under 70 years of age who is employed at an applicable place of business prescribed in Article 9, for the time being.
machine translation, not official
**第三項** 前項の規定により適用事業所に使用される七十歳未満の者とみなされた者を使用する事業所の事業主は、この法律の適用については、第六条に規定する適用事業所の事業主とみなす。
suppl-3291-115/art-2-3/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2-3/par-3
An employer of a place of business that employs a person deemed under the preceding paragraph to be a person under 70 years of age who is employed at an applicable place of business is deemed, for the purpose of application of this Act, to be an employer with an applicable place of business prescribed in Article 6.
machine translation, not official
### 第三条（被保険者の資格に関する経過措置） — Transitional Measures Concerning Status as an Insured
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-3
**第一項** 昭和二十九年五月一日において現に従前の厚生年金保険法（以下「旧法」という。）による被保険者である者が、引き続きこの法律による被保険者となつたときは、その引き続く資格の取得については、第十八条第一項の規定による都道府県知事の確認を要しない。
suppl-3291-115/art-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-3/par-1
In the case where a person who, as of May 1, 1954, is actually an insured under the former Employees' Pension Insurance Act (hereinafter referred to as the "Former Act") continues to become an insured under this Act, confirmation by the prefectural governor under the provisions of Article 18, paragraph (1) is not required for the acquisition of that continuing status.
machine translation, not official
### 第四条
suppl-3291-115/art-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4
**第一項** 旧法による被保険者であつた期間は、この法律による被保険者であつた期間とみなす。但し、旧法による脱退手当金（附則第十六条第四項の規定により支給する旧法による脱退手当金を含む。）の計算の基礎となつた期間は、この限りでない。
suppl-3291-115/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4/par-1
The period during which a person was an insured under the Former Act is deemed to be a period during which the person was an insured under this Act; provided, however, that this does not apply to a period that served as the basis for calculating a withdrawal allowance under the Former Act (including a withdrawal allowance under the Former Act paid pursuant to the provisions of Article 16, paragraph (4) of the Supplementary Provisions).
machine translation, not official
### 第四条の二（被保険者の資格の特例） — Special Provisions on Status as an Insured
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-4-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-2
**第一項** 国家公務員共済組合法第七十二条第二項の規定により同法による長期給付に関する規定の適用を受けない同項に規定する職員は、第二号厚生年金被保険者としない。
suppl-3291-115/art-4-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-2/par-1
An employee prescribed in Article 72, paragraph (2) of the National Public Officers Mutual Aid Association Act to whom the provisions on long-term benefits under that Act do not apply pursuant to the provisions of that paragraph is not to be a category II EPI insured.
machine translation, not official
**第二項** 地方公務員等共済組合法第七十四条第二項の規定により同法による長期給付に関する規定の適用を受けない同項に規定する職員は、第三号厚生年金被保険者としない。
suppl-3291-115/art-4-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-2/par-2
An employee prescribed in Article 74, paragraph (2) of the Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act to whom the provisions on long-term benefits under that Act do not apply pursuant to the provisions of that paragraph is not to be a category III EPI insured.
machine translation, not official
### 第四条の三（高齢任意加入被保険者） — Elderly Voluntary Insured
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-4-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3
**第一項** 適用事業所に使用される七十歳以上の者であつて、老齢厚生年金、国民年金法による老齢基礎年金その他の老齢又は退職を支給事由とする年金たる給付であつて政令で定める給付の受給権を有しないもの（第十二条各号に該当する者を除く。）は、第九条の規定にかかわらず、実施機関に申し出て、被保険者となることができる。
suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
A person 70 years of age or older who is employed at an applicable place of business and does not hold the right to receive an employees' old-age pension, an old-age basic pension under the National Pension Act, or any other benefit in the form of a pension that has old age or retirement as the grounds for payment and that is specified by Cabinet Order (excluding a person who falls under any item of Article 12) may, notwithstanding the provisions of Article 9, make a request to an implementing organization and become an insured.
machine translation, not official
**第二項** 前項の申出をした者は、その申出が受理されたときは、その日に、被保険者の資格を取得する。
suppl-3291-115/art-4-3/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-2
When the request is accepted, a person who has made the request under the preceding paragraph acquires status as an insured on that day.
machine translation, not official
**第三項** 前項に規定する者が、初めて納付すべき保険料を滞納し、第八十六条第一項の規定による指定の期限までに、その保険料を納付しないときは、第一項の規定による被保険者とならなかつたものとみなす。ただし、第七項ただし書に規定する事業主の同意がある場合は、この限りでない。
suppl-3291-115/art-4-3/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-3
If a person prescribed in the preceding paragraph is in arrears on the insurance premiums to be paid for the first time and does not pay those insurance premiums by the designated due date under the provisions of Article 86, paragraph (1), the person is deemed not to have become an insured under the provisions of paragraph (1); provided, however, that this does not apply if the employer has given the consent prescribed in the proviso to paragraph (7).
machine translation, not official
**第四項** 第一項の規定による被保険者は、いつでも、実施機関に申し出て、被保険者の資格を喪失することができる。
suppl-3291-115/art-4-3/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-4
An insured under the provisions of paragraph (1) may, at any time, make a request to an implementing organization and lose status as an insured.
machine translation, not official
**第五項** 第一項の規定による被保険者は、第十四条第一号、第二号若しくは第四号又は次の各号のいずれかに該当するに至つた日の翌日（その事実があつた日に更に被保険者の資格を取得したときは、その日）に、被保険者の資格を喪失する。
suppl-3291-115/art-4-3/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5
An insured under the provisions of paragraph (1) loses status as an insured on the day following the day on which the insured comes to fall under Article 14, item (i), item (ii), or item (iv), or any of the following items (or, if the insured acquires status as an insured again on the day of that fact, on that day).
machine translation, not official
**一** 第八条第一項の認可があつたとき。
suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-1
when the approval referred to in Article 8, paragraph (1) has been given;
machine translation, not official
**二** 第一項に規定する政令で定める給付の受給権を取得したとき。
suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-2
when the person has acquired the right to receive a benefit specified by Cabinet Order as prescribed in paragraph (1); or
machine translation, not official
**三** 前項の申出が受理されたとき。
suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-3
when the request under the preceding paragraph has been accepted.
machine translation, not official
**第六項** 第一項の規定による被保険者は、保険料（初めて納付すべき保険料を除く。）を滞納し、第八十六条第一項の規定による指定の期限までに、その保険料を納付しないとき（次項ただし書に規定する事業主の同意があるときを除く。）は、前項の規定にかかわらず、第八十三条第一項に規定する当該保険料の納期限の属する月の前月の末日に、被保険者の資格を喪失する。
suppl-3291-115/art-4-3/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-6
If an insured under the provisions of paragraph (1) is in arrears on insurance premiums (excluding the insurance premiums to be paid for the first time) and does not pay those insurance premiums by the designated due date under the provisions of Article 86, paragraph (1) (excluding the case where the employer has given the consent prescribed in the proviso to the following paragraph), the insured loses status as an insured, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, on the last day of the month preceding the month that includes the due date for payment of those insurance premiums prescribed in Article 83, paragraph (1).
machine translation, not official
**第七項** 第一項の規定による被保険者は、第八十二条第一項及び第二項の規定にかかわらず、保険料の全額を負担し、自己の負担する保険料を納付する義務を負うものとし、その者については、第八十四条の規定は、適用しない。ただし、その者の事業主が、当該保険料の半額を負担し、かつ、その被保険者及び自己の負担する保険料を納付する義務を負うことにつき同意をしたときは、この限りでない。
suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-7
Notwithstanding the provisions of Article 82, paragraphs (1) and (2), an insured under the provisions of paragraph (1) is to bear the full amount of the insurance premiums and has the obligation to pay the insurance premiums that the insured bears, and the provisions of Article 84 do not apply to that person; provided, however, that this does not apply if the employer of that person has consented to bear half of those insurance premiums and to have the obligation to pay the insurance premiums of that insured and those that the employer bears itself.
machine translation, not official
**第八項** 事業主は、第一項の規定による被保険者の同意を得て、将来に向かつて前項ただし書に規定する同意を撤回することができる。
suppl-3291-115/art-4-3/par-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-8
An employer may, with the consent of an insured under the provisions of paragraph (1), withdraw prospectively the consent prescribed in the proviso to the preceding paragraph.
machine translation, not official
**第九項** 第一項から第六項までに規定するもののほか、第一項の規定による被保険者の資格の取得及び喪失に関し必要な事項は、政令で定める。
suppl-3291-115/art-4-3/par-9 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-9
In addition to what is prescribed in paragraphs (1) through (6), matters necessary for the acquisition and loss of status as an insured under the provisions of paragraph (1) are specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
**第十項** 第二号厚生年金被保険者又は第三号厚生年金被保険者に係る事業主については、第三項及び第六項から第八項までの規定は、適用しない。
suppl-3291-115/art-4-3/par-10 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-10 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-10
The provisions of paragraph (3) and paragraphs (6) through (8) do not apply to an employer of a category II EPI insured or a category III EPI insured.
machine translation, not official
### 第四条の四
suppl-3291-115/art-4-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-4
**第一項** 適用事業所に使用される被保険者のうち、前条第一項の規定による被保険者であつてその者に係る保険料の負担及び納付につき同条第七項ただし書に規定する事業主の同意がないものは、公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号。以下「平成二十五年改正法」という。）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百十条及び第百四十四条の規定の適用については、被保険者でないものとみなす。
suppl-3291-115/art-4-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-4/par-1
Among the insureds employed at an applicable place of business, an insured under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article for whom there is no consent of the employer prescribed in the proviso to paragraph (7) of that Article with regard to the bearing and payment of the insurance premiums for that insured is deemed not to be an insured, for the purpose of application of the provisions of Articles 110 and 144 as they were prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013; hereinafter referred to as the "2013 Amendment Act"), which are to remain in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act.
machine translation, not official
**第二項** 平成二十五年改正法附則第三条第十一号に規定する存続厚生年金基金（以下「基金」という。）の設立事業所に使用される被保険者のうち、前条第一項の規定による被保険者であつてその者に係る保険料の負担及び納付につき同条第七項ただし書に規定する事業主の同意がないものは、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百二十二条の規定にかかわらず、当該基金の加入員としない。
suppl-3291-115/art-4-4/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-4/par-2
Among the insureds employed at an establishing place of business of a surviving employees' pension Fund prescribed in Article 3, item (xi) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act (hereinafter referred to as a "Fund"), an insured under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article for whom there is no consent of the employer prescribed in the proviso to paragraph (7) of that Article with regard to the bearing and payment of the insurance premiums for that insured is not to be a member of that Fund, notwithstanding the provisions of Article 122 as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which is to remain in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act.
machine translation, not official
**第三項** 前条第一項の規定による被保険者（同条第七項ただし書に規定する事業主の同意がある者に限る。）である加入員は、当該事業主の同意があつた日又はその使用される事業所が設立事業所となつた日のいずれか遅い日に、加入員の資格を取得する。
suppl-3291-115/art-4-4/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-4/par-3
A member who is an insured under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article (limited to a person for whom there is the consent of the employer prescribed in the proviso to paragraph (7) of that Article) acquires status as a member on the later of the day on which that employer's consent was given and the day on which the place of business at which the person is employed became an establishing place of business.
machine translation, not official
**第四項** 前項の規定により加入員の資格を取得した者は、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百二十四条第一号から第四号まで若しくは前条第五項第二号若しくは第三号のいずれかに該当するに至つた日又は同条第七項ただし書に規定する事業主の同意が撤回された日の翌日（その事実があつた日に更に前項に該当するに至つたときは、その日）に、加入員の資格を喪失する。
suppl-3291-115/art-4-4/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-4/par-4
A person who has acquired status as a member pursuant to the provisions of the preceding paragraph loses status as a member on the day following the day on which the person comes to fall under any of Article 124, items (i) through (iv) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, or paragraph (5), item (ii) or item (iii) of the preceding Article, or on which the consent of the employer prescribed in the proviso to paragraph (7) of the preceding Article was withdrawn (or, if the person comes to fall under the preceding paragraph on the day of that fact, on that day).
machine translation, not official
### 第四条の五
suppl-3291-115/art-4-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-5
**第一項** 適用事業所以外の事業所に使用される七十歳以上の者であつて、附則第四条の三第一項に規定する政令で定める給付の受給権を有しないものは、厚生労働大臣の認可を受けて、被保険者となることができる。この場合において、第十条第二項、第十一条、第十二条、第十三条第二項、第十四条、第十八条第一項ただし書、第二十七条、第二十九条、第三十条、第百二条第一項（第一号及び第二号に限る。）及び第百四条の規定を準用する。
suppl-3291-115/art-4-5/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-5/par-1
A person 70 years of age or older who is employed at a place of business other than an applicable place of business and does not hold the right to receive a benefit specified by Cabinet Order prescribed in Article 4-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions may become an insured with the approval of the Minister of Health, Labour and Welfare. In this case, the provisions of Article 10, paragraph (2), Article 11, Article 12, Article 13, paragraph (2), Article 14, the proviso to Article 18, paragraph (1), Article 27, Article 29, Article 30, Article 102, paragraph (1) (limited to items (i) and (ii)), and Article 104 apply mutatis mutandis.
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定により被保険者となつたものは、同項において準用する第十四条の規定によるほか、附則第四条の三第一項に規定する政令で定める給付の受給権を取得した日の翌日に、被保険者の資格を喪失する。
suppl-3291-115/art-4-5/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-5/par-2
A person who has become an insured pursuant to the provisions of the preceding paragraph loses status as an insured, in addition to pursuant to the provisions of Article 14 as applied mutatis mutandis in that paragraph, on the day following the day on which the person acquires the right to receive a benefit specified by Cabinet Order prescribed in Article 4-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
### 第四条の六（適用除外の特例） — Special Provisions on Exemptions
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-4-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6
**第一項** 当分の間、適用事業所に使用される、七十歳未満の短時間労働者のうち、最低賃金法（昭和三十四年法律第百三十七号）第七条の規定の適用を受ける同条各号に掲げる労働者であつて、その者の報酬（同法第四条第三項各号に掲げる賃金に相当するものとして厚生労働省令で定めるものを除く。）について、厚生労働省令で定めるところにより、第二十二条第一項の規定の例により算定した額が、八万八千円未満であるもの（以下この条において「特定減額特例対象者」という。）については、第九条の規定にかかわらず、被保険者としない。
suppl-3291-115/art-4-6/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-1
For the time being, a part-time worker under 70 years of age who is employed at an applicable place of business, who is a worker listed in the items of Article 7 of the Minimum Wage Act (Act No. 137 of 1959) to whom the provisions of that Article apply, and whose remuneration (excluding what is specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as equivalent to the wages listed in the items of Article 4, paragraph (3) of that Act), as calculated pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare following the example of the provisions of Article 22, paragraph (1), is less than 88,000 yen (hereinafter referred to as a "specified person under the reduced minimum wage exception" in this Article) is not to be an insured, notwithstanding the provisions of Article 9.
machine translation, not official
**第二項** 特定減額特例対象者は、主務省令で定めるところにより実施機関（厚生労働大臣及び日本私立学校振興・共済事業団に限る。第五項において同じ。）に申出をしたときは、その者は、前項の規定にかかわらず、被保険者となることができる。
suppl-3291-115/art-4-6/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-2
A specified person under the reduced minimum wage exception may become an insured, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, if the person makes a request to an implementing organization (limited to the Minister of Health, Labour and Welfare and the Promotion and Mutual Aid Corporation for Private Schools of Japan; the same applies in paragraph (5)) pursuant to the order of the competent ministry.
machine translation, not official
**第三項** 前項の申出をした者は、その申出が受理されたときは、その日に、同項の規定による被保険者の資格を取得する。
suppl-3291-115/art-4-6/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-3
When the request is accepted, a person who has made the request under the preceding paragraph acquires, on that day, status as an insured under the provisions of that paragraph.
machine translation, not official
**第四項** 第九条の規定による被保険者が、特定減額特例対象者に該当するに至り、かつ、同一の事業所に引き続き使用される場合には、第一項及び第二項の規定にかかわらず、その該当するに至つた日に、同項の規定による被保険者となつたものとみなす。
suppl-3291-115/art-4-6/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-4
If an insured under the provisions of Article 9 comes to fall under a specified person under the reduced minimum wage exception and continues to be employed at the same place of business, the person is deemed, notwithstanding the provisions of paragraph (1) and paragraph (2), to have become an insured under the provisions of paragraph (2) on the day on which the person came to so fall.
machine translation, not official
**第五項** 第二項の規定による被保険者（前項の規定により当該被保険者とみなされた者を含む。次項において同じ。）は、いつでも、主務省令で定めるところにより実施機関に申出をし、当該被保険者の資格を喪失することができる。
suppl-3291-115/art-4-6/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-5
An insured under the provisions of paragraph (2) (including a person deemed to be that insured pursuant to the provisions of the preceding paragraph; the same applies in the following paragraph) may, at any time, make a request to an implementing organization pursuant to the order of the competent ministry and lose status as an insured.
machine translation, not official
**第六項** 第二項の規定による被保険者は、第十四条各号（第三号を除く。）又は次の各号のいずれかに該当するに至つた日の翌日（その事実があつた日に更に被保険者の資格を取得したとき、又は同条第五号に該当するに至つたときは、その日）に、当該被保険者の資格を喪失する。
suppl-3291-115/art-4-6/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-6
An insured under the provisions of paragraph (2) loses status as an insured on the day following the day on which the insured comes to fall under any item of Article 14 (excluding item (iii)) or any of the following items (or, if the insured acquires status as an insured again on the day of that fact, or comes to fall under Article 14, item (v), on that day).
machine translation, not official
**一** 第八条第一項の認可があつたとき。
suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-1
when the approval referred to in Article 8, paragraph (1) has been given;
machine translation, not official
**二** 前項の申出が受理されたとき。
suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-2
when the request under the preceding paragraph has been accepted; or
machine translation, not official
**三** 特定減額特例対象者でなくなつたとき。
suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-3
when the person ceases to be a specified person under the reduced minimum wage exception.
machine translation, not official
**第七項** 第二項の申出は、健康保険法附則第八条の三の二第二項の申出をすることができる特定減額特例対象者にあつては同項の申出と、第五項の申出は、同条第五項の申出をすることができる特定減額特例対象者にあつては同項の申出と、それぞれ同時に行わなければならない。
suppl-3291-115/art-4-6/par-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-7
A request under paragraph (2) is to be made at the same time as a request under Article 8-3-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Health Insurance Act, in the case of a specified person under the reduced minimum wage exception who can make the latter request, and a request under paragraph (5) is to be made at the same time as a request under Article 8-3-2, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Health Insurance Act, in the case of a specified person under the reduced minimum wage exception who can make the latter request.
machine translation, not official
**第八項** 第一項から第六項までに規定するもののほか、被保険者の資格の取得及び喪失に関し必要な事項は、政令で定める。
suppl-3291-115/art-4-6/par-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-8
In addition to what is prescribed in paragraphs (1) through (6), matters necessary for the acquisition and loss of status as an insured are specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
**第九項** 第一項において「短時間労働者」とは、次の各号のいずれかに該当する者であつて、第十二条各号のいずれにも該当しないものをいう。
suppl-3291-115/art-4-6/par-9 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-9
In paragraph (1), a "part-time worker" means a person who falls under any of the following items and does not fall under any of the items of Article 12:
machine translation, not official
**一** 一週間の所定労働時間が同一の事業所に使用される通常の労働者（第十二条第五号に規定する通常の労働者をいう。次号において同じ。）の一週間の所定労働時間の四分の三未満である短時間労働者（同条第五号に規定する短時間労働者をいう。次号において同じ。）
suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-1
a part-time worker (meaning a part-time worker prescribed in Article 12, item (v); the same applies in the following item) whose scheduled working hours per week are less than three-quarters of the scheduled working hours per week of an ordinary worker employed at the same place of business (meaning an ordinary worker prescribed in Article 12, item (v); the same applies in the following item);
machine translation, not official
**二** 一月間の所定労働日数が同一の事業所に使用される通常の労働者の一月間の所定労働日数の四分の三未満である短時間労働者
suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-2
a part-time worker whose prescribed working days per month are less than three-quarters of the prescribed working days per month of an ordinary worker employed at the same place of business.
machine translation, not official
### 第五条（標準報酬に関する経過措置） — Transitional Measures Concerning Standardized Remuneration
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-5
**第一項** 昭和二十九年五月一日において現に旧法による被保険者であり、引き続きこの法律による被保険者となつた者のうち、左の各号に該当する者については、その引き続く資格の取得に関しては、第二十二条第一項の規定による標準報酬の決定を行わず、それぞれ当該各号に定める額をその者の昭和二十九年五月から同年九月までの各月の標準報酬月額とする。
suppl-3291-115/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-5/par-1
Among persons who, as of May 1, 1954, were actually insureds under the Former Act and have continued to become insureds under this Act, for a person who falls under any of the following items, the standardized remuneration is not decided under the provisions of Article 22, paragraph (1) with regard to the acquisition of that continuing status, and the amount prescribed in the relevant item is the standardized monthly amount of remuneration of that person for each month from May to September 1954:
machine translation, not official
**一** 昭和二十九年四月の標準報酬月額が七千円以下である者については、同月の標準報酬月額に相当する額
suppl-3291-115/art-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-5/par-1/item-1
for a person whose standardized monthly amount of remuneration for April 1954 is 7,000 yen or less, the amount equivalent to the standardized monthly amount of remuneration for that month;
machine translation, not official
**二** 昭和二十九年四月の標準報酬月額が八千円である者であつて、健康保険の被保険者であるものについては、その者の同年五月の健康保険法による標準報酬月額に相当する額。但し、その額が一万八千円をこえるときは、一万八千円とする。
suppl-3291-115/art-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-5/par-1/item-2
for a person whose standardized monthly amount of remuneration for April 1954 is 8,000 yen and who is an insured covered by health insurance, the amount equivalent to the standardized monthly amount of remuneration of that person for May of that year under the Health Insurance Act; provided, however, that if that amount exceeds 18,000 yen, it is 18,000 yen.
machine translation, not official
**第二項** 第二十三条第一項の規定の適用については、前項の規定による標準報酬は、第二十二条の規定によつて決定された標準報酬とみなし、昭和二十九年四月の標準報酬又は同年五月の健康保険法による標準報酬の基礎となつた報酬月額は、標準報酬の基礎となつた報酬月額とみなす。
suppl-3291-115/art-5/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-5/par-2
For the purpose of application of Article 23, paragraph (1), the standardized remuneration under the provisions of the preceding paragraph is deemed to be the standardized remuneration decided pursuant to the provisions of Article 22, and the amount of monthly remuneration that served as the basis for the standardized remuneration for April 1954 or the standardized remuneration for May of that year under the Health Insurance Act is deemed to be the amount of monthly remuneration that served as the basis for the standardized remuneration.
machine translation, not official
### 第六条
suppl-3291-115/art-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-6
**第一項** 旧法による標準報酬は、この法律による標準報酬とみなす。
suppl-3291-115/art-6/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-6/par-1
Standardized remuneration under the Former Act is deemed to be standardized remuneration under this Act.
machine translation, not official
### 第六条の二（事業主の届出に関する経過措置） — Transitional Measures Concerning Notifications by Employers
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-6-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-6-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-6-2
**第一項** 第二十七条の規定の適用については、当分の間、同条中「被保険者であつた七十歳以上の者」とあるのは、「被保険者であつた七十歳以上の者（附則第四条又は他の法令の規定により被保険者であつた期間とみなされた期間を有する七十歳以上の者を含む。）」とする。
suppl-3291-115/art-6-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-6-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-6-2/par-1
For the purpose of application of the provisions of Article 27, for the time being, the phrase "former insureds ages 70 years and older" in that Article is deemed to be replaced with "former insureds ages 70 years and older (including persons ages 70 years and older who have a period deemed to be a period of being an insured pursuant to the provisions of Article 4 of the Supplementary Provisions or other laws and regulations)".
machine translation, not official
### 第七条（従前の処分等） — Prior Dispositions, Etc.
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7
**第一項** この附則に別段の規定があるものを除くほか、旧法又はこれに基く命令によつてした処分、手続その他の行為は、この法律又はこれに基く命令中の相当する規定によつてした処分、手続その他の行為とみなす。
suppl-3291-115/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7/par-1
Except as otherwise provided in these Supplementary Provisions, dispositions, procedures, and other acts carried out under the Former Act or orders based on it are deemed to be dispositions, procedures, and other acts carried out under the corresponding provisions of this Act or the orders based on it.
machine translation, not official
### 第七条の二（他の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間の確認等） — Confirmation, Etc. of Periods of Being an Insured in Another Insured Category
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-7-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-2
**第一項** 二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者であつて、第四十二条、第四十七条第一項、第四十七条の二第一項、第四十七条の三第一項、第五十二条第四項、第五十四条第二項ただし書、第五十五条第一項、第五十八条第一項、次条第一項、附則第八条又は第十三条の四第一項の規定の適用を受けようとするものの被保険者であつた期間については、各号の厚生年金被保険者期間に応じ、第二条の五第一項各号に定める者の確認を受けたところによる。
suppl-3291-115/art-7-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-2/par-1
With regard to the period of being an insured of a person who has spent time as an insured in two or more categories and who seeks to have Article 42, Article 47, paragraph (1), Article 47-2, paragraph (1), Article 47-3, paragraph (1), Article 52, paragraph (4), the proviso to Article 54, paragraph (2), Article 55, paragraph (1), Article 58, paragraph (1), paragraph (1) of the following Article, Article 8 of the Supplementary Provisions, or Article 13-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions applied to the person, the period is as confirmed by the person prescribed in the items of Article 2-5, paragraph (1), in accordance with the category of EPI insured period of each item.
machine translation, not official
**第二項** 第二号厚生年金被保険者期間、第三号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間を有する者であつて、第四十二条、第四十七条第一項、第四十七条の二第一項、第四十七条の三第一項、第五十二条第四項、第五十四条第二項ただし書、第五十五条第一項、第五十八条第一項、次条第一項又は附則第八条若しくは第十三条の四第一項の規定の適用を受けようとするものの保険料納付済期間（第二号厚生年金被保険者期間、第三号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に係るものを除く。）、保険料免除期間及び合算対象期間（国民年金法附則第九条第一項に規定する合算対象期間をいう。）については、当分の間、厚生労働大臣の確認を受けたところによる。
suppl-3291-115/art-7-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-2/par-2
With regard to the premium-paid periods (excluding those pertaining to category II EPI insured periods, category III EPI insured periods, or category IV EPI insured periods), premium-exemption periods, and periods to be included in the calculation (meaning the periods to be included in the calculation prescribed in Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act) of a person who has a category II EPI insured period, a category III EPI insured period, or a category IV EPI insured period and who seeks to have Article 42, Article 47, paragraph (1), Article 47-2, paragraph (1), Article 47-3, paragraph (1), Article 52, paragraph (4), the proviso to Article 54, paragraph (2), Article 55, paragraph (1), Article 58, paragraph (1), paragraph (1) of the following Article, Article 8 of the Supplementary Provisions, or Article 13-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions applied to the person, the periods are, for the time being, as confirmed by the Minister of Health, Labour and Welfare.
machine translation, not official
**第三項** 第九十条第一項及び第三項から第五項まで、第九十一条の二並びに第九十一条の三の規定は、第一号厚生年金被保険者期間を有する者に係る第一項の規定による確認に関する処分について準用する。
suppl-3291-115/art-7-2/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-2/par-3
The provisions of Article 90, paragraph (1) and paragraphs (3) through (5), Article 91-2, and Article 91-3 apply mutatis mutandis to dispositions relating to a confirmation under the provisions of paragraph (1) concerning a person who has a category I EPI insured period.
machine translation, not official
**第四項** 国民年金法附則第七条の五第三項及び第四項の規定は、第二号厚生年金被保険者期間、第三号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間を有する者に係る第一項の規定による確認に関する処分について準用する。この場合において、同条第四項中「老齢基礎年金、障害基礎年金又は遺族基礎年金」とあるのは、「老齢厚生年金、障害厚生年金又は遺族厚生年金」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-7-2/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-2/par-4
The provisions of Article 7-5, paragraphs (3) and (4) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act apply mutatis mutandis to dispositions relating to a confirmation under the provisions of paragraph (1) concerning a person who has a category II EPI insured period, a category III EPI insured period, or a category IV EPI insured period. In this case, the phrase "old-age basic pension, basic disability pension, or basic pension for surviving family" in paragraph (4) of that Article is deemed to be replaced with "employees' old-age pension, employees' disability pension, or employees' pension for surviving family".
machine translation, not official
**第五項** 国民年金法第百一条第一項から第五項まで及び第百一条の二の規定は、第二項の規定による確認に関する処分について準用する。
suppl-3291-115/art-7-2/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-2/par-5
The provisions of Article 101, paragraphs (1) through (5) and Article 101-2 of the National Pension Act apply mutatis mutandis to dispositions relating to a confirmation under the provisions of paragraph (2).
machine translation, not official
### 第七条の三（老齢厚生年金の支給の繰上げ） — Early Payment of Employees' Old-Age Pensions
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-7-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3
**第一項** 当分の間、次の各号に掲げる者であつて、被保険者期間を有し、かつ、六十歳以上六十五歳未満であるもの（国民年金法附則第五条第一項の規定による国民年金の被保険者でないものに限る。）は、政令で定めるところにより、六十五歳に達する前に、実施機関に当該各号に掲げる者の区分に応じ当該者の被保険者の種別に係る被保険者期間に基づく老齢厚生年金の支給繰上げの請求をすることができる。ただし、その者が、その請求があつた日の前日において、第四十二条第二号に該当しないときは、この限りでない。
suppl-3291-115/art-7-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1
For the time being, a person set forth in the following items who has an insured period and is 60 years of age or older and under 65 years of age (limited to a person who is not an insured under the National Pension pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act) may, pursuant to Cabinet Order, before reaching the age of 65, make to an implementing organization a request for early payment of an employees' old-age pension based on the insured period for the person's insured category, according to the classification of persons set forth in the relevant item; provided, however, that this does not apply if the person does not fall under Article 42, item (ii) on the day before the day on which the request was made:
machine translation, not official
**一** 男子又は女子（第二号厚生年金被保険者であり、若しくは第二号厚生年金被保険者期間を有する者、第三号厚生年金被保険者であり、若しくは第三号厚生年金被保険者期間を有する者又は第四号厚生年金被保険者であり、若しくは第四号厚生年金被保険者期間を有する者に限る。）であつて昭和三十六年四月二日以後に生まれた者（第三号及び第四号に掲げる者を除く。）
suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-1
a man or woman (limited to a person who is a category II EPI insured or has a category II EPI insured period, a person who is a category III EPI insured or has a category III EPI insured period, or a person who is a category IV EPI insured or has a category IV EPI insured period) who was born on or after April 2, 1961 (excluding persons set forth in item (iii) and item (iv));
machine translation, not official
**二** 女子（第一号厚生年金被保険者であり、又は第一号厚生年金被保険者期間を有する者に限る。）であつて昭和四十一年四月二日以後に生まれた者（次号及び第四号に掲げる者を除く。）
suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-2
a woman (limited to a person who is a category I EPI insured or has a category I EPI insured period) who was born on or after April 2, 1966 (excluding persons set forth in the following item and item (iv));
machine translation, not official
**三** 鉱業法（昭和二十五年法律第二百八十九号）第四条に規定する事業の事業場に使用され、かつ、常時坑内作業に従事する被保険者（以下「坑内員たる被保険者」という。）であつた期間と船員として船舶に使用される被保険者（以下「船員たる被保険者」という。）であつた期間とを合算した期間が十五年以上である者であつて、昭和四十一年四月二日以後に生まれたもの（次号に掲げる者を除く。）
suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3
a person for whom the total of the period of being an insured who is employed at a workplace of an undertaking prescribed in Article 4 of the Mining Act (Act No. 289 of 1950) and is regularly engaged in underground work (hereinafter referred to as an "insured mine worker") and the period of being an insured who is employed on a ship as a mariner (hereinafter referred to as a "mariner insured") is 15 years or more, and who was born on or after April 2, 1966 (excluding persons set forth in the following item);
machine translation, not official
**四** 特定警察職員等（警察官若しくは皇宮護衛官又は消防吏員若しくは常勤の消防団員（これらの者のうち政令で定める階級以下の階級である者に限る。）である被保険者又は被保険者であつた者のうち、附則第八条各号のいずれにも該当するに至つたとき（そのときにおいて既に被保険者の資格を喪失している者にあつては、当該被保険者の資格を喪失した日の前日）において、引き続き二十年以上警察官若しくは皇宮護衛官又は消防吏員若しくは常勤の消防団員として在職していた者その他これらに準ずる者として政令で定める者をいう。以下同じ。）である者で昭和四十二年四月二日以後に生まれたもの
suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4
a person who is a specified police officer, etc. (meaning, among insureds or former insureds who are police officers or Imperial Guard officers, or fire service officers or full-time members of a volunteer fire corps (limited to those of a rank at or below the rank specified by Cabinet Order), a person who, at the time when the person came to fall under every item of Article 8 of the Supplementary Provisions (for a person who has already lost status as an insured at that time, on the day before the day on which the person lost status as an insured), had continuously served for 20 years or more as a police officer or Imperial Guard officer, or as a fire service officer or full-time member of a volunteer fire corps, and any other person specified by Cabinet Order as equivalent to such a person; the same applies hereinafter) who was born on or after April 2, 1967.
machine translation, not official
**第二項** 前項の請求は、国民年金法附則第九条の二第一項又は第九条の二の二第一項に規定する支給繰上げの請求を行うことができる者にあつては、これらの請求と同時に行わなければならない。
suppl-3291-115/art-7-3/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-2
A request under the preceding paragraph must, for a person who is able to make a request for early payment as prescribed in Article 9-2, paragraph (1) or Article 9-2-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act, be made at the same time as those requests.
machine translation, not official
**第三項** 第一項の請求があつたときは、第四十二条の規定にかかわらず、その請求があつた日の属する月から、その者に老齢厚生年金を支給する。
suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
If a request under paragraph (1) is made, notwithstanding the provisions of Article 42, the employees' old-age pension is paid to the person from the month that includes the day on which the request was made.
machine translation, not official
**第四項** 前項の規定による老齢厚生年金の額は、第四十三条第一項の規定にかかわらず、同項の規定により計算した額から政令で定める額を減じた額とする。
suppl-3291-115/art-7-3/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-4
The amount of the employees' old-age pension under the provisions of the preceding paragraph is, notwithstanding the provisions of Article 43, paragraph (1), the amount arrived at when the amount specified by Cabinet Order is subtracted from the amount calculated pursuant to the provisions of that paragraph.
machine translation, not official
**第五項** 第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者であつて、第一項の請求があつた日以後の被保険者期間を有するものが六十五歳に達したときは、六十五歳に達した日の属する月前における被保険者であつた期間を当該老齢厚生年金の額の計算の基礎とするものとし、六十五歳に達した日の属する月の翌月から、年金の額を改定する。
suppl-3291-115/art-7-3/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-5
When a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3) who has an insured period on or after the day on which the request under paragraph (1) was made reaches the age of 65, the period during which the person was an insured before the month that includes the day on which the person reached the age of 65 is the basis for calculating the amount of that employees' old-age pension, and the amount of pension is revised from the month following the month that includes the day on which the person reached the age of 65.
machine translation, not official
**第六項** 第三項の規定による老齢厚生年金の額について、第四十四条及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二の規定を適用する場合には、第四十四条第一項中「受給権者がその権利を取得した当時（その権利を取得した当時」とあるのは「附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者が六十五歳に達した当時（六十五歳に達した当時」と、「又は第三項」とあるのは「若しくは第三項又は附則第七条の三第五項」と、「第四十三条の規定にかかわらず、同条に定める額に加給年金額を加算した額とする」とあるのは「第四十三条第二項及び第三項並びに附則第七条の三第四項及び第五項の規定にかかわらず、これらの規定に定める額に加給年金額を加算するものとし、六十五歳に達した日の属する月の翌月又は第四十三条第二項若しくは第三項の規定により当該月数が二百四十以上となるに至つた月から、年金の額を改定する」と、同条第三項中「受給権者がその権利を取得した当時」とあるのは「附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者が六十五歳に達した当時」と、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項中「第四十三条第一項」とあるのは「附則第七条の三第四項」と、「第百三十二条第二項」とあるのは「附則第七条の六第一項の規定により読み替えられた公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」とする。
suppl-3291-115/art-7-3/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-6
When the provisions of Article 44, and of Article 44-2 prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, are applied to the amount of an employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3): the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive benefits (or" in Article 44, paragraph (1) is deemed to be replaced with "at the time that the beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions reached the age of 65 (or"; the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive those benefits" in that paragraph is deemed to be replaced with "at the time that the beneficiary reached the age of 65"; the phrase "or (3)" in that paragraph is deemed to be replaced with "or (3), or Article 7-3, paragraph (5) of the Supplementary Provisions"; the phrase "Notwithstanding the provisions of Article 43," in that paragraph is deemed to be replaced with "Notwithstanding the provisions of Article 43, paragraphs (2) and (3) and Article 7-3, paragraphs (4) and (5) of the Supplementary Provisions,", and the phrase "is calculated by adding an additional amount of pension to the amount provided for in that Article" in that paragraph is deemed to be replaced with "is calculated by adding an additional amount of pension to the amount provided for in those provisions, and the amount of pension is revised from the month following the month that includes the day on which the person reached the age of 65, or from the month in which the number of months came to be 240 or more pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (2) or (3)"; the phrase "at the time the beneficiary acquired the right to receive benefits" in paragraph (3) of that Article is deemed to be replaced with "at the time the beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions reached the age of 65"; and the phrase "Article 43, paragraph (1)" in Article 44-2, paragraph (1) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, is deemed to be replaced with "Article 7-3, paragraph (4) of the Supplementary Provisions", and the phrase "Article 132, paragraph (2)" in that paragraph is deemed to be replaced with "Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013), which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act, as replaced in Article 7-6, paragraph (1) of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
### 第七条の四（繰上げ支給の老齢厚生年金と基本手当等との調整） — Adjustment of Employees' Old-Age Pension Paid Early with Basic Allowance, etc.
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-7-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4
**第一項** 前条第三項の規定による老齢厚生年金は、その受給権者（雇用保険法（昭和四十九年法律第百十六号）第十四条第二項第一号に規定する受給資格を有する者であつて六十五歳未満であるものに限る。）が同法第十五条第二項の規定による求職の申込みをしたときは、当該求職の申込みがあつた月の翌月から次の各号のいずれかに該当するに至つた月までの各月において、その支給を停止する。
suppl-3291-115/art-7-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-1
An employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3) of the preceding Article is suspended in each month from the month following the month that includes the day on which its beneficiary (limited to a person who has the recipient qualification prescribed in Article 14, paragraph (2), item (i) of the Employment Insurance Act (Act No. 116 of 1974) and is under the age of 65) made an application for employment pursuant to the provisions of Article 15, paragraph (2) of that Act until the month in which the person comes to fall under any of the following items:
machine translation, not official
**一** 当該受給資格に係る雇用保険法第二十四条第二項に規定する受給期間が経過したとき。
suppl-3291-115/art-7-4/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-1/item-1
when the benefit period prescribed in Article 24, paragraph (2) of the Employment Insurance Act pertaining to that recipient qualification has elapsed;
machine translation, not official
**二** 当該受給権者が当該受給資格に係る雇用保険法第二十二条第一項に規定する所定給付日数に相当する日数分の基本手当（同法の規定による基本手当をいう。以下この条において同じ。）の支給を受け終わつたとき（同法第二十八条第一項に規定する延長給付を受ける者にあつては、当該延長給付が終わつたとき。）。
suppl-3291-115/art-7-4/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-1/item-2
when the beneficiary has finished receiving payment of the basic allowance (meaning the basic allowance under the Employment Insurance Act; the same applies hereinafter in this Article) for the number of days equivalent to the prescribed duration of benefits prescribed in Article 22, paragraph (1) of that Act pertaining to that recipient qualification (for a person who receives the extended benefits prescribed in Article 28, paragraph (1) of that Act, when those extended benefits have ended).
machine translation, not official
**第二項** 前項に規定する求職の申込みがあつた月の翌月から同項各号のいずれかに該当するに至つた月までの各月について、次の各号のいずれかに該当する月があつたときは、同項の規定は、その月の分の老齢厚生年金については、適用しない。
suppl-3291-115/art-7-4/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2
If, for the months from the month following the month in which the application for employment prescribed in the preceding paragraph was made until the month in which the person came to fall under any of the items of that paragraph, there is a month falling under any of the following items, the provisions of that paragraph do not apply to the employees' old-age pension for that month:
machine translation, not official
**一** その月において、厚生労働省令で定めるところにより、当該老齢厚生年金の受給権者が基本手当の支給を受けた日とみなされる日及びこれに準ずる日として政令で定める日がないこと。
suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-1
in that month, there is no day that is deemed, as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, to be a day on which the beneficiary of the employees' old-age pension received payment of the basic allowance, and no day specified by Cabinet Order as equivalent to such a day;
machine translation, not official
**二** その月の分の老齢厚生年金について、第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項の規定により、その全部又は一部の支給が停止されていること。
suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2
payment of the whole or part of the employees' old-age pension for that month is suspended pursuant to the provisions of Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act.
machine translation, not official
**第三項** 第一項各号のいずれかに該当するに至つた場合において、同項に規定する求職の申込みがあつた月の翌月から同項各号のいずれかに該当するに至つた月までの各月のうち同項の規定により老齢厚生年金の支給が停止された月（以下この項において「年金停止月」という。）の数から前項第一号に規定する厚生労働省令で定めるところにより当該老齢厚生年金の受給権者が基本手当の支給を受けた日とみなされる日の数を三十で除して得た数（一未満の端数が生じたときは、これを一に切り上げるものとする。）を控除して得た数が一以上であるときは、年金停止月のうち、当該控除して得た数に相当する月数分の直近の各月については、第一項の規定による老齢厚生年金の支給停止が行われなかつたものとみなす。
suppl-3291-115/art-7-4/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-3
If a person has come to fall under any of the items of paragraph (1), and the number obtained by subtracting the number obtained by dividing by 30 the number of days that are deemed, as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribed in item (i) of the preceding paragraph, to be days on which the beneficiary of the employees' old-age pension received payment of the basic allowance (if a fraction of less than one arises, it is rounded up to one) from the number of the months, among the months from the month following the month in which the application for employment prescribed in that paragraph was made until the month in which the person came to fall under any of the items of that paragraph, in which payment of the employees' old-age pension was suspended pursuant to the provisions of that paragraph (hereinafter referred to in this paragraph as "months of pension suspension") is one or more, then for the most recent months of pension suspension, corresponding to the number of months equal to the number so obtained by subtraction, the suspension of payment of the employees' old-age pension under the provisions of paragraph (1) is deemed not to have been carried out.
machine translation, not official
**第四項** 雇用保険法第十四条第二項第一号に規定する受給資格を有する者であつて、同法第十五条第二項の規定による求職の申込みをしたもの（第一項各号のいずれにも該当するに至つていない者に限る。）が、前条第三項の規定による老齢厚生年金の受給権を取得したときは、当該受給権を取得した月の翌月から第一項各号のいずれかに該当するに至つた月までの各月において、当該老齢厚生年金の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-7-4/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-4
If a person who has the recipient qualification prescribed in Article 14, paragraph (2), item (i) of the Employment Insurance Act and has made an application for employment pursuant to the provisions of Article 15, paragraph (2) of that Act (limited to a person who has not come to fall under any of the items of paragraph (1)) acquires the right to receive benefits from an employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3) of the preceding Article, payment of that employees' old-age pension is suspended in each month from the month following the month in which the person acquired that right until the month in which the person comes to fall under any of the items of paragraph (1).
machine translation, not official
**第五項** 第二項及び第三項の規定は、前項の場合について準用する。この場合において、第二項中「前項に規定する求職の申込みがあつた月」とあるのは「第四項に規定する者が前条第三項の規定による老齢厚生年金の受給権を取得した月」と、「同項各号」とあるのは「前項各号」と、「同項の規定」とあるのは「第四項の規定」と、第三項中「同項に規定する求職の申込みがあつた月」とあるのは「次項に規定する者が前条第三項の規定による老齢厚生年金の受給権を取得した月」と、「同項各号」とあるのは「第一項各号」と、「同項の規定」とあるのは「次項の規定」と、「第一項の規定」とあるのは「次項の規定」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-7-4/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-5
The provisions of paragraphs (2) and (3) apply mutatis mutandis to the case referred to in the preceding paragraph. In such a case, the phrase "the month in which the application for employment prescribed in the preceding paragraph was made" in paragraph (2) is deemed to be replaced with "the month in which the person prescribed in paragraph (4) acquired the right to receive benefits from an employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3) of the preceding Article", the phrase "the items of that paragraph" with "the items of the preceding paragraph", and the phrase "the provisions of that paragraph" with "the provisions of paragraph (4)"; and the phrase "the month in which the application for employment prescribed in that paragraph was made" in paragraph (3) is deemed to be replaced with "the month in which the person prescribed in the following paragraph acquired the right to receive benefits from an employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3) of the preceding Article", the phrase "the items of that paragraph" with "the items of paragraph (1)", the phrase "the provisions of that paragraph" with "the provisions of the following paragraph", and the phrase "the provisions of paragraph (1)" with "the provisions of the following paragraph".
machine translation, not official
### 第七条の五
suppl-3291-115/art-7-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5
**第一項** 附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者であつて、第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項の規定の適用を受けるものが被保険者（前月以前の月に属する日から引き続き当該被保険者の資格を有する者に限る。）である日（被保険者に係る第四十六条第一項に規定する厚生労働省令で定める日を除く。次項及び第五項並びに附則第十一条第一項、第十一条の六第一項、第二項、第四項及び第八項並びに第十三条の六第四項及び第八項において「被保険者である日」という。）が属する月において、その者が雇用保険法の規定による高年齢雇用継続基本給付金（以下「高年齢雇用継続基本給付金」という。）の支給を受けることができるときは、第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項の規定にかかわらず、その月の分の当該老齢厚生年金について、次の各号に掲げる場合に応じ、それぞれ当該老齢厚生年金につき第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項の規定を適用した場合におけるこれらの規定による支給停止基準額と当該各号に定める額（その額に四分の十を乗じて得た額に当該受給権者に係る標準報酬月額を加えた額が雇用保険法第六十一条第一項第二号に規定する支給限度額（以下「支給限度額」という。）を超えるときは、支給限度額から当該標準報酬月額を減じて得た額に十分の四を乗じて得た額とする。次項において同じ。）に十二を乗じて得た額（第四項において「在職支給停止調整額」という。）との合計額（以下この項において「調整後の支給停止基準額」という。）に相当する部分の支給を停止する。ただし、調整後の支給停止基準額が老齢厚生年金の額以上であるときは、老齢厚生年金の全部の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-7-5/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1
In the month that includes a day on which a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions who is subject to the provisions of Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, is an insured (limited to a person who has continuously held status as that insured since a day belonging to a month before that month) (excluding the days specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribed in Article 46, paragraph (1) in relation to an insured; referred to in the following paragraph and paragraph (5), Article 11, paragraph (1), Article 11-6, paragraphs (1), (2), (4) and (8), and Article 13-6, paragraphs (4) and (8) of the Supplementary Provisions as the "day on which the person is an insured"), if the person is able to receive the basic continuous employment benefits for the elderly under the provisions of the Employment Insurance Act (hereinafter referred to as the "basic continuous employment benefits for the elderly"), then, notwithstanding the provisions of Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, payment of the employees' old-age pension for that month is suspended for the portion equivalent to the total (hereinafter referred to in this paragraph as the "adjusted standard amount for a payment suspension") of the standard amount for a payment suspension under those provisions, where the provisions of Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) prior to that amendment, which remains in force as above, are applied to that employees' old-age pension in accordance with the cases set out in each of the following items, and the amount obtained by multiplying by 12 the amount specified in the relevant item (or, if the amount obtained by multiplying that amount by 10/4 and adding the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary exceeds the payment amount limit prescribed in Article 61, paragraph (1), item (ii) of the Employment Insurance Act (hereinafter referred to as the "payment amount limit"), the amount obtained by multiplying by 4/10 the amount obtained by subtracting that standardized monthly amount of remuneration from the payment amount limit; the same applies in the following paragraph) (referred to in paragraph (4) as the "in-service suspension adjustment amount"); provided, however, that if the adjusted standard amount for a payment suspension is equal to or more than the amount of the employees' old-age pension, payment of the whole of the employees' old-age pension is to be suspended:
machine translation, not official
**一** 当該受給権者に係る標準報酬月額が、雇用保険法第六十一条第一項、第三項及び第四項の規定によるみなし賃金日額（以下「みなし賃金日額」という。）に三十を乗じて得た額の百分の六十四に相当する額未満であるとき 当該受給権者に係る標準報酬月額に百分の四を乗じて得た額
suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1
if the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary is less than the amount equivalent to 64/100 of the amount obtained by multiplying by 30 the amount deemed to be the daily amount of wages under the provisions of Article 61, paragraphs (1), (3) and (4) of the Employment Insurance Act (hereinafter referred to as the "amount deemed to be the daily amount of wages"): the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary by 4/100;
machine translation, not official
**二** 前号に該当しないとき 当該受給権者に係る標準報酬月額に、みなし賃金日額に三十を乗じて得た額に対する当該受給権者に係る標準報酬月額の割合が逓増する程度に応じ、百分の四から一定の割合で逓減するように厚生労働省令で定める率を乗じて得た額
suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-2
if the preceding item does not apply: the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary by the rate specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare so as to decline at a constant rate from 4/100 in accordance with the degree to which the ratio of the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary to the amount obtained by multiplying by 30 the amount deemed to be the daily amount of wages increases.
machine translation, not official
**第二項** 附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者であつて、前項に規定する者以外のものが被保険者である日が属する月について、その者が高年齢雇用継続基本給付金の支給を受けることができるときは、その月の分の当該老齢厚生年金について、同項各号に掲げる場合に応じ、それぞれ当該老齢厚生年金につき同項各号に定める額に十二を乗じて得た額（以下この項及び第四項において「調整額」という。）に相当する部分の支給を停止する。ただし、調整額が老齢厚生年金の額以上であるときは、老齢厚生年金の全部の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-7-5/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-2
In the case of a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, other than a person prescribed in the preceding paragraph, if, for the month that includes a day on which the person is an insured, the person is able to receive the basic continuous employment benefits for the elderly, payment of the employees' old-age pension for that month is suspended for the portion equivalent to the amount obtained by multiplying by 12 the amount specified in each item of that paragraph for that employees' old-age pension, in accordance with the cases set out in the items of that paragraph (hereinafter referred to in this paragraph and paragraph (4) as the "adjustment amount"); provided, however, that if the adjustment amount is equal to or more than the amount of the employees' old-age pension, payment of the whole of the employees' old-age pension is to be suspended.
machine translation, not official
**第三項** 附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金については、次の各号のいずれかに該当するときは、前二項の規定は適用しない。
suppl-3291-115/art-7-5/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-3
With regard to an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, the provisions of the preceding two paragraphs do not apply if any of the following items applies:
machine translation, not official
**一** 当該老齢厚生年金の受給権者に係る標準報酬月額がみなし賃金日額に三十を乗じて得た額の百分の七十五に相当する額以上であるとき。
suppl-3291-115/art-7-5/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-3/item-1
if the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary of the employees' old-age pension is equal to or more than the amount equivalent to 75/100 of the amount obtained by multiplying by 30 the amount deemed to be the daily amount of wages;
machine translation, not official
**二** 当該老齢厚生年金の受給権者に係る標準報酬月額が支給限度額以上であるとき。
suppl-3291-115/art-7-5/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-3/item-2
if the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary of the employees' old-age pension is equal to or more than the payment amount limit.
machine translation, not official
**第四項** 在職支給停止調整額及び調整額を計算する場合において生じる一円未満の端数の処理については、政令で定める。
suppl-3291-115/art-7-5/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-4
The handling of fractions of less than one yen that arise in calculating the in-service suspension adjustment amount and the adjustment amount is specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
**第五項** 前各項の規定は、附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者が被保険者である日が属する月について、その者が雇用保険法の規定による高年齢再就職給付金の支給を受けることができる場合について準用する。この場合において、第一項第一号中「第六十一条第一項、第三項及び第四項の規定によるみなし賃金日額（以下「みなし賃金日額」という。）」とあるのは「第六十一条の二第一項の賃金日額（以下この条において「賃金日額」という。）」と、同項第二号及び第三項第一号中「みなし賃金日額」とあるのは「賃金日額」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-7-5/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-5
The provisions of each of the preceding paragraphs apply mutatis mutandis to the case where a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions is able, for the month that includes a day on which the person is an insured, to receive re-employment benefits for the elderly under the provisions of the Employment Insurance Act. In such a case, the phrase "the amount deemed to be the daily amount of wages under the provisions of Article 61, paragraphs (1), (3) and (4) of the Employment Insurance Act (hereinafter referred to as the "amount deemed to be the daily amount of wages")" in paragraph (1), item (i) is deemed to be replaced with "the daily amount of wages under the provisions of Article 61-2, paragraph (1) of the Employment Insurance Act (hereinafter referred to in this Article as the "daily amount of wages")", and the phrase "the amount deemed to be the daily amount of wages" in item (ii) of that paragraph and paragraph (3), item (i) is deemed to be replaced with "the daily amount of wages".
machine translation, not official
### 第七条の六（繰上げ支給の老齢厚生年金の受給権者に基金及び存続連合会が支給する老齢年金給付の特例） — Special Provisions on Old-Age Pension Benefits Paid by Funds and the Surviving Pension Fund Association to Beneficiaries of Employees' Old-Age Pensions Paid Early
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-7-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6
**第一項** 附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者に基金が支給する平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十条第一項に規定する老齢年金給付（次条第一項を除き、以下「老齢年金給付」という。）については、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十一条第一項第二号中「第四十三条第三項」とあるのは「年金制度の機能強化のための国民年金法等の一部を改正する法律（令和二年法律第四十号）第四条の規定による改正後の厚生年金保険法第四十三条第二項若しくは第三項又は附則第七条の三第五項」と、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項中「加入員であつた期間（」とあるのは「加入員であつた期間（当該受給権者がその権利を取得した月以後における当該基金の加入員であつた期間（以下この項において「改定対象期間」という。）を除く。」と、「乗じて得た額」とあるのは「乗じて得た額から政令で定める額を減じた額（改定対象期間を基礎として政令の定めるところにより計算した額を含む。）」と、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十三条中「前条第二項」とあるのは「附則第七条の六第一項において読み替えられた前条第二項」とする。
suppl-3291-115/art-7-6/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-1
With regard to the old-age pension benefit prescribed in Article 130, paragraph (1) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act (except in paragraph (1) of the following Article, hereinafter referred to as the "old-age pension benefit"), that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions: the phrase "Article 43, paragraph (3)" in Article 131, paragraph (1), item (ii) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, is deemed to be replaced with "Article 43, paragraph (2) or (3), or Article 7-3, paragraph (5) of the Supplementary Provisions, of the Employees' Pension Insurance Act as amended by the provisions of Article 4 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. to Strengthen the Functions of the Pension System (Act No. 40 of 2020)"; the phrase "period of being a member (" in Article 132, paragraph (2) prior to that amendment, which remains in force as above, is deemed to be replaced with "period of being a member (excluding the period of being a member of the Fund on or after the month in which the beneficiary acquired the right to receive benefits (hereinafter referred to in this paragraph as the "period subject to revision")", and the phrase "the amount obtained by multiplying" in that paragraph is deemed to be replaced with "the amount (including the amount calculated, as specified by Cabinet Order, based on the period subject to revision) obtained by subtracting the amount specified by Cabinet Order from the amount obtained by multiplying"; and the phrase "paragraph (2) of the preceding Article" in Article 133 prior to that amendment, which remains in force as above, is deemed to be replaced with "paragraph (2) of the preceding Article as replaced in Article 7-6, paragraph (1) of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
**第二項** 附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金（平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項において読み替えられた第四十六条第一項の規定によりその全部又は一部の支給が停止されているものに限る。）の受給権者に基金が支給する老齢年金給付については、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十三条の二第二項及び第三項中「第百三十二条第二項」とあるのは、「附則第七条の六第一項において読み替えられた第百三十二条第二項」とする。
suppl-3291-115/art-7-6/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-2
With regard to the old-age pension benefit that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to one for which payment is suspended in whole or in part pursuant to the provisions of Article 46, paragraph (1) as replaced in Article 46, paragraph (5) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act), the phrase "Article 132, paragraph (2)" in Article 133-2, paragraphs (2) and (3) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, is deemed to be replaced with "Article 132, paragraph (2) as replaced in Article 7-6, paragraph (1) of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
**第三項** 附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金（前条の規定によりその全部又は一部の支給が停止されているものに限る。以下この条において同じ。）の受給権者に基金が支給する老齢年金給付については、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十三条の規定は適用しない。
suppl-3291-115/art-7-6/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-3
With regard to the old-age pension benefit that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to one for which payment is suspended in whole or in part pursuant to the provisions of the preceding Article; the same applies hereinafter in this Article), the provisions of Article 133 prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, do not apply.
machine translation, not official
**第四項** 附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者に基金が支給する老齢年金給付は、当該老齢厚生年金がその全額につき支給を停止されている場合（次の各号のいずれかに該当する場合を除く。）を除いては、その支給を停止することができない。ただし、当該老齢年金給付の額のうち、第一項において読み替えられた平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項に規定する額を超える部分については、この限りでない。
suppl-3291-115/art-7-6/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-4
Payment of an old-age pension benefit that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) cannot be suspended, except where payment of the whole of that employees' old-age pension is suspended (excluding a case falling under any of the following items); provided, however, that this does not apply to the portion of the amount of that old-age pension benefit that exceeds the amount prescribed in Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, as replaced in paragraph (1):
machine translation, not official
**一** 当該老齢厚生年金が前条第一項（同条第五項において準用する場合を含む。）の規定によりその全額につき支給を停止されている場合であつて、これらの規定による調整後の支給停止基準額が、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項の規定の適用がないものとして計算した老齢厚生年金の額（以下この条において「基金に加入しなかつた場合の老齢厚生年金の額」という。）に満たないとき。
suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-1
when the employees' old-age pension in question is suspended in its entirety pursuant to the provisions of paragraph (1) of the preceding Article (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of that Article), and the adjusted standard amount for a payment suspension under those provisions is less than the amount of the employees' old-age pension calculated as if Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, did not apply (hereinafter in this Article referred to as the "amount of the employees' old-age pension without Fund membership"); or
machine translation, not official
**二** 当該老齢厚生年金が前条第二項（同条第五項において準用する場合を含む。）の規定によりその全額につき支給を停止されている場合であつて、これらの規定による調整額が、基金に加入しなかつた場合の老齢厚生年金の額に満たないとき。
suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-2
when the employees' old-age pension in question is suspended in its entirety pursuant to the provisions of paragraph (2) of the preceding Article (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of that Article), and the adjustment amount under those provisions is less than the amount of the employees' old-age pension without Fund membership.
machine translation, not official
**第五項** 前項の規定にかかわらず、附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者に基金が支給する老齢年金給付については、次の各号に掲げる場合に応じ、その額のうち、当該各号に定める額を超える部分については、その支給を停止することができる。
suppl-3291-115/art-7-6/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-5
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, with regard to the old-age pension benefits that a Fund pays to a beneficiary of the employees' old-age pension under Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, payment of the portion of the amount of those benefits that exceeds the amount prescribed in the relevant item may be suspended, according to the case set forth in each of the following items:
machine translation, not official
**一** 前項第一号に該当するとき その受給権者の当該老齢年金給付を支給する基金の加入員であつた期間に係る第一項において読み替えられた平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項に規定する額（以下この項において「当該基金の代行部分の額」という。）から、調整後の支給停止基準額（前条第一項（同条第五項において準用する場合を含む。）の規定による調整後の支給停止基準額をいう。次条第三項において同じ。）から当該老齢厚生年金の額を控除して得た額に当該基金の代行部分の額を基金に加入しなかつた場合の老齢厚生年金の額から老齢厚生年金の額を控除して得た額（以下この項及び次条において「代行部分の総額」という。）で除して得た率を乗じて得た額（次項において「在職支給停止がある者の支給停止額」という。）を控除して得た額
suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1
in the case falling under item (i) of the preceding paragraph: the amount obtained by deducting, from the amount prescribed in Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, as applied with the deemed replacement of terms in paragraph (1), for the period during which the beneficiary was a member of the Fund that pays the old-age pension benefit in question (hereinafter in this paragraph referred to as the "amount of the Fund's substitute portion"), the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the adjusted standard amount for a payment suspension (meaning the standard amount for a payment suspension as adjusted pursuant to the provisions of paragraph (1) of the preceding Article (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of that Article); the same applies in paragraph (3) of the following Article) by the rate obtained by dividing the amount of the Fund's substitute portion by the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the amount of the employees' old-age pension without Fund membership (hereinafter in this paragraph and the following Article referred to as the "total substitute portion") (referred to as the "amount suspended for persons subject to in-service suspension" in the following paragraph);
machine translation, not official
**二** 前項第二号に該当するとき 当該基金の代行部分の額から、調整額（前条第二項（同条第五項において準用する場合を含む。）の規定による調整額をいう。次条第四項において同じ。）から当該老齢厚生年金の額を控除して得た額に当該基金の代行部分の額を代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額（次項において「在職支給停止がない者の支給停止額」という。）を控除して得た額
suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-2
in the case falling under item (ii) of the preceding paragraph: the amount obtained by deducting, from the amount of the Fund's substitute portion, the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the adjustment amount (meaning the adjustment amount under the provisions of paragraph (2) of the preceding Article (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of that Article); the same applies in paragraph (4) of the following Article) by the rate obtained by dividing the amount of the Fund's substitute portion by the total substitute portion (referred to as the "amount suspended for persons not subject to in-service suspension" in the following paragraph).
machine translation, not official
**第六項** 在職支給停止がある者の支給停止額及び在職支給停止がない者の支給停止額を計算する場合において生じる一円未満の端数の処理については、政令で定める。
suppl-3291-115/art-7-6/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-6
The handling of fractions of less than one yen that arise in calculating the amount suspended for persons subject to in-service suspension and the amount suspended for persons not subject to in-service suspension is specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第七条の七
suppl-3291-115/art-7-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7
**第一項** 附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者である解散基金加入員（平成二十五年改正法附則第三十八条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百四十九条第一項に規定する解散基金加入員をいう。以下同じ。）に平成二十五年改正法附則第三条第十三号に規定する存続連合会（以下「存続連合会」という。）が平成二十五年改正法附則第六十一条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百六十一条第二項の規定により支給する老齢年金給付（以下「解散基金に係る老齢年金給付」という。）については、平成二十五年改正法附則第六十一条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百六十一条第三項中「係る第百三十二条第二項」とあるのは「係る附則第七条の六第一項において読み替えられた公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」と、「、第百三十二条第二項」とあるのは「、附則第七条の六第一項において読み替えられた同法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」とする。
suppl-3291-115/art-7-7/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7/par-1
With regard to the old-age pension benefits (hereinafter referred to as "old-age pension benefits for a dissolved Fund") that the surviving Pension Fund Association prescribed in Article 3, item (xiii) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act (hereinafter referred to as the "surviving Pension Fund Association") pays, pursuant to Article 161, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 61, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, to a member of a dissolved Fund (meaning a member of a dissolved Fund prescribed in Article 149, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 38, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act; the same applies hereinafter) who is a beneficiary of the employees' old-age pension under Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, in Article 161, paragraph (3) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 61, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, the phrase "pertaining to Article 132, paragraph (2)" is deemed to be replaced with "pertaining to Article 132, paragraph (2), as applied with the deemed replacement of terms in Article 7-6, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of this Act, as it was prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013), which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act", and the phrase ", Article 132, paragraph (2)" is deemed to be replaced with ", Article 132, paragraph (2), as applied with the deemed replacement of terms in Article 7-6, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of this Act, as it was prior to the amendment by Article 1 of that Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act".
machine translation, not official
**第二項** 附則第七条の四の規定は、附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合に係る当該解散基金に係る老齢年金給付（平成二十五年改正法附則第六十一条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百六十一条第五項の規定により加算された額に相当する部分を除く。以下この条において「解散基金に係る代行部分」という。）について準用する。この場合において、附則第七条の四第一項から第三項までの規定中「受給権者」とあるのは、「受給権を有する者」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-7-7/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7/par-2
The provisions of Article 7-4 of the Supplementary Provisions apply mutatis mutandis to the old-age pension benefits for a dissolved Fund (excluding the portion equivalent to the amount added pursuant to Article 161, paragraph (5) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 61, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act; hereinafter in this Article referred to as the "substitutional portion for a dissolved Fund") in the case where a beneficiary of the employees' old-age pension under Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions is a person who holds the right to receive old-age pension benefits for a dissolved Fund. In this case, the term "beneficiary" in Article 7-4, paragraphs (1) through (3) of the Supplementary Provisions is deemed to be replaced with "person who holds the right to receive".
machine translation, not official
**第三項** 附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合であつて、附則第七条の五第一項（同条第五項において準用する場合を含む。）の規定により当該老齢厚生年金がその全額につき支給を停止されているときは、解散基金に係る代行部分について、調整後の支給停止基準額から当該老齢厚生年金の額を控除して得た額に解散基金に係る代行部分の額を代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額（第五項において「在職支給停止がある者の支給停止額」という。）に相当する部分（その額が解散基金に係る代行部分の額以上であるときは、解散基金に係る代行部分の全部）の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-7-7/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7/par-3
In the case where a beneficiary of the employees' old-age pension under Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) is a person who holds the right to receive old-age pension benefits for a dissolved Fund, and the payment of that employees' old-age pension is suspended in its entirety pursuant to the provisions of Article 7-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of that Article), payment of the portion of the substitutional portion for a dissolved Fund that is equivalent to the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the adjusted standard amount for a payment suspension by the rate obtained by dividing the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund by the total substitute portion (referred to as the "amount suspended for persons subject to in-service suspension" in paragraph (5)) (or, if that amount is the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund or more, the whole of the substitutional portion for a dissolved Fund) is suspended.
machine translation, not official
**第四項** 附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合であつて、附則第七条の五第二項（同条第五項において準用する場合を含む。）の規定により当該老齢厚生年金がその全額につき支給を停止されているときは、解散基金に係る代行部分について、調整額から当該老齢厚生年金の額を控除して得た額に解散基金に係る代行部分の額を代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額（次項において「在職支給停止がない者の支給停止額」という。）に相当する部分（その額が解散基金に係る代行部分の額以上であるときは、解散基金に係る代行部分の全部）の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-7-7/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7/par-4
In the case where a beneficiary of the employees' old-age pension under Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) is a person who holds the right to receive old-age pension benefits for a dissolved Fund, and the payment of that employees' old-age pension is suspended in its entirety pursuant to the provisions of Article 7-5, paragraph (2) of the Supplementary Provisions (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of that Article), payment of the portion of the substitutional portion for a dissolved Fund that is equivalent to the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the adjustment amount by the rate obtained by dividing the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund by the total substitute portion (referred to as the "amount suspended for persons not subject to in-service suspension" in the following paragraph) (or, if that amount is the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund or more, the whole of the substitutional portion for a dissolved Fund) is suspended.
machine translation, not official
**第五項** 在職支給停止がある者の支給停止額及び在職支給停止がない者の支給停止額を計算する場合において生じる一円未満の端数の処理については、政令で定める。
suppl-3291-115/art-7-7/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7/par-5
The handling of fractions of less than one yen that arise in calculating the amount suspended for persons subject to in-service suspension and the amount suspended for persons not subject to in-service suspension is specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第八条（老齢厚生年金の特例） — Special Provisions on Employees' Old-Age Pensions
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
**第一項** 当分の間、六十五歳未満の者（附則第七条の三第一項各号に掲げる者を除く。）が、次の各号のいずれにも該当するに至つたときは、その者に老齢厚生年金を支給する。
suppl-3291-115/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1
For the time being, when a person under 65 years of age (excluding persons set forth in the items of Article 7-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions) comes to fall under all of the following items, an employees' old-age pension is paid to that person:
machine translation, not official
**一** 六十歳以上であること。
suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1
the person is 60 years of age or older;
machine translation, not official
**二** 一年以上の被保険者期間を有すること。
suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2
the person has an insured period of one year or more; and
machine translation, not official
**三** 第四十二条第二号に該当すること。
suppl-3291-115/art-8/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-3
the person falls under Article 42, item (ii).
machine translation, not official
### 第八条の二（特例による老齢厚生年金の支給開始年齢の特例） — Special Provisions on the Age at Which Payment of Employees' Old-Age Pensions Under the Special Provisions Begins
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
**第一項** 男子又は女子（第二号厚生年金被保険者であり、若しくは第二号厚生年金被保険者期間を有する者、第三号厚生年金被保険者であり、若しくは第三号厚生年金被保険者期間を有する者又は第四号厚生年金被保険者であり、若しくは第四号厚生年金被保険者期間を有する者に限る。）であつて次の表の上欄に掲げる者（第三項及び第四項に規定する者を除く。）について前条の規定を適用する場合においては、同条第一号中「六十歳」とあるのは、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。
昭和二十八年四月二日から昭和三十年四月一日までの間に生まれた者 六十一歳
昭和三十年四月二日から昭和三十二年四月一日までの間に生まれた者 六十二歳
昭和三十二年四月二日から昭和三十四年四月一日までの間に生まれた者 六十三歳
昭和三十四年四月二日から昭和三十六年四月一日までの間に生まれた者 六十四歳
suppl-3291-115/art-8-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-1
In the case of applying the provisions of the preceding Article to a man or woman (limited to a person who is a category II EPI insured or has a category II EPI insured period, a person who is a category III EPI insured or has a category III EPI insured period, or a person who is a category IV EPI insured or has a category IV EPI insured period) who is a person set forth in the left-hand column of the following table (excluding persons prescribed in paragraphs (3) and (4)), the phrase "60 years of age" in item (i) of that Article is deemed to be replaced with the phrase set forth in the right-hand column of that table, respectively.
Persons born between April 2, 1953 and April 1, 1955 61 years of age
Persons born between April 2, 1955 and April 1, 1957 62 years of age
Persons born between April 2, 1957 and April 1, 1959 63 years of age
Persons born between April 2, 1959 and April 1, 1961 64 years of age
machine translation, not official
**第二項** 女子（第一号厚生年金被保険者であり、又は第一号厚生年金被保険者期間を有する者に限る。）であつて次の表の上欄に掲げる者（次項及び第四項に規定する者を除く。）について前条の規定を適用する場合においては、同条第一号中「六十歳」とあるのは、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。
昭和三十三年四月二日から昭和三十五年四月一日までの間に生まれた者 六十一歳
昭和三十五年四月二日から昭和三十七年四月一日までの間に生まれた者 六十二歳
昭和三十七年四月二日から昭和三十九年四月一日までの間に生まれた者 六十三歳
昭和三十九年四月二日から昭和四十一年四月一日までの間に生まれた者 六十四歳
suppl-3291-115/art-8-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-2
In the case of applying the provisions of the preceding Article to a woman (limited to a person who is a category I EPI insured or has a category I EPI insured period) who is a person set forth in the left-hand column of the following table (excluding persons prescribed in the following paragraph and paragraph (4)), the phrase "60 years of age" in item (i) of that Article is deemed to be replaced with the phrase set forth in the right-hand column of that table, respectively.
Persons born between April 2, 1958 and April 1, 1960 61 years of age
Persons born between April 2, 1960 and April 1, 1962 62 years of age
Persons born between April 2, 1962 and April 1, 1964 63 years of age
Persons born between April 2, 1964 and April 1, 1966 64 years of age
machine translation, not official
**第三項** 坑内員たる被保険者であつた期間と船員たる被保険者であつた期間とを合算した期間が十五年以上である者であつて、次の表の上欄に掲げるもの（次項に規定する者を除く。）について前条の規定を適用する場合においては、同条第一号中「六十歳」とあるのはそれぞれ同表の下欄に掲げる字句に、同条第二号中「一年以上の被保険者期間を有する」とあるのは「坑内員たる被保険者であつた期間と船員たる被保険者であつた期間とを合算した期間が十五年以上である」と読み替えるものとする。
昭和三十三年四月二日から昭和三十五年四月一日までの間に生まれた者 六十一歳
昭和三十五年四月二日から昭和三十七年四月一日までの間に生まれた者 六十二歳
昭和三十七年四月二日から昭和三十九年四月一日までの間に生まれた者 六十三歳
昭和三十九年四月二日から昭和四十一年四月一日までの間に生まれた者 六十四歳
suppl-3291-115/art-8-2/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-3
In the case of applying the provisions of the preceding Article to a person for whom the total of the period of being an insured mine worker and the period of being a mariner insured is 15 years or more and who is set forth in the left-hand column of the following table (excluding persons prescribed in the following paragraph), the phrase "60 years of age" in item (i) of that Article is deemed to be replaced with the phrase set forth in the right-hand column of that table, respectively, and the phrase "has an insured period of one year or more" in item (ii) of that Article is deemed to be replaced with "has a total period of 15 years or more, combining the period of being an insured mine worker and the period of being a mariner insured".
Persons born between April 2, 1958 and April 1, 1960 61 years of age
Persons born between April 2, 1960 and April 1, 1962 62 years of age
Persons born between April 2, 1962 and April 1, 1964 63 years of age
Persons born between April 2, 1964 and April 1, 1966 64 years of age
machine translation, not official
**第四項** 特定警察職員等である者であつて次の表の上欄に掲げるものについて前条の規定を適用する場合においては、同条第一号中「六十歳」とあるのは、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。
昭和三十四年四月二日から昭和三十六年四月一日までの間に生まれた者 六十一歳
昭和三十六年四月二日から昭和三十八年四月一日までの間に生まれた者 六十二歳
昭和三十八年四月二日から昭和四十年四月一日までの間に生まれた者 六十三歳
昭和四十年四月二日から昭和四十二年四月一日までの間に生まれた者 六十四歳
suppl-3291-115/art-8-2/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-4
In the case of applying the provisions of the preceding Article to a person who is a specified police officer, etc. and is set forth in the left-hand column of the following table, the phrase "60 years of age" in item (i) of that Article is deemed to be replaced with the phrase set forth in the right-hand column of that table, respectively.
Persons born between April 2, 1959 and April 1, 1961 61 years of age
Persons born between April 2, 1961 and April 1, 1963 62 years of age
Persons born between April 2, 1963 and April 1, 1965 63 years of age
Persons born between April 2, 1965 and April 1, 1967 64 years of age
machine translation, not official
### 第九条（特例による老齢厚生年金の額の計算等の特例） — Special Provisions on the Calculation, Etc. of the Amount of Employees' Old-Age Pensions Under the Special Provisions
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
**第一項** 第四十三条第二項及び第四十四条の規定は、附則第八条の規定による老齢厚生年金の額については、適用しない。
suppl-3291-115/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9/par-1
The provisions of Article 43, paragraph (2) and Article 44 do not apply to the amount of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
### 第九条の二
suppl-3291-115/art-9-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（第四十三条第一項及び前条の規定によりその額が計算されているものに限る。）の受給権者（第五項において「老齢厚生年金の受給権者」という。）が、被保険者でなく、かつ、傷病により障害等級に該当する程度の障害の状態（以下この項、第四項、第五項、次条第五項、附則第九条の四第六項並びに第十三条の五第一項及び第五項において「障害状態」という。）にあるとき（その傷病が治らない場合（その症状が固定し治療の効果が期待できない状態にある場合を除く。）にあつては、その傷病に係る初診日から起算して一年六月を経過した日以後においてその傷病により障害状態にあるとき。第五項及び附則第十三条の五第一項において同じ。）は、その者は、老齢厚生年金の額の計算に係る特例の適用を請求することができる。
suppl-3291-115/art-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-1
If a beneficiary of the employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (1) and the preceding Article) (referred to as a "beneficiary of the employees' old-age pension" in paragraph (5)) is not an insured and is in a state of having a disability of a degree of severity that is classified as any of the disability grades due to injury or illness (hereinafter referred to as "having a disability" in this paragraph, paragraph (4), paragraph (5), paragraph (5) of the following Article, Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions, and Article 13-5, paragraphs (1) and (5) of the Supplementary Provisions) (or, in the case where the injury or illness has not healed (excluding a case where the symptoms have stabilized and circumstances are such that no curative effect is expected), if the person is in a state of having a disability due to that injury or illness on or after the day on which one year and six months have passed from the day of initial examination for that injury or illness; the same applies in paragraph (5) and Article 13-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions), the person may request the application of the special provisions pertaining to the calculation of the amount of the employees' old-age pension.
machine translation, not official
**第二項** 前項の請求があつたときは、当該請求に係る老齢厚生年金の額は、第四十三条第一項の規定にかかわらず、次の各号に掲げる額を合算した額とするものとし、当該請求があつた月の翌月から、年金の額を改定する。
suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
When a request under the preceding paragraph is made, the amount of the employees' old-age pension pertaining to the request is, notwithstanding the provisions of Article 43, paragraph (1), to be the sum of the amounts set forth in the following items, and the amount of the pension is revised from the month following the month in which the request was made:
machine translation, not official
**一** 千六百二十八円に国民年金法第二十七条に規定する改定率（以下「改定率」という。）を乗じて得た額（その額に五十銭未満の端数が生じたときは、これを切り捨て、五十銭以上一円未満の端数が生じたときは、これを一円に切り上げるものとする。）に被保険者期間の月数（当該月数が四百八十を超えるときは、四百八十とする。）を乗じて得た額
suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
the amount obtained by multiplying the amount obtained by multiplying 1,628 yen by the revision rate prescribed in Article 27 of the National Pension Act (hereinafter referred to as the "revision rate") (if a fraction of less than 50 sen arises in that amount, it is rounded down, and if a fraction of 50 sen or more and less than one yen arises, it is rounded up to one yen) by the number of months in the insured period (if that number of months exceeds 480, it is 480);
machine translation, not official
**二** 被保険者であつた全期間の平均標準報酬額の千分の五・四八一に相当する額に被保険者期間の月数を乗じて得た額
suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
the amount obtained by multiplying an amount equal to 5.481/1000 of the average standardized amount of remuneration for the whole period during which the person was an insured by the number of months in the insured period.
machine translation, not official
**第三項** 第四十四条及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二の規定は、前項の規定により老齢厚生年金の額を改定する場合に準用する。この場合において、第四十四条第一項中「受給権者がその権利を取得した当時（その権利を取得した当時」とあるのは「受給権者から附則第九条の二第一項の請求があつた当時（当該請求があつた当時」と、「第四十三条第二項又は第三項」とあるのは「第四十三条第三項」と、「第四十三条の規定」とあるのは「附則第九条及び第九条の二第二項の規定」と、「同条」とあるのは「これらの規定」と、同条第三項中「受給権者がその権利を取得した当時胎児」とあるのは「受給権者から附則第九条の二第一項の請求があつた当時胎児」と、「、受給権者がその権利を取得した当時」とあるのは「、受給権者から同条第一項の請求があつた当時」と、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項中「第四十三条第一項に規定する額」とあるのは「附則第九条の二第二項第二号に規定する額」と、「同項に定める額から」とあるのは「同号に定める額（以下この条において「報酬比例部分の額」という。）から」と、「第百三十二条第二項」とあるのは「国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項若しくは第八十三条の二第一項、昭和六十年改正法附則第八十三条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第百三十二条第二項、国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成十二年改正法第四条の規定による改正前の第百三十二条第二項若しくは平成十二年改正法第十三条の規定による改正前の昭和六十年改正法附則第八十二条第一項、平成十二年改正法附則第二十三条第一項若しくは第二十四条第一項又は公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」と、「第四十三条第一項に定める額」とあるのは「報酬比例部分の額」と、「同項に定める額）」とあるのは「報酬比例部分の額）」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-9-2/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-3
The provisions of Article 44 and Article 44-2 as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, apply mutatis mutandis to the case where the amount of the employees' old-age pension is revised pursuant to the provisions of the preceding paragraph. In this case, in Article 44, paragraph (1), the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive benefits" is deemed to be replaced with "at the time that the beneficiary made the request under Article 9-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions", the phrase "Article 43, paragraph (2) or (3)" with "Article 43, paragraph (3)", the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive those benefits" with "at the time of that request", the phrase "Notwithstanding the provisions of Article 43" with "Notwithstanding the provisions of Article 9 and Article 9-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions", and the phrase "the amount provided for in that Article" with "the amount provided for in those provisions"; in Article 44, paragraph (3), the phrase "in utero at the time the beneficiary acquired the right to receive benefits" is deemed to be replaced with "in utero at the time the beneficiary made the request under Article 9-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions", and the phrase "financial support from the beneficiary at the time the beneficiary acquired the right to receive benefits" with "financial support from the beneficiary at the time the beneficiary made the request under Article 9-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions"; and in Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, the phrase "the amount prescribed in Article 43, paragraph (1)" is deemed to be replaced with "the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions", the phrase "from the amount provided for in that paragraph" with "from the amount provided for in that item (hereinafter in this Article referred to as the "amount of the remuneration-based portion")", the phrase "Article 132, paragraph (2)" with "Article 82, paragraph (1) or Article 83-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 34 of 1985; hereinafter referred to as the "1985 Amendment Act"), Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 3 of the 1985 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 83, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 4 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 18 of 2000; hereinafter referred to as the "2000 Amendment Act"), which remains in force pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 82, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act as it was prior to the amendment by Article 13 of the 2000 Amendment Act, Article 23, paragraph (1) or Article 24, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013), which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act", the phrase "the amount provided for in Article 43, paragraph (1)" with "the amount of the remuneration-based portion", and the phrase "the amount provided for in that paragraph)" with "the amount of the remuneration-based portion)".
machine translation, not official
**第四項** 前三項の規定によりその額が計算されている附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権者が、障害状態に該当しなくなつたときは、前三項の規定にかかわらず、第四十三条第一項の規定により当該老齢厚生年金の額を計算するものとし、障害状態に該当しなくなつた月の翌月から、年金の額を改定する。ただし、障害状態に該当しなくなつた当時、次の各号のいずれかに該当した場合においては、この限りでない。
suppl-3291-115/art-9-2/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-4
If a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions the amount of which is calculated pursuant to the provisions of the preceding three paragraphs ceases to be in a state of having a disability, the amount of that employees' old-age pension is, notwithstanding the provisions of the preceding three paragraphs, to be calculated pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (1), and the amount of the pension is revised from the month following the month in which the beneficiary ceased to be in a state of having a disability; provided, however, that this does not apply if, at the time the beneficiary ceased to be in a state of having a disability, the beneficiary fell under any of the following items:
machine translation, not official
**一** 当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間が四十四年以上であること。
suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-1
the insured period constituting the basis for calculating the amount of the employees' old-age pension in question is 44 years or more; or
machine translation, not official
**二** 当該老齢厚生年金が、附則第十一条の三第三項の規定により、附則第十一条の二、第十一条の三第一項及び第二項、第十一条の四、第十一条の六、第十三条第二項から第四項まで並びに第十三条の二の規定の適用について、附則第十一条の三第一項に規定する坑内員・船員の老齢厚生年金とみなされているものであること。
suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2
the employees' old-age pension in question is deemed, pursuant to the provisions of Article 11-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, to be the employees' old-age pension for mine workers and mariners prescribed in Article 11-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions for the purpose of applying the provisions of Article 11-2, Article 11-3, paragraphs (1) and (2), Article 11-4, Article 11-6, Article 13, paragraphs (2) through (4), and Article 13-2 of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
**第五項** 老齢厚生年金の受給権者又は老齢厚生年金の受給権者であつた者が、次の各号のいずれかに該当するときは、第一項の規定にかかわらず、同項の規定による請求をすることができる。この場合において、当該各号に規定する日に同項の規定による請求があつたものとみなす。
suppl-3291-115/art-9-2/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-5
When a beneficiary of the employees' old-age pension or a person who was a beneficiary of the employees' old-age pension falls under any of the following items, the person may make the request under the provisions of paragraph (1), notwithstanding the provisions of that paragraph. In this case, the request under the provisions of that paragraph is deemed to have been made on the day prescribed in the relevant item:
machine translation, not official
**一** 老齢厚生年金の受給権者となつた日において、被保険者でなく、かつ、障害状態にあるとき（障害厚生年金その他の障害を支給事由とする年金たる給付であつて政令で定めるもの（次号及び第三号において「障害厚生年金等」という。）を受けることができるときに限る。）。
suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-1
when, on the day on which the person became a beneficiary of the employees' old-age pension, the person is not an insured and is in a state of having a disability (limited to the case where the person is able to receive an employees' disability pension or any other benefit in the form of a pension that has a disability as the grounds for payment and that is specified by Cabinet Order (referred to as "employees' disability pension, etc." in the following item and item (iii)));
machine translation, not official
**二** 障害厚生年金等を受けることができることとなつた日において、老齢厚生年金の受給権者であつて、かつ、被保険者でないとき。
suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-2
when, on the day on which the person became able to receive an employees' disability pension, etc., the person is a beneficiary of the employees' old-age pension and is not an insured; or
machine translation, not official
**三** 被保険者の資格を喪失した日（引き続き被保険者であつた場合には、引き続く被保険者の資格を喪失した日）において、老齢厚生年金の受給権者であつて、かつ、障害状態にあるとき（障害厚生年金等を受けることができるときに限る。）。
suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-3
when, on the day on which the person lost status as an insured (or, if the person continued to be an insured, the day on which the person lost status as an insured in that continuation), the person is a beneficiary of the employees' old-age pension and is in a state of having a disability (limited to the case where the person is able to receive an employees' disability pension, etc.).
machine translation, not official
### 第九条の三
suppl-3291-115/art-9-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権者が、その権利を取得した当時、被保険者でなく、かつ、その者の被保険者期間が四十四年以上であるとき（次条第一項の規定が適用される場合を除く。）は、当該老齢厚生年金の額は、第四十三条第一項の規定にかかわらず、前条第二項の規定の例により計算する。
suppl-3291-115/art-9-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-1
If a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions was not an insured at the time the person acquired that right and the person's insured period is 44 years or more (excluding the case where the provisions of paragraph (1) of the following Article apply), the amount of that employees' old-age pension is, notwithstanding the provisions of Article 43, paragraph (1), calculated following the example of the provisions of paragraph (2) of the preceding Article.
machine translation, not official
**第二項** 第四十四条及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二の規定は、附則第八条の規定による老齢厚生年金の額について前項の規定を適用する場合に準用する。この場合において、第四十四条第一項中「当時（その権利を取得した当時、当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十未満であつたときは、第四十三条第二項又は第三項の規定により当該月数が二百四十以上となるに至つた当時。第三項において同じ。）」とあるのは「当時」と、「第四十三条の規定」とあるのは「附則第九条及び第九条の三第一項においてその例によるものとされた附則第九条の二第二項の規定」と、「同条」とあるのは「これらの規定」と、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項中「第四十三条第一項に規定する額」とあるのは「附則第九条の二第二項第二号に規定する額」と、「同項に定める額から」とあるのは「同号に定める額（以下この条において「報酬比例部分の額」という。）から」と、「第百三十二条第二項」とあるのは「国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項若しくは第八十三条の二第一項、昭和六十年改正法附則第八十三条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第百三十二条第二項、国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成十二年改正法第四条の規定による改正前の第百三十二条第二項若しくは平成十二年改正法第十三条の規定による改正前の昭和六十年改正法附則第八十二条第一項、平成十二年改正法附則第二十三条第一項若しくは第二十四条第一項又は公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」と、「第四十三条第一項に定める額」とあるのは「報酬比例部分の額」と、「同項に定める額）」とあるのは「報酬比例部分の額）」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-9-3/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-2
The provisions of Article 44 and Article 44-2 as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, apply mutatis mutandis to the case where the provisions of the preceding paragraph are applied to the amount of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions. In this case, in Article 44, paragraph (1), the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive benefits (or at the time that the insured period had reached 240 months pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (2) or (3), if the insured period constituting the basis for the calculation of the amount of the employees' old-age pension was less than 240 months at the time that the beneficiary acquired the right to receive those benefits; the same applies in paragraph (3))" is deemed to be replaced with "at the time that the beneficiary acquired the right to receive benefits", the phrase "Notwithstanding the provisions of Article 43" with "Notwithstanding the provisions of Article 9-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions, the example of which is followed pursuant to Article 9 and Article 9-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions", and the phrase "the amount provided for in that Article" with "the amount provided for in those provisions"; and in Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, the phrase "the amount prescribed in Article 43, paragraph (1)" is deemed to be replaced with "the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions", the phrase "from the amount provided for in that paragraph" with "from the amount provided for in that item (hereinafter in this Article referred to as the "amount of the remuneration-based portion")", the phrase "Article 132, paragraph (2)" with "Article 82, paragraph (1) or Article 83-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 34 of 1985; hereinafter referred to as the "1985 Amendment Act"), Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 3 of the 1985 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 83, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 4 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 18 of 2000; hereinafter referred to as the "2000 Amendment Act"), which remains in force pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 82, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act as it was prior to the amendment by Article 13 of the 2000 Amendment Act, Article 23, paragraph (1) or Article 24, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013), which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act", the phrase "the amount provided for in Article 43, paragraph (1)" with "the amount of the remuneration-based portion", and the phrase "the amount provided for in that paragraph)" with "the amount of the remuneration-based portion)".
machine translation, not official
**第三項** 被保険者である附則第八条の規定による老齢厚生年金（第四十三条第一項及び附則第九条の規定によりその額が計算されているものに限る。）の受給権者（被保険者期間が四十四年以上である者に限る。）が、被保険者の資格を喪失した場合において、第四十三条第三項の規定を適用するとき（次条第四項の規定が適用される場合を除く。）は、第四十三条第一項の規定にかかわらず、前条第二項の規定の例により老齢厚生年金の額を計算し、年金の額を改定する。
suppl-3291-115/art-9-3/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-3
In the case where a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions who is an insured (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (1) and Article 9 of the Supplementary Provisions) (limited to a person whose insured period is 44 years or more) loses status as an insured and the provisions of Article 43, paragraph (3) are applied (excluding the case where the provisions of paragraph (4) of the following Article apply), the amount of the employees' old-age pension is, notwithstanding the provisions of Article 43, paragraph (1), calculated following the example of the provisions of paragraph (2) of the preceding Article, and the amount of the pension is revised.
machine translation, not official
**第四項** 第四十四条及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二の規定は、前項の規定により老齢厚生年金の額を改定する場合に準用する。この場合において、第四十四条第一項中「その権利を取得した当時（その権利を取得した当時、当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十未満であつたときは、第四十三条第二項又は第三項の規定により当該月数が二百四十以上となるに至つた当時。第三項において同じ。）」とあるのは「附則第九条の三第三項の規定による老齢厚生年金の額の改定に係る被保険者の資格を喪失した日（第十四条第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つた日にあつては、その日）から起算して一月を経過した当時」と、「第四十三条の規定」とあるのは「附則第九条及び第九条の三第三項においてその例によるものとされた附則第九条の二第二項の規定」と、「同条」とあるのは「これらの規定」と、同条第三項中「その権利を取得した当時」とあるのは「附則第九条の三第三項の規定による老齢厚生年金の額の改定に係る被保険者の資格を喪失した日（第十四条第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つた日にあつては、その日）から起算して一月を経過した当時」と、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項中「第四十三条第一項に規定する額」とあるのは「附則第九条の二第二項第二号に規定する額」と、「同項に定める額から」とあるのは「同号に定める額（以下この条において「報酬比例部分の額」という。）から」と、「第百三十二条第二項」とあるのは「国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項若しくは第八十三条の二第一項、昭和六十年改正法附則第八十三条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第百三十二条第二項、国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成十二年改正法第四条の規定による改正前の第百三十二条第二項若しくは平成十二年改正法第十三条の規定による改正前の昭和六十年改正法附則第八十二条第一項、平成十二年改正法附則第二十三条第一項若しくは第二十四条第一項又は公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」と、「第四十三条第一項に定める額」とあるのは「報酬比例部分の額」と、「同項に定める額）」とあるのは「報酬比例部分の額）」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-9-3/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-4
The provisions of Article 44 and Article 44-2 as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, apply mutatis mutandis to the case where the amount of the employees' old-age pension is revised pursuant to the provisions of the preceding paragraph. In this case, in Article 44, paragraph (1), the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive benefits (or at the time that the insured period had reached 240 months pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (2) or (3), if the insured period constituting the basis for the calculation of the amount of the employees' old-age pension was less than 240 months at the time that the beneficiary acquired the right to receive those benefits; the same applies in paragraph (3))" is deemed to be replaced with "at the time when one month has passed, counting from the day on which the beneficiary lost status as an insured pertaining to the revision of the amount of the employees' old-age pension under the provisions of Article 9-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (or, where the beneficiary came to fall under any of Article 14, items (ii) through (iv), counting from that day)", the phrase "Notwithstanding the provisions of Article 43" with "Notwithstanding the provisions of Article 9-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions, the example of which is followed pursuant to Article 9 and Article 9-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions", and the phrase "the amount provided for in that Article" with "the amount provided for in those provisions"; in Article 44, paragraph (3), the phrase "at the time the beneficiary acquired the right to receive benefits" is deemed to be replaced with "at the time when one month has passed, counting from the day on which the beneficiary lost status as an insured pertaining to the revision of the amount of the employees' old-age pension under the provisions of Article 9-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (or, where the beneficiary came to fall under any of Article 14, items (ii) through (iv), counting from that day)"; and in Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, the phrase "the amount prescribed in Article 43, paragraph (1)" is deemed to be replaced with "the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions", the phrase "from the amount provided for in that paragraph" with "from the amount provided for in that item (hereinafter in this Article referred to as the "amount of the remuneration-based portion")", the phrase "Article 132, paragraph (2)" with "Article 82, paragraph (1) or Article 83-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 34 of 1985; hereinafter referred to as the "1985 Amendment Act"), Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 3 of the 1985 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 83, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 4 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 18 of 2000; hereinafter referred to as the "2000 Amendment Act"), which remains in force pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 82, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act as it was prior to the amendment by Article 13 of the 2000 Amendment Act, Article 23, paragraph (1) or Article 24, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013), which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act", the phrase "the amount provided for in Article 43, paragraph (1)" with "the amount of the remuneration-based portion", and the phrase "the amount provided for in that paragraph)" with "the amount of the remuneration-based portion)".
machine translation, not official
**第五項** 前条第四項本文に規定する場合において、当該受給権者（被保険者期間が四十四年以上である者であつて、その者に係る老齢厚生年金が同項各号のいずれにも該当しないものであるものに限る。）が障害状態に該当しなくなつた後、当該障害状態に該当しなくなつた月以前における被保険者の資格の喪失により第四十三条第三項の規定を適用するとき（次条第六項の規定が適用される場合を除く。）は、前二項の規定の例により、年金の額を改定するものとする。
suppl-3291-115/art-9-3/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-5
In the case prescribed in the main clause of paragraph (4) of the preceding Article, when, after the beneficiary in question (limited to a person whose insured period is 44 years or more and whose employees' old-age pension does not fall under any of the items of that paragraph) has ceased to be in a state of having a disability, the provisions of Article 43, paragraph (3) are applied due to loss of status as an insured on or before the month in which the beneficiary ceased to be in a state of having a disability (excluding the case where the provisions of paragraph (6) of the following Article apply), the amount of the pension is to be revised following the example of the provisions of the preceding two paragraphs.
machine translation, not official
### 第九条の四
suppl-3291-115/art-9-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権者がその権利を取得した当時、その者に係る坑内員たる被保険者であつた期間と船員たる被保険者であつた期間とを合算した期間が十五年以上であるときは、当該老齢厚生年金の額は、第四十三条第一項の規定にかかわらず、附則第九条の二第二項の規定の例により計算する。
suppl-3291-115/art-9-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-1
When the period obtained by combining the period during which a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions was an insured mine worker and the period during which the beneficiary was a mariner insured is 15 years or more at the time the beneficiary acquired that right, the amount of the employees' old-age pension is, notwithstanding the provisions of Article 43, paragraph (1), calculated following the example of the provisions of Article 9-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
**第二項** 前項に規定する坑内員たる被保険者であつた期間又は船員たる被保険者であつた期間の計算については、平成二十五年改正法附則第三条第十二号に規定する厚生年金基金（以下「厚生年金基金」という。）の加入員であつた期間に係る被保険者期間の計算の例による。
suppl-3291-115/art-9-4/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-2
The calculation of the period of being an insured mine worker or the period of being a mariner insured prescribed in the preceding paragraph follows the example of the calculation of the insured period pertaining to the period of being a member of an employees' pension Fund prescribed in Article 3, item (xii) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act (hereinafter referred to as an "employees' pension Fund").
machine translation, not official
**第三項** 第四十四条及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二の規定は、附則第八条の規定による老齢厚生年金の額について第一項の規定を適用する場合に準用する。この場合において、第四十四条第一項中「第四十三条第二項又は第三項」とあるのは「第四十三条第三項」と、「第四十三条の規定」とあるのは「附則第九条及び第九条の四第一項においてその例によるものとされた附則第九条の二第二項の規定」と、「同条」とあるのは「これらの規定」と、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項中「第四十三条第一項に規定する額」とあるのは「附則第九条の二第二項第二号に規定する額」と、「同項に定める額から」とあるのは「同号に定める額（以下この条において「報酬比例部分の額」という。）から」と、「第百三十二条第二項」とあるのは「国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項若しくは第八十三条の二第一項、昭和六十年改正法附則第八十三条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第百三十二条第二項、国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成十二年改正法第四条の規定による改正前の第百三十二条第二項若しくは平成十二年改正法第十三条の規定による改正前の昭和六十年改正法附則第八十二条第一項、平成十二年改正法附則第二十三条第一項若しくは第二十四条第一項又は公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」と、「第四十三条第一項に定める額」とあるのは「報酬比例部分の額」と、「同項に定める額）」とあるのは「報酬比例部分の額）」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
The provisions of Article 44 and Article 44-2 as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, apply mutatis mutandis to the case where the provisions of paragraph (1) are applied to the amount of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions. In this case, in Article 44, paragraph (1), the phrase "Article 43, paragraph (2) or (3)" is deemed to be replaced with "Article 43, paragraph (3)", the phrase "Notwithstanding the provisions of Article 43" with "Notwithstanding the provisions of Article 9-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions, the example of which is followed pursuant to Article 9 and Article 9-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions", and the phrase "the amount provided for in that Article" with "the amount provided for in those provisions"; and in Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, the phrase "the amount prescribed in Article 43, paragraph (1)" is deemed to be replaced with "the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions", the phrase "from the amount provided for in that paragraph" with "from the amount provided for in that item (hereinafter in this Article referred to as the "amount of the remuneration-based portion")", the phrase "Article 132, paragraph (2)" with "Article 82, paragraph (1) or Article 83-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 34 of 1985; hereinafter referred to as the "1985 Amendment Act"), Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 3 of the 1985 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 83, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 4 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 18 of 2000; hereinafter referred to as the "2000 Amendment Act"), which remains in force pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 82, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act as it was prior to the amendment by Article 13 of the 2000 Amendment Act, Article 23, paragraph (1) or Article 24, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013), which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act", the phrase "the amount provided for in Article 43, paragraph (1)" with "the amount of the remuneration-based portion", and the phrase "the amount provided for in that paragraph)" with "the amount of the remuneration-based portion)".
machine translation, not official
**第四項** 被保険者である附則第八条の規定による老齢厚生年金（第四十三条第一項及び附則第九条の規定によりその額が計算されているものに限る。）の受給権者（坑内員たる被保険者であつた期間と船員たる被保険者であつた期間とを合算した期間が十五年以上である者に限る。）が、被保険者の資格を喪失した場合において、第四十三条第三項の規定を適用するときは、同条第一項の規定にかかわらず、附則第九条の二第二項の規定の例により老齢厚生年金の額を計算し、年金の額を改定する。
suppl-3291-115/art-9-4/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-4
In the case where a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions who is an insured (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (1) and Article 9 of the Supplementary Provisions) (limited to a person for whom the total of the period of being an insured mine worker and the period of being a mariner insured is 15 years or more) loses status as an insured and the provisions of Article 43, paragraph (3) are applied, the amount of the employees' old-age pension is, notwithstanding the provisions of Article 43, paragraph (1), calculated following the example of the provisions of Article 9-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions, and the amount of the pension is revised.
machine translation, not official
**第五項** 第四十四条及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二の規定は、前項の規定により老齢厚生年金の額を改定する場合に準用する。この場合において、第四十四条第一項中「その権利を取得した当時（その権利を取得した当時」とあるのは「附則第九条の四第四項の規定による老齢厚生年金の額の改定に係る被保険者の資格を喪失した日（第十四条第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つた日にあつては、その日）から起算して一月を経過した当時（当該一月を経過した当時」と、「第四十三条第二項又は第三項」とあるのは「第四十三条第三項」と、「第四十三条の規定」とあるのは「附則第九条及び附則第九条の四第四項においてその例によるものとされた附則第九条の二第二項の規定」と、「同条」とあるのは「これらの規定」と、同条第三項中「その権利を取得した当時」とあるのは「附則第九条の四第四項の規定による老齢厚生年金の額の改定に係る被保険者の資格を喪失した日（第十四条第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つた日にあつては、その日）から起算して一月を経過した当時」と、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項中「第四十三条第一項に規定する額」とあるのは「附則第九条の二第二項第二号に規定する額」と、「同項に定める額から」とあるのは「同号に定める額（以下この条において「報酬比例部分の額」という。）から」と、「第百三十二条第二項」とあるのは「国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項若しくは第八十三条の二第一項、昭和六十年改正法附則第八十三条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第百三十二条第二項、国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成十二年改正法第四条の規定による改正前の第百三十二条第二項若しくは平成十二年改正法第十三条の規定による改正前の昭和六十年改正法附則第八十二条第一項、平成十二年改正法附則第二十三条第一項若しくは第二十四条第一項又は公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」と、「第四十三条第一項に定める額」とあるのは「報酬比例部分の額」と、「同項に定める額）」とあるのは「報酬比例部分の額）」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-5
The provisions of Article 44 and Article 44-2 as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, apply mutatis mutandis to the case where the amount of the employees' old-age pension is revised pursuant to the provisions of the preceding paragraph. In this case, in Article 44, paragraph (1), the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive benefits" is deemed to be replaced with "at the time when one month has passed, counting from the day on which the beneficiary lost status as an insured pertaining to the revision of the amount of the employees' old-age pension under the provisions of Article 9-4, paragraph (4) of the Supplementary Provisions (or, where the beneficiary came to fall under any of Article 14, items (ii) through (iv), counting from that day)", the phrase "Article 43, paragraph (2) or (3)" with "Article 43, paragraph (3)", the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive those benefits" with "at the time when that one month has passed", the phrase "Notwithstanding the provisions of Article 43" with "Notwithstanding the provisions of Article 9-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions, the example of which is followed pursuant to Article 9 and Article 9-4, paragraph (4) of the Supplementary Provisions", and the phrase "the amount provided for in that Article" with "the amount provided for in those provisions"; in Article 44, paragraph (3), the phrase "at the time the beneficiary acquired the right to receive benefits" is deemed to be replaced with "at the time when one month has passed, counting from the day on which the beneficiary lost status as an insured pertaining to the revision of the amount of the employees' old-age pension under the provisions of Article 9-4, paragraph (4) of the Supplementary Provisions (or, where the beneficiary came to fall under any of Article 14, items (ii) through (iv), counting from that day)"; and in Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, the phrase "the amount prescribed in Article 43, paragraph (1)" is deemed to be replaced with "the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions", the phrase "from the amount provided for in that paragraph" with "from the amount provided for in that item (hereinafter in this Article referred to as the "amount of the remuneration-based portion")", the phrase "Article 132, paragraph (2)" with "Article 82, paragraph (1) or Article 83-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 34 of 1985; hereinafter referred to as the "1985 Amendment Act"), Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 3 of the 1985 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 83, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 4 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 18 of 2000; hereinafter referred to as the "2000 Amendment Act"), which remains in force pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 82, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act as it was prior to the amendment by Article 13 of the 2000 Amendment Act, Article 23, paragraph (1) or Article 24, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013), which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act", the phrase "the amount provided for in Article 43, paragraph (1)" with "the amount of the remuneration-based portion", and the phrase "the amount provided for in that paragraph)" with "the amount of the remuneration-based portion)".
machine translation, not official
**第六項** 附則第九条の二第四項本文に規定する場合において、当該受給権者（坑内員たる被保険者であつた期間と船員たる被保険者であつた期間とを合算した期間が十五年以上である者であつて、その者に係る老齢厚生年金が同項各号のいずれにも該当しないものであるものに限る。）が障害状態に該当しなくなつた後、障害状態に該当しなくなつた月以前における被保険者の資格の喪失により第四十三条第三項の規定を適用するときは、前二項の規定の例により、年金の額を改定するものとする。
suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
In the case prescribed in the main clause of Article 9-2, paragraph (4) of the Supplementary Provisions, when, after the beneficiary in question (limited to a person for whom the total of the period of being an insured mine worker and the period of being a mariner insured is 15 years or more and whose employees' old-age pension does not fall under any of the items of that paragraph) has ceased to be in a state of having a disability, the provisions of Article 43, paragraph (3) are applied due to loss of status as an insured on or before the month in which the beneficiary ceased to be in a state of having a disability, the amount of the pension is to be revised following the example of the provisions of the preceding two paragraphs.
machine translation, not official
### 第十条
suppl-3291-115/art-10 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-10 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-10
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権は、第四十五条の規定により消滅するほか、受給権者が六十五歳に達したときに消滅する。
suppl-3291-115/art-10/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-10/par-1
The right to benefits from an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions ceases to exist when the beneficiary reaches the age of 65, in addition to ceasing to exist pursuant to the provisions of Article 45.
machine translation, not official
### 第十条の二
suppl-3291-115/art-10-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-10-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-10-2
**第一項** 第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項の規定は、附則第八条の規定による老齢厚生年金については、適用しない。
suppl-3291-115/art-10-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-10-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-10-2/par-1
The provisions of Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, do not apply to an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
### 第十一条
suppl-3291-115/art-11 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（第四十三条第一項及び附則第九条の規定によりその額が計算されているものに限る。次項において同じ。）の受給権者が被保険者である日又は国会議員若しくは地方公共団体の議会の議員（前月以前の月に属する日から引き続き当該国会議員又は地方公共団体の議会の議員である者に限る。）である日（次条第一項及び第二項並びに附則第十一条の三第一項、第十一条の四第一項及び第二項、第十三条の五第六項並びに第十三条の六第一項において「被保険者等である日」という。）が属する月において、その者の総報酬月額相当額と老齢厚生年金の額を十二で除して得た額（以下この項において「基本月額」という。）との合計額が第四十六条第三項に規定する支給停止調整額（以下「支給停止調整額」という。）を超えるときは、その月の分の当該老齢厚生年金について、総報酬月額相当額と基本月額との合計額から支給停止調整額を控除して得た額の二分の一に相当する額に十二を乗じて得た額（以下この項において「支給停止基準額」という。）に相当する部分の支給を停止する。ただし、支給停止基準額が老齢厚生年金の額以上であるときは、老齢厚生年金の全部の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11/par-1
In the case of a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (1) and Article 9 of the Supplementary Provisions; the same applies in the following paragraph), in the month that includes a day on which the person is an insured, or a day on which the person is a member of the National Diet or a member of the assembly of a local government (limited to a person who has continuously been a member of the National Diet or a member of the assembly of a local government since a day belonging to the preceding month or earlier) (referred to as the "day on which the person is an insured, etc." in paragraphs (1) and (2) of the following Article, Article 11-3, paragraph (1), Article 11-4, paragraphs (1) and (2), Article 13-5, paragraph (6), and Article 13-6, paragraph (1) of the Supplementary Provisions), if the total of the person's amount equivalent to total monthly remuneration and the amount obtained by dividing the amount of the employees' old-age pension by twelve (hereinafter in this paragraph referred to as the "base monthly amount") exceeds the amount of the adjustment for the suspension of payment prescribed in Article 46, paragraph (3) (hereinafter referred to as the "amount of the adjustment for the suspension of payment"), payment of that employees' old-age pension for that month is suspended for the portion equivalent to the amount (hereinafter in this paragraph referred to as the "standard amount for a payment suspension") obtained by multiplying by twelve the amount equivalent to one-half of the amount obtained by deducting the amount of the adjustment for the suspension of payment from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount; provided, however, that if the standard amount for a payment suspension is the amount of the employees' old-age pension or more, payment of the whole of the employees' old-age pension is suspended.
machine translation, not official
**第二項** 被保険者であつた期間の全部又は一部が厚生年金基金の加入員であつた期間である者に支給する附則第八条の規定による老齢厚生年金については、前項中「老齢厚生年金の額を」とあるのは、「平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項の規定の適用がないものとして計算した老齢厚生年金の額を」とする。
suppl-3291-115/art-11/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11/par-2
With regard to an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions paid to a person whose period of being an insured is wholly or partly a period of being a member of an employees' pension Fund, the phrase "dividing the amount of the employees' old-age pension" in the preceding paragraph is deemed to be replaced with "dividing the amount of the employees' old-age pension calculated as if Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, did not apply".
machine translation, not official
### 第十一条の二
suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（附則第九条及び第九条の二第一項から第三項まで又は第九条の三の規定によりその額が計算されているものに限る。以下「障害者・長期加入者の老齢厚生年金」という。）の受給権者が被保険者等である日が属する月において、その者の総報酬月額相当額と当該老齢厚生年金に係る附則第九条の二第二項第二号に規定する額（第四項において「報酬比例部分の額」という。）を十二で除して得た額（次項において「基本月額」という。）との合計額が支給停止調整額以下であるときは、その月の分の当該老齢厚生年金について、当該老齢厚生年金に係る附則第九条の二第二項第一号に規定する額（当該老齢厚生年金について、同条第三項又は附則第九条の三第二項若しくは第四項（同条第五項においてその例による場合を含む。）において準用する第四十四条第一項に規定する加給年金額（以下この項において単に「加給年金額」という。）が加算されているときは、当該附則第九条の二第二項第一号に規定する額に加給年金額を加えた額。次項において「基本支給停止額」という。）に相当する部分の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-11-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-1
In the case of a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 9 and Article 9-2, paragraphs (1) through (3) or Article 9-3 of the Supplementary Provisions; hereinafter referred to as an "employees' old-age pension for persons with disabilities or long-term insureds"), in the month that includes a day on which the person is an insured, etc., if the total of the person's amount equivalent to total monthly remuneration and the amount obtained by dividing by twelve the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions pertaining to that employees' old-age pension (referred to as the "amount of the remuneration-based portion" in paragraph (4)) (referred to as the "base monthly amount" in the following paragraph) is equal to or less than the amount of the adjustment for the suspension of payment, payment of that employees' old-age pension for that month is suspended for the portion equivalent to the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions pertaining to that employees' old-age pension (if the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions or Article 9-3, paragraph (2) or (4) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-3, paragraph (5) of the Supplementary Provisions is followed) (hereinafter in this paragraph referred to simply as the "additional amount of pension") is added to that employees' old-age pension, the amount obtained by adding the additional amount of pension to the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions; referred to as the "basic amount of payment suspension" in the following paragraph).
machine translation, not official
**第二項** 障害者・長期加入者の老齢厚生年金の受給権者が被保険者等である日が属する月において、その者の総報酬月額相当額と基本月額との合計額が支給停止調整額を超えるときは、その月の分の当該老齢厚生年金について、基本支給停止額と総報酬月額相当額及び基本月額の合計額から支給停止調整額を控除して得た額の二分の一に相当する額に十二を乗じて得た額との合計額（以下この項において「支給停止基準額」という。）に相当する部分の支給を停止する。ただし、支給停止基準額が老齢厚生年金の額以上であるときは、老齢厚生年金の全部の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-11-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-2
In the month that includes a day on which a beneficiary of an employees' old-age pension for persons with disabilities or long-term insureds is the day on which the person is an insured, etc., if the total of the person's amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount exceeds the amount of the adjustment for the suspension of payment, payment of that employees' old-age pension for that month is suspended for the portion equivalent to the total (hereinafter in this paragraph referred to as the "standard amount for a payment suspension") of the basic amount of payment suspension and the amount obtained by multiplying by twelve the amount equivalent to one-half of the amount obtained by deducting the amount of the adjustment for the suspension of payment from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount; provided, however, that if the standard amount for a payment suspension is the amount of the employees' old-age pension or more, payment of the whole of the employees' old-age pension is suspended.
machine translation, not official
**第三項** 被保険者であつた期間の全部又は一部が厚生年金基金の加入員であつた期間である者に支給する障害者・長期加入者の老齢厚生年金については、第一項中「当該老齢厚生年金に係る附則第九条の二第二項第二号に規定する額（第四項において「報酬比例部分の額」という。）」とあるのは「附則第九条の二第三項又は第九条の三第二項若しくは第四項（同条第五項においてその例による場合を含む。）において準用する平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項の規定の適用がないものとして計算した当該老齢厚生年金に係る附則第九条の二第二項第二号に規定する額（第四項において「基金に加入しなかつた場合の報酬比例部分の額」という。）」とする。
suppl-3291-115/art-11-2/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-3
With regard to an employees' old-age pension for persons with disabilities or long-term insureds paid to a person whose period of being an insured is wholly or partly a period of being a member of an employees' pension Fund, the phrase "the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions pertaining to that employees' old-age pension (referred to as the "amount of the remuneration-based portion" in paragraph (4))" in paragraph (1) is deemed to be replaced with "the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions pertaining to that employees' old-age pension, calculated as if Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions or Article 9-3, paragraph (2) or (4) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-3, paragraph (5) of the Supplementary Provisions is followed), did not apply (referred to as the "amount of the remuneration-based portion without Fund membership" in paragraph (4))".
machine translation, not official
**第四項** 第一項に規定する報酬比例部分の額及び附則第九条の二第二項第一号に規定する額並びに前項において読み替えられた第一項に規定する基金に加入しなかつた場合の報酬比例部分の額を計算する場合において生じる一円未満の端数の処理については、政令で定める。
suppl-3291-115/art-11-2/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-4
The handling of fractions of less than one yen that arise in calculating the amount of the remuneration-based portion and the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions referred to in paragraph (1), and the amount of the remuneration-based portion without Fund membership referred to in paragraph (1) as deemed to be replaced in the preceding paragraph, is specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第十一条の三
suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（附則第九条及び第九条の四の規定によりその額が計算されているものに限る。以下「坑内員・船員の老齢厚生年金」という。）の受給権者が被保険者等である日が属する月において、その者の総報酬月額相当額と老齢厚生年金の額（附則第九条の四第三項又は第五項（同条第六項においてその例による場合を含む。）において準用する第四十四条第一項に規定する加給年金額を除く。以下この項において同じ。）を十二で除して得た額（以下この項において「基本月額」という。）との合計額が支給停止調整額を超えるときは、その月の分の当該老齢厚生年金について、総報酬月額相当額と基本月額との合計額から支給停止調整額を控除して得た額の二分の一に相当する額に十二を乗じて得た額（以下この項において「支給停止基準額」という。）に相当する部分の支給を停止する。ただし、支給停止基準額が老齢厚生年金の額以上であるときは、老齢厚生年金の全部の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
In the month that includes a day on which a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 9 and Article 9-4 of the Supplementary Provisions; hereinafter referred to as an "employees' old-age pension for mine workers and mariners") is the day on which the person is an insured, etc., if the total of the person's amount equivalent to total monthly remuneration and the amount obtained by dividing, by twelve, the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-4, paragraph (3) or (5) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions is followed); the same applies hereinafter in this paragraph) (hereinafter in this paragraph referred to as the "base monthly amount") exceeds the amount of the adjustment for the suspension of payment, payment of that employees' old-age pension for that month is suspended for the portion equivalent to the amount (hereinafter in this paragraph referred to as the "standard amount for a payment suspension") obtained by multiplying by twelve the amount equivalent to one-half of the amount obtained by deducting the amount of the adjustment for the suspension of payment from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount; provided, however, that if the standard amount for a payment suspension is the amount of the employees' old-age pension or more, payment of the whole of the employees' old-age pension is suspended.
machine translation, not official
**第二項** 被保険者であつた期間の全部又は一部が厚生年金基金の加入員であつた期間である者に支給する坑内員・船員の老齢厚生年金については、前項中「総報酬月額相当額と老齢厚生年金の額」とあるのは「総報酬月額相当額と附則第九条の四第三項又は第五項（同条第六項においてその例による場合を含む。）において準用する平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項の規定の適用がないものとして計算した老齢厚生年金の額」と、「加給年金額を除く。以下この項において同じ」とあるのは「加給年金額（以下この項において単に「加給年金額」という。）を除く。以下この項において「基金に加入しなかつた場合の老齢厚生年金の額」という」と、「老齢厚生年金の額以上」とあるのは「老齢厚生年金の額（加給年金額を除く。）以上」と、「全部」とあるのは「全部（支給停止基準額が、基金に加入しなかつた場合の老齢厚生年金の額に満たないときは、加給年金額を除く。）」とする。
suppl-3291-115/art-11-3/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-2
With regard to an employees' old-age pension for mine workers and mariners paid to a person whose period of being an insured is wholly or partly a period of being a member of an employees' pension Fund, in the preceding paragraph, the phrase "the person's amount equivalent to total monthly remuneration and the amount obtained by dividing, by twelve, the amount of the employees' old-age pension" is deemed to be replaced with "the person's amount equivalent to total monthly remuneration and the amount obtained by dividing, by twelve, the amount of the employees' old-age pension calculated as if Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-4, paragraph (3) or (5) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions is followed), did not apply", the phrase "excluding the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-4, paragraph (3) or (5) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions is followed); the same applies hereinafter in this paragraph" with "excluding the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-4, paragraph (3) or (5) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions is followed) (hereinafter in this paragraph referred to simply as the "additional amount of pension"); the amount of the employees' old-age pension so calculated is hereinafter in this paragraph referred to as the "amount of the employees' old-age pension without Fund membership"", the phrase "the amount of the employees' old-age pension or more" with "the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension) or more", and the phrase "the whole of the employees' old-age pension" with "the whole of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension where the standard amount for a payment suspension is less than the amount of the employees' old-age pension without Fund membership)".
machine translation, not official
**第三項** 被保険者である障害者・長期加入者の老齢厚生年金の受給権者（坑内員たる被保険者であつた期間と船員たる被保険者であつた期間とを合算した期間が十五年以上である者に限る。）が被保険者の資格を喪失した場合において、第四十三条第三項の規定による年金の額の改定が行われたときは、当該改定が行われた月以後においては、当該老齢厚生年金は、前条、前二項、次条、附則第十一条の六、第十三条第二項から第四項まで及び第十三条の二の規定の適用については、坑内員・船員の老齢厚生年金とみなす。この場合において、これらの規定の適用に関し必要な技術的読替えは、政令で定める。
suppl-3291-115/art-11-3/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-3
If, in the case where a beneficiary of an employees' old-age pension for persons with disabilities or long-term insureds who is an insured (limited to a person for whom the total of the period of being an insured mine worker and the period of being a mariner insured is 15 years or more) loses status as an insured, the amount of the pension is revised pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (3), then on and after the month in which the revision was made, that employees' old-age pension is deemed to be an employees' old-age pension for mine workers and mariners for the purpose of applying the provisions of the preceding Article, the preceding two paragraphs, the following Article, Article 11-6, Article 13, paragraphs (2) through (4), and Article 13-2 of the Supplementary Provisions. In this case, Cabinet Order provides for the necessary technical replacement of terms in connection with the application of those provisions.
machine translation, not official
### 第十一条の四
suppl-3291-115/art-11-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4
**第一項** 障害者・長期加入者の老齢厚生年金又は坑内員・船員の老齢厚生年金は、その受給権者が国民年金法による老齢基礎年金の支給を受けることができる月（その者が当該老齢基礎年金の受給権を取得した月及びその者が被保険者等である日が属する月を除く。）においては、当該老齢厚生年金に係る附則第九条の二第二項第一号に規定する額に相当する部分の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-11-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-1
Payment of an employees' old-age pension for persons with disabilities or long-term insureds or an employees' old-age pension for mine workers and mariners is suspended, for the portion equivalent to the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions pertaining to that employees' old-age pension, in a month in which the beneficiary is able to receive an old-age basic pension under the National Pension Act (excluding the month in which the person acquired the right to receive that old-age basic pension and the month that includes a day on which the person is an insured, etc.).
machine translation, not official
**第二項** 坑内員・船員の老齢厚生年金の受給権者であつて国民年金法による老齢基礎年金の支給を受けることができるものが被保険者等である日が属する月（その者が当該老齢基礎年金の受給権を取得した月を除く。）においては、前条の規定にかかわらず、その月の分の当該老齢厚生年金について、当該老齢厚生年金に係る附則第九条の二第二項第二号に規定する額（当該老齢厚生年金について、附則第九条の四第三項又は第五項（同条第六項においてその例による場合を含む。）において準用する第四十四条第一項に規定する加給年金額が加算されているときは、当該加給年金額を含む。以下この項において「報酬比例部分等の額」という。）につき前条の規定を適用して計算した場合におけるその支給が停止される部分の額と当該老齢厚生年金に係る附則第九条の二第二項第一号に規定する額との合計額に相当する部分（報酬比例部分等の額につき前条の規定を適用して計算した場合において、報酬比例部分等の額の全額につき支給が停止されるときは、当該老齢厚生年金の全部）の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
In the month that includes a day on which a beneficiary of an employees' old-age pension for mine workers and mariners who is able to receive an old-age basic pension under the National Pension Act is the day on which the person is an insured, etc. (excluding the month in which the person acquired the right to receive that old-age basic pension), notwithstanding the provisions of the preceding Article, payment of that employees' old-age pension for that month is to be suspended for the portion equivalent to the total of the amount of the portion for which payment would be suspended if the provisions of the preceding Article were applied to and the calculation made for the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions pertaining to that employees' old-age pension (if the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-4, paragraph (3) or (5) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions is followed) is added to that employees' old-age pension, including that additional amount of pension; hereinafter in this paragraph referred to as the "amount of the remuneration-based portion, etc.") and the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions pertaining to that employees' old-age pension (or, if payment is suspended for the whole of the amount of the remuneration-based portion, etc. when the calculation is made by applying the provisions of the preceding Article to the amount of the remuneration-based portion, etc., the whole of that employees' old-age pension).
machine translation, not official
**第三項** 第一項に規定する附則第九条の二第二項第一号に規定する額並びに前項に規定する同条第二項第二号に規定する額及び同項第一号に規定する額を計算する場合において生じる一円未満の端数の処理については、政令で定める。
suppl-3291-115/art-11-4/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-3
The handling of fractions of less than one yen that arise in calculating the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions referred to in paragraph (1), and the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions and the amount prescribed in item (i) of that paragraph referred to in the preceding paragraph, is specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第十一条の五
suppl-3291-115/art-11-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-5
**第一項** 附則第七条の四の規定は、附則第八条の規定による老齢厚生年金について準用する。この場合において、附則第七条の四第二項第二号中「第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項」とあるのは、「附則第十一条から第十一条の三まで又は第十一条の四第二項及び第三項」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-11-5/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-5/par-1
The provisions of Article 7-4 of the Supplementary Provisions apply mutatis mutandis to an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions. In this case, the phrase "Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act" in Article 7-4, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions is deemed to be replaced with "Articles 11 through 11-3 of the Supplementary Provisions or Article 11-4, paragraphs (2) and (3) of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
### 第十一条の六
suppl-3291-115/art-11-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（第四十三条第一項、附則第九条の二第一項から第三項まで又は附則第九条の三及び附則第九条の規定によりその額が計算されているものに限る。）の受給権者が被保険者である日が属する月について、その者が高年齢雇用継続基本給付金の支給を受けることができるときは、附則第十一条及び第十一条の二の規定にかかわらず、その月の分の当該老齢厚生年金について、次の各号に掲げる場合に応じ、それぞれ当該老齢厚生年金につき附則第十一条又は第十一条の二の規定を適用した場合におけるこれらの規定による支給停止基準額と当該各号に定める額（その額に四分の十を乗じて得た額に当該受給権者に係る標準報酬月額を加えた額が支給限度額を超えるときは、支給限度額から当該標準報酬月額を減じて得た額に十分の四を乗じて得た額）に十二を乗じて得た額（第七項において「調整額」という。）との合計額（以下この項において「調整後の支給停止基準額」という。）に相当する部分の支給を停止する。ただし、調整後の支給停止基準額が老齢厚生年金の額以上であるときは、老齢厚生年金の全部の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1
In the case of a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (1), Article 9-2, paragraphs (1) through (3) or Article 9-3, and Article 9 of the Supplementary Provisions), if, for the month that includes a day on which the person is an insured, the person is able to receive basic continuous employment benefits for the elderly, then, notwithstanding the provisions of Article 11 and Article 11-2 of the Supplementary Provisions, payment of that employees' old-age pension for that month is suspended, according to the case set forth in each of the following items, for the portion equivalent to the total (hereinafter in this paragraph referred to as the "adjusted standard amount for a payment suspension") of the standard amount for a payment suspension under the provisions of Article 11 or Article 11-2 of the Supplementary Provisions where those provisions are applied to that employees' old-age pension and the amount obtained by multiplying by twelve the amount prescribed in the relevant item (or, if the amount obtained by multiplying that amount by 10/4 and adding the standardized monthly amount of remuneration pertaining to the beneficiary exceeds the payment amount limit, the amount obtained by multiplying by 4/10 the amount obtained by deducting that standardized monthly amount of remuneration from the payment amount limit) (referred to as the "adjustment amount" in paragraph (7)); provided, however, that if the adjusted standard amount for a payment suspension is the amount of the employees' old-age pension or more, payment of the whole of the employees' old-age pension is suspended:
machine translation, not official
**一** 当該受給権者に係る標準報酬月額が、みなし賃金日額に三十を乗じて得た額の百分の六十四に相当する額未満であるとき 当該受給権者に係る標準報酬月額に百分の四を乗じて得た額
suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-1
if the standardized monthly amount of remuneration pertaining to the beneficiary is less than the amount equivalent to 64/100 of the amount obtained by multiplying the amount deemed to be the daily amount of wages by 30: the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration pertaining to the beneficiary by 4/100;
machine translation, not official
**二** 前号に該当しないとき 当該受給権者に係る標準報酬月額に、みなし賃金日額に三十を乗じて得た額に対する当該受給権者に係る標準報酬月額の割合が逓増する程度に応じ、百分の四から一定の割合で逓減するように厚生労働省令で定める率を乗じて得た額
suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-2
if the preceding item does not apply: the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration pertaining to the beneficiary by the rate prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare so as to decrease at a fixed rate from 4/100 in accordance with the degree to which the ratio of the standardized monthly amount of remuneration pertaining to the beneficiary to the amount obtained by multiplying the amount deemed to be the daily amount of wages by 30 progressively increases.
machine translation, not official
**第二項** 坑内員・船員の老齢厚生年金の受給権者が被保険者である日が属する月について、その者が高年齢雇用継続基本給付金の支給を受けることができるときは、附則第十一条の三の規定にかかわらず、その月の分の当該老齢厚生年金について、前項各号に掲げる場合に応じ、それぞれ当該老齢厚生年金につき同条の規定を適用した場合における同条第一項の規定による支給停止基準額と前項各号に定める額（その額に四分の十を乗じて得た額に当該受給権者に係る標準報酬月額を加えた額が支給限度額を超えるときは、支給限度額から当該標準報酬月額を減じて得た額に十分の四を乗じて得た額）に十二を乗じて得た額（第七項において「坑内員・船員の調整額」という。）との合計額（以下この項において「調整後の支給停止基準額」という。）に相当する部分の支給を停止する。ただし、調整後の支給停止基準額が老齢厚生年金の額（附則第九条の四第三項又は第五項（同条第六項においてその例による場合を含む。）において準用する第四十四条第一項に規定する加給年金額（以下この条において単に「加給年金額」という。）を除く。）以上であるときは、老齢厚生年金の全部の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-2
In the case of a beneficiary of an employees' old-age pension for mine workers and mariners, if, for the month that includes a day on which the person is an insured, the person is able to receive basic continuous employment benefits for the elderly, then, notwithstanding the provisions of Article 11-3 of the Supplementary Provisions, payment of that employees' old-age pension for that month is suspended, according to the case set forth in each item of the preceding paragraph, for the portion equivalent to the total (hereinafter in this paragraph referred to as the "adjusted standard amount for a payment suspension") of the standard amount for a payment suspension under the provisions of Article 11-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions where the provisions of Article 11-3 of the Supplementary Provisions are applied to that employees' old-age pension and the amount obtained by multiplying by twelve the amount prescribed in the relevant item of the preceding paragraph (or, if the amount obtained by multiplying that amount by 10/4 and adding the standardized monthly amount of remuneration pertaining to the beneficiary exceeds the payment amount limit, the amount obtained by multiplying by 4/10 the amount obtained by deducting that standardized monthly amount of remuneration from the payment amount limit) (referred to as the "adjustment amount for mine workers and mariners" in paragraph (7)); provided, however, that if the adjusted standard amount for a payment suspension is the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-4, paragraph (3) or (5) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions is followed) (hereinafter in this Article referred to simply as the "additional amount of pension")) or more, payment of the whole of the employees' old-age pension is suspended.
machine translation, not official
**第三項** 被保険者であつた期間の全部又は一部が厚生年金基金の加入員であつた期間である者に支給する坑内員・船員の老齢厚生年金については、前項中「同条第一項」とあるのは「同条第二項において読み替えられた同条第一項」と、「全部」とあるのは「全部（調整後の支給停止基準額が、附則第九条の四第三項又は第五項（同条第六項においてその例による場合を含む。）において準用する平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項の規定の適用がないものとして計算した老齢厚生年金の額（加給年金額を除く。）に満たないときは、加給年金額を除く。）」とする。
suppl-3291-115/art-11-6/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-3
With regard to an employees' old-age pension for mine workers and mariners paid to a person whose period of being an insured is wholly or partly a period of being a member of an employees' pension Fund, in the preceding paragraph, the phrase "Article 11-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions" is deemed to be replaced with "Article 11-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions as read with the deemed replacement of terms in paragraph (2) of that Article", and the phrase "the whole of the employees' old-age pension" with "the whole of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension where the adjusted standard amount for a payment suspension is less than the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension) calculated as if Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-4, paragraph (3) or (5) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions is followed), did not apply)".
machine translation, not official
**第四項** 坑内員・船員の老齢厚生年金の受給権者（国民年金法による老齢基礎年金の支給を受けることができる者に限る。）が被保険者である日が属する月（その者が当該老齢基礎年金の受給権を取得した月を除く。）について、その者が高年齢雇用継続基本給付金の支給を受けることができるときは、前二項の規定にかかわらず、その月の分の当該老齢厚生年金について、第一項各号に掲げる場合に応じ、それぞれ当該老齢厚生年金につき附則第十一条の四第二項及び第三項の規定を適用した場合における支給停止基準額（同条第二項の規定により同項に規定する報酬比例部分等の額につき適用する場合における附則第十一条の三第一項の規定による支給停止基準額をいう。）に附則第十一条の四第二項に規定する附則第九条の二第二項第一号に規定する額を加えた額と第一項各号に定める額（その額に四分の十を乗じて得た額に当該受給権者に係る標準報酬月額を加えた額が支給限度額を超えるときは、支給限度額から当該標準報酬月額を減じて得た額に十分の四を乗じて得た額）に十二を乗じて得た額（第七項において「基礎年金を受給する坑内員・船員の調整額」という。）との合計額（以下この項において「調整後の支給停止基準額」という。）に相当する部分の支給を停止する。ただし、調整後の支給停止基準額が老齢厚生年金の額（加給年金額を除く。）以上であるときは、老齢厚生年金の全部の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-11-6/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-4
In the case of a beneficiary of an employees' old-age pension for mine workers and mariners (limited to a person who is able to receive an old-age basic pension under the National Pension Act), if, for the month that includes a day on which the person is an insured (excluding the month in which the person acquired the right to receive that old-age basic pension), the person is able to receive basic continuous employment benefits for the elderly, then, notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs, payment of that employees' old-age pension for that month is suspended, according to the case set forth in each item of paragraph (1), for the portion equivalent to the total (hereinafter in this paragraph referred to as the "adjusted standard amount for a payment suspension") of the amount obtained by adding the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions referred to in Article 11-4, paragraph (2) of the Supplementary Provisions to the standard amount for a payment suspension where the provisions of Article 11-4, paragraphs (2) and (3) of the Supplementary Provisions are applied to that employees' old-age pension (meaning the standard amount for a payment suspension under the provisions of Article 11-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions where applied, pursuant to Article 11-4, paragraph (2) of the Supplementary Provisions, to the amount of the remuneration-based portion, etc. prescribed in that paragraph) and the amount obtained by multiplying by twelve the amount prescribed in the relevant item of paragraph (1) (or, if the amount obtained by multiplying that amount by 10/4 and adding the standardized monthly amount of remuneration pertaining to the beneficiary exceeds the payment amount limit, the amount obtained by multiplying by 4/10 the amount obtained by deducting that standardized monthly amount of remuneration from the payment amount limit) (referred to as the "adjustment amount for mine workers and mariners receiving the basic pension" in paragraph (7)); provided, however, that if the adjusted standard amount for a payment suspension is the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension) or more, payment of the whole of the employees' old-age pension is suspended.
machine translation, not official
**第五項** 被保険者であつた期間の全部又は一部が厚生年金基金の加入員であつた期間である者に支給する坑内員・船員の老齢厚生年金については、前項中「附則第十一条の三第一項」とあるのは「附則第十一条の三第二項において読み替えられた同条第一項」と、「全部」とあるのは「全部（調整後の支給停止基準額が、附則第九条の四第三項又は第五項（同条第六項においてその例による場合を含む。）において準用する平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項の規定の適用がないものとして計算した老齢厚生年金の額（加給年金額を除く。）に満たないときは、加給年金額を除く。）」とする。
suppl-3291-115/art-11-6/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-5
With regard to an employees' old-age pension for mine workers and mariners paid to a person whose period of being an insured is wholly or partly a period of being a member of an employees' pension Fund, in the preceding paragraph, the phrase "Article 11-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions" is deemed to be replaced with "Article 11-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions as read with the deemed replacement of terms in Article 11-3, paragraph (2) of the Supplementary Provisions", and the phrase "the whole of the employees' old-age pension" with "the whole of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension where the adjusted standard amount for a payment suspension is less than the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension) calculated as if Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-4, paragraph (3) or (5) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions is followed), did not apply)".
machine translation, not official
**第六項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金については、次の各号のいずれかに該当するときは、前各項の規定は適用しない。
suppl-3291-115/art-11-6/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-6
With regard to an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions, the provisions of each of the preceding paragraphs do not apply if the person falls under any of the following items:
machine translation, not official
**一** 当該老齢厚生年金の受給権者に係る標準報酬月額がみなし賃金日額に三十を乗じて得た額の百分の七十五に相当する額以上であるとき。
suppl-3291-115/art-11-6/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-6/item-1
when the standardized monthly amount of remuneration pertaining to the beneficiary of that employees' old-age pension is the amount equivalent to 75/100 of the amount obtained by multiplying the amount deemed to be the daily amount of wages by 30 or more; or
machine translation, not official
**二** 当該老齢厚生年金の受給権者に係る標準報酬月額が支給限度額以上であるとき。
suppl-3291-115/art-11-6/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-6/item-2
when the standardized monthly amount of remuneration pertaining to the beneficiary of that employees' old-age pension is the payment amount limit or more.
machine translation, not official
**第七項** 調整額、坑内員・船員の調整額及び基礎年金を受給する坑内員・船員の調整額を計算する場合において生じる一円未満の端数の処理については、政令で定める。
suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
The handling of fractions of less than one yen that arise in calculating the adjustment amount, the adjustment amount for mine workers and mariners, and the adjustment amount for mine workers and mariners receiving the basic pension is specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
**第八項** 前各項の規定は、附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権者が被保険者である日が属する月について、その者が雇用保険法の規定による高年齢再就職給付金の支給を受けることができる場合について準用する。この場合において、第一項第一号中「みなし賃金日額」とあるのは「雇用保険法第六十一条の二第一項の賃金日額（以下この条において単に「賃金日額」という。）」と、同項第二号及び第六項第一号中「みなし賃金日額」とあるのは「賃金日額」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-11-6/par-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-8
The provisions of the preceding paragraphs apply mutatis mutandis to the case where a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions is able, for the month that includes a day on which the person is an insured, to receive re-employment benefits for the elderly under the provisions of the Employment Insurance Act. In this case, the phrase "the amount deemed to be the daily amount of wages" in paragraph (1), item (i) is deemed to be replaced with "the daily amount of wages prescribed in Article 61-2, paragraph (1) of the Employment Insurance Act (hereinafter in this Article referred to simply as the "daily amount of wages")", and the phrase "the amount deemed to be the daily amount of wages" in item (ii) of that paragraph and paragraph (6), item (i) is deemed to be replaced with "the daily amount of wages".
machine translation, not official
### 第十二条
suppl-3291-115/art-12 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-12 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-12
**第一項** 第四十四条の三の規定は、附則第八条の規定による老齢厚生年金については、適用しない。
suppl-3291-115/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-12/par-1
The provisions of Article 44-3 do not apply to an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
### 第十三条
suppl-3291-115/art-13 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権者に基金が支給する老齢年金給付は、当該老齢厚生年金の受給権の消滅理由（当該老齢厚生年金の受給権者が六十五歳に達したときを除く。）以外の理由によつて、その受給権を消滅させるものであつてはならない。
suppl-3291-115/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-1
Old-age pension benefits that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions must not be such as to extinguish the right to receive them for any reason other than the reasons for which the right to benefits from that employees' old-age pension ceases to exist (excluding the case where the beneficiary of that employees' old-age pension reaches the age of 65).
machine translation, not official
**第二項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（附則第十一条から第十一条の三まで、第十一条の四第二項及び第三項又は第十一条の六の規定によりその全部又は一部の支給が停止されているものに限る。以下この条において同じ。）の受給権者に基金が支給する老齢年金給付については、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十三条の規定は適用しない。
suppl-3291-115/art-13/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-2
With regard to old-age pension benefits that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one for which payment is wholly or partly suspended pursuant to the provisions of Articles 11 through 11-3, Article 11-4, paragraphs (2) and (3), or Article 11-6 of the Supplementary Provisions; the same applies hereinafter in this Article), the provisions of Article 133 as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, do not apply.
machine translation, not official
**第三項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者に基金が支給する老齢年金給付は、当該老齢厚生年金がその全額につき支給を停止されている場合（次の各号のいずれかに該当する場合を除く。）を除いては、その支給を停止することができない。ただし、当該老齢年金給付の額のうち、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項に規定する額を超える部分については、この限りでない。
suppl-3291-115/art-13/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3
Old-age pension benefits that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) may not have their payment suspended except in the case where payment of that employees' old-age pension is suspended in its entirety (excluding a case that falls under any of the following items); provided, however, that this does not apply to the portion of the amount of those old-age pension benefits that exceeds the amount prescribed in Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act:
machine translation, not official
**一** 当該老齢厚生年金が附則第十一条又は第十一条の二の規定によりその全額につき支給を停止されている場合であつて、支給停止基準額（附則第十一条第一項又は附則第十一条の二第二項の規定による支給停止基準額をいう。）が、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項（附則第九条の二第三項又は第九条の三第二項若しくは第四項（同条第五項においてその例による場合を含む。）において準用する場合を含む。）の規定の適用がないものとして計算した老齢厚生年金の額（以下この項及び次項において「老齢厚生年金の総額」という。）に満たないとき。
suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1
when payment of that employees' old-age pension is suspended in its entirety pursuant to the provisions of Article 11 or Article 11-2 of the Supplementary Provisions, and the standard amount for a payment suspension (meaning the standard amount for a payment suspension under the provisions of Article 11, paragraph (1) or Article 11-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions) is less than the amount of the employees' old-age pension calculated as if Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions or Article 9-3, paragraph (2) or (4) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-3, paragraph (5) of the Supplementary Provisions is followed)) did not apply (hereinafter in this paragraph and the following paragraph referred to as the "total amount of the employees' old-age pension");
machine translation, not official
**二** 当該老齢厚生年金（附則第九条の四第三項又は第五項（同条第六項においてその例による場合を含む。）において準用する第四十四条第一項に規定する加給年金額（以下「坑内員・船員の加給年金額」という。）が加算されているものを除く。）が附則第十一条の三の規定によりその全額につき支給を停止されている場合であつて、支給停止基準額（附則第十一条の三第二項において読み替えられた同条第一項の規定による支給停止基準額をいう。）が、附則第九条の四第三項又は第五項（同条第六項においてその例による場合を含む。）において準用する平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項の規定の適用がないものとして計算した老齢厚生年金の額（以下この項及び次項において「坑内員・船員の老齢厚生年金の総額」という。）に満たないとき。
suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2
when that employees' old-age pension (excluding one to which the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-4, paragraph (3) or (5) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions is followed) (hereinafter referred to as the "additional amount of pension for mine workers and mariners") is added) is suspended in its entirety pursuant to the provisions of Article 11-3 of the Supplementary Provisions, and the standard amount for a payment suspension (meaning the standard amount for a payment suspension under the provisions of Article 11-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions as read with the deemed replacement of terms in paragraph (2) of that Article) is less than the amount of the employees' old-age pension calculated as if Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-4, paragraph (3) or (5) of the Supplementary Provisions (including the case where the example of Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions is followed), did not apply (hereinafter in this paragraph and the following paragraph referred to as the "total amount of the employees' old-age pension for mine workers and mariners");
machine translation, not official
**三** 当該老齢厚生年金（坑内員・船員の加給年金額が加算されているものを除く。）が附則第十一条の四第二項及び第三項の規定によりその全額につき支給を停止されている場合であつて、支給停止基準額（同条第二項において、同項に規定する報酬比例部分等の額につき適用する場合における附則第十一条の三第二項において読み替えられた同条第一項の規定による支給停止基準額をいう。）に附則第十一条の四第二項に規定する附則第九条の二第二項第一号に規定する額を加えた額が、坑内員・船員の老齢厚生年金の総額に満たないとき。
suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3
when that employees' old-age pension (excluding one to which the additional amount of pension for mine workers and mariners is added) is suspended in its entirety pursuant to the provisions of Article 11-4, paragraphs (2) and (3) of the Supplementary Provisions, and the amount obtained by adding the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions referred to in Article 11-4, paragraph (2) of the Supplementary Provisions to the standard amount for a payment suspension (meaning the standard amount for a payment suspension under the provisions of Article 11-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions as read with the deemed replacement of terms in paragraph (2) of that Article, where applied, under Article 11-4, paragraph (2) of the Supplementary Provisions, to the amount of the remuneration-based portion, etc. prescribed in that paragraph) is less than the total amount of the employees' old-age pension for mine workers and mariners;
machine translation, not official
**四** 当該老齢厚生年金が附則第十一条の六第一項及び第七項（同条第八項においてこれらの規定を準用する場合を含む。）の規定によりその全額につき支給を停止されている場合であつて、これらの規定による調整後の支給停止基準額が、老齢厚生年金の総額に満たないとき。
suppl-3291-115/art-13/par-3/item-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-4
when that employees' old-age pension is suspended in its entirety pursuant to the provisions of Article 11-6, paragraphs (1) and (7) of the Supplementary Provisions (including as applied mutatis mutandis to those provisions pursuant to paragraph (8) of that Article), and the adjusted standard amount for a payment suspension under those provisions is less than the total amount of the employees' old-age pension;
machine translation, not official
**五** 当該老齢厚生年金（坑内員・船員の加給年金額が加算されているものを除く。）が附則第十一条の六第三項において読み替えられた同条第二項及び同条第七項（同条第八項においてこれらの規定を準用する場合を含む。）の規定によりその全額につき支給を停止されている場合であつて、これらの規定による調整後の支給停止基準額が、坑内員・船員の老齢厚生年金の総額に満たないとき。
suppl-3291-115/art-13/par-3/item-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-5
when that employees' old-age pension (excluding one to which the additional amount of pension for mine workers and mariners is added) is suspended in its entirety pursuant to the provisions of Article 11-6, paragraph (2) of the Supplementary Provisions as read with the deemed replacement of terms in paragraph (3) of that Article and paragraph (7) of that Article (including as applied mutatis mutandis to those provisions pursuant to paragraph (8) of that Article), and the adjusted standard amount for a payment suspension under those provisions is less than the total amount of the employees' old-age pension for mine workers and mariners; or
machine translation, not official
**六** 当該老齢厚生年金（坑内員・船員の加給年金額が加算されているものを除く。）が附則第十一条の六第五項において読み替えられた同条第四項及び同条第七項（同条第八項においてこれらの規定を準用する場合を含む。）の規定によりその全額につき支給を停止されている場合であつて、これらの規定による調整後の支給停止基準額が、坑内員・船員の老齢厚生年金の総額に満たないとき。
suppl-3291-115/art-13/par-3/item-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-6
when that employees' old-age pension (excluding one to which the additional amount of pension for mine workers and mariners is added) is suspended in its entirety pursuant to the provisions of Article 11-6, paragraph (4) of the Supplementary Provisions as read with the deemed replacement of terms in paragraph (5) of that Article and paragraph (7) of that Article (including as applied mutatis mutandis to those provisions pursuant to paragraph (8) of that Article), and the adjusted standard amount for a payment suspension under those provisions is less than the total amount of the employees' old-age pension for mine workers and mariners.
machine translation, not official
**第四項** 前項の規定にかかわらず、附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権者に基金が支給する老齢年金給付については、次の各号に掲げる場合に応じ、その額のうち、当該各号に定める額を超える部分については、その支給を停止することができる。
suppl-3291-115/art-13/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, with regard to old-age pension benefits that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions, payment of the portion of the amount of those benefits that exceeds the amount prescribed in the relevant item may be suspended, according to the case set forth in each of the following items:
machine translation, not official
**一** 前項第一号に該当するとき その受給権者の当該老齢年金給付を支給する基金の加入員であつた期間に係る平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項に規定する額（以下この項において「当該基金の代行部分の額」という。）から、支給停止基準額（前項第一号に規定する支給停止基準額をいう。）から当該老齢厚生年金の額を控除して得た額に当該基金の代行部分の額を老齢厚生年金の総額から老齢厚生年金の額を控除して得た額（以下この項及び次条において「代行部分の総額」という。）で除して得た率を乗じて得た額を控除して得た額
suppl-3291-115/art-13/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-1
in the case falling under item (i) of the preceding paragraph: the amount obtained by deducting, from the amount prescribed in Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, for the period during which the beneficiary was a member of the Fund that pays the old-age pension benefit in question (hereinafter in this paragraph referred to as the "amount of the Fund's substitute portion"), the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the standard amount for a payment suspension (meaning the standard amount for a payment suspension prescribed in item (i) of the preceding paragraph) by the rate obtained by dividing the amount of the Fund's substitute portion by the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the total amount of the employees' old-age pension (hereinafter in this paragraph and the following Article referred to as the "total substitute portion");
machine translation, not official
**二** 前項第二号若しくは第三号のいずれかに該当するとき又は当該老齢厚生年金（坑内員・船員の加給年金額が加算されているものに限る。）が附則第十一条の三又は第十一条の四第二項及び第三項の規定により当該老齢厚生年金の額から坑内員・船員の加給年金額を控除して得た額に相当する部分の全額につき支給を停止されているとき 当該基金の代行部分の額から、支給停止基準額（前項第二号又は第三号に規定する支給停止基準額をいう。）から当該老齢厚生年金の額（坑内員・船員の加給年金額並びに附則第十一条の四第二項及び第三項の規定の適用を受ける老齢厚生年金に係る同条第二項に規定する附則第九条の二第二項第一号に規定する額を除く。）を控除して得た額に当該基金の代行部分の額を坑内員・船員の老齢厚生年金の総額から老齢厚生年金の額を控除して得た額（以下この項及び次条において「坑内員・船員の代行部分の総額」という。）で除して得た率を乗じて得た額を控除して得た額
suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2
in the case falling under item (ii) or item (iii) of the preceding paragraph, or in the case where payment of that employees' old-age pension (limited to one to which the additional amount of pension for mine workers and mariners is added) is suspended, pursuant to the provisions of Article 11-3 or Article 11-4, paragraphs (2) and (3) of the Supplementary Provisions, in the entire amount of the portion equivalent to the amount obtained by deducting the additional amount of pension for mine workers and mariners from the amount of that employees' old-age pension: the amount obtained by deducting, from the amount of the Fund's substitute portion, the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension for mine workers and mariners and the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions referred to in Article 11-4, paragraph (2) of the Supplementary Provisions pertaining to an employees' old-age pension to which the provisions of paragraphs (2) and (3) of that Article apply) from the standard amount for a payment suspension (meaning the standard amount for a payment suspension prescribed in item (ii) or item (iii) of the preceding paragraph) by the rate obtained by dividing the amount of the Fund's substitute portion by the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the total amount of the employees' old-age pension for mine workers and mariners (hereinafter in this paragraph and the following Article referred to as the "total substitute portion for mine workers and mariners");
machine translation, not official
**三** 前項第四号に該当するとき 当該基金の代行部分の額から、調整後の支給停止基準額（附則第十一条の六第一項及び第七項（同条第八項においてこれらの規定を準用する場合を含む。）の規定による調整後の支給停止基準額をいう。）から当該老齢厚生年金の額を控除して得た額に当該基金の代行部分の額を代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額を控除して得た額
suppl-3291-115/art-13/par-4/item-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-3
in the case falling under item (iv) of the preceding paragraph: the amount obtained by deducting, from the amount of the Fund's substitute portion, the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the adjusted standard amount for a payment suspension (meaning the adjusted standard amount for a payment suspension under the provisions of Article 11-6, paragraphs (1) and (7) of the Supplementary Provisions (including as applied mutatis mutandis to those provisions pursuant to paragraph (8) of that Article)) by the rate obtained by dividing the amount of the Fund's substitute portion by the total substitute portion;
machine translation, not official
**四** 前項第五号又は第六号のいずれかに該当するとき又は当該老齢厚生年金（坑内員・船員の加給年金額が加算されているものに限る。）が附則第十一条の六の規定により当該老齢厚生年金の額から坑内員・船員の加給年金額を控除した額に相当する部分の全額につき支給を停止されているとき 当該基金の代行部分の額から、調整後の支給停止基準額（附則第十一条の六第三項において読み替えられた同条第二項又は同条第五項において読み替えられた同条第四項及び同条第七項（同条第八項においてこれらの規定を準用する場合を含む。）の規定による調整後の支給停止基準額をいう。）から当該老齢厚生年金の額（坑内員・船員の加給年金額を除く。）を控除して得た額に当該基金の代行部分の額を坑内員・船員の代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額を控除して得た額
suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4
in the case falling under item (v) or item (vi) of the preceding paragraph, or in the case where payment of that employees' old-age pension (limited to one to which the additional amount of pension for mine workers and mariners is added) is suspended, pursuant to the provisions of Article 11-6 of the Supplementary Provisions, in the entire amount of the portion equivalent to the amount obtained by deducting the additional amount of pension for mine workers and mariners from the amount of that employees' old-age pension: the amount obtained by deducting, from the amount of the Fund's substitute portion, the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension for mine workers and mariners) from the adjusted standard amount for a payment suspension (meaning the adjusted standard amount for a payment suspension under the provisions of Article 11-6, paragraph (2) of the Supplementary Provisions as read with the deemed replacement of terms in paragraph (3) of that Article, or paragraph (4) of that Article as read with the deemed replacement of terms in paragraph (5) of that Article, and paragraph (7) of that Article (including as applied mutatis mutandis to those provisions pursuant to paragraph (8) of that Article)) by the rate obtained by dividing the amount of the Fund's substitute portion by the total substitute portion for mine workers and mariners.
machine translation, not official
### 第十三条の二
suppl-3291-115/art-13-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合であつて、附則第十一条又は第十一条の二の規定により当該老齢厚生年金がその全額につき支給を停止されているときは、解散基金に係る老齢年金給付（平成二十五年改正法附則第六十一条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百六十一条第五項の規定により加算された額に相当する部分を除く。以下この条及び次条において「解散基金に係る代行部分」という。）について、支給停止基準額（前条第三項第一号に規定する支給停止基準額をいう。）から当該老齢厚生年金の額を控除して得た額に解散基金に係る代行部分の額を代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額（第五項において「支給停止額」という。）に相当する部分（その額が解散基金に係る代行部分の額以上であるときは、解散基金に係る代行部分の全部）の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-13-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2/par-1
In the case where a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) is a person who holds the right to receive old-age pension benefits for a dissolved Fund, and payment of that employees' old-age pension is suspended in its entirety pursuant to the provisions of Article 11 or Article 11-2 of the Supplementary Provisions, payment of the portion of the old-age pension benefits for a dissolved Fund (excluding the portion equivalent to the amount added pursuant to Article 161, paragraph (5) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 61, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act; hereinafter in this Article and the following Article referred to as the "substitutional portion for a dissolved Fund") that is equivalent to the amount (referred to as the "suspended amount" in paragraph (5)) obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the standard amount for a payment suspension (meaning the standard amount for a payment suspension prescribed in paragraph (3), item (i) of the preceding Article) by the rate obtained by dividing the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund by the total substitute portion (or, if that amount is the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund or more, the whole of the substitutional portion for a dissolved Fund) is suspended.
machine translation, not official
**第二項** 坑内員・船員の老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合であつて、附則第十一条の三又は第十一条の四第二項及び第三項の規定により当該老齢厚生年金がその全額又は当該老齢厚生年金（坑内員・船員の加給年金額が加算されているものに限る。）の額から坑内員・船員の加給年金額を控除して得た額に相当する部分の全額につき支給を停止されているときは、解散基金に係る代行部分について、支給停止基準額（前条第四項第二号に規定する支給停止基準額をいう。）から当該老齢厚生年金の額（坑内員・船員の加給年金額及び附則第十一条の四第二項及び第三項の規定の適用を受ける老齢厚生年金に係る同条第二項に規定する附則第九条の二第二項第一号に規定する額を除く。）を控除して得た額に解散基金に係る代行部分の額を坑内員・船員の代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額（第五項において「坑内員・船員の支給停止額」という。）に相当する部分（その額が解散基金に係る代行部分の額以上であるときは、解散基金に係る代行部分の全部）の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-13-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2/par-2
In the case where a beneficiary of an employees' old-age pension for mine workers and mariners (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) is a person who holds the right to receive old-age pension benefits for a dissolved Fund, and payment of that employees' old-age pension is suspended in its entirety, or payment of the portion equivalent to the amount obtained by deducting the additional amount of pension for mine workers and mariners from the amount of that employees' old-age pension (limited to one to which the additional amount of pension for mine workers and mariners is added) is suspended in its entirety, pursuant to the provisions of Article 11-3 or Article 11-4, paragraphs (2) and (3) of the Supplementary Provisions, payment of the portion of the substitutional portion for a dissolved Fund that is equivalent to the amount (referred to as the "amount suspended for mine workers and mariners" in paragraph (5)) obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension for mine workers and mariners and the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions referred to in Article 11-4, paragraph (2) of the Supplementary Provisions pertaining to an employees' old-age pension to which the provisions of paragraphs (2) and (3) of that Article apply) from the standard amount for a payment suspension (meaning the standard amount for a payment suspension prescribed in paragraph (4), item (ii) of the preceding Article) by the rate obtained by dividing the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund by the total substitute portion for mine workers and mariners (or, if that amount is the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund or more, the whole of the substitutional portion for a dissolved Fund) is suspended.
machine translation, not official
**第三項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合であつて、附則第十一条の六第一項及び第七項（同条第八項においてこれらの規定を準用する場合を含む。）の規定により当該老齢厚生年金がその全額につき支給を停止されているときは、解散基金に係る代行部分について、調整後の支給停止基準額（前条第四項第三号に規定する調整後の支給停止基準額をいう。）から当該老齢厚生年金の額を控除して得た額に解散基金に係る代行部分の額を代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額（第五項において「高年齢雇用継続給付を受給する者の支給停止額」という。）に相当する部分（その額が解散基金に係る代行部分の額以上であるときは、解散基金に係る代行部分の全部）の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-13-2/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2/par-3
In the case where a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) is a person who holds the right to receive old-age pension benefits for a dissolved Fund, and payment of that employees' old-age pension is suspended in its entirety pursuant to the provisions of Article 11-6, paragraphs (1) and (7) of the Supplementary Provisions (including as applied mutatis mutandis to those provisions pursuant to paragraph (8) of that Article), payment of the portion of the substitutional portion for a dissolved Fund that is equivalent to the amount (referred to as the "suspended amount for a person receiving continued employment benefits" in paragraph (5)) obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the adjusted standard amount for a payment suspension (meaning the adjusted standard amount for a payment suspension prescribed in paragraph (4), item (iii) of the preceding Article) by the rate obtained by dividing the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund by the total substitute portion (or, if that amount is the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund or more, the whole of the substitutional portion for a dissolved Fund) is suspended.
machine translation, not official
**第四項** 坑内員・船員の老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合であつて、附則第十一条の六第三項において読み替えられた同条第二項又は同条第五項において読み替えられた同条第四項及び同条第七項（同条第八項においてこれらの規定を準用する場合を含む。）の規定により当該老齢厚生年金の全額又は当該老齢厚生年金（坑内員・船員の加給年金額が加算されているものに限る。）の額から坑内員・船員の加給年金額を控除して得た額に相当する部分の全額につき支給を停止されているときは、解散基金に係る代行部分について、調整後の支給停止基準額（前条第四項第四号に規定する調整後の支給停止基準額をいう。）から当該老齢厚生年金の額（坑内員・船員の加給年金額を除く。）を控除して得た額に解散基金に係る代行部分の額を坑内員・船員の代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額（次項において「高年齢雇用継続給付を受給する坑内員・船員の支給停止額」という。）に相当する部分（その額が解散基金に係る代行部分の額以上であるときは、解散基金に係る代行部分の全部）の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-13-2/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2/par-4
In the case where a beneficiary of an employees' old-age pension for mine workers and mariners (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) is a person who holds the right to receive old-age pension benefits for a dissolved Fund, and payment of that employees' old-age pension is suspended in its entirety, or payment of the portion equivalent to the amount obtained by deducting the additional amount of pension for mine workers and mariners from the amount of that employees' old-age pension (limited to one to which the additional amount of pension for mine workers and mariners is added) is suspended in its entirety, pursuant to the provisions of Article 11-6, paragraph (2) of the Supplementary Provisions as read with the deemed replacement of terms in paragraph (3) of that Article, or paragraph (4) of that Article as read with the deemed replacement of terms in paragraph (5) of that Article, and paragraph (7) of that Article (including as applied mutatis mutandis to those provisions pursuant to paragraph (8) of that Article), payment of the portion of the substitutional portion for a dissolved Fund that is equivalent to the amount (referred to as the "suspended amount for an underground mine worker or mariner receiving continued employment benefits" in the following paragraph) obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension for mine workers and mariners) from the adjusted standard amount for a payment suspension (meaning the adjusted standard amount for a payment suspension prescribed in paragraph (4), item (iv) of the preceding Article) by the rate obtained by dividing the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund by the total substitute portion for mine workers and mariners (or, if that amount is the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund or more, the whole of the substitutional portion for a dissolved Fund) is suspended.
machine translation, not official
**第五項** 支給停止額、坑内員・船員の支給停止額、高年齢雇用継続給付を受給する者の支給停止額及び高年齢雇用継続給付を受給する坑内員・船員の支給停止額を計算する場合において生じる一円未満の端数の処理については、政令で定める。
suppl-3291-115/art-13-2/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2/par-5
The handling of fractions of less than one yen that arise in calculating the suspended amount, the amount suspended for mine workers and mariners, the suspended amount for a person receiving continued employment benefits, and the suspended amount for an underground mine worker or mariner receiving continued employment benefits is specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第十三条の三
suppl-3291-115/art-13-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-3
**第一項** 附則第七条の四の規定は、附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合に係る解散基金に係る代行部分について準用する。この場合において、附則第七条の四第一項から第三項までの規定中「受給権者」とあるのは「受給権を有する者」と、同条第二項第二号中「第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項」とあるのは「附則第十一条から第十一条の三まで又は第十一条の四第二項及び第三項」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-13-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-3/par-1
The provisions of Article 7-4 of the Supplementary Provisions apply mutatis mutandis to the substitutional portion for a dissolved Fund in the case where a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions is a person who holds the right to receive old-age pension benefits for a dissolved Fund. In this case, the term "beneficiary" in Article 7-4, paragraphs (1) through (3) of the Supplementary Provisions is deemed to be replaced with "person who holds the right to receive", and the phrase "Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act" in paragraph (2), item (ii) of that Article is deemed to be replaced with "Articles 11 through 11-3 of the Supplementary Provisions or Article 11-4, paragraphs (2) and (3) of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
### 第十三条の四（老齢厚生年金の支給の繰上げの特例） — Special Provisions on Early Payment of Employees' Old-Age Pensions
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-13-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4
**第一項** 附則第八条の二各項に規定する者であつて、附則第八条各号のいずれにも該当するもの（国民年金法附則第五条第一項の規定による国民年金の被保険者でないものに限る。）は、それぞれ附則第八条の二各項の表の下欄に掲げる年齢に達する前に、実施機関に老齢厚生年金の支給繰上げの請求をすることができる。
suppl-3291-115/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-1
A person prescribed in each paragraph of Article 8-2 of the Supplementary Provisions who falls under all of the items of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to a person who is not an insured under the National Pension pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act) may, before reaching the age set forth in the right-hand column of the table in the relevant paragraph of Article 8-2 of the Supplementary Provisions, make to an implementing organization a request for early payment of an employees' old-age pension.
machine translation, not official
**第二項** 前項の請求は、国民年金法附則第九条の二第一項又は第九条の二の二第一項に規定する支給繰上げの請求を行うことができる者にあつては、これらの請求と同時に行わなければならない。
suppl-3291-115/art-13-4/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-2
A request under the preceding paragraph must, in the case of a person who is able to make the request for early payment prescribed in Article 9-2, paragraph (1) or Article 9-2-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act, be made at the same time as those requests.
machine translation, not official
**第三項** 第一項の請求があつたときは、第四十二条の規定にかかわらず、その請求があつた日の属する月から、その者に老齢厚生年金を支給する。
suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
When the request under paragraph (1) is made, an employees' old-age pension is paid to the person from the month that includes the day on which the request was made, notwithstanding the provisions of Article 42.
machine translation, not official
**第四項** 前項の規定による老齢厚生年金の額は、第四十三条第一項の規定にかかわらず、同項の規定により計算した額から政令で定める額を減じた額とする。
suppl-3291-115/art-13-4/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-4
The amount of the employees' old-age pension under the provisions of the preceding paragraph is, notwithstanding the provisions of Article 43, paragraph (1), the amount obtained by deducting the amount specified by Cabinet Order from the amount calculated pursuant to the provisions of that paragraph.
machine translation, not official
**第五項** 第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者であつて、第一項の請求があつた日以後の被保険者期間を有するものが附則第八条の二各項の表の下欄に掲げる年齢に達したときは、当該年齢に達した日の属する月前における被保険者であつた期間を当該老齢厚生年金の額の計算の基礎とするものとし、当該年齢に達した日の属する月の翌月から、年金の額を改定する。
suppl-3291-115/art-13-4/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-5
When a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3) who has an insured period on or after the day on which the request under paragraph (1) was made reaches the age set forth in the right-hand column of the table in each paragraph of Article 8-2 of the Supplementary Provisions, the period of being an insured before the month that includes the day on which the person reached that age is to be the basis for calculating the amount of that employees' old-age pension, and the amount of the pension is revised from the month following the month that includes the day on which the person reached that age.
machine translation, not official
**第六項** 第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者であつて、附則第八条の二各項の表の下欄に掲げる年齢に達した日以後の被保険者期間を有するものが六十五歳に達したときは、六十五歳に達した日の属する月前における被保険者であつた期間を当該老齢厚生年金の額の計算の基礎とするものとし、六十五歳に達した日の属する月の翌月から、年金の額を改定する。
suppl-3291-115/art-13-4/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-6
When a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3) who has an insured period on or after the day on which the person reached the age set forth in the right-hand column of the table in each paragraph of Article 8-2 of the Supplementary Provisions reaches the age of 65, the period of being an insured before the month that includes the day on which the person reached the age of 65 is to be the basis for calculating the amount of that employees' old-age pension, and the amount of the pension is revised from the month following the month that includes the day on which the person reached the age of 65.
machine translation, not official
**第七項** 第三項の規定による老齢厚生年金の額について、第四十四条及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二の規定を適用する場合には、第四十四条第一項中「受給権者がその権利を取得した当時（その権利を取得した当時」とあるのは「附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者が六十五歳（その者が附則第十三条の五第一項に規定する繰上げ調整額（以下この項において「繰上げ調整額」という。）が加算されている老齢厚生年金の受給権者であるときは、附則第八条の二各項の表の下欄に掲げる年齢（以下この項において「特例支給開始年齢」という。）とする。第三項において同じ。）に達した当時（六十五歳（その者が繰上げ調整額が加算されている老齢厚生年金の受給権者であるときは、特例支給開始年齢）に達した当時」と、「又は第三項」とあるのは「若しくは第三項又は附則第十三条の四第六項（その者が繰上げ調整額が加算されている老齢厚生年金の受給権者であるときは、第四十三条第三項又は附則第十三条の四第五項若しくは第六項）」と、「第四十三条の規定にかかわらず、同条に定める額に加給年金額を加算した額とする」とあるのは「第四十三条第二項及び第三項並びに附則第十三条の四第四項から第六項までの規定にかかわらず、これらの規定に定める額に加給年金額を加算するものとし、六十五歳（その者が繰上げ調整額が加算されている老齢厚生年金の受給権者であるときは、特例支給開始年齢）に達した日の属する月の翌月又は第四十三条第二項若しくは第三項の規定により当該月数が二百四十以上となるに至つた月から、年金の額を改定する」と、同条第三項中「受給権者がその権利を取得した当時」とあるのは「附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者が六十五歳に達した当時」と、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項中「第四十三条第一項」とあるのは「附則第十三条の四第四項」と、「第百三十二条第二項」とあるのは「附則第十三条の七第一項の規定により読み替えられた公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」とする。
suppl-3291-115/art-13-4/par-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-7
When applying Article 44 and Article 44-2 as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, to the amount of the employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3), in Article 44, paragraph (1), the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive benefits" is deemed to be replaced with "at the time that the beneficiary of the employees' old-age pension under Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions reached the age of 65 (or, if the person is a beneficiary of an employees' old-age pension to which the early payment adjustment amount prescribed in Article 13-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions (hereinafter in this paragraph referred to as the "early payment adjustment amount") has been added, the age set forth in the right-hand column of the table in each paragraph of Article 8-2 of the Supplementary Provisions (hereinafter in this paragraph referred to as the "special starting age for payment"); the same applies in paragraph (3))", the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive those benefits" with "at the time the beneficiary reached the age of 65 (or, if the person is a beneficiary of an employees' old-age pension to which the early payment adjustment amount has been added, the special starting age for payment)", the phrase "Article 43, paragraph (2) or (3)" with "Article 43, paragraph (2) or (3), or Article 13-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions (or, if the person is a beneficiary of an employees' old-age pension to which the early payment adjustment amount has been added, Article 43, paragraph (3) or Article 13-4, paragraph (5) or (6) of the Supplementary Provisions)", the phrase "Notwithstanding the provisions of Article 43" with "Notwithstanding the provisions of Article 43, paragraphs (2) and (3) and Article 13-4, paragraphs (4) through (6) of the Supplementary Provisions", and the phrase "is calculated by adding an additional amount of pension to the amount provided for in that Article" with "an additional amount of pension is added to the amount provided for in those provisions, and the amount of the pension is revised from the month following the month that includes the day on which the person reached the age of 65 (or, if the person is a beneficiary of an employees' old-age pension to which the early payment adjustment amount has been added, the special starting age for payment) or from the month in which the number of months in the insured period came to be 240 or more pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (2) or (3)"; in Article 44, paragraph (3), the phrase "at the time the beneficiary acquired the right to receive benefits" is deemed to be replaced with "at the time the beneficiary of the employees' old-age pension under Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions reached the age of 65"; and in Article 44-2, paragraph (1) as it was prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, the phrase "Article 43, paragraph (1)" is deemed to be replaced with "Article 13-4, paragraph (4) of the Supplementary Provisions", and the phrase "Article 132, paragraph (2)" with "Article 132, paragraph (2) as it was prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013), which remains in force pursuant to Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act, as read with the deemed replacement of terms pursuant to the provisions of Article 13-7, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of this Act".
machine translation, not official
**第八項** 前項の規定により読み替えられた第四十四条第一項の規定によりその額が加算された第三項の規定による老齢厚生年金（附則第八条の二第三項に規定する者であることにより次条第一項に規定する繰上げ調整額が加算されているものを除く。）の受給権者（その者が六十五歳に達していないものに限る。）が同条第五項又は第六項の規定の適用を受ける間は、前項の規定により読み替えられた第四十四条第一項の規定により加算する額に相当する部分の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-13-4/par-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-8
While a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3) the amount of which has been increased pursuant to Article 44, paragraph (1) as deemed to be replaced under the provisions of the preceding paragraph (excluding one to which the early payment adjustment amount prescribed in Article 13-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions has been added by reason of the person being a person prescribed in Article 8-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions) (limited to a person who has not reached the age of 65) is subject to the provisions of Article 13-5, paragraph (5) or (6) of the Supplementary Provisions, payment of the portion equivalent to the amount added pursuant to Article 44, paragraph (1) as deemed to be replaced under the provisions of the preceding paragraph is suspended.
machine translation, not official
**第九項** 附則第八条の二各項に規定する者が、第三項の規定による老齢厚生年金の受給権を取得したときは、附則第八条の規定は、その者については、適用しない。
suppl-3291-115/art-13-4/par-9 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-9
When a person prescribed in each paragraph of Article 8-2 of the Supplementary Provisions acquires the right to benefits from an employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3), the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions do not apply to that person.
machine translation, not official
### 第十三条の五
suppl-3291-115/art-13-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5
**第一項** 附則第八条の二各項に規定する者が、前条第三項の規定による老齢厚生年金の受給権を取得したとき（附則第八条の二第一項、第二項又は第四項に規定する者にあつては、前条第一項の請求があつた当時、被保険者でなく、かつ、障害状態にあるとき又はその者の被保険者期間が四十四年以上であるときに限る。）は、当該老齢厚生年金の額に、当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間を基礎として計算した附則第九条の二第二項第一号に規定する額から政令で定める額を減じた額（以下この条において「繰上げ調整額」という。）を加算する。
suppl-3291-115/art-13-5/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-1
When a person prescribed in each paragraph of Article 8-2 of the Supplementary Provisions acquires the right to receive benefits from an employees' old-age pension under the provisions of paragraph (3) of the preceding Article (for a person prescribed in Article 8-2, paragraph (1), (2) or (4) of the Supplementary Provisions, limited to the case where, at the time the request under paragraph (1) of the preceding Article was made, the person was not an insured and was either in a state of having a disability or had an insured period of 44 years or more), the amount obtained by subtracting the amount specified by Cabinet Order from the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions, calculated based on the insured period that is the basis for calculating the amount of that employees' old-age pension (hereinafter referred to in this Article as the "early payment adjustment amount"), is added to the amount of that employees' old-age pension.
machine translation, not official
**第二項** 繰上げ調整額については、第四十三条第三項の規定は、適用しない。
suppl-3291-115/art-13-5/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-2
The provisions of Article 43, paragraph (3) do not apply to the early payment adjustment amount.
machine translation, not official
**第三項** 繰上げ調整額（その計算の基礎となる被保険者期間の月数が四百八十に満たないものに限る。次項において同じ。）が加算された老齢厚生年金の受給権者が、附則第八条の二各項の表の下欄に掲げる年齢に達した日の属する月において、当該年齢に達した日の属する月前の被保険者期間の月数（当該月数が四百八十を超えるときは四百八十とする。）が当該繰上げ調整額の計算の基礎となる被保険者期間の月数を超えるときは、第一項の規定にかかわらず、同項の規定により計算した額に、当該超える月数の被保険者期間を基礎として計算した附則第九条の二第二項第一号に規定する額を加算した額を繰上げ調整額とするものとし、当該年齢に達した日の属する月の翌月から、その額を改定する。
suppl-3291-115/art-13-5/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-3
If, in the month that includes the day on which a beneficiary of an employees' old-age pension to which an early payment adjustment amount (limited to one for which the number of months of the insured period that is the basis for its calculation is less than 480; the same applies in the following paragraph) has been added reaches the age listed in the lower column of the table in each paragraph of Article 8-2 of the Supplementary Provisions, the number of months of the insured period before the month that includes the day on which the person reached that age (if that number of months exceeds 480, it is 480) exceeds the number of months of the insured period that is the basis for calculating that early payment adjustment amount, then, notwithstanding the provisions of paragraph (1), the early payment adjustment amount is the amount obtained by adding, to the amount calculated pursuant to the provisions of that paragraph, the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions calculated based on the insured period for the excess number of months, and that amount is revised from the month following the month that includes the day on which the person reached that age.
machine translation, not official
**第四項** 繰上げ調整額が加算された老齢厚生年金の受給権者が、附則第八条の二各項の表の下欄に掲げる年齢に達した日の属する月の翌月以後において、その額（繰上げ調整額を除く。）を第四十三条第三項の規定により改定するときは、第一項及び第三項の規定にかかわらず、当該繰上げ調整額について、当該改定に係る老齢厚生年金の額（繰上げ調整額を除く。）の計算の基礎となる被保険者期間の月数（当該月数が四百八十を超えるときは四百八十とする。）から当該繰上げ調整額の計算の基礎となる被保険者期間の月数を控除して得た月数の被保険者期間を基礎として計算した附則第九条の二第二項第一号に規定する額を加算するものとし、当該改定と同時に、その額を改定する。
suppl-3291-115/art-13-5/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-4
If, for a beneficiary of an employees' old-age pension to which an early payment adjustment amount has been added, the amount of that pension (excluding the early payment adjustment amount) is revised pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (3) on or after the month following the month that includes the day on which the person reached the age listed in the lower column of the table in each paragraph of Article 8-2 of the Supplementary Provisions, then, notwithstanding the provisions of paragraph (1) and paragraph (3), the amount prescribed in Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the Supplementary Provisions, calculated based on the insured period for the number of months obtained by subtracting the number of months of the insured period that is the basis for calculating that early payment adjustment amount from the number of months of the insured period that is the basis for calculating the amount of the employees' old-age pension relating to that revision (excluding the early payment adjustment amount) (if that number of months exceeds 480, it is 480), is to be added for that early payment adjustment amount, and its amount is to be revised at the same time as that revision.
machine translation, not official
**第五項** 障害状態にあることにより繰上げ調整額が加算された老齢厚生年金については、その受給権者が、障害状態に該当しなくなつたときは、その障害状態に該当しない間、当該繰上げ調整額に相当する部分の支給を停止する。ただし、障害状態に該当しなくなつた当時、次の各号のいずれかに該当した場合においては、この限りでない。
suppl-3291-115/art-13-5/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-5
With respect to an employees' old-age pension to which an early payment adjustment amount has been added by reason of having a disability, if its beneficiary ceases to have a disability, payment of the portion equivalent to that early payment adjustment amount is suspended while the beneficiary does not have a disability; provided, however, that this does not apply if, at the time the beneficiary ceased to have a disability, the beneficiary fell under any of the following items:
machine translation, not official
**一** 当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間が四十四年以上であること。
suppl-3291-115/art-13-5/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-5/item-1
the insured period that is the basis for calculating the amount of that employees' old-age pension is 44 years or more;
machine translation, not official
**二** 当該老齢厚生年金が、第七項（第八項において準用する場合を含む。）の規定により、附則第八条の二第三項に規定する者であることにより繰上げ調整額が加算されている老齢厚生年金とみなされているものであること。
suppl-3291-115/art-13-5/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-5/item-2
that employees' old-age pension is deemed, pursuant to the provisions of paragraph (7) (including as applied mutatis mutandis in paragraph (8)), to be an employees' old-age pension to which an early payment adjustment amount has been added by reason of the person being a person prescribed in Article 8-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
**第六項** 繰上げ調整額が加算された老齢厚生年金（附則第八条の二第三項に規定する者であることにより繰上げ調整額が加算されているものを除く。次項及び第八項において同じ。）は、その受給権者が被保険者等である日が属する月においては、当該繰上げ調整額に相当する部分の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-13-5/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-6
Payment of the portion equivalent to the early payment adjustment amount of an employees' old-age pension to which an early payment adjustment amount has been added (excluding one to which an early payment adjustment amount has been added by reason of the person being a person prescribed in Article 8-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions; the same applies in the following paragraph and paragraph (8)) is suspended, with respect to its beneficiary, in the month that includes the day on which the person is an insured, etc.
machine translation, not official
**第七項** 繰上げ調整額が加算された老齢厚生年金の受給権者（坑内員たる被保険者であつた期間と船員たる被保険者であつた期間とを合算した期間が十五年以上である者に限る。次項において同じ。）が、附則第八条の二第一項又は第二項の表の下欄に掲げる年齢に達した場合において、前条第五項の規定による年金の額の改定が行われたときは、当該改定が行われた月以後においては、当該老齢厚生年金は、前条第八項及び前項の規定の適用については、附則第八条の二第三項に規定する者であることにより繰上げ調整額が加算されている老齢厚生年金とみなす。
suppl-3291-115/art-13-5/par-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-7
If a beneficiary of an employees' old-age pension to which an early payment adjustment amount has been added (limited to a person whose combined period as an insured mine worker and period as a mariner insured is 15 years or more; the same applies in the following paragraph) reaches the age listed in the lower column of the table in Article 8-2, paragraph (1) or (2) of the Supplementary Provisions, and the amount of pension is revised pursuant to the provisions of paragraph (5) of the preceding Article, then, on or after the month in which that revision is made, that employees' old-age pension is deemed, for the purposes of the application of the provisions of paragraph (8) of the preceding Article and the preceding paragraph, to be an employees' old-age pension to which an early payment adjustment amount has been added by reason of the person being a person prescribed in Article 8-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
**第八項** 前項の規定は、繰上げ調整額が加算された老齢厚生年金の受給権者が、第四十三条第三項の規定による年金の額の改定が行われた場合について準用する。
suppl-3291-115/art-13-5/par-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-8
The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis where the amount of pension is revised pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (3) for a beneficiary of an employees' old-age pension to which an early payment adjustment amount has been added.
machine translation, not official
**第九項** 第一項の規定によりその額が加算された老齢厚生年金については、その受給権者が六十五歳に達したときは、同項の規定にかかわらず、その者に係る同項の繰上げ調整額を加算しないものとし、六十五歳に達した日の属する月の翌月から、年金の額を改定する。
suppl-3291-115/art-13-5/par-9 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-9
With respect to an employees' old-age pension whose amount is added to pursuant to the provisions of paragraph (1), when its beneficiary reaches the age of 65, notwithstanding the provisions of that paragraph, the early payment adjustment amount in that paragraph pertaining to that person is not added, and the amount of pension is revised from the month following the month that includes the day on which the person reached the age of 65.
machine translation, not official
### 第十三条の六
suppl-3291-115/art-13-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6
**第一項** 附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者（その者が六十五歳に達していないものに限る。）が被保険者等である日が属する月において、その者の総報酬月額相当額と老齢厚生年金の額（第四十四条第一項に規定する加給年金額を除く。以下この項において同じ。）を十二で除して得た額（以下この項において「基本月額」という。）との合計額が支給停止調整額を超えるときは、第四十六条第一項の規定にかかわらず、その月の分の当該老齢厚生年金について、総報酬月額相当額と基本月額との合計額から支給停止調整額を控除して得た額の二分の一に相当する額に十二を乗じて得た額（以下この項において「支給停止基準額」という。）に相当する部分の支給を停止する。ただし、支給停止基準額が老齢厚生年金の額以上であるときは、老齢厚生年金の全部の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
In the case of a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to a person who has not reached the age of 65), in the month that includes a day on which the person is an insured, etc., if the total of the person's amount equivalent to total monthly remuneration and the amount obtained by dividing the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1); the same applies hereinafter in this paragraph) by 12 (hereinafter referred to in this paragraph as the "base monthly amount") exceeds the amount of the adjustment for the suspension of payment, then, notwithstanding the provisions of Article 46, paragraph (1), payment of the employees' old-age pension for that month is suspended for the portion equivalent to the amount obtained by multiplying by 12 the amount equivalent to one-half of the amount obtained by subtracting the amount of the adjustment for the suspension of payment from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount (hereinafter referred to in this paragraph as the "standard amount for a payment suspension"); provided, however, that if the standard amount for a payment suspension is equal to or more than the amount of the employees' old-age pension, payment of the whole of the employees' old-age pension is to be suspended.
machine translation, not official
**第二項** 被保険者であつた期間の全部又は一部が厚生年金基金の加入員であつた期間である者に支給する附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金については、前項中「総報酬月額相当額と老齢厚生年金の額」とあるのは「総報酬月額相当額と平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項の規定の適用がないものとして計算した老齢厚生年金の額」と、「加給年金額を除く。以下この項において同じ」とあるのは「加給年金額（以下この項において「加給年金額」という。）を除く。以下この項において「基金に加入しなかつた場合の老齢厚生年金の額」という」と、「第四十六条第一項」とあるのは「第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項」と、「老齢厚生年金の額以上」とあるのは「老齢厚生年金の額（加給年金額を除く。）以上」と、「全部」とあるのは「全部（支給停止基準額が、基金に加入しなかつた場合の老齢厚生年金の額に満たないときは、加給年金額を除く。）」とする。
suppl-3291-115/art-13-6/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-2
With regard to the employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions that is paid to a person whose period as an insured is, in whole or in part, a period as a member of an employees' pension Fund, the phrase "the amount equivalent to total monthly remuneration and the amount obtained by dividing the amount of the employees' old-age pension" in the preceding paragraph is deemed to be replaced with "the amount equivalent to total monthly remuneration and the amount obtained by dividing the amount of the employees' old-age pension calculated on the assumption that the provisions of Article 44-2, paragraph (1) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, do not apply", the phrase "excluding the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1); the same applies hereinafter in this paragraph" is deemed to be replaced with "excluding the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1) (hereinafter referred to in this paragraph as the "additional amount of pension"); hereinafter referred to in this paragraph as the "amount of the employees' old-age pension without Fund membership"", the phrase "Article 46, paragraph (1)" is deemed to be replaced with "Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act", the phrase "equal to or more than the amount of the employees' old-age pension" is deemed to be replaced with "equal to or more than the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension)", and the phrase "the whole" is deemed to be replaced with "the whole (excluding the additional amount of pension if the standard amount for a payment suspension is less than the amount of the employees' old-age pension without Fund membership)".
machine translation, not official
**第三項** 附則第七条の四の規定は、附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金について準用する。この場合において、附則第七条の四第二項第二号中「第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項」とあるのは、「附則第十三条の六第一項及び第二項」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-13-6/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-3
The provisions of Article 7-4 of the Supplementary Provisions apply mutatis mutandis to the employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions. In such a case, the phrase "Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act" in Article 7-4, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions is deemed to be replaced with "Article 13-6, paragraphs (1) and (2) of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
**第四項** 附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者が被保険者である日が属する月について、その者が高年齢雇用継続基本給付金の支給を受けることができるときは、第一項及び第二項の規定にかかわらず、その月の分の当該老齢厚生年金について、次の各号に掲げる場合に応じ、それぞれ当該老齢厚生年金につき第一項及び第二項の規定を適用した場合におけるこれらの規定による支給停止基準額と当該各号に定める額（その額に四分の十を乗じて得た額に当該受給権者に係る標準報酬月額を加えた額が支給限度額を超えるときは、支給限度額から当該標準報酬月額を減じて得た額に十分の四を乗じて得た額）に十二を乗じて得た額（第七項において「調整額」という。）との合計額（以下この項において「調整後の支給停止基準額」という。）に相当する部分の支給を停止する。ただし、調整後の支給停止基準額が老齢厚生年金の額（第四十四条第一項に規定する加給年金額を除く。）以上であるときは、老齢厚生年金の全部の支給を停止するものとする。
suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4
In the case of a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, if, for the month that includes a day on which the person is an insured, the person is able to receive basic continuous employment benefits for the elderly, then, notwithstanding the provisions of paragraphs (1) and (2), payment of the employees' old-age pension for that month is suspended, in accordance with the cases set out in each of the following items, for the portion equivalent to the total (hereinafter referred to in this paragraph as the "adjusted standard amount for a payment suspension") of the standard amount for a payment suspension under those provisions, where the provisions of paragraphs (1) and (2) are applied to that employees' old-age pension, and the amount obtained by multiplying by 12 the amount specified in the relevant item (or, if the amount obtained by multiplying that amount by 10/4 and adding the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary exceeds the payment amount limit, the amount obtained by multiplying by 4/10 the amount obtained by subtracting that standardized monthly amount of remuneration from the payment amount limit) (referred to in paragraph (7) as the "adjustment amount"); provided, however, that if the adjusted standard amount for a payment suspension is equal to or more than the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1)), payment of the whole of the employees' old-age pension is to be suspended:
machine translation, not official
**一** 当該受給権者に係る標準報酬月額が、みなし賃金日額に三十を乗じて得た額の百分の六十四に相当する額未満であるとき 当該受給権者に係る標準報酬月額に百分の四を乗じて得た額
suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-1
if the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary is less than the amount equivalent to 64/100 of the amount obtained by multiplying by 30 the amount deemed to be the daily amount of wages: the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary by 4/100;
machine translation, not official
**二** 前号に該当しないとき 当該受給権者に係る標準報酬月額に、みなし賃金日額に三十を乗じて得た額に対する当該受給権者に係る標準報酬月額の割合が逓増する程度に応じ、百分の四から一定の割合で逓減するように厚生労働省令で定める率を乗じて得た額
suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-2
if the preceding item does not apply: the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary by the rate specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare so as to decline at a constant rate from 4/100 in accordance with the degree to which the ratio of the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary to the amount obtained by multiplying by 30 the amount deemed to be the daily amount of wages increases.
machine translation, not official
**第五項** 被保険者であつた期間の全部又は一部が厚生年金基金の加入員であつた期間である者に支給する附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金については、前項中「加給年金額」とあるのは「加給年金額（以下この項において「加給年金額」という。）」と、「全部」とあるのは「全部（調整後の支給停止基準額が、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項の規定の適用がないものとして計算した老齢厚生年金の額（加給年金額を除く。）に満たないときは、加給年金額を除く。）」とする。
suppl-3291-115/art-13-6/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-5
With regard to the employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions that is paid to a person whose period as an insured is, in whole or in part, a period as a member of an employees' pension Fund, the phrase "additional amount of pension" in the preceding paragraph is deemed to be replaced with "additional amount of pension (hereinafter referred to in this paragraph as the "additional amount of pension")", and the phrase "the whole" is deemed to be replaced with "the whole (excluding the additional amount of pension if the adjusted standard amount for a payment suspension is less than the amount of the employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension) calculated on the assumption that the provisions of Article 44-2, paragraph (1) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, do not apply)".
machine translation, not official
**第六項** 附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金については、次の各号のいずれかに該当するときは、前二項の規定は適用しない。
suppl-3291-115/art-13-6/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-6
With regard to the employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, the provisions of the preceding two paragraphs do not apply if any of the following items applies:
machine translation, not official
**一** 当該老齢厚生年金の受給権者に係る標準報酬月額がみなし賃金日額に三十を乗じて得た額の百分の七十五に相当する額以上であるとき。
suppl-3291-115/art-13-6/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-6/item-1
if the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary of the employees' old-age pension is equal to or more than the amount equivalent to 75/100 of the amount obtained by multiplying by 30 the amount deemed to be the daily amount of wages;
machine translation, not official
**二** 当該老齢厚生年金の受給権者に係る標準報酬月額が支給限度額以上であるとき。
suppl-3291-115/art-13-6/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-6/item-2
if the standardized monthly amount of remuneration of the beneficiary of the employees' old-age pension is equal to or more than the payment amount limit.
machine translation, not official
**第七項** 調整額を計算する場合に生じる一円未満の端数の処理については、政令で定める。
suppl-3291-115/art-13-6/par-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-7
The handling of fractions of less than one yen that arise in calculating the adjustment amount is specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
**第八項** 第四項から前項までの規定は、附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者が被保険者である日が属する月について、その者が雇用保険法の規定による高年齢再就職給付金の支給を受けることができる場合について準用する。この場合において、第四項第一号中「みなし賃金日額」とあるのは「雇用保険法第六十一条の二第一項の賃金日額（以下この条において「賃金日額」という。）」と、同項第二号及び第六項第一号中「みなし賃金日額」とあるのは「賃金日額」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-13-6/par-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-8
The provisions of paragraph (4) through the preceding paragraph apply mutatis mutandis to the case where a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions is able, for the month that includes a day on which the person is an insured, to receive re-employment benefits for the elderly under the provisions of the Employment Insurance Act. In such a case, the phrase "the amount deemed to be the daily amount of wages" in paragraph (4), item (i) is deemed to be replaced with "the daily amount of wages under the provisions of Article 61-2, paragraph (1) of the Employment Insurance Act (hereinafter referred to in this Article as the "daily amount of wages")", and the phrase "the amount deemed to be the daily amount of wages" in item (ii) of that paragraph and paragraph (6), item (i) is deemed to be replaced with "the daily amount of wages".
machine translation, not official
### 第十三条の七
suppl-3291-115/art-13-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7
**第一項** 附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者に基金が支給する老齢年金給付については、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十一条第一項第二号中「第四十三条第三項」とあるのは「年金制度の機能強化のための国民年金法等の一部を改正する法律（令和二年法律第四十号）第四条の規定による改正後の厚生年金保険法第四十三条第二項若しくは第三項又は附則第十三条の四第五項若しくは第六項」と、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項中「加入員であつた期間（」とあるのは「加入員であつた期間（当該受給権者がその権利を取得した月以後における当該基金の加入員であつた期間（以下この項において「改定対象期間」という。）を除く。」と、「乗じて得た額」とあるのは「乗じて得た額から政令で定める額を減じた額（改定対象期間を基礎として政令の定めるところにより計算した額を含む。）」と、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十三条中「前条第二項」とあるのは「附則第十三条の七第一項において読み替えられた前条第二項」とする。
suppl-3291-115/art-13-7/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-1
With regard to the old-age pension benefit that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions: the phrase "Article 43, paragraph (3)" in Article 131, paragraph (1), item (ii) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, is deemed to be replaced with "Article 43, paragraph (2) or (3), or Article 13-4, paragraph (5) or (6) of the Supplementary Provisions, of the Employees' Pension Insurance Act as amended by the provisions of Article 4 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. to Strengthen the Functions of the Pension System (Act No. 40 of 2020)"; the phrase "period of being a member (" in Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, is deemed to be replaced with "period of being a member (excluding the period of being a member of the Fund on or after the month in which the beneficiary acquired the right to receive benefits (hereinafter referred to in this paragraph as the "period subject to revision")", and the phrase "the amount obtained by multiplying" in that paragraph is deemed to be replaced with "the amount (including the amount calculated, as specified by Cabinet Order, based on the period subject to revision) obtained by subtracting the amount specified by Cabinet Order from the amount obtained by multiplying"; and the phrase "paragraph (2) of the preceding Article" in Article 133 prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, is deemed to be replaced with "paragraph (2) of the preceding Article as replaced in Article 13-7, paragraph (1) of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
**第二項** 附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金（平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項において読み替えられた第四十六条第一項の規定によりその全部又は一部の支給が停止されているものに限る。）の受給権者に基金が支給する老齢年金給付については、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十三条の二第二項及び第三項中「第百三十二条第二項」とあるのは、「附則第十三条の七第一項において読み替えられた第百三十二条第二項」とする。
suppl-3291-115/art-13-7/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-2
With regard to the old-age pension benefit that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to one for which payment is suspended in whole or in part pursuant to the provisions of Article 46, paragraph (1) as replaced in Article 46, paragraph (5) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act), the phrase "Article 132, paragraph (2)" in Article 133-2, paragraphs (2) and (3) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, is deemed to be replaced with "Article 132, paragraph (2) as replaced in Article 13-7, paragraph (1) of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
**第三項** 附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金（前条（第三項を除く。）の規定によりその全部又は一部の支給が停止されているものに限る。以下この条において同じ。）の受給権者に基金が支給する老齢年金給付については、平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十三条の規定は適用しない。
suppl-3291-115/art-13-7/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-3
With regard to the old-age pension benefit that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to one for which payment is suspended in whole or in part pursuant to the provisions of the preceding Article (excluding paragraph (3)); the same applies hereinafter in this Article), the provisions of Article 133 prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, do not apply.
machine translation, not official
**第四項** 附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者に基金が支給する老齢年金給付は、当該老齢厚生年金がその全額につき支給を停止されている場合（次の各号のいずれかに該当する場合を除く。）を除いては、その支給を停止することができない。ただし、当該老齢年金給付の額のうち、第一項において読み替えられた平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項に規定する額を超える部分については、この限りでない。
suppl-3291-115/art-13-7/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-4
Payment of an old-age pension benefit that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) cannot be suspended, except where payment of the whole of that employees' old-age pension is suspended (excluding a case falling under any of the following items); provided, however, that this does not apply to the portion of the amount of that old-age pension benefit that exceeds the amount prescribed in Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, as replaced in paragraph (1):
machine translation, not official
**一** 当該老齢厚生年金（第四十四条第一項に規定する加給年金額（以下この条及び次条において「加給年金額」という。）が加算されているものを除く。）が前条第二項において読み替えられた同条第一項の規定によりその全額につき支給を停止されている場合であつて、支給停止基準額（同条第二項において読み替えられた同条第一項の規定による支給停止基準額をいう。次項第一号及び次条第二項において同じ。）が、平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二第一項の規定の適用がないものとして計算した老齢厚生年金の額（以下この項及び次項において「老齢厚生年金の総額」という。）に満たないとき。
suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1
if that employees' old-age pension (excluding one to which the additional amount of pension prescribed in Article 44, paragraph (1) (hereinafter referred to in this Article and the following Article as the "additional amount of pension") has been added) is suspended in its entirety pursuant to the provisions of paragraph (1) of the preceding Article as replaced in paragraph (2) of that Article, and the standard amount for a payment suspension (meaning the standard amount for a payment suspension under the provisions of paragraph (1) of that Article as replaced in paragraph (2) of that Article; the same applies in item (i) of the following paragraph and paragraph (2) of the following Article) is less than the amount of the employees' old-age pension calculated on the assumption that the provisions of Article 44-2, paragraph (1) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, do not apply (hereinafter referred to in this paragraph and the following paragraph as the "total amount of the employees' old-age pension");
machine translation, not official
**二** 当該老齢厚生年金（加給年金額が加算されているものを除く。）が前条第五項において読み替えられた同条第四項（同条第八項において準用する場合を含む。）の規定によりその全額につき支給を停止されている場合であつて、これらの規定による調整後の支給停止基準額が、老齢厚生年金の総額に満たないとき。
suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-2
if that employees' old-age pension (excluding one to which the additional amount of pension has been added) is suspended in its entirety pursuant to the provisions of paragraph (4) of the preceding Article as replaced in paragraph (5) of that Article (including as applied mutatis mutandis in paragraph (8) of that Article), and the adjusted standard amount for a payment suspension under those provisions is less than the total amount of the employees' old-age pension.
machine translation, not official
**第五項** 前項の規定にかかわらず、附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者に基金が支給する老齢年金給付については、次の各号に掲げる場合に応じ、その額のうち、当該各号に定める額を超える部分については、その支給を停止することができる。
suppl-3291-115/art-13-7/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-5
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, with regard to the old-age pension benefit that a Fund pays to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, payment of the portion of its amount that exceeds the amount specified in the relevant item may be suspended, in accordance with the cases set out in the following items:
machine translation, not official
**一** 前項第一号に該当するとき又は当該老齢厚生年金（加給年金額が加算されているものに限る。）が前条第二項において読み替えられた同条第一項の規定により当該老齢厚生年金の額から加給年金額を控除して得た額に相当する部分の全額につき支給を停止されているとき その受給権者の当該老齢年金給付を支給する基金の加入員であつた期間に係る第一項において読み替えられた平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項に規定する額（以下この項において「当該基金の代行部分の額」という。）から、支給停止基準額から当該老齢厚生年金の額（加給年金額を除く。）を控除して得た額に当該基金の代行部分の額を老齢厚生年金の総額から老齢厚生年金の額を控除して得た額（以下この項及び次条において「代行部分の総額」という。）で除して得た率を乗じて得た額（次項において「支給停止額」という。）を控除して得た額
suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1
if item (i) of the preceding paragraph applies, or if that employees' old-age pension (limited to one to which the additional amount of pension has been added) is suspended in its entirety, for the portion equivalent to the amount obtained by deducting the additional amount of pension from the amount of that employees' old-age pension, pursuant to the provisions of paragraph (1) of the preceding Article as replaced in paragraph (2) of that Article: the amount obtained by deducting, from the amount prescribed in Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, as replaced in paragraph (1), that relates to the period during which the beneficiary was a member of the Fund that pays the relevant old-age pension benefit (hereinafter referred to in this paragraph as the "amount of the Fund's substitute portion"), the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of that employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension) from the standard amount for a payment suspension by the rate obtained by dividing the amount of the Fund's substitute portion by the amount obtained by deducting the amount of the employees' old-age pension from the total amount of the employees' old-age pension (hereinafter referred to in this paragraph and the following Article as the "total substitute portion") (referred to as the "suspended amount" in the following paragraph);
machine translation, not official
**二** 前項第二号に該当するとき又は当該老齢厚生年金（加給年金額が加算されているものに限る。）が前条第五項において読み替えられた同条第四項（同条第八項において準用する場合を含む。）の規定により当該老齢厚生年金の額から加給年金額を控除して得た額に相当する部分の全額につき支給を停止されているとき 当該基金の代行部分の額から、調整後の支給停止基準額（前条第五項において読み替えられた同条第四項（同条第八項において準用する場合を含む。）の規定による調整後の支給停止基準額をいう。次条第三項において同じ。）から当該老齢厚生年金の額（加給年金額を除く。）を控除して得た額に当該基金の代行部分の額を代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額（次項において「高年齢雇用継続給付を受給する者の支給停止額」という。）を控除して得た額
suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-2
if item (ii) of the preceding paragraph applies, or if that employees' old-age pension (limited to one to which the additional amount of pension has been added) is suspended in its entirety, for the portion equivalent to the amount obtained by deducting the additional amount of pension from the amount of that employees' old-age pension, pursuant to the provisions of paragraph (4) of the preceding Article as replaced in paragraph (5) of that Article (including as applied mutatis mutandis in paragraph (8) of that Article): the amount obtained by deducting, from the amount of the Fund's substitute portion, the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of that employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension) from the adjusted standard amount for a payment suspension (meaning the adjusted standard amount for a payment suspension under the provisions of paragraph (4) of the preceding Article as replaced in paragraph (5) of that Article (including as applied mutatis mutandis in paragraph (8) of that Article); the same applies in paragraph (3) of the following Article) by the rate obtained by dividing the amount of the Fund's substitute portion by the total substitute portion (referred to as the "suspended amount for a person receiving continued employment benefits" in the following paragraph).
machine translation, not official
**第六項** 支給停止額及び高年齢雇用継続給付を受給する者の支給停止額を計算する場合において生じる一円未満の端数の処理については、政令で定める。
suppl-3291-115/art-13-7/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-6
The handling of fractions of less than one yen that arise in calculating the suspended amount and the suspended amount for a person receiving continued employment benefits is specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第十三条の八
suppl-3291-115/art-13-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8
**第一項** 附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者である解散基金加入員に存続連合会が支給する解散基金に係る老齢年金給付については、平成二十五年改正法附則第六十一条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百六十一条第三項中「係る第百三十二条第二項」とあるのは「係る附則第十三条の七第一項において読み替えられた公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」と、「、第百三十二条第二項」とあるのは「、附則第十三条の七第一項において読み替えられた同法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」とする。
suppl-3291-115/art-13-8/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8/par-1
With regard to the old-age pension benefit for a dissolved Fund that the surviving Pension Fund Association pays to a member of a dissolved Fund who is a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, in Article 161, paragraph (3) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 61, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, the phrase "relating to Article 132, paragraph (2)" is deemed to be replaced with "relating to Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013), which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act, as replaced in Article 13-7, paragraph (1) of the Supplementary Provisions", and the phrase ", Article 132, paragraph (2)" is deemed to be replaced with ", Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 1 of that Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act, as replaced in Article 13-7, paragraph (1) of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
**第二項** 附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合であつて、附則第十三条の六第二項において読み替えられた同条第一項の規定により当該老齢厚生年金がその全額又は当該老齢厚生年金（加給年金額が加算されているものに限る。）の額から加給年金額を控除して得た額に相当する部分の全額につき支給を停止されているときは、解散基金に係る老齢年金給付（平成二十五年改正法附則第六十一条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百六十一条第五項の規定により加算された額に相当する部分を除く。以下この条において「解散基金に係る代行部分」という。）について、支給停止基準額から当該老齢厚生年金の額（加給年金額を除く。）を控除して得た額に解散基金に係る代行部分の額を代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額（第四項において「支給停止額」という。）を加えた額に相当する部分（その額が解散基金に係る代行部分の額以上であるときは、解散基金に係る代行部分の全部）の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-13-8/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8/par-2
If a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) is a person who has the right to receive benefits of an old-age pension benefit for a dissolved Fund, and payment of that employees' old-age pension is suspended in its entirety, or, for that employees' old-age pension (limited to one to which the additional amount of pension has been added), for the entire portion equivalent to the amount obtained by deducting the additional amount of pension from its amount, pursuant to the provisions of Article 13-6, paragraph (1) of the Supplementary Provisions as replaced in paragraph (2) of that Article, payment is suspended of the portion of the old-age pension benefit for a dissolved Fund (excluding the portion equivalent to the amount added pursuant to the provisions of Article 161, paragraph (5) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 61, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act; hereinafter referred to in this Article as the "substitutional portion for a dissolved Fund") that is equivalent to the amount obtained by adding the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of that employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension) from the standard amount for a payment suspension by the rate obtained by dividing the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund by the total substitute portion (referred to as the "suspended amount" in paragraph (4)) (or, if that amount is equal to or more than the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund, the whole of the substitutional portion for a dissolved Fund).
machine translation, not official
**第三項** 附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金（第一号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づくものに限る。）の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合であつて、附則第十三条の六第五項において読み替えられた同条第四項（同条第八項において準用する場合を含む。）の規定により当該老齢厚生年金の全額又は当該老齢厚生年金（加給年金額が加算されているものに限る。）の額から加給年金額を控除して得た額に相当する部分の全額につき支給を停止されているときは、解散基金に係る代行部分について、調整後の支給停止基準額から当該老齢厚生年金の額（加給年金額を除く。）を控除して得た額に解散基金に係る代行部分の額を代行部分の総額で除して得た率を乗じて得た額（次項において「高年齢雇用継続給付を受給する者の支給停止額」という。）に相当する部分（その額が解散基金に係る代行部分の額以上であるときは、解散基金に係る代行部分の全部）の支給を停止する。
suppl-3291-115/art-13-8/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8/par-3
If a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions (limited to one based on a category I EPI insured period or a category IV EPI insured period) is a person who has the right to receive benefits of an old-age pension benefit for a dissolved Fund, and payment of that employees' old-age pension is suspended in its entirety, or, for that employees' old-age pension (limited to one to which the additional amount of pension has been added), for the entire portion equivalent to the amount obtained by deducting the additional amount of pension from its amount, pursuant to the provisions of Article 13-6, paragraph (4) of the Supplementary Provisions as replaced in paragraph (5) of that Article (including as applied mutatis mutandis in paragraph (8) of that Article), payment is suspended of the portion of the substitutional portion for a dissolved Fund that is equivalent to the amount obtained by multiplying the amount obtained by deducting the amount of that employees' old-age pension (excluding the additional amount of pension) from the adjusted standard amount for a payment suspension by the rate obtained by dividing the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund by the total substitute portion (referred to as the "suspended amount for a person receiving continued employment benefits" in the following paragraph) (or, if that amount is equal to or more than the amount of the substitutional portion for a dissolved Fund, the whole of the substitutional portion for a dissolved Fund).
machine translation, not official
**第四項** 支給停止額及び高年齢雇用継続給付を受給する者の支給停止額を計算する場合において生じる一円未満の端数の処理については、政令で定める。
suppl-3291-115/art-13-8/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8/par-4
The handling of fractions of less than one yen that arise in calculating the suspended amount and the suspended amount for a person receiving continued employment benefits is specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
**第五項** 附則第七条の四の規定は、附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者が解散基金に係る老齢年金給付の受給権を有する者である場合に係る解散基金に係る代行部分について準用する。この場合において、附則第七条の四第一項から第三項までの規定中「受給権者」とあるのは「受給権を有する者」と、同条第二項第二号中「第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項」とあるのは「附則第十三条の六第一項及び第二項」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-13-8/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8/par-5
The provisions of Article 7-4 of the Supplementary Provisions apply mutatis mutandis to the substitutional portion for a dissolved Fund in the case where a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions is a person who has the right to receive benefits of an old-age pension benefit for a dissolved Fund. In such a case, the term "beneficiary" in Article 7-4, paragraphs (1) through (3) of the Supplementary Provisions is deemed to be replaced with "person who has the right to receive benefits", and the phrase "Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act" in Article 7-4, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions is deemed to be replaced with "Article 13-6, paragraphs (1) and (2) of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
### 第十四条（老齢厚生年金の支給要件等の特例） — Special Provisions on Requirements for Payment of Employees' Old-Age Pension, etc.
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-14 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-14 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-14
**第一項** 被保険者期間を有する者のうち、その者の保険料納付済期間、保険料免除期間及び国民年金法附則第九条第一項に規定する合算対象期間（以下この条において「合算対象期間」という。）を合算した期間が十年以上である者は、第四十二条並びに附則第七条の三第一項、第八条、第十三条の四第一項、第二十八条の三第一項及び第二十九条第一項の規定の適用については、第四十二条第二号に該当するものとみなし、被保険者期間を有する者のうち、その者の保険料納付済期間、保険料免除期間及び合算対象期間並びに六十五歳に達した日の属する月以後の被保険者期間を合算した期間が二十五年以上である者は、第五十八条第一項（第四号に限る。）及び附則第二十八条の四第一項の規定の適用については、保険料納付済期間と保険料免除期間とを合算した期間が二十五年以上であるものとみなす。
suppl-3291-115/art-14/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-14/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-14/par-1
Among persons who have an insured period, a person whose period obtained by adding together the person's premium-paid period, premium-exemption period and the credited period prescribed in Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act (hereinafter referred to in this Article as the "credited period") is 10 years or more is deemed to fall under Article 42, item (ii) for the purpose of applying Article 42, and Article 7-3, paragraph (1), Article 8, Article 13-4, paragraph (1), Article 28-3, paragraph (1) and Article 29, paragraph (1) of the Supplementary Provisions; and among persons who have an insured period, a person whose period obtained by adding together the person's premium-paid period, premium-exemption period and credited period, and the insured period on or after the month that includes the day on which the person reaches the age of 65 is 25 years or more is deemed, for the purpose of applying Article 58, paragraph (1) (limited to item (iv)) and Article 28-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions, to have a period obtained by adding together the premium-paid period and the premium-exemption period of 25 years or more.
machine translation, not official
**第二項** 国民年金法附則第九条第二項の規定は、合算対象期間の計算について準用する。
suppl-3291-115/art-14/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-14/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-14/par-2
The provisions of Article 9, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act apply mutatis mutandis to the calculation of the credited period.
machine translation, not official
### 第十五条の二
suppl-3291-115/art-15-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-15-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-15-2
**第一項** 第四十三条第二項及び第三項の規定の適用については、当分の間、同条第二項中「受給権者」とあるのは「受給権者（附則第七条の三第三項又は第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者にあつては、六十五歳に達しているものに限る。）」と、同条第三項中「受給権者」とあるのは「受給権者（附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者にあつては六十五歳に達しているものに限るものとし、附則第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者にあつては附則第八条の二各項の表の下欄に掲げる年齢に達しているものに限る。）」とする。
suppl-3291-115/art-15-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-15-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-15-2/par-1
For the purpose of applying Article 43, paragraphs (2) and (3), for the time being, the phrase "a beneficiary" in Article 43, paragraph (2) is deemed to be replaced with "a beneficiary (in the case of a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) or Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, limited to one who has reached the age of 65)", and the phrase "a beneficiary" in Article 43, paragraph (3) is deemed to be replaced with "a beneficiary (in the case of a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, limited to one who has reached the age of 65, and in the case of a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, limited to one who has reached the age listed in the lower column of the table in each paragraph of Article 8-2 of the Supplementary Provisions)".
machine translation, not official
### 第十五条の三
suppl-3291-115/art-15-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-15-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-15-3
**第一項** 附則第七条の四（附則第十一条の五及び第十三条の六第三項において準用する場合を含む。）、第七条の五、第十一条から第十一条の四まで、第十一条の六並びに第十三条の六第一項、第二項、第四項及び第五項（同条第八項において準用する場合を含む。）の規定により老齢厚生年金の全部又は一部の支給を停止する場合においては、第三十六条第二項の規定は、適用しない。
suppl-3291-115/art-15-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-15-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-15-3/par-1
In the case where payment of the whole or part of an employees' old-age pension is suspended pursuant to the provisions of Article 7-4 (including as applied mutatis mutandis in Article 11-5 and Article 13-6, paragraph (3)), Article 7-5, Articles 11 through 11-4, Article 11-6, and Article 13-6, paragraphs (1), (2), (4) and (5) (including as applied mutatis mutandis in paragraph (8) of that Article) of the Supplementary Provisions, the provisions of Article 36, paragraph (2) do not apply.
machine translation, not official
### 第十六条（加給年金額に関する経過措置） — Transitional Measures Concerning Additional Amounts of Pension
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-16 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-16 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-16
**第一項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（附則第九条及び第九条の二第一項から第三項までの規定によりその額が計算されているものであつて、かつ、その年金額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十以上であるものに限る。）の受給権者であつた者が六十五歳に達したときに支給する老齢厚生年金については、第四十四条第一項中「受給権者がその権利を取得した当時（その権利を取得した当時、当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十未満であつたときは、第四十三条第二項又は第三項の規定により当該月数が二百四十以上となるに至つた当時。第三項において同じ。）」とあるのは「受給権者から附則第八条の規定による老齢厚生年金に係る附則第九条の二第一項の請求があつたときから引き続き（当該請求があつた当時、当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十未満であつたときは、当該被保険者期間の月数が二百四十以上となるに至つたときから引き続き。第三項において同じ。）」と、同条第三項中「受給権者がその権利を取得した当時」とあるのは「受給権者から附則第八条の規定による老齢厚生年金に係る附則第九条の二第一項の請求があつたときから引き続き」とする。
suppl-3291-115/art-16/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-16/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-16/par-1
With regard to the employees' old-age pension to be paid when a person who was a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 9 and Article 9-2, paragraphs (1) through (3) of the Supplementary Provisions, and for which the number of months in the insured period that constitutes the basis for calculating the amount of the pension is 240 or more) reaches the age of 65, the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive benefits (or at the time that the insured period had reached 240 months pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (2) or (3), if the insured period constituting the basis for the calculation of the amount of the employees' old-age pension was less than 240 months at the time that the beneficiary acquired the right to receive those benefits; the same applies in paragraph (3))" in Article 44, paragraph (1) is deemed to be replaced with "continuously from the time that the beneficiary made the request under Article 9-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions pertaining to the employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (or, if the insured period constituting the basis for the calculation of the amount of that employees' old-age pension was less than 240 months at the time that the request was made, continuously from the time that the insured period reached 240 months or more; the same applies in paragraph (3))", and the phrase "at the time the beneficiary acquired the right to receive benefits" in Article 44, paragraph (3) is deemed to be replaced with "continuously from the time that the beneficiary made the request under Article 9-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions pertaining to the employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
**第二項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（附則第九条並びに附則第九条の三第一項及び第二項又は第九条の四第一項及び第三項の規定によりその額が計算されているものであつて、かつ、その年金額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十以上であるものに限る。）の受給権者であつた者が六十五歳に達したときに支給する老齢厚生年金については、第四十四条第一項中「その権利を取得した当時（その権利を取得した当時、当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十未満であつたときは、第四十三条第二項又は第三項の規定により当該月数が二百四十以上となるに至つた当時。第三項において同じ。）」とあるのは「附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権を取得したときから引き続き（当該受給権を取得した当時当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十未満であつたときは、当該被保険者期間の月数が二百四十以上となるに至つたときから引き続き。第三項において同じ。）」と、同条第三項中「その権利を取得した当時胎児」とあるのは「附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権を取得したときから引き続き胎児」と、「その権利を取得した当時その者」とあるのは「同条の規定による老齢厚生年金の受給権を取得したときから引き続きその者」とする。
suppl-3291-115/art-16/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-16/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-16/par-2
With regard to the employees' old-age pension to be paid when a person who was a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 9 of the Supplementary Provisions and either Article 9-3, paragraphs (1) and (2), or Article 9-4, paragraphs (1) and (3) of the Supplementary Provisions, and for which the number of months in the insured period that constitutes the basis for calculating the amount of the pension is 240 or more) reaches the age of 65, the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive benefits (or at the time that the insured period had reached 240 months pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (2) or (3), if the insured period constituting the basis for the calculation of the amount of the employees' old-age pension was less than 240 months at the time that the beneficiary acquired the right to receive those benefits; the same applies in paragraph (3))" in Article 44, paragraph (1) is deemed to be replaced with "continuously from the time that the person acquired the right to receive benefits from an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (or, if the insured period constituting the basis for the calculation of the amount of that employees' old-age pension was less than 240 months at the time that the person acquired that right, continuously from the time that the insured period reached 240 months or more; the same applies in paragraph (3))", and in Article 44, paragraph (3), the phrase "in utero at the time the beneficiary acquired the right to receive benefits" is deemed to be replaced with "in utero continuously from the time that the person acquired the right to receive benefits from an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions", and the phrase "from the beneficiary at the time the beneficiary acquired the right to receive benefits" is deemed to be replaced with "from the person continuously from the time that the person acquired the right to receive benefits from an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions".
machine translation, not official
**第三項** 附則第八条の規定による老齢厚生年金（附則第九条並びに附則第九条の三第三項及び第四項（同条第五項においてその例による場合を含む。）又は第九条の四第四項及び第五項（同条第六項においてその例による場合を含む。）の規定によりその額が計算されているものであつて、かつ、その年金額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十以上であるものに限る。）の受給権者であつた者が六十五歳に達したときに支給する老齢厚生年金については、第四十四条第一項中「その権利を取得した当時（その権利を取得した当時、当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十未満であつたときは、第四十三条第二項又は第三項の規定により当該月数が二百四十以上となるに至つた当時。第三項において同じ。）」とあるのは「附則第八条の規定による老齢厚生年金に係る附則第九条の三第三項若しくは第五項又は第九条の四第四項若しくは第六項の規定による年金額の改定に係る被保険者の資格を喪失した日（第十四条第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つた日にあつては、その日）から起算して一月を経過したときから引き続き（当該一月を経過した当時、当該老齢厚生年金の額の計算の基礎となる被保険者期間の月数が二百四十未満であつたときは、当該被保険者期間の月数が二百四十以上となるに至つたときから引き続き。第三項において同じ。）」と、同条第三項中「その権利を取得した当時」とあるのは「附則第八条の規定による老齢厚生年金に係る附則第九条の三第三項若しくは第五項又は第九条の四第四項若しくは第六項の規定による年金額の改定に係る被保険者の資格を喪失した日（第十四条第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つた日にあつては、その日）から起算して一月を経過したときから引き続き」とする。
suppl-3291-115/art-16/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-16/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-16/par-3
With regard to the employees' old-age pension to be paid when a person who was a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 9, Article 9-3, paragraphs (3) and (4) (including the case where the example of those provisions is followed under paragraph (5) of that Article), or Article 9-4, paragraphs (4) and (5) (including the case where the example of those provisions is followed under paragraph (6) of that Article) of the Supplementary Provisions, and for which the number of months in the insured period that constitutes the basis for calculating the amount of the pension is 240 or more) reaches the age of 65, the phrase "at the time that the beneficiary acquired the right to receive benefits (or at the time that the insured period had reached 240 months pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (2) or (3), if the insured period constituting the basis for the calculation of the amount of the employees' old-age pension was less than 240 months at the time that the beneficiary acquired the right to receive those benefits; the same applies in paragraph (3))" in Article 44, paragraph (1) is deemed to be replaced with "continuously from the time that one month has passed, counting from the day on which the person forfeited status as an insured relating to the revision of the amount of pension under the provisions of Article 9-3, paragraph (3) or (5) or Article 9-4, paragraph (4) or (6) of the Supplementary Provisions with regard to the employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (or, for the day on which the person has come to fall under any of items (ii) through (iv) of Article 14, that day) (or, if the insured period constituting the basis for the calculation of the amount of that employees' old-age pension was less than 240 months at the time that one month had passed, continuously from the time that the insured period reached 240 months or more; the same applies in paragraph (3))", and the phrase "at the time the beneficiary acquired the right to receive benefits" in Article 44, paragraph (3) is deemed to be replaced with "continuously from the time that one month has passed, counting from the day on which the person forfeited status as an insured relating to the revision of the amount of pension under the provisions of Article 9-3, paragraph (3) or (5) or Article 9-4, paragraph (4) or (6) of the Supplementary Provisions with regard to the employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (or, for the day on which the person has come to fall under any of items (ii) through (iv) of Article 14, that day)".
machine translation, not official
### 第十六条の三（障害厚生年金の特例） — Special Provisions on Employees' Disability Pension
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-16-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-16-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-16-3
**第一項** 第四十七条の二、第四十七条の三、第五十二条第四項、第五十二条の二第二項及び第五十四条第二項ただし書の規定は、当分の間、附則第七条の三第三項若しくは第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権者又は国民年金法附則第九条の二第三項若しくは第九条の二の二第三項の規定による老齢基礎年金の受給権者については、適用しない。
suppl-3291-115/art-16-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-16-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-16-3/par-1
The provisions of Article 47-2, Article 47-3, Article 52, paragraph (4), Article 52-2, paragraph (2) and the proviso to Article 54, paragraph (2) do not apply, for the time being, to a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) or Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, or to a beneficiary of an old-age basic pension under the provisions of Article 9-2, paragraph (3) or Article 9-2-2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act.
machine translation, not official
**第二項** 第五十二条第七項の規定の適用については、当分の間、同項中「六十五歳以上の者」とあるのは、「六十五歳以上の者又は国民年金法による老齢基礎年金の受給権者」とする。
suppl-3291-115/art-16-3/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-16-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-16-3/par-2
For the purpose of applying Article 52, paragraph (7), for the time being, the phrase "a person who is 65 years of age or older" in that paragraph is deemed to be replaced with "a person who is 65 years of age or older or a beneficiary of an old-age basic pension under the National Pension Act".
machine translation, not official
### 第十七条（併給の調整の特例） — Special Provisions on Adjustment of Combined Benefits
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-17 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17
**第一項** 第三十八条第一項（第七十八条の二十二の規定により読み替えて適用する場合を含む。）の規定の適用については、当分の間、同項中「遺族厚生年金を」とあるのは「遺族厚生年金（その受給権者が六十五歳に達しているものに限る。）を」と、「並びに障害基礎年金」とあるのは「並びに障害基礎年金（その受給権者が六十五歳に達しているものに限る。）」と、「老齢厚生年金を」とあるのは「老齢厚生年金（その受給権者が六十五歳に達しているものに限る。）を」と、「老齢基礎年金及び付加年金、障害基礎年金」とあるのは「老齢基礎年金及び付加年金（その受給権者が六十五歳に達しているものに限る。）、障害基礎年金（その受給権者が六十五歳に達しているものに限る。）」とする。
suppl-3291-115/art-17/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17/par-1
For the purpose of applying Article 38, paragraph (1) (including as applied with terms replaced pursuant to the provisions of Article 78-22), for the time being, in Article 38, paragraph (1), the phrase "other than an employees' pension for surviving family" is deemed to be replaced with "other than an employees' pension for surviving family (limited to one whose beneficiary has reached the age of 65)", the phrase "or basic disability pension" with "or basic disability pension (limited to one whose beneficiary has reached the age of 65)", the phrase "other than an employees' old-age pension" with "other than an employees' old-age pension (limited to one whose beneficiary has reached the age of 65)", and the phrase "an old-age basic pension and additional pension, a basic disability pension" with "an old-age basic pension and additional pension (limited to one whose beneficiary has reached the age of 65), a basic disability pension (limited to one whose beneficiary has reached the age of 65)".
machine translation, not official
### 第十七条の二（遺族厚生年金の額の特例） — Special Provisions on the Amount of Employees' Pension for Surviving Family
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-17-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-2
**第一項** 第六十条第一項の規定の適用については、当分の間、同項中「受給権を有する配偶者」とあるのは、「受給権を有する配偶者（六十五歳に達している者に限る。）」とする。
suppl-3291-115/art-17-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-2/par-1
For the purpose of applying Article 60, paragraph (1), for the time being, the phrase "the spouse who has the right to receive any of the pension benefits from the employees' old-age pension" in Article 60, paragraph (1) is deemed to be replaced with "the spouse who has the right to receive any of the pension benefits from the employees' old-age pension (limited to a person who has reached the age of 65)".
machine translation, not official
### 第十七条の三（遺族厚生年金の額の改定の特例） — Special Provisions on Revision of the Amount of Employees' Pension for Surviving Family
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-17-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-3
**第一項** 第六十一条第二項の規定の適用については、当分の間、同項中「老齢厚生年金の受給権を取得した日に」とあるのは「六十五歳に達した日以後に老齢厚生年金の受給権を取得した日（附則第七条の三第三項又は第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権を有する者にあつては、六十五歳に達した日）に」と、「同項第二号イ」とあるのは「前条第一項第二号イ」と、「当該老齢厚生年金の受給権を取得した日の」とあるのは「当該老齢厚生年金の受給権を取得した日（附則第七条の三第三項又は第十三条の四第三項の規定による老齢厚生年金の受給権を有する者にあつては、六十五歳に達した日）の」とする。
suppl-3291-115/art-17-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-3/par-1
For the purpose of applying Article 61, paragraph (2), for the time being, in Article 61, paragraph (2), the phrase "as of the day on which the beneficiary of an employees' pension for surviving family of an amount calculated pursuant to the provisions of paragraph (1), item (i) of the preceding Article (limited to one for the spouse) acquired the right to receive benefits from an employees' old-age pension" is deemed to be replaced with "as of the day on which the beneficiary of an employees' pension for surviving family of an amount calculated pursuant to the provisions of paragraph (1), item (i) of the preceding Article (limited to one for the spouse) acquired the right to receive benefits from an employees' old-age pension on or after the day on which the beneficiary reached the age of 65 (or, for a person who has the right to receive benefits from an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) or Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, the day on which the person reached the age of 65)", the phrase "item (ii), (a) and (b) of that paragraph" is deemed to be replaced with "item (ii), (a) and (b) of paragraph (1) of the preceding Article", and the phrase "the day on which the person acquired the right to receive benefits from the employees' old-age pension" is deemed to be replaced with "the day on which the person acquired the right to receive benefits from the employees' old-age pension (or, for a person who has the right to receive benefits from an employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) or Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions, the day on which the person reached the age of 65)".
machine translation, not official
### 第十七条の四（平均標準報酬月額の改定） — Revision of Average Standardized Monthly Amount of Remuneration
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-17-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4
**第一項** 国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）第六条の規定による改正前の第四十三条第一項（以下この条において「改正前の第四十三条第一項」という。）に規定する平均標準報酬月額の計算の基礎となる標準報酬月額については、平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号及び改正前の第四十三条第一項の規定にかかわらず、被保険者であつた期間の各月の標準報酬月額に再評価率を乗じて得た額とする。ただし、国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第七十八条第一項の規定によりなお従前の例によるものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第七十条第一項、昭和六十年改正法附則第八十二条第一項、昭和六十年改正法附則第八十三条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第百三十二条第二項、平成十二年改正法附則第九条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成十二年改正法第四条の規定による改正前の第百三十二条第二項及び平成十二年改正法第十三条の規定による改正前の昭和六十年改正法附則第八十二条第一項並びに平成十二年改正法附則第二十三条第一項の規定を適用する場合においては、この限りでない。
suppl-3291-115/art-17-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-1
With regard to the standardized monthly amount of remuneration that forms the basis for calculating the average standardized monthly amount of remuneration prescribed in Article 43, paragraph (1) prior to the amendment by Article 6 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 18 of 2000; hereinafter referred to as the "2000 Amendment Act") (hereinafter referred to in this Article as "Article 43, paragraph (1) before the amendment"), notwithstanding the provisions of Article 20, paragraph (1), item (i) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act and Article 43, paragraph (1) before the amendment, it is the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of the period during which the person was an insured by the revaluation rate; provided, however, that this does not apply in the case of applying Article 70, paragraph (1) prior to the amendment by Article 3 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 34 of 1985; hereinafter referred to as the "1985 Amendment Act"), with regard to which the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of Article 78, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 82, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 3 of the 1985 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 83, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 4 of the 2000 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, and Article 82, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act prior to the amendment by Article 13 of the 2000 Amendment Act, and Article 23, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act.
machine translation, not official
**第二項** 昭和六十年改正法附則第四十七条第一項の規定により厚生年金保険の被保険者であつた期間とみなされた昭和六十年改正法第五条の規定による改正前の船員保険法による船員保険の被保険者であつた期間（以下この項及び附則第十七条の九第一項において「船員保険の被保険者であつた期間」という。）の平均標準報酬月額の計算の基礎となる標準報酬月額については、前項並びに平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号及び改正前の第四十三条第一項の規定にかかわらず、船員保険の被保険者であつた期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第一の各号に掲げる受給権者の区分に応じてそれぞれ当該各号に定める率を乗じて得た額とする。この場合において、前項ただし書の規定を準用する。
suppl-3291-115/art-17-4/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-2
With regard to the standardized monthly amount of remuneration that forms the basis for calculating the average standardized monthly amount of remuneration for the period insured under mariners' insurance under the Mariners Insurance Act prior to the amendment by Article 5 of the 1985 Amendment Act that was deemed to be a period as an insured covered by employees' pension insurance pursuant to the provisions of Article 47, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act (hereinafter referred to in this paragraph and Article 17-9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions as the "period insured under mariners' insurance"), notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, Article 20, paragraph (1), item (i) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act and Article 43, paragraph (1) before the amendment, it is the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of the period insured under mariners' insurance by the rate specified in the relevant item for the category of beneficiary set forth in each item of Appended Table 1 of the Supplementary Provisions. In this case, the provisions of the proviso to the preceding paragraph apply mutatis mutandis.
machine translation, not official
**第三項** 昭和六十年九月以前の期間に属する旧適用法人共済組合員期間（厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成八年法律第八十二号）附則第三条第八号に規定する旧適用法人共済組合員期間をいう。以下この項及び附則第十七条の九第二項において同じ。）の平均標準報酬月額の計算の基礎となる標準報酬月額については、第一項並びに平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号及び改正前の第四十三条第一項の規定にかかわらず、当該旧適用法人共済組合員期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第二の上欄に掲げる受給権者の区分に応じてそれぞれ同表の下欄に定める率を乗じて得た額とする。ただし、国家公務員等共済組合法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第百五号）附則第三十二条第一項の規定により当該旧適用法人共済組合員期間に合算された期間に属する各月の標準報酬月額については、この限りでない。
suppl-3291-115/art-17-4/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-3
With regard to the standardized monthly amount of remuneration that forms the basis for calculating the average standardized monthly amount of remuneration for the period of former applicable corporation mutual aid membership falling within the period on or before September 1985 (meaning the period of former applicable corporation mutual aid membership prescribed in Article 3, item (viii) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. (Act No. 82 of 1996); the same applies in this paragraph and Article 17-9, paragraph (2) of the Supplementary Provisions), notwithstanding the provisions of paragraph (1), Article 20, paragraph (1), item (i) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act and Article 43, paragraph (1) before the amendment, it is the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period of former applicable corporation mutual aid membership by the rate set forth in the lower column of Appended Table 2 of the Supplementary Provisions corresponding to the category of beneficiary set forth in the upper column of that Table; provided, however, that this does not apply to the standardized monthly amount of remuneration for each month falling within the period combined with that period of former applicable corporation mutual aid membership pursuant to the provisions of Article 32, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act, etc. (Act No. 105 of 1985).
machine translation, not official
**第四項** 昭和六十年九月以前の期間に属する旧農林共済組合員期間（厚生年金保険制度及び農林漁業団体職員共済組合制度の統合を図るための農林漁業団体職員共済組合法等を廃止する等の法律（平成十三年法律第百一号）附則第二条第一項第七号に規定する旧農林共済組合員期間をいう。以下この項及び附則第十七条の九第三項において同じ。）の平均標準報酬月額の計算の基礎となる標準報酬月額については、第一項並びに平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号及び改正前の第四十三条第一項の規定にかかわらず、当該旧農林共済組合員期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第二の上欄に掲げる受給権者の区分に応じてそれぞれ同表の下欄に定める率を乗じて得た額とする。
suppl-3291-115/art-17-4/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-4
With regard to the standardized monthly amount of remuneration that forms the basis for calculating the average standardized monthly amount of remuneration for the period of former agriculture, forestry and fishery mutual aid membership falling within the period on or before September 1985 (meaning the period of former agriculture, forestry and fishery mutual aid membership prescribed in Article 2, paragraph (1), item (vii) of the Supplementary Provisions of the Act to Abolish, etc. the Mutual Aid Association Act for Employees of Agricultural, Forestry and Fishery Organizations, etc. for the Purpose of Integrating the Employees' Pension Insurance System and the Mutual Aid Association System for Employees of Agricultural, Forestry and Fishery Organizations (Act No. 101 of 2001); the same applies in this paragraph and Article 17-9, paragraph (3) of the Supplementary Provisions), notwithstanding the provisions of paragraph (1), Article 20, paragraph (1), item (i) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act and Article 43, paragraph (1) before the amendment, it is the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period of former agriculture, forestry and fishery mutual aid membership by the rate set forth in the lower column of Appended Table 2 of the Supplementary Provisions corresponding to the category of beneficiary set forth in the upper column of that Table.
machine translation, not official
**第五項** 昭和六十年九月以前の期間に属する旧国家公務員共済組合員期間（被用者年金制度の一元化等を図るための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十四年法律第六十三号。以下「平成二十四年一元化法」という。）附則第四条第十一号に規定する旧国家公務員共済組合員期間をいう。以下この項及び附則第十七条の九第四項において同じ。）の平均標準報酬月額の計算の基礎となる標準報酬月額については、第一項並びに平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号及び改正前の第四十三条第一項の規定にかかわらず、当該旧国家公務員共済組合員期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第二の上欄に掲げる受給権者の区分に応じてそれぞれ同表の下欄に定める率を乗じて得た額とする。ただし、国家公務員等共済組合法等の一部を改正する法律附則第三十二条第一項の規定により当該旧国家公務員共済組合員期間に合算された期間に属する各月の標準報酬月額については、この限りでない。
suppl-3291-115/art-17-4/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-5
With regard to the standardized monthly amount of remuneration that forms the basis for calculating the average standardized monthly amount of remuneration for the period of former national public officers mutual aid membership falling within the period on or before September 1985 (meaning the period of former national public officers mutual aid membership prescribed in Article 4, item (xi) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. to Unify, etc. the Employees' Pension Systems (Act No. 63 of 2012; hereinafter referred to as the "2012 Pension Unification Act"); the same applies in this paragraph and Article 17-9, paragraph (4) of the Supplementary Provisions), notwithstanding the provisions of paragraph (1), Article 20, paragraph (1), item (i) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act and Article 43, paragraph (1) before the amendment, it is the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period of former national public officers mutual aid membership by the rate set forth in the lower column of Appended Table 2 of the Supplementary Provisions corresponding to the category of beneficiary set forth in the upper column of that Table; provided, however, that this does not apply to the standardized monthly amount of remuneration for each month falling within the period combined with that period of former national public officers mutual aid membership pursuant to the provisions of Article 32, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act, etc.
machine translation, not official
**第六項** 昭和六十年九月以前の期間に属する旧地方公務員共済組合員期間（平成二十四年一元化法附則第四条第十二号に規定する旧地方公務員共済組合員期間をいう。以下この項及び附則第十七条の九第五項において同じ。）の平均標準報酬月額の計算の基礎となる標準報酬月額については、第一項並びに平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号及び改正前の第四十三条第一項の規定にかかわらず、当該旧地方公務員共済組合員期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第二の上欄に掲げる受給権者の区分に応じてそれぞれ同表の下欄に定める率を乗じて得た額とする。ただし、地方公務員等共済組合法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第百八号）附則第三十五条第一項の規定により当該旧地方公務員共済組合員期間に合算された期間に属する各月の標準報酬月額については、この限りでない。
suppl-3291-115/art-17-4/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-6
With regard to the standardized monthly amount of remuneration that forms the basis for calculating the average standardized monthly amount of remuneration for the period of former local public officers mutual aid membership falling within the period on or before September 1985 (meaning the period of former local public officers mutual aid membership prescribed in Article 4, item (xii) of the Supplementary Provisions of the 2012 Pension Unification Act; the same applies in this paragraph and Article 17-9, paragraph (5) of the Supplementary Provisions), notwithstanding the provisions of paragraph (1), Article 20, paragraph (1), item (i) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act and Article 43, paragraph (1) before the amendment, it is the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period of former local public officers mutual aid membership by the rate set forth in the lower column of Appended Table 2 of the Supplementary Provisions corresponding to the category of beneficiary set forth in the upper column of that Table; provided, however, that this does not apply to the standardized monthly amount of remuneration for each month falling within the period combined with that period of former local public officers mutual aid membership pursuant to the provisions of Article 35, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act, etc. (Act No. 108 of 1985).
machine translation, not official
**第七項** 昭和六十年九月以前の期間に属する旧私立学校教職員共済加入者期間（平成二十四年一元化法附則第四条第十三号に規定する旧私立学校教職員共済加入者期間をいう。以下この項及び附則第十七条の九第六項において同じ。）の平均標準報酬月額の計算の基礎となる標準報酬月額については、第一項並びに平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号及び改正前の第四十三条第一項の規定にかかわらず、当該旧私立学校教職員共済加入者期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第二の上欄に掲げる受給権者の区分に応じてそれぞれ同表の下欄に定める率を乗じて得た額とする。
suppl-3291-115/art-17-4/par-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-7
With regard to the standardized monthly amount of remuneration that forms the basis for calculating the average standardized monthly amount of remuneration for the period of former private school personnel mutual aid membership falling within the period on or before September 1985 (meaning the period of former private school personnel mutual aid membership prescribed in Article 4, item (xiii) of the Supplementary Provisions of the 2012 Pension Unification Act; the same applies in this paragraph and Article 17-9, paragraph (6) of the Supplementary Provisions), notwithstanding the provisions of paragraph (1), Article 20, paragraph (1), item (i) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act and Article 43, paragraph (1) before the amendment, it is the amount obtained by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period of former private school personnel mutual aid membership by the rate set forth in the lower column of Appended Table 2 of the Supplementary Provisions corresponding to the category of beneficiary set forth in the upper column of that Table.
machine translation, not official
**第八項** 平成十五年四月一日前に被保険者であつた者（第七十八条の六第一項及び第二項の規定により標準報酬が改定され、又は決定された者を除く。）の平均標準報酬月額が七万四百七十七円（当該被保険者であつた者（第七十八条の六第一項及び第二項の規定により標準報酬が改定され、又は決定された者を除く。）が昭和十年四月一日以前に生まれた者であるときは六万九千百二十五円とし、その者が昭和十年四月二日から昭和十一年四月一日までに生まれた者であるときは六万九千四百九円とし、その者が昭和十一年四月二日から昭和十二年四月一日までに生まれた者であるときは六万九千九百八円とする。次項において同じ。）に改定率を乗じて得た額（その額に五十銭未満の端数が生じたとき、これを切り捨て、五十銭以上一円未満の端数が生じたときは、これを一円に切り上げるものとする。次項において同じ。）に満たないときは、これを当該額とする。ただし、昭和六十年改正法附則第七十八条第一項の規定によりなお従前の例によるものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第七十条第一項、昭和六十年改正法附則第八十三条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第百三十二条第二項、平成十二年改正法附則第九条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成十二年改正法第四条の規定による改正前の第百三十二条第二項及び平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項の規定を適用する場合においては、この限りでない。
suppl-3291-115/art-17-4/par-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-8
If the average standardized monthly amount of remuneration of a person who was an insured before April 1, 2003 (excluding a person whose standardized remuneration has been revised or decided pursuant to the provisions of Article 78-6, paragraphs (1) and (2)) is less than the amount obtained by multiplying 70,477 yen (69,125 yen if the person who was an insured (excluding a person whose standardized remuneration has been revised or decided pursuant to the provisions of Article 78-6, paragraphs (1) and (2)) was born on or before April 1, 1935, 69,409 yen if that person was born from April 2, 1935 through April 1, 1936, and 69,908 yen if that person was born from April 2, 1936 through April 1, 1937; the same applies in the following paragraph) by the revision rate (if a fraction of less than 50 sen arises in that amount, it is rounded down, and if a fraction of 50 sen or more but less than one yen arises, it is to be rounded up to one yen; the same applies in the following paragraph), it is to be that amount; provided, however, that this does not apply in the case of applying Article 70, paragraph (1) prior to the amendment by Article 3 of the 1985 Amendment Act, with regard to which the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of Article 78, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 3 of the 1985 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 83, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 4 of the 2000 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, and Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act.
machine translation, not official
**第九項** 第七十八条の六第一項及び第二項の規定により標準報酬が改定され、又は決定された者に係る平均標準報酬月額を計算する場合においては、平成十五年四月一日前の被保険者であつた期間のうち、第七十八条の六第一項及び第二項の規定により標準報酬の改定又は決定が行われた期間以外の期間の平均標準報酬月額が七万四百七十七円に改定率を乗じて得た額に満たないときは、第一項の規定にかかわらず、当該額を当該期間の各月の標準報酬月額とする。この場合において、前項ただし書の規定を準用する。
suppl-3291-115/art-17-4/par-9 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-9
When calculating the average standardized monthly amount of remuneration of a person whose standardized remuneration has been revised or decided pursuant to the provisions of Article 78-6, paragraphs (1) and (2), if the average standardized monthly amount of remuneration for the period, among the periods during which the person was an insured before April 1, 2003, other than the period in which the standardized remuneration was revised or decided pursuant to the provisions of Article 78-6, paragraphs (1) and (2), is less than the amount obtained by multiplying 70,477 yen by the revision rate, that amount is to be the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period, notwithstanding the provisions of paragraph (1). In this case, the provisions of the proviso to the preceding paragraph apply mutatis mutandis.
machine translation, not official
**第十項** 第四十三条の二から第四十三条の五までの規定（第四十三条の二第二項及び第三項、第四十三条の三第二項、第四十三条の四第二項及び第三項並びに第四十三条の五第二項及び第三項を除く。）は、第二項に規定する率及び第三項から第七項までに規定する率の改定について準用する。
suppl-3291-115/art-17-4/par-10 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-10 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-10
The provisions of Articles 43-2 through 43-5 (excluding Article 43-2, paragraphs (2) and (3), Article 43-3, paragraph (2), Article 43-4, paragraphs (2) and (3) and Article 43-5, paragraphs (2) and (3)) apply mutatis mutandis to the revision of the rate prescribed in paragraph (2) and the rates prescribed in paragraphs (3) through (7).
machine translation, not official
**第十一項** 基金の加入員たる被保険者であつた期間（老齢厚生年金の額の計算の基礎となつた厚生年金保険の被保険者であつた期間のうち、同時に当該基金の加入員であつた期間をいう。以下この項及び附則第十七条の六第一項において同じ。）の全部又は一部が平成十五年四月一日前の期間である場合であつて、第七十八条の六第一項の規定により第二号改定者の標準報酬月額の改定が行われた場合における昭和六十年改正法附則第八十二条第一項、昭和六十年改正法附則第八十三条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第百三十二条第二項、平成十二年改正法附則第九条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成十二年改正法第四条の規定による改正前の第百三十二条第二項及び平成十二年改正法第十三条の規定による改正前の昭和六十年改正法附則第八十二条第一項並びに平成十二年改正法附則第二十三条第一項に規定する平均標準報酬月額の計算の基礎となる標準報酬月額については、加入員たる被保険者であつた期間の各月の第七十八条の六第一項の規定による改定前の標準報酬月額の総額を、当該加入員たる被保険者であつた期間の月数で除して得た額とする。
suppl-3291-115/art-17-4/par-11 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-11
In the case where the whole or part of the period during which the person was an insured who was a member of a Fund (meaning, among the periods during which the person was an insured under employees' pension insurance that formed the basis for calculating the amount of the employees' old-age pension, the period during which the person was at the same time a member of that Fund; the same applies hereinafter in this paragraph and Article 17-6, paragraph (1) of the Supplementary Provisions) is a period before April 1, 2003, and the standardized monthly amount of remuneration of a person subject to a class II revision has been revised pursuant to the provisions of Article 78-6, paragraph (1), the standardized monthly amount of remuneration that forms the basis for calculating the average standardized monthly amount of remuneration prescribed in Article 82, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 3 of the 1985 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 83, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 4 of the 2000 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, and Article 82, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act prior to the amendment by Article 13 of the 2000 Amendment Act, and Article 23, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act is the amount obtained by dividing the total of the standardized monthly amount of remuneration before the revision under Article 78-6, paragraph (1) for each month of the period during which the person was an insured who was a member by the number of months in that period during which the person was an insured who was a member.
machine translation, not official
### 第十七条の五
suppl-3291-115/art-17-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-5
**第一項** 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十四条の二の規定の適用については、当分の間、同条第一項中「第百三十二条第二項」とあるのは、「国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項若しくは第八十三条の二第一項、昭和六十年改正法附則第八十三条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の第百三十二条第二項、国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成十二年改正法第四条の規定による改正前の第百三十二条第二項若しくは平成十二年改正法第十三条の規定による改正前の昭和六十年改正法附則第八十二条第一項、平成十二年改正法附則第二十三条第一項若しくは第二十四条第一項又は公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法第一条の規定による改正前の第百三十二条第二項」とする。
suppl-3291-115/art-17-5/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-5/par-1
For the purpose of applying Article 44-2 prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act, for the time being, the phrase "Article 132, paragraph (2)" in paragraph (1) of Article 44-2 is deemed to be replaced with "Article 82, paragraph (1) or Article 83-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 34 of 1985; hereinafter referred to as the "1985 Amendment Act"), Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 3 of the 1985 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 83, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 4 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 18 of 2000; hereinafter referred to as the "2000 Amendment Act"), which remains in force pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 82, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act prior to the amendment by Article 13 of the 2000 Amendment Act, Article 23, paragraph (1) or Article 24, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, or Article 132, paragraph (2) prior to the amendment by Article 1 of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. for Ensuring the Soundness and Reliability of the Public Pension System (Act No. 63 of 2013), which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of that Act".
machine translation, not official
### 第十七条の六
suppl-3291-115/art-17-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-6
**第一項** 昭和六十年改正法附則第八十二条第一項第四号及び第八十三条の二第一項第二号並びに平成十二年改正法附則第二十三条第一項第二号及び第二十四条第一項に規定する平均標準報酬額については、第四十三条第一項の規定にかかわらず、加入員たる被保険者であつた期間の各月の標準報酬月額（第二十六条第一項の規定により同項に規定する従前標準報酬月額が当該月の標準報酬月額とみなされた月にあつては、従前標準報酬月額）と標準賞与額の総額を、当該加入員たる被保険者であつた期間の月数で除して得た額とする。
suppl-3291-115/art-17-6/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-6/par-1
With regard to the average standardized amount of remuneration prescribed in Article 82, paragraph (1), item (iv) and Article 83-2, paragraph (1), item (ii) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act and in Article 23, paragraph (1), item (ii) and Article 24, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act, notwithstanding the provisions of Article 43, paragraph (1), it is the amount obtained by dividing the total of the standardized monthly amount of remuneration for each month of the period during which the person was an insured who was a member (or, for a month in which the previous standardized monthly amount of remuneration prescribed in Article 26, paragraph (1) is deemed pursuant to the provisions of that paragraph to be the standardized monthly amount of remuneration for that month, the previous standardized monthly amount of remuneration) and the standardized amounts of bonuses by the number of months in that period during which the person was an insured who was a member.
machine translation, not official
**第二項** 第七十八条の六第一項及び第二項の規定により第二号改定者の標準報酬の改定が行われた場合における前項の規定の適用については、同項中「各月の標準報酬月額」とあるのは「各月の第七十八条の六第一項の規定による改定前の標準報酬月額」と、「標準賞与額」とあるのは「同条第二項の規定による改定前の標準賞与額」とする。
suppl-3291-115/art-17-6/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-6/par-2
If the standardized remuneration of a person subject to a class II revision has been revised pursuant to the provisions of Article 78-6, paragraphs (1) and (2), for the purpose of applying the provisions of the preceding paragraph, the phrase "the standardized monthly amount of remuneration for each month" in that paragraph is deemed to be replaced with "the standardized monthly amount of remuneration prior to the revision under the provisions of Article 78-6, paragraph (1) for each month", and the phrase "the standardized amounts of bonuses" with "the standardized amounts of bonuses prior to the revision under the provisions of paragraph (2) of Article 78-6".
machine translation, not official
### 第十七条の七（年金たる保険給付の額の改定の特例） — Special Provisions on Revision of the Amount of Pension Insurance Benefits
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-17-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7
**第一項** 当該年度の前年度に属する三月三十一日において年金たる保険給付（第四十三条第一項、附則第九条の二第二項第二号又は平成十二年改正法附則第二十条第一項の規定（この法律又は他の法令において、これらの規定を引用し、又はその例による場合を含む。以下この項において同じ。）によりその額が計算されたものに限る。）の受給権を有する者について、第四十三条の二から第四十三条の五までの規定による再評価率の改定により、当該年度において第四十三条第一項、附則第九条の二第二項第二号又は平成十二年改正法附則第二十条第一項の規定により計算した額（以下この条において「当該年度額」という。）が、当該年度の前年度に属する三月三十一日においてこれらの規定により計算した額（以下この条において「前年度額」という。）に満たない場合には、これらの規定にかかわらず、前年度額を当該年度額とする。
suppl-3291-115/art-17-7/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-1
With regard to a person who has the right to receive benefits from a pension insurance benefit (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (1), Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions, or Article 20, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act (including the cases where those provisions are cited, or the example of them is followed, in this Act or other laws and regulations; the same applies hereinafter in this paragraph)) as of March 31 of the fiscal year preceding the fiscal year in question, if, due to the revision of the revaluation rate under the provisions of Articles 43-2 through 43-5, the amount calculated pursuant to the provisions of Article 43, paragraph (1), Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions, or Article 20, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2000 Amendment Act in the fiscal year in question (hereinafter referred to in this Article as the "current fiscal year's amount") is less than the amount calculated pursuant to those provisions as of March 31 of the fiscal year preceding the fiscal year in question (hereinafter referred to in this Article as the "previous fiscal year's amount"), notwithstanding those provisions, the previous fiscal year's amount is to be the current fiscal year's amount.
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定にかかわらず、名目手取り賃金変動率が一を下回る場合において、第四十三条の二（第四十三条の三から第四十三条の五までにおいて適用される場合を除く。）の規定による再評価率の改定により、当該年度額が、前年度額に名目手取り賃金変動率を乗じて得た額に満たないときは、当該額を当該年度額とする。
suppl-3291-115/art-17-7/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-2
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, if the rate of fluctuation in nominal net wages is less than 1 and, due to the revision of the revaluation rate under the provisions of Article 43-2 (excluding the case where it is applied in Articles 43-3 through 43-5), the current fiscal year's amount is less than the amount obtained by multiplying the previous fiscal year's amount by the rate of fluctuation in nominal net wages, that amount is to be the current fiscal year's amount.
machine translation, not official
**第三項** 第一項の規定にかかわらず、物価変動率（物価変動率が名目手取り賃金変動率を上回るときは、名目手取り賃金変動率。以下この項及び第五項において同じ。）が一を下回る場合において、第四十三条の三（第四十三条の五において適用される場合を除く。）の規定による再評価率の改定により、当該年度額が、前年度額に物価変動率を乗じて得た額に満たないときは、当該額を当該年度額とする。
suppl-3291-115/art-17-7/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-3
Notwithstanding the provisions of paragraph (1), if the price fluctuation rate (the rate of fluctuation in nominal net wages, if the price fluctuation rate exceeds the rate of fluctuation in nominal net wages; the same applies hereinafter in this paragraph and paragraph (5)) is less than 1 and, due to the revision of the revaluation rate under the provisions of Article 43-3 (excluding the case where it is applied in Article 43-5), the current fiscal year's amount is less than the amount obtained by multiplying the previous fiscal year's amount by the price fluctuation rate, that amount is to be the current fiscal year's amount.
machine translation, not official
**第四項** 第一項の規定にかかわらず、名目手取り賃金変動率が一を下回る場合において、第四十三条の四（第四十三条の五において適用される場合を除く。）の規定による再評価率の改定により、当該年度額が、前年度額に名目手取り賃金変動率を乗じて得た額に満たないときは、当該額を当該年度額とする。
suppl-3291-115/art-17-7/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-4
Notwithstanding the provisions of paragraph (1), if the rate of fluctuation in nominal net wages is less than 1 and, due to the revision of the revaluation rate under the provisions of Article 43-4 (excluding the case where it is applied in Article 43-5), the current fiscal year's amount is less than the amount obtained by multiplying the previous fiscal year's amount by the rate of fluctuation in nominal net wages, that amount is to be the current fiscal year's amount.
machine translation, not official
**第五項** 第一項の規定にかかわらず、物価変動率が一を下回る場合において、第四十三条の五の規定による再評価率の改定により、当該年度額が、前年度額に物価変動率を乗じて得た額に満たないときは、当該額を当該年度額とする。
suppl-3291-115/art-17-7/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-5
Notwithstanding the provisions of paragraph (1), if the price fluctuation rate is less than 1 and, due to the revision of the revaluation rate under the provisions of Article 43-5, the current fiscal year's amount is less than the amount obtained by multiplying the previous fiscal year's amount by the price fluctuation rate, that amount is to be the current fiscal year's amount.
machine translation, not official
### 第十七条の八（第一号改定者の特例） — Special Provisions on Persons Subject to a Class I Revision
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-17-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-8
**第一項** 第七十八条の二第一項の規定の適用については、当分の間、同項中「又は被保険者であつた者」とあるのは、「若しくは被保険者であつた者又は附則第四条若しくは他の法令の規定により被保険者であつた期間とみなされた期間を有する者」とする。
suppl-3291-115/art-17-8/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-8/par-1
For the purpose of applying Article 78-2, paragraph (1), for the time being, the phrase "or a former insured" in Article 78-2, paragraph (1) is deemed to be replaced with "or a former insured, or a person who has a period deemed to be a period as an insured pursuant to the provisions of Article 4 of the Supplementary Provisions or another law or regulation".
machine translation, not official
### 第十七条の九（対象期間標準報酬総額の計算の特例） — Special Provisions on Calculation of the Aggregate Amount of Standardized Remuneration for the Subject Period
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-17-9 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9
**第一項** 対象期間標準報酬総額を計算する場合において、船員保険の被保険者であつた期間については、第七十八条の三第一項の規定にかかわらず、船員保険の被保険者であつた期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第一の各号に掲げる当事者の区分に応じてそれぞれ当該各号に定める率を乗じて計算する。
suppl-3291-115/art-17-9/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-1
When calculating the aggregate amount of standardized remuneration for the subject period, for the period insured under mariners' insurance, notwithstanding the provisions of Article 78-3, paragraph (1), the calculation is made by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of the period insured under mariners' insurance by the rate specified in the relevant item for the category of party set forth in each item of Appended Table 1 of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
**第二項** 対象期間標準報酬総額を計算する場合において、昭和六十年九月以前の期間に属する旧適用法人共済組合員期間については、第七十八条の三第一項の規定にかかわらず、当該旧適用法人共済組合員期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第二の上欄に掲げる当事者の区分に応じてそれぞれ同表の下欄に定める率を乗じて計算する。ただし、国家公務員等共済組合法等の一部を改正する法律附則第三十二条第一項の規定により当該旧適用法人共済組合員期間に合算された期間に属する各月の標準報酬月額については、この限りでない。
suppl-3291-115/art-17-9/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-2
When calculating the aggregate amount of standardized remuneration for the subject period, for the period of former applicable corporation mutual aid membership falling within the period on or before September 1985, notwithstanding the provisions of Article 78-3, paragraph (1), the calculation is made by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period of former applicable corporation mutual aid membership by the rate set forth in the lower column of Appended Table 2 of the Supplementary Provisions corresponding to the category of party set forth in the upper column of that Table; provided, however, that this does not apply to the standardized monthly amount of remuneration for each month falling within the period combined with that period of former applicable corporation mutual aid membership pursuant to the provisions of Article 32, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act, etc.
machine translation, not official
**第三項** 対象期間標準報酬総額を計算する場合において、昭和六十年九月以前の期間に属する旧農林共済組合員期間については、第七十八条の三第一項の規定にかかわらず、当該旧農林共済組合員期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第二の上欄に掲げる当事者の区分に応じてそれぞれ同表の下欄に定める率を乗じて計算する。
suppl-3291-115/art-17-9/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-3
When calculating the aggregate amount of standardized remuneration for the subject period, for the period of former agriculture, forestry and fishery mutual aid membership falling within the period on or before September 1985, notwithstanding the provisions of Article 78-3, paragraph (1), the calculation is made by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period of former agriculture, forestry and fishery mutual aid membership by the rate set forth in the lower column of Appended Table 2 of the Supplementary Provisions corresponding to the category of party set forth in the upper column of that Table.
machine translation, not official
**第四項** 対象期間標準報酬総額を計算する場合において、昭和六十年九月以前の期間に属する旧国家公務員共済組合員期間については、第七十八条の三第一項の規定にかかわらず、当該旧国家公務員共済組合員期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第二の上欄に掲げる当事者の区分に応じてそれぞれ同表の下欄に定める率を乗じて計算する。ただし、国家公務員等共済組合法等の一部を改正する法律附則第三十二条第一項の規定により当該旧国家公務員共済組合員期間に合算された期間に属する各月の標準報酬月額については、この限りでない。
suppl-3291-115/art-17-9/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-4
When calculating the aggregate amount of standardized remuneration for the subject period, for the period of former national public officers mutual aid membership falling within the period on or before September 1985, notwithstanding the provisions of Article 78-3, paragraph (1), the calculation is made by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period of former national public officers mutual aid membership by the rate set forth in the lower column of Appended Table 2 of the Supplementary Provisions corresponding to the category of party set forth in the upper column of that Table; provided, however, that this does not apply to the standardized monthly amount of remuneration for each month falling within the period combined with that period of former national public officers mutual aid membership pursuant to the provisions of Article 32, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act, etc.
machine translation, not official
**第五項** 対象期間標準報酬総額を計算する場合において、昭和六十年九月以前の期間に属する旧地方公務員共済組合員期間については、第七十八条の三第一項の規定にかかわらず、当該旧地方公務員共済組合員期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第二の上欄に掲げる当事者の区分に応じてそれぞれ同表の下欄に定める率を乗じて計算する。ただし、地方公務員等共済組合法等の一部を改正する法律附則第三十五条第一項の規定により当該旧地方公務員共済組合員期間に合算された期間に属する各月の標準報酬月額については、この限りでない。
suppl-3291-115/art-17-9/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-5
When calculating the aggregate amount of standardized remuneration for the subject period, for the period of former local public officers mutual aid membership falling within the period on or before September 1985, notwithstanding the provisions of Article 78-3, paragraph (1), the calculation is made by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period of former local public officers mutual aid membership by the rate set forth in the lower column of Appended Table 2 of the Supplementary Provisions corresponding to the category of party set forth in the upper column of that Table; provided, however, that this does not apply to the standardized monthly amount of remuneration for each month falling within the period combined with that period of former local public officers mutual aid membership pursuant to the provisions of Article 35, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act, etc.
machine translation, not official
**第六項** 対象期間標準報酬総額を計算する場合において、昭和六十年九月以前の期間に属する旧私立学校教職員共済加入者期間については、第七十八条の三第一項の規定にかかわらず、当該旧私立学校教職員共済加入者期間の各月の標準報酬月額に、附則別表第二の上欄に掲げる当事者の区分に応じてそれぞれ同表の下欄に定める率を乗じて計算する。
suppl-3291-115/art-17-9/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-6
When calculating the aggregate amount of standardized remuneration for the subject period, for the period of former private school personnel mutual aid membership falling within the period on or before September 1985, notwithstanding the provisions of Article 78-3, paragraph (1), the calculation is made by multiplying the standardized monthly amount of remuneration for each month of that period of former private school personnel mutual aid membership by the rate set forth in the lower column of Appended Table 2 of the Supplementary Provisions corresponding to the category of party set forth in the upper column of that Table.
machine translation, not official
### 第十七条の十（標準報酬が改定され、又は決定された者に対する保険給付の支給要件等の特例） — Special Provisions on Requirements for Payment of Insurance Benefits for a Person Whose Standardized Remuneration Has Been Revised or Decided
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-17-10 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-10 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-10
**第一項** 第七十八条の六第一項及び第二項の規定により標準報酬が改定され、又は決定された者に対する保険給付について、附則第八条第二号、第九条の二第二項第一号、第九条の三第一項、第二十八条の二第一項、第二十八条の三第一項、第二十八条の四第一項及び第二十九条第一項の規定（他の法令において、これらの規定を引用し、又はその例による場合を含む。）を適用する場合においては、「被保険者期間」とあるのは、「被保険者期間（離婚時みなし被保険者期間を除く。）」とする。
suppl-3291-115/art-17-10/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-10/par-1
In the case of applying the provisions of Article 8, item (ii), Article 9-2, paragraph (2), item (i), Article 9-3, paragraph (1), Article 28-2, paragraph (1), Article 28-3, paragraph (1), Article 28-4, paragraph (1) and Article 29, paragraph (1) of the Supplementary Provisions (including the cases where those provisions are cited, or the example of them is followed, in other laws and regulations) to insurance benefits for a person whose standardized remuneration has been revised or decided pursuant to the provisions of Article 78-6, paragraphs (1) and (2), the phrase "insured period" is deemed to be replaced with "insured period (excluding the deemed insured period at divorce)".
machine translation, not official
### 第十七条の十一（被扶養配偶者である期間についての特例の規定の適用） — Application of the Special Provisions on the Period as a Dependent Spouse
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-17-11 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-11
**第一項** 第七十八条の十八第一項の規定の適用については、当分の間、「、改定又は」とあるのは、「、特定期間に係る被保険者期間の最後の月以前における被保険者期間（特定期間の末日後に当該老齢厚生年金を支給すべき事由が生じた場合その他の政令で定める場合にあつては、政令で定める期間）及び改定又は」とする。
suppl-3291-115/art-17-11/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-11/par-1
For the purpose of applying Article 78-18, paragraph (1), for the time being, the phrase "the standardized remuneration after its revision or after it has been decided" in Article 78-18, paragraph (1) is deemed to be replaced with "the insured period on or before the last month of the insured period relating to the specific period (or, in a case where a ground for payment of that employees' old-age pension arises after the last day of the specific period or in any other case specified by Cabinet Order, the period specified by Cabinet Order) and the standardized remuneration after its revision or after it has been decided".
machine translation, not official
### 第十七条の十二
suppl-3291-115/art-17-12 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-12 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-12
**第一項** 第七十八条の十四第二項及び第三項の規定により標準報酬が改定され、及び決定された者に対する保険給付について、附則第八条第二号、第九条の二第二項第一号、第九条の三第一項、第二十八条の二第一項、第二十八条の三第一項、第二十八条の四第一項及び第二十九条第一項の規定（他の法令において、これらの規定を引用し、又はその例による場合を含む。）を適用する場合においては、「被保険者期間」とあるのは、「被保険者期間（被扶養配偶者みなし被保険者期間を除く。）」とする。
suppl-3291-115/art-17-12/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-12/par-1
In the case of applying the provisions of Article 8, item (ii), Article 9-2, paragraph (2), item (i), Article 9-3, paragraph (1), Article 28-2, paragraph (1), Article 28-3, paragraph (1), Article 28-4, paragraph (1) and Article 29, paragraph (1) of the Supplementary Provisions (including the cases where those provisions are cited, or the example of them is followed, in other laws and regulations) to insurance benefits for a person whose standardized remuneration has been revised and decided pursuant to the provisions of Article 78-14, paragraphs (2) and (3), the phrase "insured period" is deemed to be replaced with "insured period (excluding the deemed insured period of a dependent spouse)".
machine translation, not official
### 第十七条の十三
suppl-3291-115/art-17-13 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-13 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-13
**第一項** 国民年金法附則第七条の三第一項の規定により保険料納付済期間に算入される特定期間に係る被保険者期間についての第七十八条の十四第二項及び第三項の規定による標準報酬の改定及び決定並びに保険給付の額の計算及び改定に関し必要な事項は、政令で定める。
suppl-3291-115/art-17-13/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-13/par-1
Necessary matters concerning the revision and decision of standardized remuneration pursuant to the provisions of Article 78-14, paragraphs (2) and (3), and concerning the calculation and revision of the amount of insurance benefits, with regard to the insured period relating to a specific period that is counted as a premium-paid period pursuant to the provisions of Article 7-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act, are specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第十七条の十四（延滞金の割合の特例） — Special Provisions on the Rate of Delinquency Charges
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-17-14 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-14 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-14
**第一項** 第八十七条第一項（同条第六項の規定により読み替えて適用する場合を含む。）及び平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百四十一条第一項において準用する平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第八十七条第一項（同条第六項の規定により読み替えて適用する場合（平成二十五年改正法附則第五条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第百三十六条において準用する平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十条の二の規定による徴収金について適用する場合に限る。）を含む。）に規定する延滞金の年十四・六パーセントの割合及び年七・三パーセントの割合は、当分の間、これらの規定にかかわらず、各年の延滞税特例基準割合（租税特別措置法（昭和三十二年法律第二十六号）第九十四条第一項に規定する延滞税特例基準割合をいう。以下この条において同じ。）が年七・三パーセントの割合に満たない場合には、その年中においては、年十四・六パーセントの割合にあつては当該延滞税特例基準割合に年七・三パーセントの割合を加算した割合とし、年七・三パーセントの割合にあつては当該延滞税特例基準割合に年一パーセントの割合を加算した割合（当該加算した割合が年七・三パーセントの割合を超える場合には、年七・三パーセントの割合）とする。
suppl-3291-115/art-17-14/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-14/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-14/par-1
The rate of 14.6% per annum and the rate of 7.3% per annum for the delinquency charges prescribed in Article 87, paragraph (1) (including as applied with terms replaced pursuant to the provisions of paragraph (6) of Article 87) and in Article 87, paragraph (1) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act (including as applied with terms replaced pursuant to the provisions of paragraph (6) of Article 87 (limited to its application to monies to be collected under the provisions of Article 40-2 prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, as applied mutatis mutandis in Article 136 prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act)), as applied mutatis mutandis in Article 141, paragraph (1) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act are, for the time being, notwithstanding those provisions, if the special base rate for delinquent tax for each year (meaning the special base rate for delinquent tax prescribed in Article 94, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 26 of 1957); the same applies hereinafter in this Article) is less than 7.3% per annum, during that year, for the rate of 14.6% per annum, the rate obtained by adding 7.3% per annum to that special base rate for delinquent tax, and for the rate of 7.3% per annum, the rate obtained by adding 1% per annum to that special base rate for delinquent tax (or 7.3% per annum, if that added rate exceeds 7.3% per annum).
machine translation, not official
### 第十八条（二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者に係る老齢厚生年金の支給の繰上げの特例） — Special Provisions on Early Payment of Employees' Old-Age Pension for a Person Who Has Spent Time as an Insured in Two or More Categories
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-18 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-18 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-18
**第一項** 二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者について、附則第七条の三第一項の規定を適用する場合においては、当該二以上の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間のうち一の期間に基づく老齢厚生年金についての同項の請求は、他の期間に基づく老齢厚生年金についての当該請求と同時に行わなければならない。
suppl-3291-115/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-18/par-1
In the case of applying Article 7-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions to a person who has spent time as an insured in two or more categories, the request under that paragraph for the employees' old-age pension based on the time in one category, among the periods during which the person was an insured under the two or more insured categories, must be made at the same time as that request for the employees' old-age pension based on the time in another category.
machine translation, not official
**第二項** 前項の場合においては、各号の厚生年金被保険者期間ごとに附則第七条の三の規定を適用する。この場合において、同条の規定の適用に関し必要な読替えその他必要な事項は、政令で定める。
suppl-3291-115/art-18/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-18/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-18/par-2
In the case of the preceding paragraph, the provisions of Article 7-3 of the Supplementary Provisions apply to each category of EPI insured period. In such a case, the replacement of terms necessary for the application of the provisions of that Article and other necessary particulars are specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第十九条（二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者に係る老齢厚生年金の基本手当等との調整の特例） — Special Provisions on Adjustment of Employees' Old-Age Pension with Basic Allowance, etc. for a Person Who Has Spent Time as an Insured in Two or More Categories
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-19 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-19 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-19
**第一項** 前条の規定を適用して支給する附則第七条の三第三項の規定による老齢厚生年金については、各号の厚生年金被保険者期間ごとに附則第七条の四及び第七条の五の規定を適用する。この場合において、附則第七条の四第二項第二号及び第七条の五第一項中「第四十六条第一項及び平成二十五年改正法附則第八十六条第一項の規定によりなおその効力を有するものとされた平成二十五年改正法第一条の規定による改正前の第四十六条第五項」とあるのは、「第七十八条の二十九の規定により読み替えて適用する第四十六条第一項」とするほか、これらの規定の適用に関し必要な読替えその他必要な事項は、政令で定める。
suppl-3291-115/art-19/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-19/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-19/par-1
With regard to the employees' old-age pension under the provisions of Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions that is paid by applying the provisions of the preceding Article, the provisions of Articles 7-4 and 7-5 of the Supplementary Provisions apply to each category of EPI insured period. In such a case, in addition to the phrase "Article 46, paragraph (1) and Article 46, paragraph (5) prior to the amendment by Article 1 of the 2013 Amendment Act, which remains in force pursuant to the provisions of Article 86, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2013 Amendment Act" in Article 7-4, paragraph (2), item (ii) and Article 7-5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions being deemed to be replaced with "Article 46, paragraph (1) as applied with terms replaced pursuant to the provisions of Article 78-29", the replacement of terms necessary for the application of those provisions and other necessary particulars are specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第二十条（二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者に係る特例による老齢厚生年金の特例） — Special Provisions on Employees' Old-Age Pension under the Special Provisions for a Person Who Has Spent Time as an Insured in Two or More Categories
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-20 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-20 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-20
**第一項** 二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者については、附則第八条（附則第八条の二において読み替えて適用する場合を含む。）の規定を適用する場合においては、各号の厚生年金被保険者期間に係る被保険者期間ごとに適用する。ただし、附則第八条第二号の規定については、その者の二以上の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間に係る被保険者期間を合算し、一の期間に係る被保険者期間のみを有するものとみなして適用する。
suppl-3291-115/art-20/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-20/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-20/par-1
In the case of applying the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (including as applied with terms replaced in Article 8-2 of the Supplementary Provisions) to a person who has spent time as an insured in two or more categories, they are applied to each insured period relating to each category of EPI insured period; provided, however, that the provisions of Article 8, item (ii) of the Supplementary Provisions are applied by adding together the insured periods relating to the periods during which the person was an insured under the two or more insured categories and deeming the person to have only an insured period relating to time in one category.
machine translation, not official
**第二項** 前項に規定する者であつて、附則第八条の規定による老齢厚生年金の受給権者であるものについては、各号の厚生年金被保険者期間ごとに附則第九条の二から第九条の四まで及び第十一条から第十一条の六までの規定を適用する。この場合において、附則第十一条第一項中「附則第八条の規定による老齢厚生年金」とあるのは「各号の厚生年金被保険者期間のうち一の期間に基づく附則第八条の規定による老齢厚生年金」と、「老齢厚生年金の額を」とあるのは「各号の厚生年金被保険者期間に基づく老齢厚生年金の額を合算して得た額を」と、「当該老齢厚生年金」とあるのは「当該一の期間に基づく老齢厚生年金」と、「控除して得た額」とあるのは「控除して得た額に当該一の期間に基づく老齢厚生年金の額を十二で除して得た額を基本月額で除して得た数を乗じて得た額」と、「老齢厚生年金の額以上」とあるのは「当該一の期間に基づく老齢厚生年金の額以上」と、「老齢厚生年金の全部」とあるのは「当該一の期間に基づく老齢厚生年金の全部」とするほか、当該受給権者に係る保険給付の額の計算及びその支給停止に関するこの法律その他政令で定める規定の適用に関し必要な読替えその他必要な事項は、政令で定める。
suppl-3291-115/art-20/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-20/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-20/par-2
With regard to a person prescribed in the preceding paragraph who is a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions, the provisions of Articles 9-2 through 9-4 and Articles 11 through 11-6 of the Supplementary Provisions apply to each category of EPI insured period. In such a case, in addition to the phrase "employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions" in Article 11, paragraph (1) of the Supplementary Provisions being deemed to be replaced with "employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions based on the time in one category among the categories of EPI insured period", the phrase "dividing the amount of the employees' old-age pension" with "dividing the amount obtained by adding together the amounts of the employees' old-age pension based on each category of EPI insured period", the phrase "that employees' old-age pension" with "that employees' old-age pension based on that time in one category", the phrase "the amount obtained by subtracting the amount of the adjustment for the suspension of payment from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount" with "the amount obtained by subtracting the amount of the adjustment for the suspension of payment from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount, multiplied by the number obtained by dividing the amount obtained by dividing the amount of the employees' old-age pension based on that time in one category by 12 by the base monthly amount", the phrase "equal to or more than the amount of the employees' old-age pension" with "equal to or more than the amount of the employees' old-age pension based on that time in one category", and the phrase "the whole of the employees' old-age pension" with "the whole of the employees' old-age pension based on that time in one category", the replacement of terms necessary for the application of this Act and other provisions specified by Cabinet Order concerning the calculation of the amount of insurance benefits for that beneficiary and the suspension of their payment, and other necessary particulars, are specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第二十一条（二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者に係る特例による老齢厚生年金の支給の繰上げの特例） — Special Provisions on Early Payment of Employees' Old-Age Pension under the Special Provisions for a Person Who Has Spent Time as an Insured in Two or More Categories
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-21 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-21 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-21
**第一項** 二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者について、附則第十三条の四第一項の規定を適用する場合においては、当該二以上の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間のうち一の期間に基づく老齢厚生年金についての同項の請求は、他の期間に基づく老齢厚生年金についての当該請求と同時に行わなければならない。
suppl-3291-115/art-21/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-21/par-1
In the case of applying Article 13-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions to a person who has spent time as an insured in two or more categories, the request under that paragraph for the employees' old-age pension based on the time in one category, among the periods during which the person was an insured under the two or more insured categories, must be made at the same time as that request for the employees' old-age pension based on the time in another category.
machine translation, not official
**第二項** 前項の場合においては、各号の厚生年金被保険者期間ごとに附則第十三条の四から第十三条の六までの規定を適用する。この場合において、同条第一項中「附則第十三条の四第三項」とあるのは「各号の厚生年金被保険者期間のうち一の期間に基づく附則第十三条の四第三項」と、「老齢厚生年金の額（」とあるのは「各号の厚生年金被保険者期間に基づく老齢厚生年金の額を合算して得た額（」と、「第四十六条第一項」とあるのは「第七十八条の二十九の規定により読み替えて適用する第四十六条第一項」と、「当該老齢厚生年金」とあるのは「当該一の期間に基づく老齢厚生年金」と、「控除して得た額」とあるのは「控除して得た額に当該一の期間に基づく老齢厚生年金の額を十二で除して得た額を基本月額で除して得た数を乗じて得た額」と、「老齢厚生年金の額以上」とあるのは「当該一の期間に基づく老齢厚生年金の額以上」と、「老齢厚生年金の全部」とあるのは「当該一の期間に基づく老齢厚生年金の全部」とするほか、これらの規定の適用に関し必要な読替えその他必要な事項は、政令で定める。
suppl-3291-115/art-21/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-21/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-21/par-2
In the case of the preceding paragraph, the provisions of Articles 13-4 through 13-6 of the Supplementary Provisions apply to each category of EPI insured period. In such a case, in addition to the phrase "the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions" in Article 13-6, paragraph (1) of the Supplementary Provisions being deemed to be replaced with "the provisions of Article 13-4, paragraph (3) of the Supplementary Provisions based on the time in one category among the categories of EPI insured period", the phrase "the amount of the employees' old-age pension (" with "the amount obtained by adding together the amounts of the employees' old-age pension based on each category of EPI insured period (", the phrase "Article 46, paragraph (1)" with "Article 46, paragraph (1) as applied with terms replaced pursuant to the provisions of Article 78-29", the phrase "the employees' old-age pension for that month" with "the employees' old-age pension based on that time in one category for that month", the phrase "the amount obtained by subtracting the amount of the adjustment for the suspension of payment from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount" with "the amount obtained by subtracting the amount of the adjustment for the suspension of payment from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount, multiplied by the number obtained by dividing the amount obtained by dividing the amount of the employees' old-age pension based on that time in one category by 12 by the base monthly amount", the phrase "equal to or more than the amount of the employees' old-age pension" with "equal to or more than the amount of the employees' old-age pension based on that time in one category", and the phrase "the whole of the employees' old-age pension" with "the whole of the employees' old-age pension based on that time in one category", the replacement of terms necessary for the application of those provisions and other necessary particulars are specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第二十二条（二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者に係る加給年金額に関する経過措置の特例） — Special Provisions on Transitional Measures Concerning the Additional Amount of Pension for a Person Who Has Spent Time as an Insured in Two or More Categories
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-22 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-22 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-22
**第一項** 二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者については、その者の二以上の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間に係る被保険者期間を合算し、一の期間に係る被保険者期間のみを有するものとみなして附則第十六条の規定により読み替えて適用する第四十四条第一項及び第三項の規定を適用する。
suppl-3291-115/art-22/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-22/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-22/par-1
With regard to a person who has spent time as an insured in two or more categories, Article 44, paragraphs (1) and (3) as applied with terms replaced pursuant to the provisions of Article 16 of the Supplementary Provisions are applied by adding together the insured periods relating to the periods during which the person was an insured under the two or more insured categories and deeming the person to have only an insured period relating to time in one category.
machine translation, not official
### 第二十三条（拠出金の額の算定に関する特例） — Special Provisions on Calculation of the Amount of Contributions
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-23 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23
**第一項** 令和八年度までの間、第八十四条の六の規定の適用については、同条第一項中「拠出金算定対象額に、」とあるのは「拠出金算定対象額に」と、「合計額」とあるのは「合計額に、当該拠出金算定対象額に支出費按分率を乗じて得た額を加えて得た額」と、同条第三項第二号中「という。）」とあるのは「という。）に百分の五十を乗じて得た率」と、同条第四項第二号中「控除した率」とあるのは「控除した率に百分の五十を乗じて得た率」とする。
suppl-3291-115/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23/par-1
Until fiscal year 2026, for the purpose of applying Article 84-6, in paragraph (1) of Article 84-6, the phrase "拠出金算定対象額に、" (the amount used to calculate contributions, followed by a comma) is deemed to be replaced with "拠出金算定対象額に" (the amount used to calculate contributions, without that comma), and the phrase "the sum total of the amounts arrived at when the amount used to calculate contributions for the relevant fiscal year is multiplied by each of the rates set forth in the following items" is deemed to be replaced with "the sum total of the amounts arrived at when the amount used to calculate contributions for the relevant fiscal year is multiplied by each of the rates set forth in the following items, plus the amount arrived at when that amount used to calculate contributions is multiplied by the expenditure allocation rate"; in Article 84-6, paragraph (3), item (ii), the phrase "referred to in item (ii) of the following paragraph as the 'percent of revenue from insurance premiums')" is deemed to be replaced with "referred to in item (ii) of the following paragraph as the 'percent of revenue from insurance premiums') multiplied by 50/100"; and in Article 84-6, paragraph (4), item (ii), the phrase "the rate arrived at when the percent of revenue from insurance premiums is deducted from the number 1" is deemed to be replaced with "the rate arrived at when the rate arrived at when the percent of revenue from insurance premiums is deducted from the number 1 is multiplied by 50/100".
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定により読み替えて適用する第八十四条の六第一項に規定する支出費按分率は、第一号に掲げる率に第二号に掲げる率を乗じて得た率とする。
suppl-3291-115/art-23/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23/par-2
The expenditure allocation rate prescribed in Article 84-6, paragraph (1) as applied with terms replaced pursuant to the provisions of the preceding paragraph is the rate arrived at when the rate set forth in item (i) is multiplied by the rate set forth in item (ii).
machine translation, not official
**一** 実施機関（厚生労働大臣を除く。以下この号、次条及び附則第二十三条の三において同じ。）ごとに、当該実施機関に係る当該年度における厚生年金保険給付費等として算定した額に基礎年金拠出金保険料相当分を加えた額を、当該年度における第八十四条の六第一項に規定する拠出金算定対象額で除して得た率を基準として、厚生労働省令で定めるところにより、実施機関ごとに算定した率
suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1
the rate calculated for each implementing organization (excluding the Minister of Health, Labour and Welfare; the same applies hereinafter in this item, the following Article and Article 23-3 of the Supplementary Provisions), as prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, based on the rate arrived at when the amount obtained by adding the premium-funded portion of basic pension contributions to the amount calculated as expenses for EPI benefits and their equivalent for the relevant fiscal year relating to that implementing organization is divided by the amount used to calculate contributions prescribed in Article 84-6, paragraph (1) for the relevant fiscal year;
machine translation, not official
**二** 百分の五十
suppl-3291-115/art-23/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-2
50/100.
machine translation, not official
### 第二十三条の二
suppl-3291-115/art-23-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-2
**第一項** 平成二十七年度から令和八年度までの間、第八十四条の六第三項第一号に掲げる率は、同号の規定にかかわらず、実施機関ごとに、当該年度における保険料の各月の保険料率（第二号厚生年金被保険者にあつては平成二十四年一元化法附則第八十三条の表の上欄に掲げる月分の保険料率についてはそれぞれ同表の下欄に定める率とし、第三号厚生年金被保険者にあつては平成二十四年一元化法附則第八十四条の表の上欄に掲げる月分の保険料率についてはそれぞれ同表の下欄に定める率とし、第四号厚生年金被保険者にあつては平成二十四年一元化法附則第八十五条第一項の表の上欄に掲げる月分の保険料率についてはそれぞれ同表の下欄に定める率とする。）を、当該各月に応じ、当該実施機関の組合員（国家公務員共済組合連合会及び地方公務員共済組合連合会にあつては、当該連合会を組織する共済組合の組合員）たる被保険者又は私立学校教職員共済制度の加入者たる被保険者に係る当該年度の各月ごとの標準報酬の総額に乗じて得た額の合計額（以下この項において「実施機関保険料相当額」という。）を、当該年度における保険料の各月分に応じ第八十一条第四項の表の下欄に定める保険料率を、当該各月に応じ、第一号厚生年金被保険者に係る当該年度の各月ごとの標準報酬の総額に乗じて得た額の合計額に各実施機関ごとの実施機関保険料相当額の合計額を加えて得た額で除して得た率を基準として、厚生労働省令で定めるところにより、実施機関ごとに算定した率とする。
suppl-3291-115/art-23-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-2/par-1
For the period from fiscal year 2015 through fiscal year 2026, the rate set forth in Article 84-6, paragraph (3), item (i) is, notwithstanding that item, the rate calculated for each implementing organization, as prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, based on the rate arrived at when the total of the amounts arrived at when the insurance premium rate for each month of the relevant fiscal year (in the case of a category II EPI insured, the insurance premium rate for the months set forth in the upper column of the table in Article 83 of the Supplementary Provisions of the 2012 Pension Unification Act being the rate specified in the lower column of that table respectively, in the case of a category III EPI insured, the insurance premium rate for the months set forth in the upper column of the table in Article 84 of the Supplementary Provisions of the 2012 Pension Unification Act being the rate specified in the lower column of that table respectively, and in the case of a category IV EPI insured, the insurance premium rate for the months set forth in the upper column of the table in Article 85, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 2012 Pension Unification Act being the rate specified in the lower column of that table respectively) is multiplied, according to each such month, by the total amount of standardized remuneration for each month of the relevant fiscal year of insureds who are members of that implementing organization (in the case of the Federation of National Public Service Personnel Mutual Aid Associations and the Pension Fund Association for Local Government Officials, members of the mutual aid Associations organizing that federation) or of insureds who are members of the mutual aid system for private school personnel (hereinafter in this paragraph referred to as the "amount equivalent to the implementing organization's premiums") is divided by the amount arrived at when the total of the amounts equivalent to the implementing organization's premiums of the respective implementing organizations is added to the total of the amounts arrived at when the insurance premium rate specified in the lower column of the table in Article 81, paragraph (4) corresponding to each month of the relevant fiscal year is multiplied, according to each such month, by the total amount of standardized remuneration for each month of the relevant fiscal year of category I EPI insureds.
machine translation, not official
**第二項** 厚生労働大臣は、前条第二項第一号及び前項に規定する厚生労働省令を定めるときは、実施機関を所管する大臣に協議しなければならない。
suppl-3291-115/art-23-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-2/par-2
When the Minister of Health, Labour and Welfare establishes the Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribed in paragraph (2), item (i) of the preceding Article and in the preceding paragraph, the Minister must consult the minister who has jurisdiction over the implementing organizations.
machine translation, not official
### 第二十三条の三
suppl-3291-115/art-23-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-3
**第一項** 政府は、政府等に係る当該年度の厚生年金保険給付費等のそれぞれの額に対する当該政府等に係る当該年度の前年度における第八十四条の六第四項第一号に規定する厚生年金勘定の積立金額若しくは実施機関の積立金額のそれぞれの比率のいずれかが現に一を下回つている場合又は財政の現況及び見通しの作成に当たり次の財政の現況及び見通しが作成されるまでの間に当該比率のいずれかが一を下回ることが見込まれる場合には、同条の規定による拠出金の額の算定の在り方について検討を加え、その結果に基づいて、必要な措置を講ずるものとする。
suppl-3291-115/art-23-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-3/par-1
If either of the ratios of the amount of employees' pension account reserves or of the amount of implementing organization reserves prescribed in Article 84-6, paragraph (4), item (i) for the fiscal year preceding the relevant fiscal year relating to the government and the implementing organizations, to the respective amounts of expenses for EPI benefits and their equivalent for the relevant fiscal year relating to the government and the implementing organizations, is actually less than 1, or if, when preparing the current budget status and projections report, either of those ratios is expected to fall below 1 before the next current budget status and projections report is prepared, the government is to examine how the amount of contributions under the provisions of that Article is to be calculated, and take necessary measures based on the results.
machine translation, not official
### 第二十三条の四
suppl-3291-115/art-23-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-4
**第一項** 政府は、附則第二十三条の規定による特例について、附則第二十三条の二の規定の施行の状況を勘案しつつ検討を加え、その結果に基づいて、必要な措置を講ずるものとする。
suppl-3291-115/art-23-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-4/par-1
With regard to the special provisions under Article 23 of the Supplementary Provisions, the government is to conduct a review while taking into account the status of the implementation of the provisions of Article 23-2 of the Supplementary Provisions, and take necessary measures based on the results.
machine translation, not official
### 第二十三条の五（地方公共団体の長の退職の取扱いに関する特例） — Special Provisions on the Treatment of Retirement of the Head of a Local Government
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-23-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-5
**第一項** 都道府県知事又は市町村長（特別区の区長（地方自治法第二百八十三条第一項の規定により選挙された特別区の区長に限る。）を含む。）である被保険者が、次の各号のいずれかに該当する場合においては、前後の第三号厚生年金被保険者期間は引き続いたものとみなす。
suppl-3291-115/art-23-5/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-5/par-1
If an insured who is a prefectural governor or a mayor of a municipality (including the head of a special ward (limited to the head of a special ward elected pursuant to the provisions of Article 283, paragraph (1) of the Local Autonomy Act)) falls under any of the following items, the preceding and subsequent category III EPI insured periods are deemed to be continuous:
machine translation, not official
**一** 任期満了による選挙の期日の告示がなされた後、その任期の満了すべき日前に退職した場合において、当該任期満了による選挙において当選人となり、再び地方公共団体の長となつたとき。
suppl-3291-115/art-23-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-5/par-1/item-1
if the person retires before the day on which the term of office is to expire, after the notice of the date of an election due to the expiration of the term of office has been given, and is elected in that election due to the expiration of the term of office and again becomes the head of a local government;
machine translation, not official
**二** 退職の申立てを行つたことにより告示された選挙において当選人となり、再び地方公共団体の長となつたとき。
suppl-3291-115/art-23-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-5/par-1/item-2
if the person is elected in an election notified as a result of the person's having filed a statement of retirement, and again becomes the head of a local government.
machine translation, not official
### 第二十四条（戦時特例） — Wartime Special Provisions
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-24 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-24 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-24
**第一項** 昭和十九年一月一日から昭和二十年八月三十一日までの間において、鉱業法第四条に規定する事業の事業場に使用され、且つ、常時坑内作業に従事する被保険者であつた者のその期間における被保険者期間の加算については、なお従前の例による。
suppl-3291-115/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-24/par-1
With regard to the addition to the insured period, for the period from January 1, 1944 through August 31, 1945, of a person who was an insured who was employed at a place of business of an undertaking prescribed in Article 4 of the Mining Act and was constantly engaged in underground work, the provisions then in force continue to govern.
machine translation, not official
### 第二十五条（被保険者の資格等に関する旧法による報告） — Reports under the Former Act Concerning Status as an Insured, etc.
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-25 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-25 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-25
**第一項** 旧法による被保険者であつた期間に関して第七十五条の規定を適用する場合においては、同条第一項但書中「第二十七条の規定による届出」とあるのは、「旧法第九条の規定による報告」と読み替えるものとする。
suppl-3291-115/art-25/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-25/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-25/par-1
In the case of applying the provisions of Article 75 to the period during which a person was an insured under the Former Act, the phrase "notification under the provisions of Article 27" in the proviso to paragraph (1) of that Article is deemed to be replaced with "report under the provisions of Article 9 of the Former Act".
machine translation, not official
### 第二十六条（従前の保険料） — Previous Insurance Premiums
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-26 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-26 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-26
**第一項** 昭和二十九年四月以前の月に係る保険料の徴収については、なお従前の例による。
suppl-3291-115/art-26/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-26/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-26/par-1
With regard to the collection of insurance premiums for months on or before April 1954, the provisions then in force continue to govern.
machine translation, not official
### 第二十七条（従前の行為に対する罰則の適用） — Application of Penal Provisions to Prior Acts
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-27 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-27 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-27
**第一項** この法律の施行前にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。
suppl-3291-115/art-27/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-27/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-27/par-1
With regard to the application of penal provisions to acts committed before this Act comes into effect, the provisions then in force continue to govern.
machine translation, not official
### 第二十八条（指定共済組合の組合員） — Members of Designated Mutual Aid Associations
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-28 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28
**第一項** 旧法第七十四条の規定に基く旧厚生年金保険法施行令（昭和十六年勅令第千二百五十号）第三十二条の規定によつて指定された共済組合の組合員である者に関しては、この法律の適用についても、なお従前の例による。
suppl-3291-115/art-28/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28/par-1
With regard to a person who is a member of a mutual aid Association designated pursuant to Article 32 of the former Order for Enforcement of the Employees' Pension Insurance Act (Imperial Ordinance No. 1250 of 1941) based on Article 74 of the Former Act, the provisions then in force continue to govern also with respect to the application of this Act.
machine translation, not official
### 第二十八条の二（旧陸軍共済組合等の組合員であつた期間に関する特例） — Special Provisions on Periods as a Member of the Former Army Mutual Aid Association, etc.
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-28-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-2
**第一項** 被保険者期間（第一号厚生年金被保険者期間に限る。次条第一項及び附則第二十八条の四第一項において同じ。）が一年以上である者について、旧陸軍共済組合令（昭和十五年勅令第九百四十七号）に基づく旧陸軍共済組合その他政令で定める共済組合の組合員であつた期間であつて政令で定める期間（以下「旧共済組合員期間」という。）のうちに昭和十七年六月から昭和二十年八月までの期間がある場合においては、当該期間は、その者の老齢又は死亡に関し支給する保険給付については、この法律による坑内員たる被保険者及び船員たる被保険者以外の被保険者であつた期間とみなす。ただし、第四十三条第一項及び附則第九条の二第二項第二号（附則第九条の三第一項及び第三項（同条第五項においてその例による場合を含む。）並びに第九条の四第一項（次条第二項及び附則第二十八条の四第二項においてその例による場合を含む。）及び第四項（附則第九条の四第六項においてその例による場合を含む。）においてその例による場合を含む。）並びに第五十八条第一項（第四号を除く。）及び第六十条第一項の規定を適用する場合にあつては、この限りでない。
suppl-3291-115/art-28-2/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-2/par-1
For a person whose insured period (limited to a category I EPI insured period; the same applies in paragraph (1) of the following Article and Article 28-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions) is one year or more, if within the period specified by Cabinet Order as a period as a member of the former Army Mutual Aid Association under the former Army Mutual Aid Association Order (Imperial Ordinance No. 947 of 1940) or of another mutual aid Association specified by Cabinet Order (hereinafter referred to as the "period as a member of a former mutual aid Association") there is a period from June 1942 to August 1945, that period is deemed, with respect to insurance benefits paid in relation to the person's old age or death, to be a period during which the person was an insured other than an insured mine worker and a mariner insured under this Act; provided, however, that this does not apply where the provisions of Article 43, paragraph (1), Article 9-2, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions (including where that provision is followed under Article 9-3, paragraphs (1) and (3) of the Supplementary Provisions (including where those provisions are followed under paragraph (5) of that Article) and under Article 9-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions (including where that provision is followed under paragraph (2) of the following Article and Article 28-4, paragraph (2) of the Supplementary Provisions) and paragraph (4) of that Article (including where that provision is followed under Article 9-4, paragraph (6) of the Supplementary Provisions)), and Article 58, paragraph (1) (excluding item (iv)) and Article 60, paragraph (1) are applied.
machine translation, not official
**第二項** 第四十四条第一項及び第六十二条第一項の規定の適用については、当分の間、これらの規定中「月数」とあるのは、「月数（附則第二十八条の二第一項に規定する旧共済組合員期間（昭和十七年六月から昭和二十年八月までの期間に係るものに限る。）を含む。）」とする。
suppl-3291-115/art-28-2/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-2/par-2
With regard to the application of the provisions of Article 44, paragraph (1) and Article 62, paragraph (1), for the time being, the phrase "number of months" in these provisions is deemed to be replaced with "number of months (including the period as a member of a former mutual aid Association prescribed in Article 28-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions (limited to that relating to the period from June 1942 to August 1945))".
machine translation, not official
### 第二十八条の三（旧共済組合員期間を有する者に対する特例老齢年金の支給） — Payment of Special Old-Age Pensions to Persons with a Period as a Member of a Former Mutual Aid Association
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-28-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3
**第一項** 第四十二条第二号に該当しない者が、次の各号のいずれにも該当するに至つたときは、その者に特例老齢年金を支給する。
suppl-3291-115/art-28-3/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-1
If a person who does not fall under Article 42, item (ii) comes to fall under all of the following items, a special old-age pension is paid to that person:
machine translation, not official
**一** 六十歳以上であること。
suppl-3291-115/art-28-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-1/item-1
the person is 60 years of age or older;
machine translation, not official
**二** 一年以上の被保険者期間を有すること。
suppl-3291-115/art-28-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-1/item-2
the person has an insured period of one year or more;
machine translation, not official
**三** 被保険者期間と旧共済組合員期間とを合算した期間が二十年以上であること。
suppl-3291-115/art-28-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-1/item-3
the period obtained by adding together the insured period and the period as a member of a former mutual aid Association is 20 years or more.
machine translation, not official
**第二項** 特例老齢年金の額は、附則第九条並びに第九条の四第一項及び第三項の規定の例により計算した額とする。
suppl-3291-115/art-28-3/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-2
The amount of a special old-age pension is the amount calculated by following the provisions of Article 9, and Article 9-4, paragraphs (1) and (3), of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
**第三項** 特例老齢年金は、この法律の規定（附則第八条から第十条までの規定を除く。）の適用については、附則第八条の規定による老齢厚生年金（附則第九条並びに附則第九条の四第一項及び第三項の規定によりその額が計算されているものに限る。）とみなす。
suppl-3291-115/art-28-3/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-3
A special old-age pension is deemed, for the purposes of the application of the provisions of this Act (excluding the provisions of Articles 8 through 10 of the Supplementary Provisions), to be an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions (limited to one the amount of which is calculated pursuant to the provisions of Article 9, and Article 9-4, paragraphs (1) and (3), of the Supplementary Provisions).
machine translation, not official
**第四項** 特例老齢年金の受給権は、受給権者が死亡したとき、又は老齢厚生年金の受給権を取得したときは、消滅する。
suppl-3291-115/art-28-3/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-4
The right to benefits from a special old-age pension ceases to exist when the beneficiary dies or acquires the right to benefits from an employees' old-age pension.
machine translation, not official
### 第二十八条の四（旧共済組合員期間を有する者の遺族に対する特例遺族年金の支給） — Payment of Special Pensions for Surviving Family to the Surviving Family of Persons with a Period as a Member of a Former Mutual Aid Association
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-28-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-4
**第一項** 被保険者期間が一年以上であり、かつ、保険料納付済期間と保険料免除期間とを合算した期間が二十五年に満たない者で、被保険者期間と旧共済組合員期間とを合算した期間が二十年以上であるものが死亡した場合において、その者の遺族が遺族厚生年金の受給権を取得しないときは、その遺族に特例遺族年金を支給する。
suppl-3291-115/art-28-4/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-4/par-1
If a person whose insured period is one year or more, for whom the period obtained by adding together the premium-paid period and the premium-exemption period is less than 25 years, and for whom the period obtained by adding together the insured period and the period as a member of a former mutual aid Association is 20 years or more, dies, and the surviving family of that person do not acquire the right to receive benefits from an employees' pension for surviving family, a special pension for surviving family is paid to the surviving family.
machine translation, not official
**第二項** 特例遺族年金の額は、附則第九条の四第一項の規定の例により計算した額の百分の五十に相当する額とする。
suppl-3291-115/art-28-4/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-4/par-2
The amount of a special pension for surviving family is the amount equivalent to 50/100 of the amount calculated by following the provisions of Article 9-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions.
machine translation, not official
**第三項** 特例遺族年金は、この法律（第五十八条、第六十条第一項及び第六十四条の二を除く。）及び国民年金法第二十条の規定の適用については、第五十八条第一項第四号に該当することにより支給される遺族厚生年金とみなす。
suppl-3291-115/art-28-4/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-4/par-3
A special pension for surviving family is deemed, for the purposes of the application of this Act (excluding Article 58, Article 60, paragraph (1) and Article 64-2) and Article 20 of the National Pension Act, to be an employees' pension for surviving family paid by reason of falling under Article 58, paragraph (1), item (iv).
machine translation, not official
### 第二十九条（日本国籍を有しない者に対する脱退一時金の支給） — Payment of the Lump-Sum Withdrawal Payment to a Person Who Does Not Have Japanese Nationality
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-29 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29
**第一項** 当分の間、被保険者期間が六月以上である日本国籍を有しない者（国民年金の被保険者でないものに限る。）であつて、第四十二条第二号に該当しないものその他これに準ずるものとして政令で定めるものは、脱退一時金の支給を請求することができる。ただし、その者が次の各号のいずれかに該当するときは、この限りでない。
suppl-3291-115/art-29/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-1
For the time being, a person who does not have Japanese nationality and whose insured period is six months or more (limited to a person who is not an insured under the National Pension), being a person who does not fall under Article 42, item (ii) or another such person specified by Cabinet Order as equivalent thereto, may request payment of a lump-sum withdrawal payment; provided, however, that this does not apply if the person falls under any of the following items:
machine translation, not official
**一** 日本国内に住所を有するとき。
suppl-3291-115/art-29/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-1/item-1
if the person has an address in Japan;
machine translation, not official
**二** 障害厚生年金その他政令で定める保険給付の受給権を有したことがあるとき。
suppl-3291-115/art-29/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-1/item-2
if the person has ever had the right to receive benefits from an employees' disability pension or other insurance benefits specified by Cabinet Order;
machine translation, not official
**三** 最後に国民年金の被保険者の資格を喪失した日（同日において日本国内に住所を有していた者にあつては、同日後初めて、日本国内に住所を有しなくなつた日）から起算して二年を経過しているとき。
suppl-3291-115/art-29/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-1/item-3
if two years have passed from the day on which the person last lost status as an insured under the National Pension (for a person who had an address in Japan on that day, the day on which the person first ceased to have an address in Japan after that day).
machine translation, not official
**第二項** 前項の請求があつたときは、その請求をした者に脱退一時金を支給する。
suppl-3291-115/art-29/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-2
Where the request under the preceding paragraph has been made, the lump-sum withdrawal payment is paid to the person who made that request.
machine translation, not official
**第三項** 脱退一時金の額は、被保険者であつた期間に応じて、その期間の平均標準報酬額（被保険者期間の計算の基礎となる各月の標準報酬月額と標準賞与額の総額を、当該被保険者期間の月数で除して得た額をいう。）に支給率を乗じて得た額とする。
suppl-3291-115/art-29/par-3 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-3
The amount of a lump-sum withdrawal payment is, in accordance with the period during which the person was an insured, the amount obtained by multiplying the average standardized amount of remuneration for that period (meaning the amount obtained by dividing the total of the standardized monthly amounts of remuneration and the standardized amounts of bonuses in each month that constitutes the basis for calculating the insured period by the number of months in that insured period) by the payment rate.
machine translation, not official
**第四項** 前項の支給率は、最終月（最後に被保険者の資格を喪失した日の属する月の前月をいう。以下この項において同じ。）の属する年の前年十月の保険料率（最終月が一月から八月までの場合にあつては、前々年十月の保険料率）に二分の一を乗じて得た率に、被保険者であつた期間に応じて政令で定める数を乗じて得た率とし、その率に小数点以下一位未満の端数があるときは、これを四捨五入する。
suppl-3291-115/art-29/par-4 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-4
The payment rate in the preceding paragraph is the rate obtained by multiplying the rate arrived at when the insurance premium rate in October of the year preceding the year that includes the final month (meaning the month before the month that includes the day on which the person last lost status as an insured; the same applies hereinafter in this paragraph) (or, if the final month is from January through August, the insurance premium rate in October of the year before the preceding year) is multiplied by one-half, by the number specified by Cabinet Order in accordance with the period during which the person was an insured, and if that rate has a fraction of less than the first decimal place, it is rounded off.
machine translation, not official
**第五項** 脱退一時金の支給を受けたときは、支給を受けた者は、その額の計算の基礎となつた被保険者であつた期間は、被保険者でなかつたものとみなす。
suppl-3291-115/art-29/par-5 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-5
When a person has received payment of a lump-sum withdrawal payment, the person is deemed not to have been an insured during the period during which the person was an insured that forms the basis for calculating its amount.
machine translation, not official
**第六項** 厚生労働大臣による脱退一時金に関する処分に不服がある者は、社会保険審査会に対して審査請求をすることができる。
suppl-3291-115/art-29/par-6 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-6
A person who objects to a disposition by the Minister of Health, Labour and Welfare concerning a lump-sum withdrawal payment may file a request for administrative review with the Social Insurance Examination Committee.
machine translation, not official
**第七項** 第九十条第二項各号に掲げる者による脱退一時金に関する処分に不服がある者は、当該各号に定める者に対して審査請求をすることができる。
suppl-3291-115/art-29/par-7 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-7
A person who objects to a disposition concerning a lump-sum withdrawal payment taken by a person listed in the items of Article 90, paragraph (2) may file a request for administrative review with the person specified in the relevant item.
machine translation, not official
**第八項** 第九十条第四項及び第五項、第九十一条の二並びに第九十一条の三の規定は、前二項の審査請求について準用する。この場合において、これらの規定に関し必要な技術的読替えは、政令で定める。
suppl-3291-115/art-29/par-8 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-8
The provisions of Article 90, paragraphs (4) and (5), Article 91-2, and Article 91-3 apply mutatis mutandis to a request for administrative review under the preceding two paragraphs. In such a case, Cabinet Order provides for the necessary technical replacement of terms in connection with those provisions.
machine translation, not official
**第九項** 第二条の五、第三十三条、第三十五条、第三十七条第一項、第四項及び第五項、第四十条の二、第四十一条第一項、第七十五条、第九十六条、第九十八条第四項並びに第百条の規定は、脱退一時金について準用する。この場合において、これらの規定に関し必要な技術的読替えは、政令で定める。
suppl-3291-115/art-29/par-9 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-9
The provisions of Article 2-5, Article 33, Article 35, Article 37, paragraphs (1), (4) and (5), Article 40-2, Article 41, paragraph (1), Article 75, Article 96, Article 98, paragraph (4) and Article 100 apply mutatis mutandis to a lump-sum withdrawal payment. In such a case, Cabinet Order provides for the necessary technical replacement of terms in connection with those provisions.
machine translation, not official
### 第三十条（二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者に係る脱退一時金の支給要件等） — Requirements for Payment, etc. of Lump-Sum Withdrawal Payment for a Person Who Has Spent Time as an Insured in Two or More Categories
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-30 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-30 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-30
**第一項** 二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者に係る脱退一時金については、その者の二以上の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間に係る被保険者期間を合算し、一の期間に係る被保険者期間のみを有する者に係るものとみなして前条第一項の規定を適用する。ただし、当該脱退一時金の額は、各号の厚生年金被保険者期間に係る被保険者期間ごとに、同条第三項及び第四項の規定の例により計算した額とする。この場合において、同条の規定の適用に関し必要な読替えその他必要な事項は、政令で定める。
suppl-3291-115/art-30/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-30/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-30/par-1
With regard to a lump-sum withdrawal payment for a person who has spent time as an insured in two or more categories, the provisions of paragraph (1) of the preceding Article are applied by adding together the insured periods relating to the periods during which the person was an insured under the two or more insured categories and treating the payment as relating to a person who has only an insured period relating to time in one category; provided, however, that the amount of that lump-sum withdrawal payment is the amount calculated for each insured period relating to each category of EPI insured period by following the example of the provisions of paragraphs (3) and (4) of that Article. In such a case, the replacement of terms necessary for the application of the provisions of that Article and other necessary particulars are specified by Cabinet Order.
machine translation, not official
### 第三十一条（独立行政法人福祉医療機構による債権の管理及び回収の業務） — Management and Collection of Claims by the Welfare and Medical Service Agency, Independent Administrative Agency
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-31 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-31 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-31
**第一項** 政府は、厚生年金保険事業の円滑な実施を図るため、年金積立金管理運用独立行政法人法附則第十四条の規定による廃止前の年金福祉事業団の解散及び業務の承継等に関する法律（平成十二年法律第二十号）第十二条第一項に規定する債権の管理及び回収の業務を、当該債権の回収が終了するまでの間、独立行政法人福祉医療機構に行わせるものとする。
suppl-3291-115/art-31/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-31/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-31/par-1
In order to ensure the smooth implementation of employees' pension insurance services, the government is to have the Welfare and Medical Service Agency, Independent Administrative Agency carry out the services of managing and collecting the claims prescribed in Article 12, paragraph (1) of the Act on the Dissolution of the Pension Welfare Service Public Corporation and Succession to Its Services, etc. (Act No. 20 of 2000) prior to its repeal pursuant to the provisions of Article 14 of the Supplementary Provisions of the Act on the Government Pension Investment Fund, Independent Administrative Agency, until collection of those claims is completed.
machine translation, not official
**第二項** 政府は、厚生年金保険事業の円滑な実施を図るため、年金制度の機能強化のための国民年金法等の一部を改正する法律（令和二年法律第四十号）第二十八条の規定による改正前の独立行政法人福祉医療機構法（平成十四年法律第百六十六号）第十二条第一項第十二号に規定する小口の資金の貸付けに係る債権の管理及び回収の業務を、令和九年三月三十一日までの間、独立行政法人福祉医療機構に行わせるものとする。
suppl-3291-115/art-31/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-31/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-31/par-2
In order to ensure the smooth implementation of employees' pension insurance services, the government is to have the Welfare and Medical Service Agency, Independent Administrative Agency carry out, until March 31, 2027, the services of managing and collecting the claims relating to the small-sum loans prescribed in Article 12, paragraph (1), item (xii) of the Act on the Welfare and Medical Service Agency, Independent Administrative Agency (Act No. 166 of 2002) prior to the amendment by Article 28 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. to Strengthen the Functions of the Pension System (Act No. 40 of 2020).
machine translation, not official
### 第三十二条（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任等） — Delegation, etc. to JPS of Administrative Functions Associated with the Authority of the Minister of Health, Labour and Welfare
caption: machine translation, not official
suppl-3291-115/art-32 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-32 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-32
**第一項** 国民年金法等の一部を改正する法律（平成六年法律第九十五号）附則第二十七条その他この法律の改正に伴う経過措置を定める規定であつて厚生労働省令で定めるものによる厚生労働大臣の権限については、日本年金機構法（平成十九年法律第百九号）附則第十九条の規定による改正後の厚生年金保険法（次項において「新厚生年金保険法」という。）第百条の四から第百条の十二までの規定の例により、当該権限に係る事務を機構に行わせるものとする。
suppl-3291-115/art-32/par-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-32/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-32/par-1
With regard to the authority of the Minister of Health, Labour and Welfare under Article 27 of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 95 of 1994) and other provisions that prescribe transitional measures accompanying amendments to this Act and are specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the administrative functions associated with that authority are to be carried out by JPS by following the example of the provisions of Articles 100-4 through 100-12 of the Employees' Pension Insurance Act as amended by Article 19 of the Supplementary Provisions of the Japan Pension Organization Act (Act No. 109 of 2007) (referred to as the "New Employees' Pension Insurance Act" in the following paragraph).
machine translation, not official
**第二項** 前項の場合において、新厚生年金保険法第百条の四から第百条の十二までの規定の適用についての技術的読替えその他これらの規定の適用に関し必要な事項は、厚生労働省令で定める。
suppl-3291-115/art-32/par-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-32/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-32/par-2
In the case of the preceding paragraph, the necessary technical replacement of terms in the application of the provisions of Articles 100-4 through 100-12 of the New Employees' Pension Insurance Act and other particulars necessary for the application of those provisions are specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
machine translation, not official
## 附則別表第一
suppl-3291-115/appdx-1 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-1
一 昭和五年四月一日以前に生まれた者 被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率
昭和三十三年三月以前 一三・七九五
昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・一六五
昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一二・八〇四
昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一一・九三四
昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・一一一
昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 八・九八〇
昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・〇七九
昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・三二八
昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 六・九二八
昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・〇五七
昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 五・七六七
昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・〇六六
昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・〇三五
昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・六四四
昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・四九三
昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・一三二
昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・七六二
昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・六七二
昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六一二
昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・四八二
昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・三九一
昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・三七一
昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・二七一
昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二二二
二 昭和五年四月二日から昭和六年四月一日までの間に生まれた者 被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率
昭和三十三年三月以前 一三・九三四
昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・二九七
昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一二・九三三
昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・〇五三
昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・二一三
昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・〇七〇
昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・一六〇
昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・四〇二
昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 六・九九七
昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・一一七
昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 五・八二四
昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・一一六
昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・〇七五
昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・六八一
昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・五一八
昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・一五四
昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・七八〇
昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・六八九
昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六二八
昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・四九六
昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四〇六
昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・三八六
昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・二八五
昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二三三
三 昭和六年四月二日から昭和七年四月一日までの間に生まれた者 被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率
昭和三十三年三月以前 一四・二三四
昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・五八三
昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一三・二一一
昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・三一二
昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・四三二
昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・二六五
昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・三三六
昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・五六一
昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 七・一四八
昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・二四九
昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 五・九四九
昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・二二七
昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・一六三
昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・七六〇
昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・五七二
昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・二〇〇
昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・八一八
昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・七二五
昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六六三
昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・五二八
昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四三六
昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・四一五
昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・三一二
昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二六〇
四 昭和七年四月二日から昭和十年四月一日までの間に生まれた者 被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率
昭和三十三年三月以前 一四・三〇七
昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・六五二
昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一三・二七八
昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・三七五
昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・四八六
昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・三一三
昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・三七八
昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・六〇〇
昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 七・一八四
昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・二八一
昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 五・九八〇
昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・二五三
昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・一八四
昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・七七九
昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・五八五
昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・二一一
昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・八二七
昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・七三四
昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六七一
昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・五三六
昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四四三
昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・四二三
昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・三一九
昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二六六
五 昭和十年四月二日から昭和十一年四月一日までの間に生まれた者 被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率
昭和三十三年三月以前 一四・三六六
昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・七〇九
昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一三・三三三
昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・四二六
昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・五二九
昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・三五一
昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・四一二
昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・六三一
昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 七・二一四
昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・三〇七
昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 六・〇〇五
昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・二七五
昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・二〇一
昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・七九五
昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・五九五
昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・二二〇
昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・八三五
昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・七四一
昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六七八
昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・五四二
昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四四九
昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・四二八
昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・三二四
昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二七一
六 昭和十一年四月二日から昭和十二年四月一日までの間に生まれた者 被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率
昭和三十三年三月以前 一四・四六九
昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・八〇七
昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一三・四二九
昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・五一六
昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・六〇五
昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・四一八
昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・四七三
昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・六八六
昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 七・二六六
昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・三五三
昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 六・〇四八
昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・三一三
昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・二三一
昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・八二二
昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・六一四
昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・二三六
昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・八四八
昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・七五四
昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・六九〇
昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・五五四
昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四五九
昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・四三九
昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・三三四
昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二八一
七 昭和十二年四月二日以後に生まれた者 被保険者であつた月が属する次の表の上欄に掲げる期間の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に掲げる率
昭和三十三年三月以前 一四・五八七
昭和三十三年四月から昭和三十四年三月まで 一三・九一九
昭和三十四年四月から昭和三十五年三月まで 一三・五三八
昭和三十五年四月から昭和三十六年三月まで 一二・六一八
昭和三十六年四月から昭和三十七年三月まで 一〇・六九一
昭和三十七年四月から昭和三十八年三月まで 九・四九五
昭和三十八年四月から昭和三十九年三月まで 八・五四二
昭和三十九年四月から昭和四十年四月まで 七・七四九
昭和四十年五月から昭和四十一年三月まで 七・三二五
昭和四十一年四月から昭和四十二年三月まで 六・四〇四
昭和四十二年四月から昭和四十三年三月まで 六・〇九七
昭和四十三年四月から昭和四十四年十月まで 五・三五六
昭和四十四年十一月から昭和四十六年九月まで 四・二六六
昭和四十六年十月から昭和四十八年九月まで 三・八五三
昭和四十八年十月から昭和五十年三月まで 二・六三五
昭和五十年四月から昭和五十一年七月まで 二・二五四
昭和五十一年八月から昭和五十二年十二月まで 一・八六三
昭和五十三年一月から昭和五十四年三月まで 一・七六八
昭和五十四年四月から昭和五十五年九月まで 一・七〇四
昭和五十五年十月から昭和五十七年三月まで 一・五六六
昭和五十七年四月から昭和五十八年三月まで 一・四七一
昭和五十八年四月から昭和五十九年三月まで 一・四五〇
昭和五十九年四月から昭和六十年九月まで 一・三四四
昭和六十年十月から昭和六十一年三月まで 一・二九一
(i) A person born on or before April 1, 1930: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs
On or before March 1958 13.795
April 1958 through March 1959 13.165
April 1959 through March 1960 12.804
April 1960 through March 1961 11.934
April 1961 through March 1962 10.111
April 1962 through March 1963 8.980
April 1963 through March 1964 8.079
April 1964 through April 1965 7.328
May 1965 through March 1966 6.928
April 1966 through March 1967 6.057
April 1967 through March 1968 5.767
April 1968 through October 1969 5.066
November 1969 through September 1971 4.035
October 1971 through September 1973 3.644
October 1973 through March 1975 2.493
April 1975 through July 1976 2.132
August 1976 through December 1977 1.762
January 1978 through March 1979 1.672
April 1979 through September 1980 1.612
October 1980 through March 1982 1.482
April 1982 through March 1983 1.391
April 1983 through March 1984 1.371
April 1984 through September 1985 1.271
October 1985 through March 1986 1.222
(ii) A person born from April 2, 1930 through April 1, 1931: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs
On or before March 1958 13.934
April 1958 through March 1959 13.297
April 1959 through March 1960 12.933
April 1960 through March 1961 12.053
April 1961 through March 1962 10.213
April 1962 through March 1963 9.070
April 1963 through March 1964 8.160
April 1964 through April 1965 7.402
May 1965 through March 1966 6.997
April 1966 through March 1967 6.117
April 1967 through March 1968 5.824
April 1968 through October 1969 5.116
November 1969 through September 1971 4.075
October 1971 through September 1973 3.681
October 1973 through March 1975 2.518
April 1975 through July 1976 2.154
August 1976 through December 1977 1.780
January 1978 through March 1979 1.689
April 1979 through September 1980 1.628
October 1980 through March 1982 1.496
April 1982 through March 1983 1.406
April 1983 through March 1984 1.386
April 1984 through September 1985 1.285
October 1985 through March 1986 1.233
(iii) A person born from April 2, 1931 through April 1, 1932: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs
On or before March 1958 14.234
April 1958 through March 1959 13.583
April 1959 through March 1960 13.211
April 1960 through March 1961 12.312
April 1961 through March 1962 10.432
April 1962 through March 1963 9.265
April 1963 through March 1964 8.336
April 1964 through April 1965 7.561
May 1965 through March 1966 7.148
April 1966 through March 1967 6.249
April 1967 through March 1968 5.949
April 1968 through October 1969 5.227
November 1969 through September 1971 4.163
October 1971 through September 1973 3.760
October 1973 through March 1975 2.572
April 1975 through July 1976 2.200
August 1976 through December 1977 1.818
January 1978 through March 1979 1.725
April 1979 through September 1980 1.663
October 1980 through March 1982 1.528
April 1982 through March 1983 1.436
April 1983 through March 1984 1.415
April 1984 through September 1985 1.312
October 1985 through March 1986 1.260
(iv) A person born from April 2, 1932 through April 1, 1935: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs
On or before March 1958 14.307
April 1958 through March 1959 13.652
April 1959 through March 1960 13.278
April 1960 through March 1961 12.375
April 1961 through March 1962 10.486
April 1962 through March 1963 9.313
April 1963 through March 1964 8.378
April 1964 through April 1965 7.600
May 1965 through March 1966 7.184
April 1966 through March 1967 6.281
April 1967 through March 1968 5.980
April 1968 through October 1969 5.253
November 1969 through September 1971 4.184
October 1971 through September 1973 3.779
October 1973 through March 1975 2.585
April 1975 through July 1976 2.211
August 1976 through December 1977 1.827
January 1978 through March 1979 1.734
April 1979 through September 1980 1.671
October 1980 through March 1982 1.536
April 1982 through March 1983 1.443
April 1983 through March 1984 1.423
April 1984 through September 1985 1.319
October 1985 through March 1986 1.266
(v) A person born from April 2, 1935 through April 1, 1936: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs
On or before March 1958 14.366
April 1958 through March 1959 13.709
April 1959 through March 1960 13.333
April 1960 through March 1961 12.426
April 1961 through March 1962 10.529
April 1962 through March 1963 9.351
April 1963 through March 1964 8.412
April 1964 through April 1965 7.631
May 1965 through March 1966 7.214
April 1966 through March 1967 6.307
April 1967 through March 1968 6.005
April 1968 through October 1969 5.275
November 1969 through September 1971 4.201
October 1971 through September 1973 3.795
October 1973 through March 1975 2.595
April 1975 through July 1976 2.220
August 1976 through December 1977 1.835
January 1978 through March 1979 1.741
April 1979 through September 1980 1.678
October 1980 through March 1982 1.542
April 1982 through March 1983 1.449
April 1983 through March 1984 1.428
April 1984 through September 1985 1.324
October 1985 through March 1986 1.271
(vi) A person born from April 2, 1936 through April 1, 1937: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs
On or before March 1958 14.469
April 1958 through March 1959 13.807
April 1959 through March 1960 13.429
April 1960 through March 1961 12.516
April 1961 through March 1962 10.605
April 1962 through March 1963 9.418
April 1963 through March 1964 8.473
April 1964 through April 1965 7.686
May 1965 through March 1966 7.266
April 1966 through March 1967 6.353
April 1967 through March 1968 6.048
April 1968 through October 1969 5.313
November 1969 through September 1971 4.231
October 1971 through September 1973 3.822
October 1973 through March 1975 2.614
April 1975 through July 1976 2.236
August 1976 through December 1977 1.848
January 1978 through March 1979 1.754
April 1979 through September 1980 1.690
October 1980 through March 1982 1.554
April 1982 through March 1983 1.459
April 1983 through March 1984 1.439
April 1984 through September 1985 1.334
October 1985 through March 1986 1.281
(vii) A person born on or after April 2, 1937: the rate set forth in the lower column of the following table corresponding to the category of period set forth in the upper column of that table to which the month in which the person was an insured belongs
On or before March 1958 14.587
April 1958 through March 1959 13.919
April 1959 through March 1960 13.538
April 1960 through March 1961 12.618
April 1961 through March 1962 10.691
April 1962 through March 1963 9.495
April 1963 through March 1964 8.542
April 1964 through April 1965 7.749
May 1965 through March 1966 7.325
April 1966 through March 1967 6.404
April 1967 through March 1968 6.097
April 1968 through October 1969 5.356
November 1969 through September 1971 4.266
October 1971 through September 1973 3.853
October 1973 through March 1975 2.635
April 1975 through July 1976 2.254
August 1976 through December 1977 1.863
January 1978 through March 1979 1.768
April 1979 through September 1980 1.704
October 1980 through March 1982 1.566
April 1982 through March 1983 1.471
April 1983 through March 1984 1.450
April 1984 through September 1985 1.344
October 1985 through March 1986 1.291
machine translation, not official
## 附則別表第二
suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
昭和五年四月一日以前に生まれた者 一・二二二
昭和五年四月二日から昭和六年四月一日までの間に生まれた者 一・二三三
昭和六年四月二日から昭和七年四月一日までの間に生まれた者 一・二六〇
昭和七年四月二日から昭和十年四月一日までの間に生まれた者 一・二六六
昭和十年四月二日から昭和十一年四月一日までの間に生まれた者 一・二七一
昭和十一年四月二日から昭和十二年四月一日までの間に生まれた者 一・二八一
昭和十二年四月二日以後に生まれた者 一・二九一
A person born on or before April 1, 1930 1.222
A person born from April 2, 1930 through April 1, 1931 1.233
A person born from April 2, 1931 through April 1, 1932 1.260
A person born from April 2, 1932 through April 1, 1935 1.266
A person born from April 2, 1935 through April 1, 1936 1.271
A person born from April 2, 1936 through April 1, 1937 1.281
A person born on or after April 2, 1937 1.291
machine translation, not official
---
## Cites
- suppl-3291-115/art-2-3/par-1: 就学前の子どもに関する教育、保育等の総合的な提供の推進に関する法律（平成十八年法律第七十七号）第二条第七項 → e-Gov law 418AC0000000077, 第二条第七項 (Article 2, paragraph (7)), art-2/par-7 — not held in this collection
- suppl-3291-115/art-2-3/par-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第二条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 2-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-2-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2-3/par-1
- suppl-3291-115/art-2-3/par-1: 第六条第一項第二号 → 厚生年金保険法 第六条第一項第二号 (Article 6, paragraph (1), item (ii)), art-6/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-6/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-6/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-2-3/par-2: 第二条の五第一項第二号 → 厚生年金保険法 第二条の五第一項第二号 (Article 2-5, paragraph (1), item (ii)), art-2-5/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-2-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-2-5/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-2-3/par-2: 第三号 → 厚生年金保険法 第二条の五第一項第三号 (Article 2-5, paragraph (1), item (iii)), art-2-5/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-2-5/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-2-5/par-1/item-3
- suppl-3291-115/art-2-3/par-2: 第九条 → 厚生年金保険法 第九条 (Article 9), art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-9
- suppl-3291-115/art-2-3/par-3: 前項 → 厚生年金保険法 附則第二条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 2-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-2-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2-3/par-2
- suppl-3291-115/art-2-3/par-3: 第六条 → 厚生年金保険法 第六条 (Article 6), art-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-6
- suppl-3291-115/art-3/par-1: 第十八条第一項 → 厚生年金保険法 第十八条第一項 (Article 18, paragraph (1)), art-18/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-18/par-1
- suppl-3291-115/art-4-2/par-1: 国家公務員共済組合法第七十二条第二項 → e-Gov law 333AC0000000128, 第七十二条第二項 (Article 72, paragraph (2)), art-72/par-2 — not held in this collection
- suppl-3291-115/art-4-2/par-2: 地方公務員等共済組合法第七十四条第二項 → e-Gov law 337AC0000000152, 第七十四条第二項 (Article 74, paragraph (2)), art-74/par-2 — not held in this collection
- suppl-3291-115/art-4-3/par-1: 第十二条 → 厚生年金保険法 第十二条 (Article 12), art-12 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-12 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-12
- suppl-3291-115/art-4-3/par-1: 第九条 → 厚生年金保険法 第九条 (Article 9), art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-9
- suppl-3291-115/art-4-3/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-3: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-4-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-2
- suppl-3291-115/art-4-3/par-3: 第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 第八十六条第一項 (Article 86, paragraph (1)), art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-3: 第七項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第七項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-4-3/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-7
- suppl-3291-115/art-4-3/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-5: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-5: 第十四条第一号 → 厚生年金保険法 第十四条第一項第一号 (Article 14, paragraph (1), item (i)), art-14/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-5: 第二号 → 厚生年金保険法 第十四条第一項第二号 (Article 14, paragraph (1), item (ii)), art-14/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-4-3/par-5: 第四号 → 厚生年金保険法 第十四条第一項第四号 (Article 14, paragraph (1), item (iv)), art-14/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-4
- suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-1: 第八条第一項 → 厚生年金保険法 第八条第一項 (Article 8, paragraph (1)), art-8/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-8/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-2: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-3: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第四項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-4-3/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-4
- suppl-3291-115/art-4-3/par-6: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-6: 第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 第八十六条第一項 (Article 86, paragraph (1)), art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-6: 次項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第七項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-4-3/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-7
- suppl-3291-115/art-4-3/par-6: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第五項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-4-3/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5
- suppl-3291-115/art-4-3/par-6: 第八十三条第一項 → 厚生年金保険法 第八十三条第一項 (Article 83, paragraph (1)), art-83/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-83/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-83/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-7: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-7: 第八十二条第一項 → 厚生年金保険法 第八十二条第一項 (Article 82, paragraph (1)), art-82/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-82/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-82/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-7: 第二項 → 厚生年金保険法 第八十二条第二項 (Article 82, paragraph (2)), art-82/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-82/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-82/par-2
- suppl-3291-115/art-4-3/par-7: 第八十四条 → 厚生年金保険法 第八十四条 (Article 84), art-84 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84
- suppl-3291-115/art-4-3/par-8: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-8: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第七項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-4-3/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-7
- suppl-3291-115/art-4-3/par-9: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-3/par-9: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-4-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-2
- suppl-3291-115/art-4-3/par-9: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-4-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-3
- suppl-3291-115/art-4-3/par-9: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の三第四項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-4-3/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-4
- suppl-3291-115/art-4-3/par-9: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の三第五項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-4-3/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5
- suppl-3291-115/art-4-3/par-9: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の三第六項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-4-3/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-6
- suppl-3291-115/art-4-3/par-10: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-4-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-3
- suppl-3291-115/art-4-3/par-10: 第六項から第八項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の三第六項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-4-3/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-6
- suppl-3291-115/art-4-3/par-10: 第六項から第八項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の三第七項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-4-3/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-7
- suppl-3291-115/art-4-3/par-10: 第六項から第八項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の三第八項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-4-3/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-8
- suppl-3291-115/art-4-4/par-1: 前条第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-4/par-1: 同条第七項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第七項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-4-3/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-7
- suppl-3291-115/art-4-4/par-1: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号。以下「平成二十五年改正法」という。）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-4-4/par-2: 平成二十五年改正法附則第三条第十一号 → 厚生年金保険法 附則第三条第一項第十一号 (Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (1), item (xi)), suppl-4251-63/art-3/par-1/item-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-3/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-3/par-1/item-11
- suppl-3291-115/art-4-4/par-2: 前条第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-4/par-2: 同条第七項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第七項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-4-3/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-7
- suppl-3291-115/art-4-4/par-2: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-4-4/par-3: 前条第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-4/par-3: 同条第七項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第七項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-4-3/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-7
- suppl-3291-115/art-4-4/par-4: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 4-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-4-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-4/par-3
- suppl-3291-115/art-4-4/par-4: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-4-4/par-4: 前条第五項第二号 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第五項第二号 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (5), item (ii)), suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-2
- suppl-3291-115/art-4-4/par-4: 第三号 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第五項第三号 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (5), item (iii)), suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-3
- suppl-3291-115/art-4-4/par-4: 同条第七項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第七項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-4-3/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-7
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 附則第四条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第十条第二項 → 厚生年金保険法 第十条第二項 (Article 10, paragraph (2)), art-10/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-10/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-10/par-2
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第十一条 → 厚生年金保険法 第十一条 (Article 11), art-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-11
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第十二条 → 厚生年金保険法 第十二条 (Article 12), art-12 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-12 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-12
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第十三条第二項 → 厚生年金保険法 第十三条第二項 (Article 13, paragraph (2)), art-13/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-13/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-13/par-2
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第十四条 → 厚生年金保険法 第十四条 (Article 14), art-14 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第十八条第一項 → 厚生年金保険法 第十八条第一項 (Article 18, paragraph (1)), art-18/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-18/par-1
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第二十七条 → 厚生年金保険法 第二十七条 (Article 27), art-27 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-27 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-27
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第二十九条 → 厚生年金保険法 第二十九条 (Article 29), art-29 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-29 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-29
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第三十条 → 厚生年金保険法 第三十条 (Article 30), art-30 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-30 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-30
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第百二条第一項 → 厚生年金保険法 第百二条第一項 (Article 102, paragraph (1)), art-102/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-102/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-102/par-1
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第一号 → 厚生年金保険法 第百二条第一項第一号 (Article 102, paragraph (1), item (i)), art-102/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-102/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-102/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第二号 → 厚生年金保険法 第百二条第一項第二号 (Article 102, paragraph (1), item (ii)), art-102/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-102/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-102/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-4-5/par-1: 第百四条 → 厚生年金保険法 第百四条 (Article 104), art-104 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-104 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-104
- suppl-3291-115/art-4-5/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-5/par-1
- suppl-3291-115/art-4-5/par-2: 第十四条 → 厚生年金保険法 第十四条 (Article 14), art-14 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14
- suppl-3291-115/art-4-5/par-2: 附則第四条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-1
- suppl-3291-115/art-4-6/par-1: 最低賃金法（昭和三十四年法律第百三十七号）第七条 → 最低賃金法 第七条 (Article 7), art-7 — https://japanlaw.org/ja/minimum-wage-act/art-7 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000137/art-7
- suppl-3291-115/art-4-6/par-1: 同法第四条第三項 → 最低賃金法 第四条第三項 (Article 4, paragraph (3)), art-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/minimum-wage-act/art-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000137/art-4/par-3
- suppl-3291-115/art-4-6/par-1: 第二十二条第一項 → 厚生年金保険法 第二十二条第一項 (Article 22, paragraph (1)), art-22/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-22/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-22/par-1
- suppl-3291-115/art-4-6/par-1: この条 → 厚生年金保険法 附則第四条の六 (Supplementary Provisions, Article 4-6), suppl-3291-115/art-4-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6
- suppl-3291-115/art-4-6/par-1: 第九条 → 厚生年金保険法 第九条 (Article 9), art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-9
- suppl-3291-115/art-4-6/par-2: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-4-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-5
- suppl-3291-115/art-4-6/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-1
- suppl-3291-115/art-4-6/par-3: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-4-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-2
- suppl-3291-115/art-4-6/par-4: 第九条 → 厚生年金保険法 第九条 (Article 9), art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-9
- suppl-3291-115/art-4-6/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-1
- suppl-3291-115/art-4-6/par-4: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-4-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-2
- suppl-3291-115/art-4-6/par-5: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-4-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-2
- suppl-3291-115/art-4-6/par-5: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-4-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-4
- suppl-3291-115/art-4-6/par-5: 次項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第六項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-4-6/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-6
- suppl-3291-115/art-4-6/par-6: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-4-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-2
- suppl-3291-115/art-4-6/par-6: 第十四条 → 厚生年金保険法 第十四条 (Article 14), art-14 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14
- suppl-3291-115/art-4-6/par-6: 第三号 → 厚生年金保険法 第十四条第一項第三号 (Article 14, paragraph (1), item (iii)), art-14/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-3
- suppl-3291-115/art-4-6/par-6: 同条第五号 → 厚生年金保険法 第十四条第一項第五号 (Article 14, paragraph (1), item (v)), art-14/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-5
- suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-1: 第八条第一項 → 厚生年金保険法 第八条第一項 (Article 8, paragraph (1)), art-8/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-8/par-1
- suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-4-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-5
- suppl-3291-115/art-4-6/par-7: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-4-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-2
- suppl-3291-115/art-4-6/par-7: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-4-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-5
- suppl-3291-115/art-4-6/par-8: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-1
- suppl-3291-115/art-4-6/par-8: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-4-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-2
- suppl-3291-115/art-4-6/par-8: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の六第三項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-4-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-3
- suppl-3291-115/art-4-6/par-8: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-4-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-4
- suppl-3291-115/art-4-6/par-8: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-4-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-5
- suppl-3291-115/art-4-6/par-8: 第一項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第四条の六第六項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-4-6/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-6
- suppl-3291-115/art-4-6/par-9: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-4-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-1
- suppl-3291-115/art-4-6/par-9: 第十二条 → 厚生年金保険法 第十二条 (Article 12), art-12 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-12 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-12
- suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-1: 第十二条第五号 → 厚生年金保険法 第十二条第一項第五号 (Article 12, paragraph (1), item (v)), art-12/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-12/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-12/par-1/item-5
- suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-1: 次号 → 厚生年金保険法 附則第四条の六第九項第二号 (Supplementary Provisions, Article 4-6, paragraph (9), item (ii)), suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-2
- suppl-3291-115/art-5/par-1: 第二十二条第一項 → 厚生年金保険法 第二十二条第一項 (Article 22, paragraph (1)), art-22/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-22/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-22/par-1
- suppl-3291-115/art-5/par-2: 第二十三条第一項 → 厚生年金保険法 第二十三条第一項 (Article 23, paragraph (1)), art-23/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-23/par-1
- suppl-3291-115/art-5/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-5/par-2: 第二十二条 → 厚生年金保険法 第二十二条 (Article 22), art-22 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-22 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-22
- suppl-3291-115/art-6-2/par-1: 第二十七条 → 厚生年金保険法 第二十七条 (Article 27), art-27 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-27 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-27
- suppl-3291-115/art-6-2/par-1: 附則第四条 → 厚生年金保険法 附則第四条 (Supplementary Provisions, Article 4), suppl-3291-115/art-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 第四十二条 → 厚生年金保険法 第四十二条 (Article 42), art-42 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-42 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-42
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 第四十七条第一項 → 厚生年金保険法 第四十七条第一項 (Article 47, paragraph (1)), art-47/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-47/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-47/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 第四十七条の二第一項 → 厚生年金保険法 第四十七条の二第一項 (Article 47-2, paragraph (1)), art-47-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-47-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-47-2/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 第四十七条の三第一項 → 厚生年金保険法 第四十七条の三第一項 (Article 47-3, paragraph (1)), art-47-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-47-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-47-3/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 第五十二条第四項 → 厚生年金保険法 第五十二条第四項 (Article 52, paragraph (4)), art-52/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-52/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-52/par-4
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 第五十四条第二項 → 厚生年金保険法 第五十四条第二項 (Article 54, paragraph (2)), art-54/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-54/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-54/par-2
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 第五十五条第一項 → 厚生年金保険法 第五十五条第一項 (Article 55, paragraph (1)), art-55/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-55/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-55/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 第五十八条第一項 → 厚生年金保険法 第五十八条第一項 (Article 58, paragraph (1)), art-58/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-58/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-58/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 次条第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 第十三条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-1: 第二条の五第一項 → 厚生年金保険法 第二条の五第一項 (Article 2-5, paragraph (1)), art-2-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-2-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-2-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 第四十二条 → 厚生年金保険法 第四十二条 (Article 42), art-42 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-42 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-42
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 第四十七条第一項 → 厚生年金保険法 第四十七条第一項 (Article 47, paragraph (1)), art-47/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-47/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-47/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 第四十七条の二第一項 → 厚生年金保険法 第四十七条の二第一項 (Article 47-2, paragraph (1)), art-47-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-47-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-47-2/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 第四十七条の三第一項 → 厚生年金保険法 第四十七条の三第一項 (Article 47-3, paragraph (1)), art-47-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-47-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-47-3/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 第五十二条第四項 → 厚生年金保険法 第五十二条第四項 (Article 52, paragraph (4)), art-52/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-52/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-52/par-4
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 第五十四条第二項 → 厚生年金保険法 第五十四条第二項 (Article 54, paragraph (2)), art-54/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-54/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-54/par-2
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 第五十五条第一項 → 厚生年金保険法 第五十五条第一項 (Article 55, paragraph (1)), art-55/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-55/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-55/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 第五十八条第一項 → 厚生年金保険法 第五十八条第一項 (Article 58, paragraph (1)), art-58/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-58/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-58/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 次条第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-7-2/par-2: 第十三条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-3: 第九十条第一項 → 厚生年金保険法 第九十条第一項 (Article 90, paragraph (1)), art-90/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-90/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-90/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-3: 第三項から第五項まで → 厚生年金保険法 第九十条第三項 (Article 90, paragraph (3)), art-90/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-90/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-90/par-3
- suppl-3291-115/art-7-2/par-3: 第三項から第五項まで → 厚生年金保険法 第九十条第四項 (Article 90, paragraph (4)), art-90/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-90/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-90/par-4
- suppl-3291-115/art-7-2/par-3: 第三項から第五項まで → 厚生年金保険法 第九十条第五項 (Article 90, paragraph (5)), art-90/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-90/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-90/par-5
- suppl-3291-115/art-7-2/par-3: 第九十一条の二 → 厚生年金保険法 第九十一条の二 (Article 91-2), art-91-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-91-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-91-2
- suppl-3291-115/art-7-2/par-3: 第九十一条の三 → 厚生年金保険法 第九十一条の三 (Article 91-3), art-91-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-91-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-91-3
- suppl-3291-115/art-7-2/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-2/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-2/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-5: 国民年金法第百一条第一項から第五項まで → 国民年金法 第百一条第一項 (Article 101, paragraph (1)), art-101/par-1 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-101/par-1 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-101/par-1
- suppl-3291-115/art-7-2/par-5: 国民年金法第百一条第一項から第五項まで → 国民年金法 第百一条第二項 (Article 101, paragraph (2)), art-101/par-2 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-101/par-2 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-101/par-2
- suppl-3291-115/art-7-2/par-5: 国民年金法第百一条第一項から第五項まで → 国民年金法 第百一条第三項 (Article 101, paragraph (3)), art-101/par-3 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-101/par-3 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-101/par-3
- suppl-3291-115/art-7-2/par-5: 国民年金法第百一条第一項から第五項まで → 国民年金法 第百一条第四項 (Article 101, paragraph (4)), art-101/par-4 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-101/par-4 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-101/par-4
- suppl-3291-115/art-7-2/par-5: 国民年金法第百一条第一項から第五項まで → 国民年金法 第百一条第五項 (Article 101, paragraph (5)), art-101/par-5 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-101/par-5 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-101/par-5
- suppl-3291-115/art-7-2/par-5: 第百一条の二 → 国民年金法 第百一条の二 (Article 101-2), art-101-2 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-101-2 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-101-2
- suppl-3291-115/art-7-2/par-5: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第七条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-2/par-2
- suppl-3291-115/art-7-3/par-1: 第四十二条第二号 → 厚生年金保険法 第四十二条第一項第二号 (Article 42, paragraph (1), item (ii)), art-42/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-42/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-42/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-1: 第三号 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項第三号 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1), item (iii)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3
- suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-1: 第四号 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項第四号 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1), item (iv)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4
- suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-2: 次号 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項第三号 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1), item (iii)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3
- suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-2: 第四号 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項第四号 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1), item (iv)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4
- suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3: 鉱業法（昭和二十五年法律第二百八十九号）第四条 → e-Gov law 325AC0000000289, 第四条 (Article 4), art-4 — not held in this collection
- suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-3: 次号 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項第四号 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1), item (iv)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4
- suppl-3291-115/art-7-3/par-1/item-4: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-7-3/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1
- suppl-3291-115/art-7-3/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1
- suppl-3291-115/art-7-3/par-3: 第四十二条 → 厚生年金保険法 第四十二条 (Article 42), art-42 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-42 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-42
- suppl-3291-115/art-7-3/par-4: 前項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-3/par-4: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-7-3/par-5: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-3/par-5: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 第四十四条 → 厚生年金保険法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-3
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 附則第七条の三第五項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-3/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-5
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 第四十三条 → 厚生年金保険法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 附則第七条の三第四項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第四項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-7-3/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-4
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 附則第七条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-1
- suppl-3291-115/art-7-3/par-6: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-1: 前条第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-4/par-1: 雇用保険法（昭和四十九年法律第百十六号）第十四条第二項第一号 → 雇用保険法 第十四条第二項第一号 (Article 14, paragraph (2), item (i)), art-14/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-14/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-14/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-1: 同法第十五条第二項 → 雇用保険法 第十五条第二項 (Article 15, paragraph (2)), art-15/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-15/par-2 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-15/par-2
- suppl-3291-115/art-7-4/par-1/item-1: 雇用保険法第二十四条第二項 → 雇用保険法 第二十四条第二項 (Article 24, paragraph (2)), art-24/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-24/par-2 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-24/par-2
- suppl-3291-115/art-7-4/par-1/item-2: 雇用保険法第二十二条第一項 → 雇用保険法 第二十二条第一項 (Article 22, paragraph (1)), art-22/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-22/par-1 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-22/par-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-1/item-2: この条 → 厚生年金保険法 附則第七条の四 (Supplementary Provisions, Article 7-4), suppl-3291-115/art-7-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4
- suppl-3291-115/art-7-4/par-1/item-2: 同法第二十八条第一項 → 雇用保険法 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-28/par-1 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-28/par-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-3: この項 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-3
- suppl-3291-115/art-7-4/par-3: 前項第一号 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-4: 雇用保険法第十四条第二項第一号 → 雇用保険法 第十四条第二項第一号 (Article 14, paragraph (2), item (i)), art-14/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-14/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-14/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-4: 同法第十五条第二項 → 雇用保険法 第十五条第二項 (Article 15, paragraph (2)), art-15/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-15/par-2 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-15/par-2
- suppl-3291-115/art-7-4/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-4: 前条第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-4/par-5: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2
- suppl-3291-115/art-7-4/par-5: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-3
- suppl-3291-115/art-7-4/par-5: 前項 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第四項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-7-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-4
- suppl-3291-115/art-7-4/par-5: 前項 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-1
- suppl-3291-115/art-7-4/par-5: 前条第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 次項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-5/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-2
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-5/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-5
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 附則第十一条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条第一項 (Supplementary Provisions, Article 11, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11/par-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 第十一条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-2
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-11-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-4
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 第八項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-11-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-8
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 第十三条の六第四項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 第八項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-13-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-8
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 雇用保険法第六十一条第一項第二号 → 雇用保険法 第六十一条第一項第二号 (Article 61, paragraph (1), item (ii)), art-61/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-61/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-61/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第四項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-7-5/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-4
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1: 雇用保険法第六十一条第一項 → 雇用保険法 第六十一条第一項 (Article 61, paragraph (1)), art-61/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-61/par-1 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-61/par-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1: 第三項 → 雇用保険法 第六十一条第三項 (Article 61, paragraph (3)), art-61/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-61/par-3 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-61/par-3
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1: 第四項 → 雇用保険法 第六十一条第四項 (Article 61, paragraph (4)), art-61/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-61/par-4 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-61/par-4
- suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-2: 前号 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1), item (i)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-2: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-5/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-2: この項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-5/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-2
- suppl-3291-115/art-7-5/par-2: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第四項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-7-5/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-4
- suppl-3291-115/art-7-5/par-3: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-5/par-3: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-3: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-5/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-2
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-5/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-2
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-5/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-3
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第四項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-7-5/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-4
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 第一項第一号 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1), item (i)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 第六十一条第一項 → 雇用保険法 第六十一条第一項 (Article 61, paragraph (1)), art-61/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-61/par-1 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-61/par-1
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 第三項 → 雇用保険法 第六十一条第三項 (Article 61, paragraph (3)), art-61/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-61/par-3 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-61/par-3
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 第四項 → 雇用保険法 第六十一条第四項 (Article 61, paragraph (4)), art-61/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-61/par-4 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-61/par-4
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: この条 → 厚生年金保険法 附則第七条の五 (Supplementary Provisions, Article 7-5), suppl-3291-115/art-7-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 同項第二号 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1), item (ii)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-7-5/par-5: 第三項第一号 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第三項第一号 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (3), item (i)), suppl-3291-115/art-7-5/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-3/item-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-1: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-6/par-1: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-1: 次条第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-1: 年金制度の機能強化のための国民年金法等の一部を改正する法律（令和二年法律第四十号）第四条 → e-Gov law 502AC0000000040, 第四条 (Article 4), art-4 — not held in this collection
- suppl-3291-115/art-7-6/par-1: 厚生年金保険法第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-7-6/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-7-6/par-1: 附則第七条の三第五項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-3/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-5
- suppl-3291-115/art-7-6/par-1: 附則第七条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-2: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-6/par-2: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-2: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-2: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-2: 附則第七条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-3: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-6/par-3: 前条 → 厚生年金保険法 附則第七条の五 (Supplementary Provisions, Article 7-5), suppl-3291-115/art-7-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5
- suppl-3291-115/art-7-6/par-3: この条 → 厚生年金保険法 附則第七条の六 (Supplementary Provisions, Article 7-6), suppl-3291-115/art-7-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6
- suppl-3291-115/art-7-6/par-3: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-4: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-6/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-4: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-1: 前条第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-1: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-5/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-5
- suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-1: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-1: この条 → 厚生年金保険法 附則第七条の六 (Supplementary Provisions, Article 7-6), suppl-3291-115/art-7-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6
- suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-2: 前条第二項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-5/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-2
- suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-2: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-5/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-5
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5: 前項 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-7-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-4
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1: 前項第一号 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第四項第一号 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (4), item (i)), suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-5
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1: 前条第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-5/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-5
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1: 次条第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の七第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-7, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-7/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7/par-3
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1: 次条 → 厚生年金保険法 附則第七条の七 (Supplementary Provisions, Article 7-7), suppl-3291-115/art-7-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-1: 次項 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第六項 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-7-6/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-6
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-2: 前項第二号 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第四項第二号 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (4), item (ii)), suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-4/item-2
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-2: 前条第二項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-5/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-2
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-2: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-5/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-5
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-2: 次条第四項 → 厚生年金保険法 附則第七条の七第四項 (Supplementary Provisions, Article 7-7, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-7-7/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7/par-4
- suppl-3291-115/art-7-6/par-5/item-2: 次項 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第六項 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-7-6/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-6
- suppl-3291-115/art-7-7/par-1: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-7/par-1: 平成二十五年改正法附則第三十八条第一項 → 厚生年金保険法 附則第三十八条第一項 (Supplementary Provisions, Article 38, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-38/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-38/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-38/par-1
- suppl-3291-115/art-7-7/par-1: 平成二十五年改正法附則第三条第十三号 → 厚生年金保険法 附則第三条第一項第十三号 (Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (1), item (xiii)), suppl-4251-63/art-3/par-1/item-13 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-3/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-3/par-1/item-13
- suppl-3291-115/art-7-7/par-1: 平成二十五年改正法附則第六十一条第三項 → 厚生年金保険法 附則第六十一条第三項 (Supplementary Provisions, Article 61, paragraph (3)), suppl-4251-63/art-61/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-61/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-61/par-3
- suppl-3291-115/art-7-7/par-1: 附則第七条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-6/par-1
- suppl-3291-115/art-7-7/par-1: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-7/par-2: 附則第七条の四 → 厚生年金保険法 附則第七条の四 (Supplementary Provisions, Article 7-4), suppl-3291-115/art-7-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4
- suppl-3291-115/art-7-7/par-2: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-7/par-2: 平成二十五年改正法附則第六十一条第三項 → 厚生年金保険法 附則第六十一条第三項 (Supplementary Provisions, Article 61, paragraph (3)), suppl-4251-63/art-61/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-61/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-61/par-3
- suppl-3291-115/art-7-7/par-2: この条 → 厚生年金保険法 附則第七条の七 (Supplementary Provisions, Article 7-7), suppl-3291-115/art-7-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7
- suppl-3291-115/art-7-7/par-2: 附則第七条の四第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-1
- suppl-3291-115/art-7-7/par-2: 附則第七条の四第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第七条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2
- suppl-3291-115/art-7-7/par-2: 附則第七条の四第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第七条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-3
- suppl-3291-115/art-7-7/par-3: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-7/par-3: 附則第七条の五第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1
- suppl-3291-115/art-7-7/par-3: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-5/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-5
- suppl-3291-115/art-7-7/par-3: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第七条の七第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-7, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-7/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7/par-5
- suppl-3291-115/art-7-7/par-4: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-7-7/par-4: 附則第七条の五第二項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-5/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-2
- suppl-3291-115/art-7-7/par-4: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-5/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-5
- suppl-3291-115/art-7-7/par-4: 次項 → 厚生年金保険法 附則第七条の七第五項 (Supplementary Provisions, Article 7-7, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-7-7/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-7/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-7/par-5
- suppl-3291-115/art-8/par-1: 附則第七条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1
- suppl-3291-115/art-8/par-1/item-3: 第四十二条第二号 → 厚生年金保険法 第四十二条第一項第二号 (Article 42, paragraph (1), item (ii)), art-42/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-42/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-42/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-8-2/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-8-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-3
- suppl-3291-115/art-8-2/par-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-8-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-4
- suppl-3291-115/art-8-2/par-1: 前条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-8-2/par-1: 同条第一号 → 厚生年金保険法 附則第八条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 8, paragraph (1), item (i)), suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-8-2/par-2: 次項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-8-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-3
- suppl-3291-115/art-8-2/par-2: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-8-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-4
- suppl-3291-115/art-8-2/par-2: 前条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-8-2/par-2: 同条第一号 → 厚生年金保険法 附則第八条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 8, paragraph (1), item (i)), suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-8-2/par-3: 次項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-8-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-4
- suppl-3291-115/art-8-2/par-3: 前条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-8-2/par-3: 同条第一号 → 厚生年金保険法 附則第八条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 8, paragraph (1), item (i)), suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-8-2/par-3: 同条第二号 → 厚生年金保険法 附則第八条第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 8, paragraph (1), item (ii)), suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-8-2/par-4: 前条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-8-2/par-4: 同条第一号 → 厚生年金保険法 附則第八条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 8, paragraph (1), item (i)), suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-9/par-1: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-9/par-1: 第四十四条 → 厚生年金保険法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44
- suppl-3291-115/art-9/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-9-2/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-9-2/par-1: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-1: 前条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-9-2/par-1: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-2/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-5
- suppl-3291-115/art-9-2/par-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-4
- suppl-3291-115/art-9-2/par-1: 次条第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-3/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-5
- suppl-3291-115/art-9-2/par-1: 附則第九条の四第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-9-2/par-1: 第十三条の五第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-1: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-5/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-5
- suppl-3291-115/art-9-2/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-2: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1: 国民年金法第二十七条 → 国民年金法 第二十七条 (Article 27), art-27 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-27 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-27
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 第四十四条 → 厚生年金保険法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 前項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 附則第九条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 第四十三条 → 厚生年金保険法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 同条第三項 → 厚生年金保険法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-3
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 附則第九条の二第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十二条第一項 (Supplementary Provisions, Article 82, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-82/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-82/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-82/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 第八十三条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 83-2, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83-2/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 昭和六十年改正法附則第八十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 83, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 9, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-9/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 平成十二年改正法附則第二十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-23/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-23/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 第二十四条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十四条第一項 (Supplementary Provisions, Article 24, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-24/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-24/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-3: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4: 前三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4: 前三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4: 前三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-3
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2: 附則第十一条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-3
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2: 附則第十一条の二 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二 (Supplementary Provisions, Article 11-2), suppl-3291-115/art-11-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2: 第十一条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-2
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2: 第十一条の四 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四 (Supplementary Provisions, Article 11-4), suppl-3291-115/art-11-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2: 第十一条の六 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六 (Supplementary Provisions, Article 11-6), suppl-3291-115/art-11-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2: 第十三条第二項から第四項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条第二項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-13/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-2
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2: 第十三条第二項から第四項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2: 第十三条第二項から第四項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条第四項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4
- suppl-3291-115/art-9-2/par-4/item-2: 第十三条の二 → 厚生年金保険法 附則第十三条の二 (Supplementary Provisions, Article 13-2), suppl-3291-115/art-13-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2
- suppl-3291-115/art-9-2/par-5: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-1
- suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-1: 次号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第五項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (5), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-2
- suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-1: 第三号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第五項第三号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (5), item (iii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-5/item-3
- suppl-3291-115/art-9-3/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-9-3/par-1: 次条第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-1: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-1: 前条第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 第四十四条 → 厚生年金保険法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-3
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 第四十三条 → 厚生年金保険法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 附則第九条の二第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 附則第九条の二第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十二条第一項 (Supplementary Provisions, Article 82, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-82/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-82/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-82/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 第八十三条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 83-2, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83-2/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 昭和六十年改正法附則第八十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 83, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 9, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-9/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 平成十二年改正法附則第二十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-23/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-23/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 第二十四条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十四条第一項 (Supplementary Provisions, Article 24, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-24/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-24/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-2: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-3: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-9-3/par-3: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-3: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-9-3/par-3: 第四十三条第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-9-3/par-3: 次条第四項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-4
- suppl-3291-115/art-9-3/par-3: 前条第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第四十四条 → 厚生年金保険法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 前項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-3
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-3
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第十四条第二号から第四号まで → 厚生年金保険法 第十四条第一項第二号 (Article 14, paragraph (1), item (ii)), art-14/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第十四条第二号から第四号まで → 厚生年金保険法 第十四条第一項第三号 (Article 14, paragraph (1), item (iii)), art-14/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-3
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第十四条第二号から第四号まで → 厚生年金保険法 第十四条第一項第四号 (Article 14, paragraph (1), item (iv)), art-14/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-4
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第四十三条 → 厚生年金保険法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 附則第九条の二第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 附則第九条の二第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十二条第一項 (Supplementary Provisions, Article 82, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-82/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-82/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-82/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第八十三条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 83-2, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83-2/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 昭和六十年改正法附則第八十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 83, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 9, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-9/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 平成十二年改正法附則第二十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-23/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-23/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 第二十四条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十四条第一項 (Supplementary Provisions, Article 24, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-24/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-24/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-4: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-9-3/par-5: 前条第四項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-4
- suppl-3291-115/art-9-3/par-5: 第四十三条第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-9-3/par-5: 次条第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-9-3/par-5: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-3
- suppl-3291-115/art-9-3/par-5: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-3/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-4
- suppl-3291-115/art-9-4/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-9-4/par-1: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-1: 附則第九条の二第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-9-4/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-2: 平成二十五年改正法附則第三条第十二号 → 厚生年金保険法 附則第三条第一項第十二号 (Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (1), item (xii)), suppl-4251-63/art-3/par-1/item-12 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-3/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-3/par-1/item-12
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 第四十四条 → 厚生年金保険法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 第四十三条 → 厚生年金保険法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 附則第九条の二第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 附則第九条の二第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十二条第一項 (Supplementary Provisions, Article 82, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-82/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-82/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-82/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 第八十三条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 83-2, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83-2/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 昭和六十年改正法附則第八十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 83, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 9, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-9/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 平成十二年改正法附則第二十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-23/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-23/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 第二十四条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十四条第一項 (Supplementary Provisions, Article 24, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-24/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-24/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-3: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-4: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-9-4/par-4: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-4: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-9-4/par-4: 第四十三条第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-9-4/par-4: 附則第九条の二第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 第四十四条 → 厚生年金保険法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 前項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-4
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 第十四条第二号から第四号まで → 厚生年金保険法 第十四条第一項第二号 (Article 14, paragraph (1), item (ii)), art-14/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 第十四条第二号から第四号まで → 厚生年金保険法 第十四条第一項第三号 (Article 14, paragraph (1), item (iii)), art-14/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-3
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 第十四条第二号から第四号まで → 厚生年金保険法 第十四条第一項第四号 (Article 14, paragraph (1), item (iv)), art-14/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-4
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 第四十三条 → 厚生年金保険法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 附則第九条の二第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 同条第三項 → 厚生年金保険法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-3
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 附則第九条の二第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十二条第一項 (Supplementary Provisions, Article 82, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-82/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-82/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-82/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 第八十三条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 83-2, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83-2/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 昭和六十年改正法附則第八十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 83, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 9, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-9/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 平成十二年改正法附則第二十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-23/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-23/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 第二十四条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十四条第一項 (Supplementary Provisions, Article 24, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-24/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-24/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-5: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-9-4/par-6: 附則第九条の二第四項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-4
- suppl-3291-115/art-9-4/par-6: 第四十三条第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-9-4/par-6: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-4
- suppl-3291-115/art-9-4/par-6: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-5
- suppl-3291-115/art-10/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-10/par-1: 第四十五条 → 厚生年金保険法 第四十五条 (Article 45), art-45 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-45 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-45
- suppl-3291-115/art-10-2/par-1: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-10-2/par-1: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-10-2/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十一条第二項 (Supplementary Provisions, Article 11, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11/par-2
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 次条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-1
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-2
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 附則第十一条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 第十一条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-1
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 第十三条の五第六項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第六項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-13-5/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-6
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 第十三条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
- suppl-3291-115/art-11/par-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第十一条第一項 (Supplementary Provisions, Article 11, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11/par-1
- suppl-3291-115/art-11/par-1: 第四十六条第三項 → 厚生年金保険法 第四十六条第三項 (Article 46, paragraph (3)), art-46/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-3
- suppl-3291-115/art-11/par-2: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-11/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十一条第一項 (Supplementary Provisions, Article 11, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11/par-1
- suppl-3291-115/art-11/par-2: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 第九条の二第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-1
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 第九条の二第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 第九条の二第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-3
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 第九条の三 → 厚生年金保険法 附則第九条の三 (Supplementary Provisions, Article 9-3), suppl-3291-115/art-9-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 附則第九条の二第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-11-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-4
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-2
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 附則第九条の三第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-2
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-3/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-4
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-3/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-5
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-11-2/par-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-1
- suppl-3291-115/art-11-2/par-2: この項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-2
- suppl-3291-115/art-11-2/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-1
- suppl-3291-115/art-11-2/par-3: 附則第九条の二第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-11-2/par-3: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-11-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-4
- suppl-3291-115/art-11-2/par-3: 附則第九条の二第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-3
- suppl-3291-115/art-11-2/par-3: 第九条の三第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-2
- suppl-3291-115/art-11-2/par-3: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-3/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-4
- suppl-3291-115/art-11-2/par-3: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-3/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-5
- suppl-3291-115/art-11-2/par-3: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-11-2/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-1
- suppl-3291-115/art-11-2/par-4: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-11-2/par-4: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-3
- suppl-3291-115/art-11-3/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-11-3/par-1: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-11-3/par-1: 第九条の四 → 厚生年金保険法 附則第九条の四 (Supplementary Provisions, Article 9-4), suppl-3291-115/art-9-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4
- suppl-3291-115/art-11-3/par-1: 附則第九条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
- suppl-3291-115/art-11-3/par-1: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-5
- suppl-3291-115/art-11-3/par-1: 同条第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-11-3/par-1: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-11-3/par-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
- suppl-3291-115/art-11-3/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
- suppl-3291-115/art-11-3/par-2: 附則第九条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
- suppl-3291-115/art-11-3/par-2: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-5
- suppl-3291-115/art-11-3/par-2: 同条第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-11-3/par-2: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-11-3/par-3: 第四十三条第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-11-3/par-3: 前条 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二 (Supplementary Provisions, Article 11-2), suppl-3291-115/art-11-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
- suppl-3291-115/art-11-3/par-3: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
- suppl-3291-115/art-11-3/par-3: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-2
- suppl-3291-115/art-11-3/par-3: 次条 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四 (Supplementary Provisions, Article 11-4), suppl-3291-115/art-11-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4
- suppl-3291-115/art-11-3/par-3: 附則第十一条の六 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六 (Supplementary Provisions, Article 11-6), suppl-3291-115/art-11-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6
- suppl-3291-115/art-11-3/par-3: 第十三条第二項から第四項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条第二項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-13/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-2
- suppl-3291-115/art-11-3/par-3: 第十三条第二項から第四項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3
- suppl-3291-115/art-11-3/par-3: 第十三条第二項から第四項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条第四項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4
- suppl-3291-115/art-11-3/par-3: 第十三条の二 → 厚生年金保険法 附則第十三条の二 (Supplementary Provisions, Article 13-2), suppl-3291-115/art-13-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2
- suppl-3291-115/art-11-4/par-1: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-11-4/par-2: 前条 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三 (Supplementary Provisions, Article 11-3), suppl-3291-115/art-11-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
- suppl-3291-115/art-11-4/par-2: 附則第九条の二第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-11-4/par-2: 附則第九条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
- suppl-3291-115/art-11-4/par-2: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-5
- suppl-3291-115/art-11-4/par-2: 同条第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-11-4/par-2: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-11-4/par-2: この項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
- suppl-3291-115/art-11-4/par-2: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-11-4/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-1
- suppl-3291-115/art-11-4/par-3: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-11-4/par-3: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
- suppl-3291-115/art-11-4/par-3: 同条第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-11-5/par-1: 附則第七条の四 → 厚生年金保険法 附則第七条の四 (Supplementary Provisions, Article 7-4), suppl-3291-115/art-7-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4
- suppl-3291-115/art-11-5/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-11-5/par-1: 附則第七条の四第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-11-5/par-1: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-11-5/par-1: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-11-5/par-1: 附則第十一条から第十一条の三まで → 厚生年金保険法 附則第十一条 (Supplementary Provisions, Article 11), suppl-3291-115/art-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11
- suppl-3291-115/art-11-5/par-1: 附則第十一条から第十一条の三まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の二 (Supplementary Provisions, Article 11-2), suppl-3291-115/art-11-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
- suppl-3291-115/art-11-5/par-1: 附則第十一条から第十一条の三まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の三 (Supplementary Provisions, Article 11-3), suppl-3291-115/art-11-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
- suppl-3291-115/art-11-5/par-1: 第十一条の四第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
- suppl-3291-115/art-11-5/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: 附則第九条の二第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: 附則第九条の二第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: 附則第九条の二第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: 附則第九条の三 → 厚生年金保険法 附則第九条の三 (Supplementary Provisions, Article 9-3), suppl-3291-115/art-9-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: 附則第十一条 → 厚生年金保険法 附則第十一条 (Supplementary Provisions, Article 11), suppl-3291-115/art-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: 第十一条の二 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二 (Supplementary Provisions, Article 11-2), suppl-3291-115/art-11-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: 第七項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-2: 前号 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1), item (i)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-2: 附則第十一条の三 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三 (Supplementary Provisions, Article 11-3), suppl-3291-115/art-11-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-2: 同条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-2: 第七項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-11-6/par-2: この項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-2
- suppl-3291-115/art-11-6/par-2: 附則第九条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-2: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-5
- suppl-3291-115/art-11-6/par-2: 同条第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-11-6/par-2: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-2: この条 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六 (Supplementary Provisions, Article 11-6), suppl-3291-115/art-11-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6
- suppl-3291-115/art-11-6/par-3: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-2
- suppl-3291-115/art-11-6/par-3: 附則第九条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-3: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-5
- suppl-3291-115/art-11-6/par-3: 同条第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-11-6/par-3: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-4: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-2
- suppl-3291-115/art-11-6/par-4: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-4: 附則第十一条の四第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
- suppl-3291-115/art-11-6/par-4: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-4: 附則第十一条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-4: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-4: 第七項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-11-6/par-4: この項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-11-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-4
- suppl-3291-115/art-11-6/par-5: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-11-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-4
- suppl-3291-115/art-11-6/par-5: 附則第十一条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-5: 附則第十一条の三第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-2
- suppl-3291-115/art-11-6/par-5: 附則第九条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-5: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-5
- suppl-3291-115/art-11-6/par-5: 同条第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-11-6/par-5: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-6: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-11-6/par-6: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-6: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-2
- suppl-3291-115/art-11-6/par-6: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-6: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-11-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-4
- suppl-3291-115/art-11-6/par-6: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-11-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-5
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-2
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-3
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-11-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-4
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-11-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-5
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第六項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-11-6/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-6
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 前各項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 第一項第一号 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1), item (i)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 雇用保険法第六十一条の二第一項 → 雇用保険法 第六十一条の二第一項 (Article 61-2, paragraph (1)), art-61-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-61-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-61-2/par-1
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: この条 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六 (Supplementary Provisions, Article 11-6), suppl-3291-115/art-11-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 同項第二号 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1), item (ii)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-11-6/par-8: 第六項第一号 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第六項第一号 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (6), item (i)), suppl-3291-115/art-11-6/par-6/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-6/item-1
- suppl-3291-115/art-12/par-1: 第四十四条の三 → 厚生年金保険法 第四十四条の三 (Article 44-3), art-44-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44-3
- suppl-3291-115/art-12/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-13/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-13/par-2: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-13/par-2: 附則第十一条から第十一条の三まで → 厚生年金保険法 附則第十一条 (Supplementary Provisions, Article 11), suppl-3291-115/art-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11
- suppl-3291-115/art-13/par-2: 附則第十一条から第十一条の三まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の二 (Supplementary Provisions, Article 11-2), suppl-3291-115/art-11-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
- suppl-3291-115/art-13/par-2: 附則第十一条から第十一条の三まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の三 (Supplementary Provisions, Article 11-3), suppl-3291-115/art-11-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
- suppl-3291-115/art-13/par-2: 第十一条の四第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
- suppl-3291-115/art-13/par-2: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13/par-2: 第十一条の六 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六 (Supplementary Provisions, Article 11-6), suppl-3291-115/art-11-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6
- suppl-3291-115/art-13/par-2: この条 → 厚生年金保険法 附則第十三条 (Supplementary Provisions, Article 13), suppl-3291-115/art-13 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13
- suppl-3291-115/art-13/par-2: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-3: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-13/par-3: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: 附則第十一条 → 厚生年金保険法 附則第十一条 (Supplementary Provisions, Article 11), suppl-3291-115/art-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: 第十一条の二 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二 (Supplementary Provisions, Article 11-2), suppl-3291-115/art-11-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: 附則第十一条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条第一項 (Supplementary Provisions, Article 11, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: 附則第十一条の二第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2/par-2
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: 附則第九条の二第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-3
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: 第九条の三第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-2
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-3/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-4
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-3/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-5
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十三条第四項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2: 附則第九条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-5
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2: 同条第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2: 附則第十一条の三 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三 (Supplementary Provisions, Article 11-3), suppl-3291-115/art-11-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2: 附則第十一条の三第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-2
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2: 同条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2: この項 → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十三条第四項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3: 附則第十一条の四第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3: 附則第十一条の三第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-2
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3: 同条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-4: 附則第十一条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-4: 第七項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-4: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-11-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-8
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-5: 附則第十一条の六第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-3
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-5: 同条第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-2
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-5: 同条第七項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-5: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-11-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-8
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-6: 附則第十一条の六第五項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-11-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-5
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-6: 同条第四項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-11-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-4
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-6: 同条第七項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-13/par-3/item-6: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-11-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-8
- suppl-3291-115/art-13/par-4: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3
- suppl-3291-115/art-13/par-4: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-1: 前項第一号 → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項第一号 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3), item (i)), suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-1: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第十三条第四項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-1: 次条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の二 (Supplementary Provisions, Article 13-2), suppl-3291-115/art-13-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2: 前項第二号 → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項第二号 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3), item (ii)), suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-2
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2: 第三号 → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項第三号 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3), item (iii)), suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-3
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2: 附則第十一条の三 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三 (Supplementary Provisions, Article 11-3), suppl-3291-115/art-11-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2: 第十一条の四第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2: この項 → 厚生年金保険法 附則第十三条第四項 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2: 次条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の二 (Supplementary Provisions, Article 13-2), suppl-3291-115/art-13-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-3: 前項第四号 → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項第四号 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3), item (iv)), suppl-3291-115/art-13/par-3/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-4
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-3: 附則第十一条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-3: 第七項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-3: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-11-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-8
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4: 前項第五号 → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項第五号 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3), item (v)), suppl-3291-115/art-13/par-3/item-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-5
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4: 第六号 → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項第六号 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3), item (vi)), suppl-3291-115/art-13/par-3/item-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-6
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4: 附則第十一条の六 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六 (Supplementary Provisions, Article 11-6), suppl-3291-115/art-11-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4: 附則第十一条の六第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-3
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4: 同条第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-2
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-11-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-5
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4: 同条第四項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-11-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-4
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4: 同条第七項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-11-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-8
- suppl-3291-115/art-13-2/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-13-2/par-1: 附則第十一条 → 厚生年金保険法 附則第十一条 (Supplementary Provisions, Article 11), suppl-3291-115/art-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11
- suppl-3291-115/art-13-2/par-1: 第十一条の二 → 厚生年金保険法 附則第十一条の二 (Supplementary Provisions, Article 11-2), suppl-3291-115/art-11-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
- suppl-3291-115/art-13-2/par-1: 平成二十五年改正法附則第六十一条第三項 → 厚生年金保険法 附則第六十一条第三項 (Supplementary Provisions, Article 61, paragraph (3)), suppl-4251-63/art-61/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-61/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-61/par-3
- suppl-3291-115/art-13-2/par-1: この条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の二 (Supplementary Provisions, Article 13-2), suppl-3291-115/art-13-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2
- suppl-3291-115/art-13-2/par-1: 次条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の三 (Supplementary Provisions, Article 13-3), suppl-3291-115/art-13-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-3
- suppl-3291-115/art-13-2/par-1: 前条第三項第一号 → 厚生年金保険法 附則第十三条第三項第一号 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (3), item (i)), suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-3/item-1
- suppl-3291-115/art-13-2/par-1: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の二第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-2, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-2/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2/par-5
- suppl-3291-115/art-13-2/par-2: 附則第十一条の三 → 厚生年金保険法 附則第十一条の三 (Supplementary Provisions, Article 11-3), suppl-3291-115/art-11-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
- suppl-3291-115/art-13-2/par-2: 第十一条の四第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
- suppl-3291-115/art-13-2/par-2: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-2/par-2: 前条第四項第二号 → 厚生年金保険法 附則第十三条第四項第二号 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (4), item (ii)), suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-2
- suppl-3291-115/art-13-2/par-2: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-13-2/par-2: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の二第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-2, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-2/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2/par-5
- suppl-3291-115/art-13-2/par-3: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-13-2/par-3: 附則第十一条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13-2/par-3: 第七項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-13-2/par-3: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-11-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-8
- suppl-3291-115/art-13-2/par-3: 前条第四項第三号 → 厚生年金保険法 附則第十三条第四項第三号 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (4), item (iii)), suppl-3291-115/art-13/par-4/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-3
- suppl-3291-115/art-13-2/par-3: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の二第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-2, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-2/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2/par-5
- suppl-3291-115/art-13-2/par-4: 附則第十一条の六第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-3
- suppl-3291-115/art-13-2/par-4: 同条第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-2
- suppl-3291-115/art-13-2/par-4: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-11-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-5
- suppl-3291-115/art-13-2/par-4: 同条第四項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-11-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-4
- suppl-3291-115/art-13-2/par-4: 同条第七項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-11-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-7
- suppl-3291-115/art-13-2/par-4: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 11-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-11-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6/par-8
- suppl-3291-115/art-13-2/par-4: 前条第四項第四号 → 厚生年金保険法 附則第十三条第四項第四号 (Supplementary Provisions, Article 13, paragraph (4), item (iv)), suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13/par-4/item-4
- suppl-3291-115/art-13-2/par-4: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の二第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-2, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-2/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-2/par-5
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 附則第七条の四 → 厚生年金保険法 附則第七条の四 (Supplementary Provisions, Article 7-4), suppl-3291-115/art-7-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 附則第七条の四第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-1
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 附則第七条の四第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第七条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 附則第七条の四第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第七条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 同条第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 附則第十一条から第十一条の三まで → 厚生年金保険法 附則第十一条 (Supplementary Provisions, Article 11), suppl-3291-115/art-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 附則第十一条から第十一条の三まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の二 (Supplementary Provisions, Article 11-2), suppl-3291-115/art-11-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 附則第十一条から第十一条の三まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の三 (Supplementary Provisions, Article 11-3), suppl-3291-115/art-11-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 第十一条の四第二項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-11-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-2
- suppl-3291-115/art-13-3/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十一条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 11-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-11-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-4/par-1: 附則第八条の二 → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-13-4/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-13-4/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-3: 第四十二条 → 厚生年金保険法 第四十二条 (Article 42), art-42 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-42 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-42
- suppl-3291-115/art-13-4/par-4: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-4/par-4: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-5: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-4/par-5: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-5: 附則第八条の二 → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-13-4/par-6: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-4/par-6: 附則第八条の二 → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 第四十四条 → 厚生年金保険法 第四十四条 (Article 44), art-44 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 附則第十三条の五第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 附則第八条の二 → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-3
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 附則第十三条の四第六項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-13-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-6
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 第四十三条第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 附則第十三条の四第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-5
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 第四十三条 → 厚生年金保険法 第四十三条 (Article 43), art-43 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 附則第十三条の四第四項から第六項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-4
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 附則第十三条の七第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-7: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-8: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第七項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-13-4/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-7
- suppl-3291-115/art-13-4/par-8: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-8: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-4/par-8: 附則第八条の二第三項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-8-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-3
- suppl-3291-115/art-13-4/par-8: 次条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-4/par-8: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-5/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-5
- suppl-3291-115/art-13-4/par-8: 第六項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第六項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-13-5/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-6
- suppl-3291-115/art-13-4/par-9: 附則第八条の二 → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-13-4/par-9: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-4/par-9: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-13-5/par-1: 附則第八条の二 → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-13-5/par-1: 前条第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-5/par-1: 附則第八条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-8-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-1
- suppl-3291-115/art-13-5/par-1: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-8-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-2
- suppl-3291-115/art-13-5/par-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-8-2/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-4
- suppl-3291-115/art-13-5/par-1: 前条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-1
- suppl-3291-115/art-13-5/par-1: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-13-5/par-1: この条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五 (Supplementary Provisions, Article 13-5), suppl-3291-115/art-13-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5
- suppl-3291-115/art-13-5/par-2: 第四十三条第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-13-5/par-3: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-5/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-4
- suppl-3291-115/art-13-5/par-3: 附則第八条の二 → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-13-5/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-5/par-3: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-13-5/par-4: 附則第八条の二 → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-13-5/par-4: 第四十三条第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-13-5/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-5/par-4: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-5/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-3
- suppl-3291-115/art-13-5/par-4: 附則第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-13-5/par-5/item-2: 第七項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第七項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-13-5/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-7
- suppl-3291-115/art-13-5/par-5/item-2: 第八項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第八項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-13-5/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-8
- suppl-3291-115/art-13-5/par-5/item-2: 附則第八条の二第三項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-8-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-3
- suppl-3291-115/art-13-5/par-6: 附則第八条の二第三項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-8-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-3
- suppl-3291-115/art-13-5/par-6: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第七項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-13-5/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-7
- suppl-3291-115/art-13-5/par-6: 第八項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第八項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-13-5/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-8
- suppl-3291-115/art-13-5/par-7: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第八項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-13-5/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-8
- suppl-3291-115/art-13-5/par-7: 附則第八条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-8-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-1
- suppl-3291-115/art-13-5/par-7: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-8-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-2
- suppl-3291-115/art-13-5/par-7: 前条第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-5
- suppl-3291-115/art-13-5/par-7: 前条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第八項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-13-4/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-8
- suppl-3291-115/art-13-5/par-7: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第六項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-13-5/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-6
- suppl-3291-115/art-13-5/par-7: 附則第八条の二第三項 → 厚生年金保険法 附則第八条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 8-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-8-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2/par-3
- suppl-3291-115/art-13-5/par-8: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第七項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-13-5/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-7
- suppl-3291-115/art-13-5/par-8: 第四十三条第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-13-5/par-9: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-1: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-6/par-1: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-1: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-2: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-6/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-2: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-2: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-3: 附則第七条の四 → 厚生年金保険法 附則第七条の四 (Supplementary Provisions, Article 7-4), suppl-3291-115/art-7-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4
- suppl-3291-115/art-13-6/par-3: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-6/par-3: 附則第七条の四第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-13-6/par-3: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-3: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-3: 附則第十三条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-3: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-13-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-2
- suppl-3291-115/art-13-6/par-4: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-6/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-4: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-13-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-2
- suppl-3291-115/art-13-6/par-4: 第七項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-13-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-7
- suppl-3291-115/art-13-6/par-4: この項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4
- suppl-3291-115/art-13-6/par-4: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-2: 前号 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項第一号 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4), item (i)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-5: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-6/par-5: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4
- suppl-3291-115/art-13-6/par-5: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-6: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-6/par-6: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4
- suppl-3291-115/art-13-6/par-6: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-5
- suppl-3291-115/art-13-6/par-8: 第四項から前項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4
- suppl-3291-115/art-13-6/par-8: 第四項から前項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-5
- suppl-3291-115/art-13-6/par-8: 第四項から前項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第六項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-13-6/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-6
- suppl-3291-115/art-13-6/par-8: 第四項から前項まで → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第七項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-13-6/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-7
- suppl-3291-115/art-13-6/par-8: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-6/par-8: 第四項第一号 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項第一号 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4), item (i)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-8: 雇用保険法第六十一条の二第一項 → 雇用保険法 第六十一条の二第一項 (Article 61-2, paragraph (1)), art-61-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employment-insurance-act/art-61-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/349AC0000000116/art-61-2/par-1
- suppl-3291-115/art-13-6/par-8: この条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六 (Supplementary Provisions, Article 13-6), suppl-3291-115/art-13-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6
- suppl-3291-115/art-13-6/par-8: 同項第二号 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項第二号 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4), item (ii)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4/item-2
- suppl-3291-115/art-13-6/par-8: 第六項第一号 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第六項第一号 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (6), item (i)), suppl-3291-115/art-13-6/par-6/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-6/item-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-1: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-7/par-1: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-1: 年金制度の機能強化のための国民年金法等の一部を改正する法律（令和二年法律第四十号）第四条 → e-Gov law 502AC0000000040, 第四条 (Article 4), art-4 — not held in this collection
- suppl-3291-115/art-13-7/par-1: 厚生年金保険法第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-13-7/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-13-7/par-1: 附則第十三条の四第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-5
- suppl-3291-115/art-13-7/par-1: 附則第十三条の七第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-2: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-7/par-2: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-2: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-2: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-2: 附則第十三条の七第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-3: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-7/par-3: 前条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六 (Supplementary Provisions, Article 13-6), suppl-3291-115/art-13-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6
- suppl-3291-115/art-13-7/par-3: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-3
- suppl-3291-115/art-13-7/par-3: この条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七 (Supplementary Provisions, Article 13-7), suppl-3291-115/art-13-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7
- suppl-3291-115/art-13-7/par-3: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1: この条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七 (Supplementary Provisions, Article 13-7), suppl-3291-115/art-13-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1: 次条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の八 (Supplementary Provisions, Article 13-8), suppl-3291-115/art-13-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1: 前条第二項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-13-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-2
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1: 同条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1: 次項第一号 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第五項第一号 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (5), item (i)), suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1: 次条第二項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の八第二項 (Supplementary Provisions, Article 13-8, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-13-8/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8/par-2
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-7/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-4
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-7/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-5
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-2: 前条第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-5
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-2: 同条第四項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4
- suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-2: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-13-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-8
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-7/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-4
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1: 前項第一号 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第四項第一号 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (4), item (i)), suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1: 前条第二項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-13-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-2
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1: 同条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-7/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-5
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1: 次条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の八 (Supplementary Provisions, Article 13-8), suppl-3291-115/art-13-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-1: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第六項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-13-7/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-6
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-2: 前項第二号 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第四項第二号 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (4), item (ii)), suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-4/item-2
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-2: 前条第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-5
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-2: 同条第四項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-2: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-13-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-8
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-2: 次条第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の八第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-8, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-8/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8/par-3
- suppl-3291-115/art-13-7/par-5/item-2: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第六項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-13-7/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-6
- suppl-3291-115/art-13-8/par-1: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-8/par-1: 平成二十五年改正法附則第六十一条第三項 → 厚生年金保険法 附則第六十一条第三項 (Supplementary Provisions, Article 61, paragraph (3)), suppl-4251-63/art-61/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-61/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-61/par-3
- suppl-3291-115/art-13-8/par-1: 附則第十三条の七第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-7/par-1
- suppl-3291-115/art-13-8/par-1: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-13-8/par-2: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-8/par-2: 附則第十三条の六第二項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-13-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-2
- suppl-3291-115/art-13-8/par-2: 同条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13-8/par-2: 平成二十五年改正法附則第六十一条第三項 → 厚生年金保険法 附則第六十一条第三項 (Supplementary Provisions, Article 61, paragraph (3)), suppl-4251-63/art-61/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-61/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-61/par-3
- suppl-3291-115/art-13-8/par-2: この条 → 厚生年金保険法 附則第十三条の八 (Supplementary Provisions, Article 13-8), suppl-3291-115/art-13-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8
- suppl-3291-115/art-13-8/par-2: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の八第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-8, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-8/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8/par-4
- suppl-3291-115/art-13-8/par-3: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-8/par-3: 附則第十三条の六第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-5
- suppl-3291-115/art-13-8/par-3: 同条第四項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4
- suppl-3291-115/art-13-8/par-3: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-13-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-8
- suppl-3291-115/art-13-8/par-3: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の八第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-8, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-8/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-8/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-8/par-4
- suppl-3291-115/art-13-8/par-5: 附則第七条の四 → 厚生年金保険法 附則第七条の四 (Supplementary Provisions, Article 7-4), suppl-3291-115/art-7-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4
- suppl-3291-115/art-13-8/par-5: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-8/par-5: 附則第七条の四第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-1
- suppl-3291-115/art-13-8/par-5: 附則第七条の四第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第七条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-7-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2
- suppl-3291-115/art-13-8/par-5: 附則第七条の四第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第七条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-3
- suppl-3291-115/art-13-8/par-5: 同条第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-13-8/par-5: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-13-8/par-5: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-13-8/par-5: 附則第十三条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
- suppl-3291-115/art-13-8/par-5: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-13-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-2
- suppl-3291-115/art-14/par-1: この条 → 厚生年金保険法 附則第十四条 (Supplementary Provisions, Article 14), suppl-3291-115/art-14 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-14 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-14
- suppl-3291-115/art-14/par-1: 第四十二条 → 厚生年金保険法 第四十二条 (Article 42), art-42 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-42 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-42
- suppl-3291-115/art-14/par-1: 附則第七条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1
- suppl-3291-115/art-14/par-1: 第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-14/par-1: 第十三条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-1
- suppl-3291-115/art-14/par-1: 第二十八条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-1
- suppl-3291-115/art-14/par-1: 第二十九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-29/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-1
- suppl-3291-115/art-14/par-1: 第四十二条第二号 → 厚生年金保険法 第四十二条第一項第二号 (Article 42, paragraph (1), item (ii)), art-42/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-42/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-42/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-14/par-1: 第五十八条第一項 → 厚生年金保険法 第五十八条第一項 (Article 58, paragraph (1)), art-58/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-58/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-58/par-1
- suppl-3291-115/art-14/par-1: 第四号 → 厚生年金保険法 第五十八条第一項第四号 (Article 58, paragraph (1), item (iv)), art-58/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-58/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-58/par-1/item-4
- suppl-3291-115/art-14/par-1: 附則第二十八条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-4/par-1
- suppl-3291-115/art-15-2/par-1: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-15-2/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-15-2/par-1: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-15-2/par-1: 第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-15-2/par-1: 附則第八条の二 → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 附則第七条の四 → 厚生年金保険法 附則第七条の四 (Supplementary Provisions, Article 7-4), suppl-3291-115/art-7-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 附則第十一条の五 → 厚生年金保険法 附則第十一条の五 (Supplementary Provisions, Article 11-5), suppl-3291-115/art-11-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-5
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第十三条の六第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-6/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-3
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第七条の五 → 厚生年金保険法 附則第七条の五 (Supplementary Provisions, Article 7-5), suppl-3291-115/art-7-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第十一条から第十一条の四まで → 厚生年金保険法 附則第十一条 (Supplementary Provisions, Article 11), suppl-3291-115/art-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第十一条から第十一条の四まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の二 (Supplementary Provisions, Article 11-2), suppl-3291-115/art-11-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第十一条から第十一条の四まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の三 (Supplementary Provisions, Article 11-3), suppl-3291-115/art-11-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第十一条から第十一条の四まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の四 (Supplementary Provisions, Article 11-4), suppl-3291-115/art-11-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第十一条の六 → 厚生年金保険法 附則第十一条の六 (Supplementary Provisions, Article 11-6), suppl-3291-115/art-11-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第十三条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-1
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第二項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-13-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-2
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第四項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-13-6/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-4
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第五項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-13-6/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-5
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 同条第八項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の六第八項 (Supplementary Provisions, Article 13-6, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-13-6/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6/par-8
- suppl-3291-115/art-15-3/par-1: 第三十六条第二項 → 厚生年金保険法 第三十六条第二項 (Article 36, paragraph (2)), art-36/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-36/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-36/par-2
- suppl-3291-115/art-16/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-16/par-1: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-16/par-1: 第九条の二第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-1
- suppl-3291-115/art-16/par-1: 第九条の二第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2
- suppl-3291-115/art-16/par-1: 第九条の二第一項から第三項まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-3
- suppl-3291-115/art-16/par-1: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-16/par-1: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-16/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-16/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-3
- suppl-3291-115/art-16/par-2: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-16/par-2: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-16/par-2: 附則第九条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-1
- suppl-3291-115/art-16/par-2: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-9-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-2
- suppl-3291-115/art-16/par-2: 第九条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-1
- suppl-3291-115/art-16/par-2: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
- suppl-3291-115/art-16/par-2: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-16/par-2: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-16/par-2: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-16/par-2: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-3
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 附則第九条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-3
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-3/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-4
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-3/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-5
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 第九条の四第四項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-4
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-5
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 同条第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 第四十三条第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条第二項 (Article 43, paragraph (2)), art-43/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-2
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条第三項 (Article 43, paragraph (3)), art-43/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-3
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-3
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 第十四条第二号から第四号まで → 厚生年金保険法 第十四条第一項第二号 (Article 14, paragraph (1), item (ii)), art-14/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 第十四条第二号から第四号まで → 厚生年金保険法 第十四条第一項第三号 (Article 14, paragraph (1), item (iii)), art-14/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-3
- suppl-3291-115/art-16/par-3: 第十四条第二号から第四号まで → 厚生年金保険法 第十四条第一項第四号 (Article 14, paragraph (1), item (iv)), art-14/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-14/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-14/par-1/item-4
- suppl-3291-115/art-16-3/par-1: 第四十七条の二 → 厚生年金保険法 第四十七条の二 (Article 47-2), art-47-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-47-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-47-2
- suppl-3291-115/art-16-3/par-1: 第四十七条の三 → 厚生年金保険法 第四十七条の三 (Article 47-3), art-47-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-47-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-47-3
- suppl-3291-115/art-16-3/par-1: 第五十二条第四項 → 厚生年金保険法 第五十二条第四項 (Article 52, paragraph (4)), art-52/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-52/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-52/par-4
- suppl-3291-115/art-16-3/par-1: 第五十二条の二第二項 → 厚生年金保険法 第五十二条の二第二項 (Article 52-2, paragraph (2)), art-52-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-52-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-52-2/par-2
- suppl-3291-115/art-16-3/par-1: 第五十四条第二項 → 厚生年金保険法 第五十四条第二項 (Article 54, paragraph (2)), art-54/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-54/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-54/par-2
- suppl-3291-115/art-16-3/par-1: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-16-3/par-1: 第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-16-3/par-2: 第五十二条第七項 → 厚生年金保険法 第五十二条第七項 (Article 52, paragraph (7)), art-52/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-52/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-52/par-7
- suppl-3291-115/art-17/par-1: 第三十八条第一項 → 厚生年金保険法 第三十八条第一項 (Article 38, paragraph (1)), art-38/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-38/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-38/par-1
- suppl-3291-115/art-17/par-1: 第七十八条の二十二 → 厚生年金保険法 第七十八条の二十二 (Article 78-22), art-78-22 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-22 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-22
- suppl-3291-115/art-17-2/par-1: 第六十条第一項 → 厚生年金保険法 第六十条第一項 (Article 60, paragraph (1)), art-60/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-60/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-60/par-1
- suppl-3291-115/art-17-3/par-1: 第六十一条第二項 → 厚生年金保険法 第六十一条第二項 (Article 61, paragraph (2)), art-61/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-61/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-61/par-2
- suppl-3291-115/art-17-3/par-1: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-17-3/par-1: 第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-17-3/par-1: 前条第一項第二号 → 厚生年金保険法 第六十条第一項第二号 (Article 60, paragraph (1), item (ii)), art-60/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-60/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-60/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-1: この条 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四 (Supplementary Provisions, Article 17-4), suppl-3291-115/art-17-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4
- suppl-3291-115/art-17-4/par-1: 平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号 → 厚生年金保険法 附則第二十条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 20, paragraph (1), item (i)), suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-1: 国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第七十八条第一項 → 厚生年金保険法 附則第七十八条第一項 (Supplementary Provisions, Article 78, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-78/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-78/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-78/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-1: 昭和六十年改正法附則第八十二条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十二条第一項 (Supplementary Provisions, Article 82, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-82/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-82/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-82/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-1: 昭和六十年改正法附則第八十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 83, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-1: 平成十二年改正法附則第九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 9, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-9/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-1: 平成十二年改正法附則第二十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-23/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-23/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-2: 昭和六十年改正法附則第四十七条第一項 → 厚生年金保険法 附則第四十七条第一項 (Supplementary Provisions, Article 47, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-47/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-47/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-47/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-2: この項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-17-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-2: 附則第十七条の九第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の九第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-9, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-2: 平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号 → 厚生年金保険法 附則第二十条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 20, paragraph (1), item (i)), suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-2: 附則別表第一 → 厚生年金保険法 附則別表第一 (Supplementary Provisions, Appended Table 1), suppl-3291-115/appdx-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-3: 厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成八年法律第八十二号）附則第三条第八号 → 厚生年金保険法 附則第三条第一項第八号 (Supplementary Provisions, Article 3, paragraph (1), item (viii)), suppl-4081-82/art-3/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4081-82/art-3/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4081-82/art-3/par-1/item-8
- suppl-3291-115/art-17-4/par-3: この項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-17-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-3
- suppl-3291-115/art-17-4/par-3: 附則第十七条の九第二項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の九第二項 (Supplementary Provisions, Article 17-9, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-17-9/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-3: 平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号 → 厚生年金保険法 附則第二十条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 20, paragraph (1), item (i)), suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-3: 附則別表第二 → 厚生年金保険法 附則別表第二 (Supplementary Provisions, Appended Table 2), suppl-3291-115/appdx-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-4: この項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第四項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-17-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-4
- suppl-3291-115/art-17-4/par-4: 附則第十七条の九第三項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の九第三項 (Supplementary Provisions, Article 17-9, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-17-9/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-3
- suppl-3291-115/art-17-4/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-4: 平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号 → 厚生年金保険法 附則第二十条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 20, paragraph (1), item (i)), suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-4: 附則別表第二 → 厚生年金保険法 附則別表第二 (Supplementary Provisions, Appended Table 2), suppl-3291-115/appdx-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-5: 被用者年金制度の一元化等を図るための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十四年法律第六十三号。以下「平成二十四年一元化法」という。）附則第四条第十一号 → 厚生年金保険法 附則第四条第一項第十一号 (Supplementary Provisions, Article 4, paragraph (1), item (xi)), suppl-4241-63/art-4/par-1/item-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4241-63/art-4/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4241-63/art-4/par-1/item-11
- suppl-3291-115/art-17-4/par-5: この項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-17-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-5
- suppl-3291-115/art-17-4/par-5: 附則第十七条の九第四項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の九第四項 (Supplementary Provisions, Article 17-9, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-17-9/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-4
- suppl-3291-115/art-17-4/par-5: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-5: 平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号 → 厚生年金保険法 附則第二十条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 20, paragraph (1), item (i)), suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-5: 附則別表第二 → 厚生年金保険法 附則別表第二 (Supplementary Provisions, Appended Table 2), suppl-3291-115/appdx-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-6: 平成二十四年一元化法附則第四条第十二号 → 厚生年金保険法 附則第四条第一項第十二号 (Supplementary Provisions, Article 4, paragraph (1), item (xii)), suppl-4241-63/art-4/par-1/item-12 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4241-63/art-4/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4241-63/art-4/par-1/item-12
- suppl-3291-115/art-17-4/par-6: この項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-17-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-6
- suppl-3291-115/art-17-4/par-6: 附則第十七条の九第五項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の九第五項 (Supplementary Provisions, Article 17-9, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-17-9/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-5
- suppl-3291-115/art-17-4/par-6: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-6: 平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号 → 厚生年金保険法 附則第二十条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 20, paragraph (1), item (i)), suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-6: 附則別表第二 → 厚生年金保険法 附則別表第二 (Supplementary Provisions, Appended Table 2), suppl-3291-115/appdx-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-7: 平成二十四年一元化法附則第四条第十三号 → 厚生年金保険法 附則第四条第一項第十三号 (Supplementary Provisions, Article 4, paragraph (1), item (xiii)), suppl-4241-63/art-4/par-1/item-13 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4241-63/art-4/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4241-63/art-4/par-1/item-13
- suppl-3291-115/art-17-4/par-7: この項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第七項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-17-4/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-7
- suppl-3291-115/art-17-4/par-7: 附則第十七条の九第六項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の九第六項 (Supplementary Provisions, Article 17-9, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-17-9/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-9/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-9/par-6
- suppl-3291-115/art-17-4/par-7: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-7: 平成十二年改正法附則第二十条第一項第一号 → 厚生年金保険法 附則第二十条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 20, paragraph (1), item (i)), suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-20/par-1/item-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-7: 附則別表第二 → 厚生年金保険法 附則別表第二 (Supplementary Provisions, Appended Table 2), suppl-3291-115/appdx-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-8: 第七十八条の六第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の六第一項 (Article 78-6, paragraph (1)), art-78-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-6/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-8: 第二項 → 厚生年金保険法 第七十八条の六第二項 (Article 78-6, paragraph (2)), art-78-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-6/par-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-8: 次項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第九項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (9)), suppl-3291-115/art-17-4/par-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-9
- suppl-3291-115/art-17-4/par-8: 昭和六十年改正法附則第七十八条第一項 → 厚生年金保険法 附則第七十八条第一項 (Supplementary Provisions, Article 78, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-78/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-78/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-78/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-8: 昭和六十年改正法附則第八十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 83, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-8: 平成十二年改正法附則第九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 9, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-9/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-8: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-9: 第七十八条の六第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の六第一項 (Article 78-6, paragraph (1)), art-78-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-6/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-9: 第二項 → 厚生年金保険法 第七十八条の六第二項 (Article 78-6, paragraph (2)), art-78-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-6/par-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-9: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-9: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第八項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (8)), suppl-3291-115/art-17-4/par-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-8
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第四十三条の二から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の二 (Article 43-2), art-43-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第四十三条の二から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の三 (Article 43-3), art-43-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-3
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第四十三条の二から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の四 (Article 43-4), art-43-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-4
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第四十三条の二から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の五 (Article 43-5), art-43-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-5
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第四十三条の二第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条の二第二項 (Article 43-2, paragraph (2)), art-43-2/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-2/par-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条の二第三項 (Article 43-2, paragraph (3)), art-43-2/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-2/par-3
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第四十三条の三第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条の三第二項 (Article 43-3, paragraph (2)), art-43-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-3/par-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第四十三条の四第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条の四第二項 (Article 43-4, paragraph (2)), art-43-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-4/par-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条の四第三項 (Article 43-4, paragraph (3)), art-43-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-4/par-3
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第四十三条の五第二項 → 厚生年金保険法 第四十三条の五第二項 (Article 43-5, paragraph (2)), art-43-5/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-5/par-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十三条の五第三項 (Article 43-5, paragraph (3)), art-43-5/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-5/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-5/par-3
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第二項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-17-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-2
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第三項から第七項まで → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-17-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-3
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第三項から第七項まで → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第四項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-17-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-4
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第三項から第七項まで → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第五項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-17-4/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-5
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第三項から第七項まで → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-17-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-6
- suppl-3291-115/art-17-4/par-10: 第三項から第七項まで → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第七項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-17-4/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-7
- suppl-3291-115/art-17-4/par-11: この項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の四第十一項 (Supplementary Provisions, Article 17-4, paragraph (11)), suppl-3291-115/art-17-4/par-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-4/par-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-4/par-11
- suppl-3291-115/art-17-4/par-11: 附則第十七条の六第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-6/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-11: 第七十八条の六第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の六第一項 (Article 78-6, paragraph (1)), art-78-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-6/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-11: 昭和六十年改正法附則第八十二条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十二条第一項 (Supplementary Provisions, Article 82, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-82/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-82/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-82/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-11: 昭和六十年改正法附則第八十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 83, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-11: 平成十二年改正法附則第九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 9, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-9/par-1
- suppl-3291-115/art-17-4/par-11: 平成十二年改正法附則第二十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-23/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-23/par-1
- suppl-3291-115/art-17-5/par-1: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-17-5/par-1: 国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号。以下「昭和六十年改正法」という。）附則第八十二条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十二条第一項 (Supplementary Provisions, Article 82, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-82/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-82/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-82/par-1
- suppl-3291-115/art-17-5/par-1: 第八十三条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 83-2, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83-2/par-1
- suppl-3291-115/art-17-5/par-1: 昭和六十年改正法附則第八十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 83, paragraph (1)), suppl-3601-34/art-83/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83/par-1
- suppl-3291-115/art-17-5/par-1: 国民年金法等の一部を改正する法律（平成十二年法律第十八号。以下「平成十二年改正法」という。）附則第九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 9, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-9/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-9/par-1
- suppl-3291-115/art-17-5/par-1: 平成十二年改正法附則第二十三条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-23/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-23/par-1
- suppl-3291-115/art-17-5/par-1: 第二十四条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十四条第一項 (Supplementary Provisions, Article 24, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-24/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-24/par-1
- suppl-3291-115/art-17-5/par-1: 公的年金制度の健全性及び信頼性の確保のための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成二十五年法律第六十三号）附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-17-6/par-1: 昭和六十年改正法附則第八十二条第一項第四号 → 厚生年金保険法 附則第八十二条第一項第四号 (Supplementary Provisions, Article 82, paragraph (1), item (iv)), suppl-3601-34/art-82/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-82/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-82/par-1/item-4
- suppl-3291-115/art-17-6/par-1: 第八十三条の二第一項第二号 → 厚生年金保険法 附則第八十三条の二第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 83-2, paragraph (1), item (ii)), suppl-3601-34/art-83-2/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3601-34/art-83-2/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3601-34/art-83-2/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-17-6/par-1: 平成十二年改正法附則第二十三条第一項第二号 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (1), item (ii)), suppl-4121-18/art-23/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-23/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-23/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-17-6/par-1: 第二十四条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十四条第一項 (Supplementary Provisions, Article 24, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-24/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-24/par-1
- suppl-3291-115/art-17-6/par-1: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-17-6/par-1: 第二十六条第一項 → 厚生年金保険法 第二十六条第一項 (Article 26, paragraph (1)), art-26/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-26/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-26/par-1
- suppl-3291-115/art-17-6/par-2: 第七十八条の六第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の六第一項 (Article 78-6, paragraph (1)), art-78-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-6/par-1
- suppl-3291-115/art-17-6/par-2: 第二項 → 厚生年金保険法 第七十八条の六第二項 (Article 78-6, paragraph (2)), art-78-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-6/par-2
- suppl-3291-115/art-17-6/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の六第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-6, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-6/par-1
- suppl-3291-115/art-17-7/par-1: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-17-7/par-1: 附則第九条の二第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-17-7/par-1: 平成十二年改正法附則第二十条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十条第一項 (Supplementary Provisions, Article 20, paragraph (1)), suppl-4121-18/art-20/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4121-18/art-20/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4121-18/art-20/par-1
- suppl-3291-115/art-17-7/par-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-1
- suppl-3291-115/art-17-7/par-1: 第四十三条の二から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の二 (Article 43-2), art-43-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-2
- suppl-3291-115/art-17-7/par-1: 第四十三条の二から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の三 (Article 43-3), art-43-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-3
- suppl-3291-115/art-17-7/par-1: 第四十三条の二から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の四 (Article 43-4), art-43-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-4
- suppl-3291-115/art-17-7/par-1: 第四十三条の二から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の五 (Article 43-5), art-43-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-5
- suppl-3291-115/art-17-7/par-1: この条 → 厚生年金保険法 附則第十七条の七 (Supplementary Provisions, Article 17-7), suppl-3291-115/art-17-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7
- suppl-3291-115/art-17-7/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-1
- suppl-3291-115/art-17-7/par-2: 第四十三条の二 → 厚生年金保険法 第四十三条の二 (Article 43-2), art-43-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-2
- suppl-3291-115/art-17-7/par-2: 第四十三条の三から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の三 (Article 43-3), art-43-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-3
- suppl-3291-115/art-17-7/par-2: 第四十三条の三から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の四 (Article 43-4), art-43-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-4
- suppl-3291-115/art-17-7/par-2: 第四十三条の三から第四十三条の五まで → 厚生年金保険法 第四十三条の五 (Article 43-5), art-43-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-5
- suppl-3291-115/art-17-7/par-3: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-1
- suppl-3291-115/art-17-7/par-3: この項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の七第三項 (Supplementary Provisions, Article 17-7, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-17-7/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-3
- suppl-3291-115/art-17-7/par-3: 第五項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の七第五項 (Supplementary Provisions, Article 17-7, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-17-7/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-5
- suppl-3291-115/art-17-7/par-3: 第四十三条の三 → 厚生年金保険法 第四十三条の三 (Article 43-3), art-43-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-3
- suppl-3291-115/art-17-7/par-3: 第四十三条の五 → 厚生年金保険法 第四十三条の五 (Article 43-5), art-43-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-5
- suppl-3291-115/art-17-7/par-4: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-1
- suppl-3291-115/art-17-7/par-4: 第四十三条の四 → 厚生年金保険法 第四十三条の四 (Article 43-4), art-43-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-4
- suppl-3291-115/art-17-7/par-4: 第四十三条の五 → 厚生年金保険法 第四十三条の五 (Article 43-5), art-43-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-5
- suppl-3291-115/art-17-7/par-5: 第一項 → 厚生年金保険法 附則第十七条の七第一項 (Supplementary Provisions, Article 17-7, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-17-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-7/par-1
- suppl-3291-115/art-17-7/par-5: 第四十三条の五 → 厚生年金保険法 第四十三条の五 (Article 43-5), art-43-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43-5
- suppl-3291-115/art-17-8/par-1: 第七十八条の二第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の二第一項 (Article 78-2, paragraph (1)), art-78-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-2/par-1
- suppl-3291-115/art-17-8/par-1: 附則第四条 → 厚生年金保険法 附則第四条 (Supplementary Provisions, Article 4), suppl-3291-115/art-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4
- suppl-3291-115/art-17-9/par-1: 第七十八条の三第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の三第一項 (Article 78-3, paragraph (1)), art-78-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-3/par-1
- suppl-3291-115/art-17-9/par-1: 附則別表第一 → 厚生年金保険法 附則別表第一 (Supplementary Provisions, Appended Table 1), suppl-3291-115/appdx-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-1
- suppl-3291-115/art-17-9/par-2: 第七十八条の三第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の三第一項 (Article 78-3, paragraph (1)), art-78-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-3/par-1
- suppl-3291-115/art-17-9/par-2: 附則別表第二 → 厚生年金保険法 附則別表第二 (Supplementary Provisions, Appended Table 2), suppl-3291-115/appdx-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
- suppl-3291-115/art-17-9/par-3: 第七十八条の三第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の三第一項 (Article 78-3, paragraph (1)), art-78-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-3/par-1
- suppl-3291-115/art-17-9/par-3: 附則別表第二 → 厚生年金保険法 附則別表第二 (Supplementary Provisions, Appended Table 2), suppl-3291-115/appdx-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
- suppl-3291-115/art-17-9/par-4: 第七十八条の三第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の三第一項 (Article 78-3, paragraph (1)), art-78-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-3/par-1
- suppl-3291-115/art-17-9/par-4: 附則別表第二 → 厚生年金保険法 附則別表第二 (Supplementary Provisions, Appended Table 2), suppl-3291-115/appdx-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
- suppl-3291-115/art-17-9/par-5: 第七十八条の三第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の三第一項 (Article 78-3, paragraph (1)), art-78-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-3/par-1
- suppl-3291-115/art-17-9/par-5: 附則別表第二 → 厚生年金保険法 附則別表第二 (Supplementary Provisions, Appended Table 2), suppl-3291-115/appdx-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
- suppl-3291-115/art-17-9/par-6: 第七十八条の三第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の三第一項 (Article 78-3, paragraph (1)), art-78-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-3/par-1
- suppl-3291-115/art-17-9/par-6: 附則別表第二 → 厚生年金保険法 附則別表第二 (Supplementary Provisions, Appended Table 2), suppl-3291-115/appdx-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/appdx-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/appdx-2
- suppl-3291-115/art-17-10/par-1: 第七十八条の六第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の六第一項 (Article 78-6, paragraph (1)), art-78-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-6/par-1
- suppl-3291-115/art-17-10/par-1: 第二項 → 厚生年金保険法 第七十八条の六第二項 (Article 78-6, paragraph (2)), art-78-6/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-6/par-2
- suppl-3291-115/art-17-10/par-1: 附則第八条第二号 → 厚生年金保険法 附則第八条第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 8, paragraph (1), item (ii)), suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-17-10/par-1: 第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-17-10/par-1: 第九条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-1
- suppl-3291-115/art-17-10/par-1: 第二十八条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-2/par-1
- suppl-3291-115/art-17-10/par-1: 第二十八条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-1
- suppl-3291-115/art-17-10/par-1: 第二十八条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-4/par-1
- suppl-3291-115/art-17-10/par-1: 第二十九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-29/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-1
- suppl-3291-115/art-17-11/par-1: 第七十八条の十八第一項 → 厚生年金保険法 第七十八条の十八第一項 (Article 78-18, paragraph (1)), art-78-18/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-18/par-1
- suppl-3291-115/art-17-12/par-1: 第七十八条の十四第二項 → 厚生年金保険法 第七十八条の十四第二項 (Article 78-14, paragraph (2)), art-78-14/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-14/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-14/par-2
- suppl-3291-115/art-17-12/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 第七十八条の十四第三項 (Article 78-14, paragraph (3)), art-78-14/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-14/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-14/par-3
- suppl-3291-115/art-17-12/par-1: 附則第八条第二号 → 厚生年金保険法 附則第八条第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 8, paragraph (1), item (ii)), suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-17-12/par-1: 第九条の二第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-17-12/par-1: 第九条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-1
- suppl-3291-115/art-17-12/par-1: 第二十八条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-2/par-1
- suppl-3291-115/art-17-12/par-1: 第二十八条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-1
- suppl-3291-115/art-17-12/par-1: 第二十八条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-4/par-1
- suppl-3291-115/art-17-12/par-1: 第二十九条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-29/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-1
- suppl-3291-115/art-17-13/par-1: 第七十八条の十四第二項 → 厚生年金保険法 第七十八条の十四第二項 (Article 78-14, paragraph (2)), art-78-14/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-14/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-14/par-2
- suppl-3291-115/art-17-13/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 第七十八条の十四第三項 (Article 78-14, paragraph (3)), art-78-14/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-14/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-14/par-3
- suppl-3291-115/art-17-14/par-1: 第八十七条第一項 → 厚生年金保険法 第八十七条第一項 (Article 87, paragraph (1)), art-87/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-87/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-87/par-1
- suppl-3291-115/art-17-14/par-1: 同条第六項 → 厚生年金保険法 第八十七条第六項 (Article 87, paragraph (6)), art-87/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-87/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-87/par-6
- suppl-3291-115/art-17-14/par-1: 平成二十五年改正法附則第五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-5/par-1
- suppl-3291-115/art-17-14/par-1: 租税特別措置法（昭和三十二年法律第二十六号）第九十四条第一項 → 租税特別措置法 第九十四条第一項 (Article 94, paragraph (1)), art-94/par-1 — https://japanlaw.org/ja/special-taxation-measures-act/art-94/par-1 · https://japanlaw.org/l/332AC0000000026/art-94/par-1
- suppl-3291-115/art-17-14/par-1: この条 → 厚生年金保険法 附則第十七条の十四 (Supplementary Provisions, Article 17-14), suppl-3291-115/art-17-14 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-17-14 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-17-14
- suppl-3291-115/art-18/par-1: 附則第七条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-1
- suppl-3291-115/art-18/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第十八条第一項 (Supplementary Provisions, Article 18, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-18/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-18/par-1
- suppl-3291-115/art-18/par-2: 附則第七条の三 → 厚生年金保険法 附則第七条の三 (Supplementary Provisions, Article 7-3), suppl-3291-115/art-7-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3
- suppl-3291-115/art-19/par-1: 前条 → 厚生年金保険法 附則第十八条 (Supplementary Provisions, Article 18), suppl-3291-115/art-18 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-18 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-18
- suppl-3291-115/art-19/par-1: 附則第七条の三第三項 → 厚生年金保険法 附則第七条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 7-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-7-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-3/par-3
- suppl-3291-115/art-19/par-1: 附則第七条の四 → 厚生年金保険法 附則第七条の四 (Supplementary Provisions, Article 7-4), suppl-3291-115/art-7-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4
- suppl-3291-115/art-19/par-1: 第七条の五 → 厚生年金保険法 附則第七条の五 (Supplementary Provisions, Article 7-5), suppl-3291-115/art-7-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5
- suppl-3291-115/art-19/par-1: 附則第七条の四第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第七条の四第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 7-4, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-4/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-19/par-1: 第七条の五第一項 → 厚生年金保険法 附則第七条の五第一項 (Supplementary Provisions, Article 7-5, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-7-5/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-5/par-1
- suppl-3291-115/art-19/par-1: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-19/par-1: 平成二十五年改正法附則第八十六条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十六条第一項 (Supplementary Provisions, Article 86, paragraph (1)), suppl-4251-63/art-86/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4251-63/art-86/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4251-63/art-86/par-1
- suppl-3291-115/art-19/par-1: 第七十八条の二十九 → 厚生年金保険法 第七十八条の二十九 (Article 78-29), art-78-29 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-29 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-29
- suppl-3291-115/art-20/par-1: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-20/par-1: 附則第八条の二 → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-20/par-1: 附則第八条第二号 → 厚生年金保険法 附則第八条第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 8, paragraph (1), item (ii)), suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第二十条第一項 (Supplementary Provisions, Article 20, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-20/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-20/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-20/par-1
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 附則第八条 → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 附則第九条の二から第九条の四まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二 (Supplementary Provisions, Article 9-2), suppl-3291-115/art-9-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 附則第九条の二から第九条の四まで → 厚生年金保険法 附則第九条の三 (Supplementary Provisions, Article 9-3), suppl-3291-115/art-9-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 附則第九条の二から第九条の四まで → 厚生年金保険法 附則第九条の四 (Supplementary Provisions, Article 9-4), suppl-3291-115/art-9-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 第十一条から第十一条の六まで → 厚生年金保険法 附則第十一条 (Supplementary Provisions, Article 11), suppl-3291-115/art-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 第十一条から第十一条の六まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の二 (Supplementary Provisions, Article 11-2), suppl-3291-115/art-11-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-2
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 第十一条から第十一条の六まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の三 (Supplementary Provisions, Article 11-3), suppl-3291-115/art-11-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-3
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 第十一条から第十一条の六まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の四 (Supplementary Provisions, Article 11-4), suppl-3291-115/art-11-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-4
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 第十一条から第十一条の六まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の五 (Supplementary Provisions, Article 11-5), suppl-3291-115/art-11-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-5
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 第十一条から第十一条の六まで → 厚生年金保険法 附則第十一条の六 (Supplementary Provisions, Article 11-6), suppl-3291-115/art-11-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11-6
- suppl-3291-115/art-20/par-2: 附則第十一条第一項 → 厚生年金保険法 附則第十一条第一項 (Supplementary Provisions, Article 11, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-11/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-11/par-1
- suppl-3291-115/art-21/par-1: 附則第十三条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-13-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-1
- suppl-3291-115/art-21/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第二十一条第一項 (Supplementary Provisions, Article 21, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-21/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-21/par-1
- suppl-3291-115/art-21/par-2: 附則第十三条の四から第十三条の六まで → 厚生年金保険法 附則第十三条の四 (Supplementary Provisions, Article 13-4), suppl-3291-115/art-13-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4
- suppl-3291-115/art-21/par-2: 附則第十三条の四から第十三条の六まで → 厚生年金保険法 附則第十三条の五 (Supplementary Provisions, Article 13-5), suppl-3291-115/art-13-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-5
- suppl-3291-115/art-21/par-2: 附則第十三条の四から第十三条の六まで → 厚生年金保険法 附則第十三条の六 (Supplementary Provisions, Article 13-6), suppl-3291-115/art-13-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-6
- suppl-3291-115/art-21/par-2: 附則第十三条の四第三項 → 厚生年金保険法 附則第十三条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 13-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-13-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-13-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-13-4/par-3
- suppl-3291-115/art-21/par-2: 第四十六条第一項 → 厚生年金保険法 第四十六条第一項 (Article 46, paragraph (1)), art-46/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-46/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-46/par-1
- suppl-3291-115/art-21/par-2: 第七十八条の二十九 → 厚生年金保険法 第七十八条の二十九 (Article 78-29), art-78-29 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-29 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-29
- suppl-3291-115/art-22/par-1: 附則第十六条 → 厚生年金保険法 附則第十六条 (Supplementary Provisions, Article 16), suppl-3291-115/art-16 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-16 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-16
- suppl-3291-115/art-22/par-1: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-22/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-3
- suppl-3291-115/art-23/par-1: 第八十四条の六 → 厚生年金保険法 第八十四条の六 (Article 84-6), art-84-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84-6
- suppl-3291-115/art-23/par-1: 同条第一項 → 厚生年金保険法 第八十四条の六第一項 (Article 84-6, paragraph (1)), art-84-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84-6/par-1
- suppl-3291-115/art-23/par-1: 同条第三項第二号 → 厚生年金保険法 第八十四条の六第三項第二号 (Article 84-6, paragraph (3), item (ii)), art-84-6/par-3/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84-6/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84-6/par-3/item-2
- suppl-3291-115/art-23/par-1: 同条第四項第二号 → 厚生年金保険法 第八十四条の六第四項第二号 (Article 84-6, paragraph (4), item (ii)), art-84-6/par-4/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84-6/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84-6/par-4/item-2
- suppl-3291-115/art-23/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第一項 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-23/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23/par-1
- suppl-3291-115/art-23/par-2: 第八十四条の六第一項 → 厚生年金保険法 第八十四条の六第一項 (Article 84-6, paragraph (1)), art-84-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84-6/par-1
- suppl-3291-115/art-23/par-2: 第一号 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-23/par-2: 第二号 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-23/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1: この号 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1: 次条 → 厚生年金保険法 附則第二十三条の二 (Supplementary Provisions, Article 23-2), suppl-3291-115/art-23-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-2
- suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1: 附則第二十三条の三 → 厚生年金保険法 附則第二十三条の三 (Supplementary Provisions, Article 23-3), suppl-3291-115/art-23-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-3
- suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1: 第八十四条の六第一項 → 厚生年金保険法 第八十四条の六第一項 (Article 84-6, paragraph (1)), art-84-6/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84-6/par-1
- suppl-3291-115/art-23-2/par-1: 第八十四条の六第三項第一号 → 厚生年金保険法 第八十四条の六第三項第一号 (Article 84-6, paragraph (3), item (i)), art-84-6/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84-6/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84-6/par-3/item-1
- suppl-3291-115/art-23-2/par-1: 平成二十四年一元化法附則第八十三条 → 厚生年金保険法 附則第八十三条 (Supplementary Provisions, Article 83), suppl-4241-63/art-83 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4241-63/art-83 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4241-63/art-83
- suppl-3291-115/art-23-2/par-1: 平成二十四年一元化法附則第八十四条 → 厚生年金保険法 附則第八十四条 (Supplementary Provisions, Article 84), suppl-4241-63/art-84 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4241-63/art-84 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4241-63/art-84
- suppl-3291-115/art-23-2/par-1: 平成二十四年一元化法附則第八十五条第一項 → 厚生年金保険法 附則第八十五条第一項 (Supplementary Provisions, Article 85, paragraph (1)), suppl-4241-63/art-85/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4241-63/art-85/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4241-63/art-85/par-1
- suppl-3291-115/art-23-2/par-1: この項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 23-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-23-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-2/par-1
- suppl-3291-115/art-23-2/par-1: 第八十一条第四項 → 厚生年金保険法 第八十一条第四項 (Article 81, paragraph (4)), art-81/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-81/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-81/par-4
- suppl-3291-115/art-23-2/par-2: 前条第二項第一号 → 厚生年金保険法 附則第二十三条第二項第一号 (Supplementary Provisions, Article 23, paragraph (2), item (i)), suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23/par-2/item-1
- suppl-3291-115/art-23-2/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第二十三条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 23-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-23-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-2/par-1
- suppl-3291-115/art-23-3/par-1: 第八十四条の六第四項第一号 → 厚生年金保険法 第八十四条の六第四項第一号 (Article 84-6, paragraph (4), item (i)), art-84-6/par-4/item-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84-6/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84-6/par-4/item-1
- suppl-3291-115/art-23-3/par-1: 同条 → 厚生年金保険法 第八十四条の六 (Article 84-6), art-84-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84-6
- suppl-3291-115/art-23-4/par-1: 附則第二十三条 → 厚生年金保険法 附則第二十三条 (Supplementary Provisions, Article 23), suppl-3291-115/art-23 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23
- suppl-3291-115/art-23-4/par-1: 附則第二十三条の二 → 厚生年金保険法 附則第二十三条の二 (Supplementary Provisions, Article 23-2), suppl-3291-115/art-23-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-23-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-23-2
- suppl-3291-115/art-23-5/par-1: 地方自治法第二百八十三条第一項 → e-Gov law 322AC0000000067, 第二百八十三条第一項 (Article 283, paragraph (1)), art-283/par-1 — not held in this collection
- suppl-3291-115/art-24/par-1: 鉱業法第四条 → e-Gov law 325AC0000000289, 第四条 (Article 4), art-4 — not held in this collection
- suppl-3291-115/art-28/par-1: 旧法第七十四条の規定に基く旧厚生年金保険法施行令（昭和十六年勅令第千二百五十号）第三十二条 → e-Gov law 316IO0000001250, 第三十二条 (Article 32), art-32 — not held in this collection
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 次条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-1
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 附則第二十八条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-4/par-1
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 第四十三条第一項 → 厚生年金保険法 第四十三条第一項 (Article 43, paragraph (1)), art-43/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 附則第九条の二第二項第二号 → 厚生年金保険法 附則第九条の二第二項第二号 (Supplementary Provisions, Article 9-2, paragraph (2), item (ii)), suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2/par-2/item-2
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 附則第九条の三第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-3/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-1
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-3/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-3
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 同条第五項 → 厚生年金保険法 附則第九条の三第五項 (Supplementary Provisions, Article 9-3, paragraph (5)), suppl-3291-115/art-9-3/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3/par-5
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 第九条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-1
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 次条第二項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の三第二項 (Supplementary Provisions, Article 28-3, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-28-3/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-3/par-2
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 附則第二十八条の四第二項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の四第二項 (Supplementary Provisions, Article 28-4, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-28-4/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-4/par-2
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第四項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-9-4/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-4
- suppl-3291-115/art-28-2/par-1: 附則第九条の四第六項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第六項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-9-4/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-6
- suppl-3291-115/art-28-2/par-2: 第四十四条第一項 → 厚生年金保険法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-44/par-1
- suppl-3291-115/art-28-2/par-2: 第六十二条第一項 → 厚生年金保険法 第六十二条第一項 (Article 62, paragraph (1)), art-62/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-62/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-62/par-1
- suppl-3291-115/art-28-2/par-2: 附則第二十八条の二第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十八条の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 28-2, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-28-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-28-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-28-2/par-1
- suppl-3291-115/art-28-3/par-1: 第四十二条第二号 → 厚生年金保険法 第四十二条第一項第二号 (Article 42, paragraph (1), item (ii)), art-42/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-42/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-42/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-28-3/par-2: 附則第九条 → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-28-3/par-2: 第九条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-1
- suppl-3291-115/art-28-3/par-2: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
- suppl-3291-115/art-28-3/par-3: 附則第八条から第十条まで → 厚生年金保険法 附則第十条 (Supplementary Provisions, Article 10), suppl-3291-115/art-10 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-10 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-10
- suppl-3291-115/art-28-3/par-3: 附則第八条から第十条まで → 厚生年金保険法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3291-115/art-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8
- suppl-3291-115/art-28-3/par-3: 附則第八条から第十条まで → 厚生年金保険法 附則第八条の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2), suppl-3291-115/art-8-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-8-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-8-2
- suppl-3291-115/art-28-3/par-3: 附則第八条から第十条まで → 厚生年金保険法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-3291-115/art-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9
- suppl-3291-115/art-28-3/par-3: 附則第八条から第十条まで → 厚生年金保険法 附則第九条の二 (Supplementary Provisions, Article 9-2), suppl-3291-115/art-9-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-2
- suppl-3291-115/art-28-3/par-3: 附則第八条から第十条まで → 厚生年金保険法 附則第九条の三 (Supplementary Provisions, Article 9-3), suppl-3291-115/art-9-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-3
- suppl-3291-115/art-28-3/par-3: 附則第八条から第十条まで → 厚生年金保険法 附則第九条の四 (Supplementary Provisions, Article 9-4), suppl-3291-115/art-9-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4
- suppl-3291-115/art-28-3/par-3: 附則第九条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-1
- suppl-3291-115/art-28-3/par-3: 第三項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第三項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-9-4/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-3
- suppl-3291-115/art-28-4/par-2: 附則第九条の四第一項 → 厚生年金保険法 附則第九条の四第一項 (Supplementary Provisions, Article 9-4, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-9-4/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-9-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-9-4/par-1
- suppl-3291-115/art-28-4/par-3: 第五十八条 → 厚生年金保険法 第五十八条 (Article 58), art-58 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-58 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-58
- suppl-3291-115/art-28-4/par-3: 第六十条第一項 → 厚生年金保険法 第六十条第一項 (Article 60, paragraph (1)), art-60/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-60/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-60/par-1
- suppl-3291-115/art-28-4/par-3: 第六十四条の二 → 厚生年金保険法 第六十四条の二 (Article 64-2), art-64-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-64-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-64-2
- suppl-3291-115/art-28-4/par-3: 国民年金法第二十条 → 国民年金法 第二十条 (Article 20), art-20 — https://japanlaw.org/ja/national-pension-act/art-20 · https://japanlaw.org/l/334AC0000000141/art-20
- suppl-3291-115/art-28-4/par-3: 第五十八条第一項第四号 → 厚生年金保険法 第五十八条第一項第四号 (Article 58, paragraph (1), item (iv)), art-58/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-58/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-58/par-1/item-4
- suppl-3291-115/art-29/par-1: 第四十二条第二号 → 厚生年金保険法 第四十二条第一項第二号 (Article 42, paragraph (1), item (ii)), art-42/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-42/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-42/par-1/item-2
- suppl-3291-115/art-29/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-29/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-1
- suppl-3291-115/art-29/par-4: 前項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第三項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-29/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-3
- suppl-3291-115/art-29/par-4: この項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第四項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-29/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-4
- suppl-3291-115/art-29/par-7: 第九十条第二項 → 厚生年金保険法 第九十条第二項 (Article 90, paragraph (2)), art-90/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-90/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-90/par-2
- suppl-3291-115/art-29/par-8: 第九十条第四項 → 厚生年金保険法 第九十条第四項 (Article 90, paragraph (4)), art-90/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-90/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-90/par-4
- suppl-3291-115/art-29/par-8: 第五項 → 厚生年金保険法 第九十条第五項 (Article 90, paragraph (5)), art-90/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-90/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-90/par-5
- suppl-3291-115/art-29/par-8: 第九十一条の二 → 厚生年金保険法 第九十一条の二 (Article 91-2), art-91-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-91-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-91-2
- suppl-3291-115/art-29/par-8: 第九十一条の三 → 厚生年金保険法 第九十一条の三 (Article 91-3), art-91-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-91-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-91-3
- suppl-3291-115/art-29/par-8: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第六項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (6)), suppl-3291-115/art-29/par-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-6
- suppl-3291-115/art-29/par-8: 前二項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第七項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (7)), suppl-3291-115/art-29/par-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-7
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第二条の五 → 厚生年金保険法 第二条の五 (Article 2-5), art-2-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-2-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-2-5
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第三十三条 → 厚生年金保険法 第三十三条 (Article 33), art-33 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-33 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-33
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第三十五条 → 厚生年金保険法 第三十五条 (Article 35), art-35 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-35 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-35
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第三十七条第一項 → 厚生年金保険法 第三十七条第一項 (Article 37, paragraph (1)), art-37/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-37/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-37/par-1
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第四項 → 厚生年金保険法 第三十七条第四項 (Article 37, paragraph (4)), art-37/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-37/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-37/par-4
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第五項 → 厚生年金保険法 第三十七条第五項 (Article 37, paragraph (5)), art-37/par-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-37/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-37/par-5
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第四十条の二 → 厚生年金保険法 第四十条の二 (Article 40-2), art-40-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-40-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-40-2
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第四十一条第一項 → 厚生年金保険法 第四十一条第一項 (Article 41, paragraph (1)), art-41/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-41/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-41/par-1
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第七十五条 → 厚生年金保険法 第七十五条 (Article 75), art-75 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-75 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-75
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第九十六条 → 厚生年金保険法 第九十六条 (Article 96), art-96 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-96 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-96
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第九十八条第四項 → 厚生年金保険法 第九十八条第四項 (Article 98, paragraph (4)), art-98/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-98/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-98/par-4
- suppl-3291-115/art-29/par-9: 第百条 → 厚生年金保険法 第百条 (Article 100), art-100 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100
- suppl-3291-115/art-30/par-1: 前条第一項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第一項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-29/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-1
- suppl-3291-115/art-30/par-1: 同条第三項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第三項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (3)), suppl-3291-115/art-29/par-3 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-3
- suppl-3291-115/art-30/par-1: 第四項 → 厚生年金保険法 附則第二十九条第四項 (Supplementary Provisions, Article 29, paragraph (4)), suppl-3291-115/art-29/par-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29/par-4
- suppl-3291-115/art-30/par-1: 同条 → 厚生年金保険法 附則第二十九条 (Supplementary Provisions, Article 29), suppl-3291-115/art-29 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-29 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-29
- suppl-3291-115/art-31/par-2: 年金制度の機能強化のための国民年金法等の一部を改正する法律（令和二年法律第四十号）第二十八条 → e-Gov law 502AC0000000040, 第二十八条 (Article 28), art-28 — not held in this collection
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 国民年金法等の一部を改正する法律（平成六年法律第九十五号）附則第二十七条 → 厚生年金保険法 附則第二十七条 (Supplementary Provisions, Article 27), suppl-4061-95/art-27 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-4061-95/art-27 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-4061-95/art-27
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 次項 → 厚生年金保険法 附則第三十二条第二項 (Supplementary Provisions, Article 32, paragraph (2)), suppl-3291-115/art-32/par-2 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-32/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-32/par-2
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の十 (Article 100-10), art-100-10 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の十一 (Article 100-11), art-100-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-11
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の十二 (Article 100-12), art-100-12 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-12 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-12
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の四 (Article 100-4), art-100-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の五 (Article 100-5), art-100-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-5
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の六 (Article 100-6), art-100-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-6
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の七 (Article 100-7), art-100-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-7
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の八 (Article 100-8), art-100-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-8
- suppl-3291-115/art-32/par-1: 第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の九 (Article 100-9), art-100-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-9
- suppl-3291-115/art-32/par-2: 前項 → 厚生年金保険法 附則第三十二条第一項 (Supplementary Provisions, Article 32, paragraph (1)), suppl-3291-115/art-32/par-1 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-32/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-32/par-1
- suppl-3291-115/art-32/par-2: 新厚生年金保険法第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の十 (Article 100-10), art-100-10 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10
- suppl-3291-115/art-32/par-2: 新厚生年金保険法第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の十一 (Article 100-11), art-100-11 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-11
- suppl-3291-115/art-32/par-2: 新厚生年金保険法第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の十二 (Article 100-12), art-100-12 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-12 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-12
- suppl-3291-115/art-32/par-2: 新厚生年金保険法第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の四 (Article 100-4), art-100-4 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4
- suppl-3291-115/art-32/par-2: 新厚生年金保険法第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の五 (Article 100-5), art-100-5 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-5
- suppl-3291-115/art-32/par-2: 新厚生年金保険法第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の六 (Article 100-6), art-100-6 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-6
- suppl-3291-115/art-32/par-2: 新厚生年金保険法第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の七 (Article 100-7), art-100-7 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-7
- suppl-3291-115/art-32/par-2: 新厚生年金保険法第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の八 (Article 100-8), art-100-8 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-8
- suppl-3291-115/art-32/par-2: 新厚生年金保険法第百条の四から第百条の十二まで → 厚生年金保険法 第百条の九 (Article 100-9), art-100-9 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-9
## Cited by
121 provisions cite this one. No official source publishes this direction.
- 厚生年金保険法 第三十二条第一項（保険給付の種類） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-32/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-32/par-1
- 厚生年金保険法 第四十三条第一項（年金額） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-43/par-1
- 厚生年金保険法 第七十八条の三十五第二項（離婚等をした場合の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-35/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-35/par-2
- 厚生年金保険法 第七十八条の三十六第二項（被扶養配偶者である期間についての特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-78-36/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-78-36/par-2
- 厚生年金保険法 第八十四条の五第二項（拠出金及び政府の負担） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-84-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-84-5/par-2
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第二号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-2
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第七号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-7
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第八号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-8
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第十四号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-14 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-14
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第三十三号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-33 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-33
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第三十五号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-35 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-35
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第三十六号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-36 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-36
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第三十九号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-39 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-39
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第四十号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-40 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-40
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第四十一号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-41 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-41
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第四十二号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-42 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-42
- 厚生年金保険法 第百条の四第一項第四十三号（機構への厚生労働大臣の権限に係る事務の委任） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-4/par-1/item-43 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-4/par-1/item-43
- 厚生年金保険法 第百条の十第一項第四号（機構への事務の委託） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10/par-1/item-4
- 厚生年金保険法 第百条の十第一項第五号（機構への事務の委託） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10/par-1/item-5
- 厚生年金保険法 第百条の十第一項第八号（機構への事務の委託） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10/par-1/item-8
- 厚生年金保険法 第百条の十第一項第九号（機構への事務の委託） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10/par-1/item-9
- 厚生年金保険法 第百条の十第一項第十号（機構への事務の委託） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10/par-1/item-10
- 厚生年金保険法 第百条の十第一項第十一号（機構への事務の委託） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10/par-1/item-11
- 厚生年金保険法 第百条の十第一項第二十号（機構への事務の委託） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10/par-1/item-20 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10/par-1/item-20
- 厚生年金保険法 第百条の十第一項第三十五号（機構への事務の委託） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10/par-1/item-35 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10/par-1/item-35
- 厚生年金保険法 第百条の十第一項第三十六号（機構への事務の委託） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10/par-1/item-36 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10/par-1/item-36
- 厚生年金保険法 第百条の十第一項第三十七号（機構への事務の委託） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/art-100-10/par-1/item-37 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/art-100-10/par-1/item-37
- 厚生年金保険法 附則第二条の三第一項（適用事業所に関する経過措置等） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2-3/par-1
- 厚生年金保険法 附則第二条の三第三項（適用事業所に関する経過措置等） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-2-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-2-3/par-3
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第二項（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-2
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第三項（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-3
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第四項（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-4
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第五項（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第五項第二号（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-2
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第五項第三号（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-5/item-3
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第六項（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-6
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第七項（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-7
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第八項（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-8
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第九項（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-9
- 厚生年金保険法 附則第四条の三第十項（高齢任意加入被保険者） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-3/par-10 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-3/par-10
- 厚生年金保険法 附則第四条の四第一項 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-4/par-1
- 厚生年金保険法 附則第四条の四第二項 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-4/par-2
- 厚生年金保険法 附則第四条の四第三項 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-4/par-3
- 厚生年金保険法 附則第四条の四第四項 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-4/par-4
- 厚生年金保険法 附則第四条の五第一項 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-5/par-1
- 厚生年金保険法 附則第四条の五第二項 — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-5/par-2
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第一項（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-1
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第二項（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-2
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第三項（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-3
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第四項（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-4 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-4
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第五項（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-5 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-5
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第六項（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-6 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-6
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第六項第二号（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-6/item-2
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第七項（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-7 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-7
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第八項（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-8 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-8
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第九項（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-9 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-9
- 厚生年金保険法 附則第四条の六第九項第一号（適用除外の特例） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-4-6/par-9/item-1
- 厚生年金保険法 附則第五条第二項（標準報酬に関する経過措置） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-5/par-2
- 厚生年金保険法 附則第六条の二第一項（事業主の届出に関する経過措置） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-6-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-6-2/par-1
- 厚生年金保険法 附則第七条の二第一項（他の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間の確認等） — https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115/art-7-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/329AC0000000115/suppl-3291-115/art-7-2/par-1
- …and 61 more at https://japanlaw.org/ja/employees-pension-insurance-act/suppl-3291-115
---
## Sources
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 厚生年金保険法 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/329AC0000000115/20261001_507AC0000000074), retrieved 2026-10-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Employees' Pension Insurance Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3554/tb), retrieved 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-002, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-003, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-004, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-005, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-006, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-007, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-008, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-009, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-010, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-011, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-012, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-013, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-014, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-015, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T074650-016, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T083844-001, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch employees-pension-insurance-act-20261013T083844-002, translated 2026-10-13
- This site's parser, version 190 — 厚生年金保険法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-13