# 刑事訴訟法 / Code of Criminal Procedure — 第二百二十二条 (Article 222)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 刑事訴訟法 (Code of Criminal Procedure), 昭和二十三年法律第百三十一号
- English title "Code of Criminal Procedure": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第二百二十二条 (Article 222) — address `art-222`
- Text in force since: 2026-10-20
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222
- e-Gov law ID: 323AC0000000131 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第二百二十二条
<sup>art-222 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222</sup>

  **第一項**  第九十九条第一項、第百条、第百二条、第百三条から第百五条まで、第百十条、第百十条の二前段、第百十一条第一項前段及び第二項、第百十一条の二前段、第百十二条、第百十四条、第百十五条、第百十八条、第百十九条、第百二十条第一項、第百二十一条第一項及び第二項、第百二十二条、第百二十三条第一項から第三項まで並びに第百二十四条の規定は、検察官、検察事務官又は司法警察職員が第二百十八条、第二百二十条及び前条の規定によつてする押収又は捜索について、第百十条の規定は、検察官、検察事務官又は司法警察職員が第二百十八条の規定によつてする電磁的記録提供命令（第百二条の二第一項第一号イに掲げる方法による提供を命ずるものに限る。）について、第百五条の二、第百十条、第百十一条第三項、第百二十条第二項及び第三項並びに第百二十三条の二第一項の規定は、検察官、検察事務官又は司法警察職員が第二百十八条の規定によつてする電磁的記録提供命令（同号ロに掲げる方法による提供を命ずるものに限る。）（当該電磁的記録提供命令により電磁的記録を提供させることを含む。）について、第百十条、第百十一条の二前段、第百十二条、第百十四条、第百十八条、第百二十九条、第百三十一条及び第百三十七条から第百四十条までの規定は、検察官、検察事務官又は司法警察職員が第二百十八条又は第二百二十条の規定によつてする検証について、それぞれ準用する。ただし、司法巡査は、第百二十二条から第百二十四条までに規定する処分をすることができない。
  <sup>art-222/par-1 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-1</sup>
  The provisions of Article 99, paragraph (1), Article 100, Article 102, Articles 103 through 105, Article 110, the first sentence of Article 110-2, the first sentence of Article 111, paragraph (1) and Article 111, paragraph (2), the first sentence of Article 111-2, Article 112, Article 114, Article 115, Article 118, Article 119, Article 120, paragraph (1), Article 121, paragraphs (1) and (2), Article 122, Article 123, paragraphs (1) through (3), and Article 124 apply mutatis mutandis to a seizure or search conducted by a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or judicial police official pursuant to the provisions of Article 218, Article 220 and the preceding Article; the provisions of Article 110 apply mutatis mutandis to an order to provide electronic or magnetic records (limited to an order for provision by the method set forth in Article 102-2, paragraph (1), item (i), (a)) issued by a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or judicial police official pursuant to the provisions of Article 218; the provisions of Article 105-2, Article 110, Article 111, paragraph (3), Article 120, paragraphs (2) and (3) and Article 123-2, paragraph (1) apply mutatis mutandis to an order to provide electronic or magnetic records (limited to an order for provision by the method set forth in (b) of that item) (including having electronic or magnetic records provided under that order to provide electronic or magnetic records) issued by a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or judicial police official pursuant to the provisions of Article 218; and the provisions of Article 110, the first sentence of Article 111-2, Article 112, Article 114, Article 118, Article 129, Article 131 and Articles 137 through 140 apply mutatis mutandis to an inspection conducted by a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or judicial police official pursuant to the provisions of Article 218 or Article 220, respectively; provided, however, that a judicial police constable may not take the dispositions prescribed in Articles 122 through 124.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  第二百二十条の規定により被疑者を捜索する場合において急速を要するときは、第百十四条第二項の規定によることを要しない。
  <sup>art-222/par-2 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-2</sup>
  Where searching the suspect pursuant to the provisions of Article 220 requires urgency, compliance with the provisions of Article 114, paragraph (2) is not required.
  <sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "Where searching the suspect pursuant to the provisions of Article 220 requires urgency, the provisions of Article 114, paragraph (2) does not require compliance." — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3739/tb</sup>

  **第三項**  第百十六条及び第百十七条の規定は、検察官、検察事務官又は司法警察職員が第二百十八条の規定によつてする差押え又は捜索について準用する。
  <sup>art-222/par-3 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-3</sup>
  The provisions of Article 116 and Article 117 apply mutatis mutandis to seizures or searches conducted by a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or a judicial police official pursuant to the provisions of Article 218.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第四項**  日出前、日没後には、令状に夜間でも検証をすることができる旨の記載がなければ、検察官、検察事務官又は司法警察職員は、第二百十八条の規定によつてする検証のため、人の住居又は人の看守する邸宅、建造物若しくは船舶内に入ることができない。ただし、第百十七条各号に掲げる場所については、この限りでない。
  <sup>art-222/par-4 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-4</sup>
  Public prosecutors, public prosecutor's assistant officers or judicial police officials may not enter, before sunrise or after sunset, the residence of a person, or premises, building or vessel guarded by a person for the purpose of inspection pursuant to the provisions of Article 218, unless the warrant contains a written statement that inspection during the night is permitted; provided however, that this does not apply to the places set forth in each item of Article 117.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第五項**  日没前検証に着手したときは、日没後でもその処分を継続することができる。
  <sup>art-222/par-5 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-5</sup>
  When an inspection starts before sunset, it may continue even after sunset.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **第六項**  検察官、検察事務官又は司法警察職員は、第二百十八条の規定により差押え、捜索又は検証をするについて必要があるときは、被疑者をこれに立ち会わせることができる。
  <sup>art-222/par-6 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-6</sup>
  Public prosecutors, public prosecutor's assistant officers or judicial police officials may, when it is necessary to conduct a seizure, search or inspection pursuant to the provisions of Article 218, have the suspect attend it.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第七項**  第一項の規定により、身体の検査を拒んだ者を過料に処し、又はこれに賠償を命ずべきときは、裁判所にその処分を請求しなければならない。
  <sup>art-222/par-7 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-7</sup>
  When any person who refuses an inspection and examination of a person is to be imposed a non-criminal fine or to be ordered to compensate for expenses in accordance with the provisions of paragraph (1), the request for such dispositions must be made to the court.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **第八項**  検察官、検察事務官又は司法警察職員は、第二百十八条の規定により電磁的記録提供命令をする場合において、第一項において準用する第百十条の規定による令状の提示のため必要があるときは、裁判官の許可を受けて、人の住居又は人の看守する邸宅、建造物若しくは船舶内に入ることができる。
  <sup>art-222/par-8 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-8</sup>
  When a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or judicial police official issues an order to provide electronic or magnetic records pursuant to the provisions of Article 218, if it is necessary for showing the warrant pursuant to the provisions of Article 110 as applied mutatis mutandis in paragraph (1), the official may, with the permission of a judge, enter the residence of a person, or premises, building or vessel guarded by a person.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第九項**  前項の許可の請求は、第二百十八条第五項の請求をする際に、検察官、検察事務官又は司法警察員からしなければならない。
  <sup>art-222/par-9 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-9</sup>
  The request for the permission under the preceding paragraph must be made by the public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or judicial police officer when making the request under Article 218, paragraph (5).
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第十項**  裁判官は、第八項の許可をするときは、第二百十八条の令状に立ち入るべき場所を記載しなければならない。
  <sup>art-222/par-10 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-10</sup>
  When granting the permission under paragraph (8), the judge must state the place to be entered in the warrant under Article 218.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第十一項**  検察官、検察事務官又は司法警察職員が第二百十八条の規定により電磁的記録提供命令をする場合（第八項の許可を受けた場合に限る。）における第一項において準用する第百十条の規定による令状の提示については、次に掲げる処分その他必要な処分をすることができる。
  <sup>art-222/par-11 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-11</sup>
  When a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or judicial police official issues an order to provide electronic or magnetic records pursuant to the provisions of Article 218 (limited to when the permission under paragraph (8) has been obtained), with regard to showing the warrant pursuant to the provisions of Article 110 as applied mutatis mutandis in paragraph (1), the dispositions set forth in the following items and other necessary dispositions may be taken:
  <sup>machine translation, not official</sup>

    **一**  錠を外すこと。
    <sup>art-222/par-11/item-1 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-11/item-1</sup>
    to unlock locks;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **二**  何人に対しても、検察官、検察事務官又は司法警察職員の許可を受けないで令状の提示をする場所に出入りすることを禁止すること。
    <sup>art-222/par-11/item-2 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-11/item-2</sup>
    to prohibit any person from entering or leaving the place where the warrant is shown without the permission of a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or judicial police official;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **三**  この項（前号に係る部分に限る。）の規定による処分に従わない者について、これを退去させ、又は令状の提示が終わるまでこれに看守者を付すること。
    <sup>art-222/par-11/item-3 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-11/item-3</sup>
    to cause a person who does not comply with a disposition under this paragraph (limited to the part pertaining to the preceding item) to leave, or to place the person under guard until the showing of the warrant is completed.
    <sup>machine translation, not official</sup>

  **第十二項**  第八項の規定にかかわらず、日出前、日没後には、第二百十八条の令状（第十項の規定により立ち入るべき場所が記載されたものに限る。）に夜間でも令状の提示をすることができる旨の記載がなければ、検察官、検察事務官又は司法警察職員は、同条の規定により電磁的記録提供命令をする場合における第一項において準用する第百十条の規定による令状の提示のため、人の住居又は人の看守する邸宅、建造物若しくは船舶内に入ることができない。ただし、第百十七条各号に掲げる場所については、この限りでない。
  <sup>art-222/par-12 · https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-12</sup>
  Notwithstanding paragraph (8), before sunrise or after sunset, a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or judicial police official may not enter the residence of a person, or premises, building or vessel guarded by a person for the purpose of showing the warrant pursuant to the provisions of Article 110 as applied mutatis mutandis in paragraph (1) when issuing an order to provide electronic or magnetic records pursuant to the provisions of Article 218, unless the warrant under Article 218 (limited to a warrant stating the place to be entered pursuant to the provisions of paragraph (10)) contains a written statement to the effect that the warrant may be shown during the night; provided, however, that this does not apply to the places set forth in each item of Article 117.
  <sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-222/par-1: 第九十九条第一項 → 刑事訴訟法 第九十九条第一項 (Article 99, paragraph (1)), art-99/par-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-99/par-1
- art-222/par-1: 第百条 → 刑事訴訟法 第百条 (Article 100), art-100 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-100
- art-222/par-1: 第百二条 → 刑事訴訟法 第百二条 (Article 102), art-102 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-102
- art-222/par-1: 第百三条から第百五条まで → 刑事訴訟法 第百三条 (Article 103), art-103 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-103
- art-222/par-1: 第百三条から第百五条まで → 刑事訴訟法 第百四条 (Article 104), art-104 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-104
- art-222/par-1: 第百三条から第百五条まで → 刑事訴訟法 第百五条 (Article 105), art-105 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-105
- art-222/par-1: 第百十条 → 刑事訴訟法 第百十条 (Article 110), art-110 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-110
- art-222/par-1: 第百十条の二 → 刑事訴訟法 第百十条の二 (Article 110-2), art-110-2 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-110-2
- art-222/par-1: 第百十一条第一項 → 刑事訴訟法 第百十一条第一項 (Article 111, paragraph (1)), art-111/par-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-111/par-1
- art-222/par-1: 第二項 → 刑事訴訟法 第百十一条第二項 (Article 111, paragraph (2)), art-111/par-2 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-111/par-2
- art-222/par-1: 第百十一条の二 → 刑事訴訟法 第百十一条の二 (Article 111-2), art-111-2 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-111-2
- art-222/par-1: 第百十二条 → 刑事訴訟法 第百十二条 (Article 112), art-112 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-112
- art-222/par-1: 第百十四条 → 刑事訴訟法 第百十四条 (Article 114), art-114 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-114
- art-222/par-1: 第百十五条 → 刑事訴訟法 第百十五条 (Article 115), art-115 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-115
- art-222/par-1: 第百十八条 → 刑事訴訟法 第百十八条 (Article 118), art-118 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-118
- art-222/par-1: 第百十九条 → 刑事訴訟法 第百十九条 (Article 119), art-119 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-119
- art-222/par-1: 第百二十条第一項 → 刑事訴訟法 第百二十条第一項 (Article 120, paragraph (1)), art-120/par-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-120/par-1
- art-222/par-1: 第百二十一条第一項 → 刑事訴訟法 第百二十一条第一項 (Article 121, paragraph (1)), art-121/par-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-121/par-1
- art-222/par-1: 第二項 → 刑事訴訟法 第百二十一条第二項 (Article 121, paragraph (2)), art-121/par-2 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-121/par-2
- art-222/par-1: 第百二十二条 → 刑事訴訟法 第百二十二条 (Article 122), art-122 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-122
- art-222/par-1: 第百二十三条第一項から第三項まで → 刑事訴訟法 第百二十三条第一項 (Article 123, paragraph (1)), art-123/par-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-123/par-1
- art-222/par-1: 第百二十三条第一項から第三項まで → 刑事訴訟法 第百二十三条第二項 (Article 123, paragraph (2)), art-123/par-2 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-123/par-2
- art-222/par-1: 第百二十三条第一項から第三項まで → 刑事訴訟法 第百二十三条第三項 (Article 123, paragraph (3)), art-123/par-3 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-123/par-3
- art-222/par-1: 第百二十四条 → 刑事訴訟法 第百二十四条 (Article 124), art-124 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-124
- art-222/par-1: 第二百十八条 → 刑事訴訟法 第二百十八条 (Article 218), art-218 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-218
- art-222/par-1: 第二百二十条 → 刑事訴訟法 第二百二十条 (Article 220), art-220 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-220
- art-222/par-1: 前条 → 刑事訴訟法 第二百二十一条 (Article 221), art-221 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-221
- art-222/par-1: 第百二条の二第一項第一号 → 刑事訴訟法 第百二条の二第一項第一号 (Article 102-2, paragraph (1), item (i)), art-102-2/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-102-2/par-1/item-1
- art-222/par-1: 第百五条の二 → 刑事訴訟法 第百五条の二 (Article 105-2), art-105-2 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-105-2
- art-222/par-1: 第百十一条第三項 → 刑事訴訟法 第百十一条第三項 (Article 111, paragraph (3)), art-111/par-3 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-111/par-3
- art-222/par-1: 第百二十条第二項 → 刑事訴訟法 第百二十条第二項 (Article 120, paragraph (2)), art-120/par-2 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-120/par-2
- art-222/par-1: 第三項 → 刑事訴訟法 第百二十条第三項 (Article 120, paragraph (3)), art-120/par-3 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-120/par-3
- art-222/par-1: 第百二十三条の二第一項 → 刑事訴訟法 第百二十三条の二第一項 (Article 123-2, paragraph (1)), art-123-2/par-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-123-2/par-1
- art-222/par-1: 第百二十九条 → 刑事訴訟法 第百二十九条 (Article 129), art-129 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-129
- art-222/par-1: 第百三十一条 → 刑事訴訟法 第百三十一条 (Article 131), art-131 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-131
- art-222/par-1: 第百三十七条から第百四十条まで → 刑事訴訟法 第百三十七条 (Article 137), art-137 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-137
- art-222/par-1: 第百三十七条から第百四十条まで → 刑事訴訟法 第百三十八条 (Article 138), art-138 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-138
- art-222/par-1: 第百三十七条から第百四十条まで → 刑事訴訟法 第百三十九条 (Article 139), art-139 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-139
- art-222/par-1: 第百三十七条から第百四十条まで → 刑事訴訟法 第百四十条 (Article 140), art-140 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-140
- art-222/par-1: 第百二十二条から第百二十四条まで → 刑事訴訟法 第百二十三条 (Article 123), art-123 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-123
- art-222/par-1: 第百二十二条から第百二十四条まで → 刑事訴訟法 第百二十三条の二 (Article 123-2), art-123-2 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-123-2
- art-222/par-2: 第二百二十条 → 刑事訴訟法 第二百二十条 (Article 220), art-220 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-220
- art-222/par-2: 第百十四条第二項 → 刑事訴訟法 第百十四条第二項 (Article 114, paragraph (2)), art-114/par-2 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-114/par-2
- art-222/par-3: 第百十六条 → 刑事訴訟法 第百十六条 (Article 116), art-116 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-116
- art-222/par-3: 第百十七条 → 刑事訴訟法 第百十七条 (Article 117), art-117 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-117
- art-222/par-3: 第二百十八条 → 刑事訴訟法 第二百十八条 (Article 218), art-218 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-218
- art-222/par-4: 第二百十八条 → 刑事訴訟法 第二百十八条 (Article 218), art-218 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-218
- art-222/par-4: 第百十七条 → 刑事訴訟法 第百十七条 (Article 117), art-117 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-117
- art-222/par-6: 第二百十八条 → 刑事訴訟法 第二百十八条 (Article 218), art-218 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-218
- art-222/par-7: 第一項 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第一項 (Article 222, paragraph (1)), art-222/par-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-1
- art-222/par-8: 第二百十八条 → 刑事訴訟法 第二百十八条 (Article 218), art-218 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-218
- art-222/par-8: 第一項 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第一項 (Article 222, paragraph (1)), art-222/par-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-1
- art-222/par-8: 第百十条 → 刑事訴訟法 第百十条 (Article 110), art-110 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-110
- art-222/par-9: 前項 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第八項 (Article 222, paragraph (8)), art-222/par-8 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-8
- art-222/par-9: 第二百十八条第五項 → 刑事訴訟法 第二百十八条第五項 (Article 218, paragraph (5)), art-218/par-5 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-218/par-5
- art-222/par-10: 第八項 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第八項 (Article 222, paragraph (8)), art-222/par-8 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-8
- art-222/par-10: 第二百十八条 → 刑事訴訟法 第二百十八条 (Article 218), art-218 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-218
- art-222/par-11: 第二百十八条 → 刑事訴訟法 第二百十八条 (Article 218), art-218 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-218
- art-222/par-11: 第八項 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第八項 (Article 222, paragraph (8)), art-222/par-8 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-8
- art-222/par-11: 第一項 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第一項 (Article 222, paragraph (1)), art-222/par-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-1
- art-222/par-11: 第百十条 → 刑事訴訟法 第百十条 (Article 110), art-110 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-110
- art-222/par-11/item-3: この項 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第十一項 (Article 222, paragraph (11)), art-222/par-11 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-11
- art-222/par-11/item-3: 前号 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第十一項第二号 (Article 222, paragraph (11), item (ii)), art-222/par-11/item-2 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-11/item-2
- art-222/par-12: 第八項 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第八項 (Article 222, paragraph (8)), art-222/par-8 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-8
- art-222/par-12: 第二百十八条 → 刑事訴訟法 第二百十八条 (Article 218), art-218 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-218
- art-222/par-12: 第十項 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第十項 (Article 222, paragraph (10)), art-222/par-10 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-10
- art-222/par-12: 第一項 → 刑事訴訟法 第二百二十二条第一項 (Article 222, paragraph (1)), art-222/par-1 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-1
- art-222/par-12: 第百十条 → 刑事訴訟法 第百十条 (Article 110), art-110 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-110
- art-222/par-12: 第百十七条 → 刑事訴訟法 第百十七条 (Article 117), art-117 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-117

## Cited by

17 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 刑事訴訟法 第二百二十二条第七項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-7
- 刑事訴訟法 第二百二十二条第八項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-8
- 刑事訴訟法 第二百二十二条第九項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-9
- 刑事訴訟法 第二百二十二条第十項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-10
- 刑事訴訟法 第二百二十二条第十一項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-11
- 刑事訴訟法 第二百二十二条第十一項第三号 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-11/item-3
- 刑事訴訟法 第二百二十二条第十二項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-222/par-12
- 刑事訴訟法 第四百三十条第一項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-430/par-1
- 刑事訴訟法 第四百九十九条第二項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-499/par-2
- 刑事訴訟法 第四百九十九条の二第一項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-499-2/par-1
- 刑事訴訟法 第五百十三条第一項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-513/par-1
- 刑事訴訟法 第五百十三条第六項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-513/par-6
- 刑事訴訟法 第五百十三条第七項 — https://japanlaw.org/ja/code-of-criminal-procedure/art-513/par-7
- 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第十一条の二第一項第二号（対象電磁的記録の複写不許可決定） — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-11-2/par-1/item-2 (e-Gov law ID 505AC0000000067)
- 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第十二条第一項（消去等措置のための領置等） — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-12/par-1 (e-Gov law ID 505AC0000000067)
- 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第十二条の二第一項 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-12-2/par-1 (e-Gov law ID 505AC0000000067)
- 性的な姿態を撮影する行為等の処罰及び押収物に記録された性的な姿態の影像に係る電磁的記録の消去等に関する法律 第十三条第七項 — https://japanlaw.org/ja/sexual-image-filming-act/art-13/par-7 (e-Gov law ID 505AC0000000067)

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — Corrections to the Ministry of Justice's English of the Code of Criminal Procedure, written 2026-11-06
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 刑事訴訟法 — the text in force from 2026-10-20 (https://laws.e-gov.go.jp/law/323AC0000000131/20261020_508AC0000000067), retrieved 2026-11-06
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Code of Criminal Procedure (刑事訴訟法), Article 222, paragraph (2) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3739/tb), retrieved 2026-11-06
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Code of Criminal Procedure — Ministry of Justice translation (part 1 of 2) (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3739/tb), retrieved 2026-11-06
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch code-of-criminal-procedure-20261106T054114-007, translated 2026-11-06
- This site's parser, version 225 — 刑事訴訟法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-06