# 建物の区分所有等に関する法律 / Act on Building Unit Ownership — 第七条 (Article 7)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-7. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 建物の区分所有等に関する法律 (Act on Building Unit Ownership), 昭和三十七年法律第六十九号
- English title "Act on Building Unit Ownership": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第七条 (Article 7)（先取特権） — address `art-7`
- Text in force since: 2026-04-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-7
- e-Gov law ID: 337AC0000000069 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第七条（先取特権） — (Statutory Liens)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-7 · https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-7</sup>

  **第一項**  区分所有者は、共用部分、建物の敷地若しくは共用部分以外の建物の附属施設につき他の区分所有者に対して有する債権又は規約若しくは集会の決議に基づき他の区分所有者に対して有する債権について、債務者の区分所有権（共用部分に関する権利及び敷地利用権を含む。）及び建物に備え付けた動産の上に先取特権を有する。管理者又は管理組合法人がその職務又は業務を行うにつき区分所有者に対して有する債権についても、同様とする。
  <sup>art-7/par-1 · https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-7/par-1</sup>
  A unit owner holds a statutory lien on the debtor's unit ownership (including the rights related to the common areas and the right to use the grounds) and on the movables with which they have furnished the building in connection with a claim that involves a common area, the grounds of the building, or attached facilities of the building other than a common area, or in connection with a claim that the unit holder holds against another unit owner based on the bylaws or a meeting resolution. The same applies to a claim that the manager or incorporated management association holds against a unit owner and that involves the manager's or association's performance of their duties or work.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **第二項**  前項の先取特権は、優先権の順位及び効力については、共益費用の先取特権とみなす。
  <sup>art-7/par-2 · https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-7/par-2</sup>
  The statutory lien referred to in the preceding paragraph is deemed to be a statutory lien on the expenses for common benefits in terms of its order of priority and its effect.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **第三項**  民法第三百十九条の規定は、第一項の先取特権に準用する。
  <sup>art-7/par-3 · https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-7/par-3</sup>
  The provisions of Article 319 of the Civil Code apply mutatis mutandis to the statutory lien referred to in paragraph (1).
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-7/par-2: 前項 → 建物の区分所有等に関する法律 第七条第一項 (Article 7, paragraph (1)), art-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-7/par-1
- art-7/par-3: 民法第三百十九条 → 民法 第三百十九条 (Article 319), art-319 — https://japanlaw.org/ja/civil-code/art-319 (e-Gov law ID 129AC0000000089)
- art-7/par-3: 第一項 → 建物の区分所有等に関する法律 第七条第一項 (Article 7, paragraph (1)), art-7/par-1 — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-7/par-1

## Cited by

4 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 建物の区分所有等に関する法律 第七条第二項（先取特権） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-7/par-2
- 建物の区分所有等に関する法律 第七条第三項（先取特権） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-7/par-3
- 建物の区分所有等に関する法律 第八条第一項（特定承継人の責任） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-8/par-1
- 建物の区分所有等に関する法律 第六十六条第一項（建物の区分所有に関する規定の準用） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-66/par-1

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 建物の区分所有等に関する法律 — the text in force from 2026-04-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/337AC0000000069/20260401_507AC0000000047), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Act on Building Unit Ownership — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4341/tb), retrieved 2026-09-29
- This site's parser, version 240 — 建物の区分所有等に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29
