# 建物の区分所有等に関する法律 / Act on Building Unit Ownership — 第十四条 (Article 14)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 建物の区分所有等に関する法律 (Act on Building Unit Ownership), 昭和三十七年法律第六十九号
- English title "Act on Building Unit Ownership": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第十四条 (Article 14)（共用部分の持分の割合） — address `art-14`
- Text in force since: 2026-04-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14
- e-Gov law ID: 337AC0000000069 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第十四条（共用部分の持分の割合） — (Proportion of Shares in a Common Area)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-14 · https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14</sup>

  **第一項**  各共有者の持分は、その有する専有部分の床面積の割合による。
  <sup>art-14/par-1 · https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-1</sup>
  Each co-owner's share in a common area is proportionate to the floor area of the exclusively-owned area the co-owner owns.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **第二項**  前項の場合において、一部共用部分（附属の建物であるものを除く。）で床面積を有するものがあるときは、その一部共用部分の床面積は、これを共用すべき各区分所有者の専有部分の床面積の割合により配分して、それぞれその区分所有者の専有部分の床面積に算入するものとする。
  <sup>art-14/par-2 · https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-2</sup>
  The preceding paragraph being the case, if a private common area (excluding one that is an attached building) has a floor area, the floor area of that private common area is to be divided in proportion to the floor area of the exclusive area held by each unit owner who should have common use of that private common area, and this is to be included in the calculation of the floor area of each unit owner's exclusively-owned area.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **第三項**  前二項の床面積は、壁その他の区画の内側線で囲まれた部分の水平投影面積による。
  <sup>art-14/par-3 · https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-3</sup>
  The floor area referred to in the preceding two paragraphs is calculated as the horizontally projected area of the part that is bounded by the inner lines of the walls and other partitions.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **第四項**  前三項の規定は、規約で別段の定めをすることを妨げない。
  <sup>art-14/par-4 · https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-4</sup>
  The provisions of the preceding three paragraphs do not preclude any provisions to the contrary in the bylaws.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-14/par-2: 前項 → 建物の区分所有等に関する法律 第十四条第一項 (Article 14, paragraph (1)), art-14/par-1 — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-1
- art-14/par-3: 前二項 → 建物の区分所有等に関する法律 第十四条第一項 (Article 14, paragraph (1)), art-14/par-1 — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-1
- art-14/par-3: 前二項 → 建物の区分所有等に関する法律 第十四条第二項 (Article 14, paragraph (2)), art-14/par-2 — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-2
- art-14/par-4: 前三項 → 建物の区分所有等に関する法律 第十四条第一項 (Article 14, paragraph (1)), art-14/par-1 — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-1
- art-14/par-4: 前三項 → 建物の区分所有等に関する法律 第十四条第二項 (Article 14, paragraph (2)), art-14/par-2 — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-2
- art-14/par-4: 前三項 → 建物の区分所有等に関する法律 第十四条第三項 (Article 14, paragraph (3)), art-14/par-3 — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-3

## Cited by

21 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 建物の区分所有等に関する法律 第十二条第一項 — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-12/par-1
- 建物の区分所有等に関する法律 第十四条第二項（共用部分の持分の割合） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-2
- 建物の区分所有等に関する法律 第十四条第三項（共用部分の持分の割合） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-3
- 建物の区分所有等に関する法律 第十四条第四項（共用部分の持分の割合） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-14/par-4
- 建物の区分所有等に関する法律 第二十二条第二項（分離処分の禁止） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-22/par-2
- 建物の区分所有等に関する法律 第二十九条第一項（区分所有者の責任等） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-29/par-1
- 建物の区分所有等に関する法律 第三十八条第一項（議決権） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-38/par-1
- 建物の区分所有等に関する法律 第五十三条第一項（区分所有者の責任） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-53/par-1
- 建物の区分所有等に関する法律 第五十六条第一項（残余財産の帰属） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-56/par-1
- 建物の区分所有等に関する法律 第六十一条第二項（建物の一部が滅失した場合の復旧等） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-61/par-2
- 建物の区分所有等に関する法律 第六十一条第七項（建物の一部が滅失した場合の復旧等） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-61/par-7
- 建物の区分所有等に関する法律 第六十六条第一項（建物の区分所有に関する規定の準用） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-66/par-1
- 建物の区分所有等に関する法律 第六十七条第三項（団地共用部分） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-67/par-3
- 建物の区分所有等に関する法律 第七十三条第一項（集会等に関する規定の準用） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-73/par-1
- 建物の区分所有等に関する法律 第七十九条第一項（集会等に関する規定の準用） — https://japanlaw.org/ja/building-unit-ownership-act/art-79/par-1
- 地方税法 第七十三条の二第四項（不動産取得税の納税義務者等） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-73-2/par-4 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- 地方税法 第七十三条の二第五項第一号（不動産取得税の納税義務者等） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-73-2/par-5/item-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- 地方税法 第七十三条の二第六項（不動産取得税の納税義務者等） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-73-2/par-6 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- 地方税法 第三百五十二条第一項（区分所有に係る家屋に対して課する固定資産税） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-352/par-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- 地方税法 第三百五十二条第二項第一号（区分所有に係る家屋に対して課する固定資産税） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-352/par-2/item-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- 地方税法 第三百五十二条の二第一項第二号（区分所有に係る家屋の敷地の用に供されている土地等に対して課する固定資産税） — https://japanlaw.org/ja/local-tax-act/art-352-2/par-1/item-2 (e-Gov law ID 325AC0000000226)

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 建物の区分所有等に関する法律 — the text in force from 2026-04-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/337AC0000000069/20260401_507AC0000000047), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Act on Building Unit Ownership — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4341/tb), retrieved 2026-09-29
- This site's parser, version 240 — 建物の区分所有等に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29
