# 破産法 / Bankruptcy Act — 第九十六条 (Article 96) - Law: 破産法 (Bankruptcy Act), 平成十六年法律第七十五号 - English title "Bankruptcy Act": Ministry of Justice translation - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第九十六条 (Article 96)（準用） — address `art-96` - Text in force since: 2026-05-21 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-96 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-96 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第九十六条（準用） — (Application, Mutatis Mutandis) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System art-96 · https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-96 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-96 **第一項** 第四十条の規定は保全管理人の請求について、第四十七条、第五十条及び第五十一条の規定は保全管理命令が発せられた場合について、第七十四条第二項、第七十五条、第七十六条、第七十九条、第八十条、第八十二条から第八十五条まで、第八十七条第一項及び第二項並びに第九十条第一項の規定は保全管理人について、第八十七条第一項及び第二項の規定は保全管理人代理について準用する。この場合において、第五十一条中「第三十二条第一項の規定による公告」とあるのは「第九十二条第一項の規定による公告」と、第九十条第一項中「後任の破産管財人」とあるのは「後任の保全管理人、破産管財人」と読み替えるものとする。 art-96/par-1 · https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-96/par-1 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-96/par-1 The provisions of Article 40 apply mutatis mutandis to a request made by a temporary administrator, the provisions of Article 47, Article 50, and Article 51 apply mutatis mutandis when an order for temporary administration is issued, the provisions of Article 74, paragraph (2), Article 75, Article 76, Article 79, Article 80, Articles 82 through 85, Article 87, paragraphs (1) and (2), and Article 90, paragraph (1) apply mutatis mutandis to a temporary administrator, and the provisions of Article 87, paragraphs (1) and (2) apply mutatis mutandis to a temporary administrator representative. In this case, the phrase "public notice under the provisions of Article 32, paragraph (1)" in Article 51 is deemed to be replaced with "public notice under the provisions of Article 92, paragraph (1)", and the term "successor bankruptcy trustee" in Article 90, paragraph (1) is deemed to be replaced with "successor temporary administrator or a bankruptcy trustee". Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** 債務者の財産に関する訴訟手続及び債務者の財産関係の事件で行政庁に係属するものについては、次の各号に掲げる場合には、当該各号に定める規定を準用する。 art-96/par-2 · https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-96/par-2 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-96/par-2 With regard to an action relating to a debtor's property and a case relating to a debtor's property that is pending before an administrative agency, the provisions specified in the following items apply mutatis mutandis in the cases stated in the respective items: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 保全管理命令が発せられた場合　第四十四条第一項から第三項まで art-96/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-96/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-96/par-2/item-1 when an order for temporary administration is issued:Article 44, paragraphs (1) through (3); and Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **二** 保全管理命令が効力を失った場合（破産手続開始の決定があった場合を除く。）　第四十四条第四項から第六項まで art-96/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-96/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-96/par-2/item-2 when an order for temporary administration ceases to be effective (excluding cases in which an order commencing bankruptcy proceedings is made):Article 44, paragraphs (4) through (6). Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System --- ## Cites - art-96/par-1: 第四十条 → 破産法 第四十条 (Article 40), art-40 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-40 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-40 - art-96/par-1: 第四十七条 → 破産法 第四十七条 (Article 47), art-47 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-47 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-47 - art-96/par-1: 第五十条 → 破産法 第五十条 (Article 50), art-50 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-50 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-50 - art-96/par-1: 第五十一条 → 破産法 第五十一条 (Article 51), art-51 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-51 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-51 - art-96/par-1: 第七十四条第二項 → 破産法 第七十四条第二項 (Article 74, paragraph (2)), art-74/par-2 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-74/par-2 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-74/par-2 - art-96/par-1: 第七十五条 → 破産法 第七十五条 (Article 75), art-75 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-75 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-75 - art-96/par-1: 第七十六条 → 破産法 第七十六条 (Article 76), art-76 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-76 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-76 - art-96/par-1: 第七十九条 → 破産法 第七十九条 (Article 79), art-79 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-79 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-79 - art-96/par-1: 第八十条 → 破産法 第八十条 (Article 80), art-80 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-80 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-80 - art-96/par-1: 第八十二条から第八十五条まで → 破産法 第八十二条 (Article 82), art-82 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-82 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-82 - art-96/par-1: 第八十二条から第八十五条まで → 破産法 第八十三条 (Article 83), art-83 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-83 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-83 - art-96/par-1: 第八十二条から第八十五条まで → 破産法 第八十四条 (Article 84), art-84 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-84 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-84 - art-96/par-1: 第八十二条から第八十五条まで → 破産法 第八十五条 (Article 85), art-85 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-85 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-85 - art-96/par-1: 第八十七条第一項 → 破産法 第八十七条第一項 (Article 87, paragraph (1)), art-87/par-1 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-87/par-1 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-87/par-1 - art-96/par-1: 第二項 → 破産法 第八十七条第二項 (Article 87, paragraph (2)), art-87/par-2 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-87/par-2 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-87/par-2 - art-96/par-1: 第九十条第一項 → 破産法 第九十条第一項 (Article 90, paragraph (1)), art-90/par-1 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-90/par-1 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-90/par-1 - art-96/par-1: 第三十二条第一項 → 破産法 第三十二条第一項 (Article 32, paragraph (1)), art-32/par-1 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-32/par-1 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-32/par-1 - art-96/par-1: 第九十二条第一項 → 破産法 第九十二条第一項 (Article 92, paragraph (1)), art-92/par-1 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-92/par-1 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-92/par-1 - art-96/par-2/item-1: 第四十四条第一項から第三項まで → 破産法 第四十四条第一項 (Article 44, paragraph (1)), art-44/par-1 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-44/par-1 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-44/par-1 - art-96/par-2/item-1: 第四十四条第一項から第三項まで → 破産法 第四十四条第二項 (Article 44, paragraph (2)), art-44/par-2 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-44/par-2 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-44/par-2 - art-96/par-2/item-1: 第四十四条第一項から第三項まで → 破産法 第四十四条第三項 (Article 44, paragraph (3)), art-44/par-3 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-44/par-3 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-44/par-3 - art-96/par-2/item-2: 第四十四条第四項から第六項まで → 破産法 第四十四条第四項 (Article 44, paragraph (4)), art-44/par-4 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-44/par-4 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-44/par-4 - art-96/par-2/item-2: 第四十四条第四項から第六項まで → 破産法 第四十四条第五項 (Article 44, paragraph (5)), art-44/par-5 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-44/par-5 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-44/par-5 - art-96/par-2/item-2: 第四十四条第四項から第六項まで → 破産法 第四十四条第六項 (Article 44, paragraph (6)), art-44/par-6 — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-44/par-6 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-44/par-6 ## Cited by 7 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 破産法 第十二条第一項第一号（支障部分の閲覧等の制限） — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-12/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-12/par-1/item-1 - 破産法 第二百四十四条の十二第一項（保全管理命令） — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-244-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-244-12/par-1 - 破産法 第二百五十七条第五項（法人の破産手続に関する登記の嘱託等） — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-257/par-5 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-257/par-5 - 破産法 第二百六十八条第一項（説明及び検査の拒絶等の罪） — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-268/par-1 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-268/par-1 - 破産法 第二百六十八条第二項（説明及び検査の拒絶等の罪） — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-268/par-2 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-268/par-2 - 破産法 第二百六十八条第三項（説明及び検査の拒絶等の罪） — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-268/par-3 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-268/par-3 - 破産法 第二百六十八条第四項（説明及び検査の拒絶等の罪） — https://japanlaw.org/ja/bankruptcy-act/art-268/par-4 · https://japanlaw.org/l/416AC0000000075/art-268/par-4 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 破産法 — the text in force from 2026-05-21 (https://laws.e-gov.go.jp/law/416AC0000000075/20260521_505AC0000000053), retrieved 2026-10-19 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Bankruptcy Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4895/tb), retrieved 2026-10-19 - This site's parser, version 204 — 破産法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-19