# 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 / Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail — 第四条 (Article 4)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-4. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 (Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail), 平成十四年法律第二十六号
- English title "Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第四条 (Article 4)（表示義務） — address `art-4`
- Text in force since: 2025-06-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-4
- e-Gov law ID: 414AC0100000026 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第四条（表示義務） — Display Obligations
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-4 · https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-4</sup>

**第一項**  送信者は、特定電子メールの送信に当たっては、総務省令・内閣府令で定めるところにより、その受信をする者が使用する通信端末機器の映像面に次に掲げる事項（前条第三項ただし書の総務省令・内閣府令で定める場合においては、第二号に掲げる事項を除く。）が正しく表示されるようにしなければならない。
<sup>art-4/par-1 · https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-4/par-1</sup>
When sending specified electronic mail, a sender must, as specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications and Cabinet Office Order, ensure that the following matters (excluding, in the case specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications and Cabinet Office Order referred to in the proviso to paragraph (3) of the preceding Article, the matter set forth in item (ii)) are correctly displayed on the screen of the communications terminal used by the person who receives it:
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  当該送信者（当該電子メールの送信につき送信委託者がいる場合は、当該送信者又は当該送信委託者のうち当該送信に責任を有する者）の氏名又は名称
  <sup>art-4/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-4/par-1/item-1</sup>
  the name of the sender (or, in the case where there is an entrusting party with respect to the sending of the electronic mail, of whichever of the sender or the entrusting party is responsible for the sending);
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  前条第三項本文の通知を受けるための電子メールアドレス又は電気通信設備を識別するための文字、番号、記号その他の符号であって総務省令・内閣府令で定めるもの
  <sup>art-4/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-4/par-1/item-2</sup>
  an electronic mail address for receiving the notice referred to in the main clause of paragraph (3) of the preceding Article, or characters, numerical characters, marks, and other codes for identifying telecommunications facilities, which are specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications and Cabinet Office Order;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  その他総務省令・内閣府令で定める事項
  <sup>art-4/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-4/par-1/item-3</sup>
  other matters specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications and Cabinet Office Order.
  <sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-4/par-1: 前条第三項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三条第三項 (Article 3, paragraph (3)), art-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-3/par-3
- art-4/par-1: 第二号 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第四条第一項第二号 (Article 4, paragraph (1), item (ii)), art-4/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-4/par-1/item-2
- art-4/par-1/item-2: 前条第三項 → 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第三条第三項 (Article 3, paragraph (3)), art-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-3/par-3

## Cited by

3 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第四条第一項（表示義務） — https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-4/par-1
- 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第七条第一項（措置命令） — https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-7/par-1
- 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 第八条第一項（総務大臣又は内閣総理大臣に対する申出） — https://japanlaw.org/en/specified-electronic-mail-act/art-8/par-1

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 — the text in force from 2025-06-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/414AC0100000026/20250601_504AC0000000068), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3767/tb), retrieved 2026-09-29
- claude-opus-5-5 — Machine translation, batch specified-electronic-mail-act-20260929T062401-001, translated 2026-09-29
- This site's parser, version 233 — 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29
