# 道路運送車両法 / Road Transport Vehicle Act — 第五章 (Chapter 5)
- Law: 道路運送車両法 (Road Transport Vehicle Act), 昭和二十六年法律第百八十五号
- English title "Road Transport Vehicle Act": Ministry of Justice translation database, which lists the title
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第五章 (Chapter 5) — address `ch-5`
- Text in force since: 2026-04-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/ch-5
- Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/ch-5
- Every provision below carries its address and both URLs on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.
Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.
---
## 第五章 道路運送車両の検査等 — Chapter V Inspection, etc. of Road Transport Vehicles
heading: machine translation, not official
ch-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/ch-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/ch-5
### 第五十八条（自動車の検査及び自動車検査証） — Inspection of Motor Vehicles and Motor Vehicle Inspection Certificates
caption: machine translation, not official
art-58 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-58 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-58
**第一項** 自動車（国土交通省令で定める軽自動車（以下「検査対象外軽自動車」という。）及び小型特殊自動車を除く。以下この章において同じ。）は、この章に定めるところにより、国土交通大臣の行う検査を受け、有効な自動車検査証の交付を受けているものでなければ、これを運行の用に供してはならない。
art-58/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-58/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-58/par-1
A motor vehicle (excluding a light motor vehicle specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (hereinafter referred to as "light motor vehicle exempt from inspection") and a special small motor vehicle; the same applies hereinafter in this Chapter) must not be used for operation unless it has undergone the inspection conducted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as prescribed in this Chapter and has been issued a valid motor vehicle inspection certificate.
machine translation, not official
**第二項** 自動車検査証は、車台番号、使用者の氏名又は名称その他国土交通省令で定める事項が記載され、かつ、これらの事項、有効期間その他国土交通省令で定める事項（以下「自動車検査証記録事項」という。）が電子的方法、磁気的方法その他の人の知覚によつては認識することができない方法により記録されたカードとする。
art-58/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-58/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-58/par-2
A motor vehicle inspection certificate is a card on which the chassis number, the name of the user and other particulars specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism are stated, and on which these particulars, the validity period and other particulars specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (hereinafter referred to as "particulars recorded on the motor vehicle inspection certificate") are recorded by an electronic method, a magnetic method or any other method that cannot be recognized by human perception.
machine translation, not official
**第三項** 自動車検査証は、特定の自動車を識別して行う事務を処理する国の行政機関、地方公共団体、民間事業者その他の者であつて国土交通省令で定めるものが、国土交通省令で定めるところにより、自動車検査証の自動車検査証記録事項が記録された部分と区分された部分に、当該事務を処理するために必要な事項を記録して利用することができる。この場合において、これらの者は、自動車検査証記録事項の漏えい、滅失又は毀損の防止その他の自動車検査証記録事項の安全管理を図るため必要なものとして国土交通大臣が定める基準に従つて自動車検査証を取り扱わなければならない。
art-58/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-58/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-58/par-3
A national administrative organ, local government, private business operator or other person that handles affairs performed by identifying specific motor vehicles and is specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, record the particulars necessary for handling those affairs in the part of a motor vehicle inspection certificate that is separate from the part in which the particulars recorded on the motor vehicle inspection certificate are recorded, and use it. In this case, those persons must handle the motor vehicle inspection certificate in accordance with the standards established by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as necessary to ensure the secure management of the particulars recorded on the motor vehicle inspection certificate, such as preventing their leakage, loss or damage.
machine translation, not official
### 第五十八条の二（検査の実施の方法） — Methods of Conducting Inspections
caption: machine translation, not official
art-58-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-58-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-58-2
**第一項** この章に定めるところにより国土交通大臣の行なう検査の項目その他の検査の実施の方法は、新規検査その他の検査の種別ごとに国土交通省令で定める。
art-58-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-58-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-58-2/par-1
The items of inspection and other methods of conducting the inspection carried out by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as prescribed in this Chapter are prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for each type of inspection, such as new inspection.
machine translation, not official
### 第五十九条（新規検査） — New Inspection
caption: machine translation, not official
art-59 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59
**第一項** 登録を受けていない第四条に規定する自動車又は次条第一項の規定による車両番号の指定を受けていない検査対象外軽自動車以外の軽自動車（以下「検査対象軽自動車」という。）若しくは二輪の小型自動車を運行の用に供しようとするときは、当該自動車の使用者は、当該自動車を提示して、国土交通大臣の行なう新規検査を受けなければならない。
art-59/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59/par-1
When it is intended to use for operation a motor vehicle prescribed in Article 4 that has not been registered, a light motor vehicle other than a light motor vehicle exempt from inspection that has not been designated a vehicle number under paragraph (1) of the following Article (hereinafter referred to as "light motor vehicle subject to inspection"), or a two-wheeled small-sized motor vehicle, the user of that motor vehicle must present it and undergo the new inspection conducted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第二項** 新規検査（検査対象軽自動車及び二輪の小型自動車に係るものを除く。）の申請は、新規登録の申請と同時にしなければならない。
art-59/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59/par-2
An application for new inspection (excluding that relating to a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle) must be filed at the same time as the application for new registration.
machine translation, not official
**第三項** 国土交通大臣は、新規検査を受けようとする者に対し、当該自動車に係る点検及び整備に関する記録の提示を求めることができる。
art-59/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59/par-3
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may request a person who intends to undergo a new inspection to present records concerning the inspection and maintenance of the motor vehicle.
machine translation, not official
**第四項** 第七条第三項（第二号に係る部分に限る。）、第四項（第二号に係る部分に限る。）及び第五項の規定は、第一項の場合に準用する。
art-59/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59/par-4
The provisions of Article 7, paragraph (3) (limited to the part relating to item (ii)), paragraph (4) (limited to the part relating to item (ii)) and paragraph (5) apply mutatis mutandis to the case referred to in paragraph (1).
machine translation, not official
### 第六十条
art-60 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60
**第一項** 国土交通大臣は、新規検査の結果、当該自動車が保安基準に適合すると認めるときは、自動車検査証を当該自動車の使用者に交付しなければならない。この場合において、検査対象軽自動車及び二輪の小型自動車については車両番号を指定しなければならない。
art-60/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60/par-1
If, as a result of the new inspection, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that the motor vehicle conforms to the safety standards, the Minister must issue a motor vehicle inspection certificate to the user of that motor vehicle. In this case, the Minister must designate a vehicle number for a light motor vehicle subject to inspection and a two-wheeled small-sized motor vehicle.
machine translation, not official
**第二項** 検査対象軽自動車及び二輪の小型自動車以外の自動車に係る前項の規定による自動車検査証の交付は、当該自動車について新規登録をした後にしなければならない。
art-60/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60/par-2
The issuance of a motor vehicle inspection certificate under the preceding paragraph for a motor vehicle other than a light motor vehicle subject to inspection and a two-wheeled small-sized motor vehicle must be made after new registration of that motor vehicle has been made.
machine translation, not official
### 第六十一条（自動車検査証の有効期間） — Validity Period of Motor Vehicle Inspection Certificates
caption: machine translation, not official
art-61 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61
**第一項** 自動車検査証の有効期間は、旅客を運送する自動車運送事業の用に供する自動車、貨物の運送の用に供する自動車及び国土交通省令で定める自家用自動車であつて、検査対象軽自動車以外のものにあつては一年、その他の自動車にあつては二年とする。
art-61/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-1
The validity period of a motor vehicle inspection certificate is one year for a motor vehicle used for motor vehicle transport business that transports passengers, a motor vehicle used for transporting cargo, and a private-use motor vehicle specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, other than a light motor vehicle subject to inspection, and two years for other motor vehicles.
machine translation, not official
**第二項** 次の各号に掲げる自動車について、初めて前条第一項又は第七十一条第四項の規定により自動車検査証を交付する場合においては、前項の規定にかかわらず、当該自動車検査証の有効期間は、それぞれ当該各号に掲げる期間とする。
art-61/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-2
When a motor vehicle inspection certificate is issued for the first time pursuant to paragraph (1) of the preceding Article or Article 71, paragraph (4) for a motor vehicle listed in the following items, the validity period of that motor vehicle inspection certificate is, notwithstanding the preceding paragraph, the period set forth in the relevant item:
machine translation, not official
**一** 前項の規定により自動車検査証の有効期間を一年とされる自動車のうち車両総重量八トン未満の貨物の運送の用に供する自動車及び国土交通省令で定める自家用自動車であるもの 二年
art-61/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-2/item-1
among motor vehicles whose motor vehicle inspection certificate has a validity period of one year under the preceding paragraph, motor vehicles used for transporting cargo with a gross vehicle weight of less than eight tons and private-use motor vehicles specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism: two years;
machine translation, not official
**二** 前項の規定により自動車検査証の有効期間を二年とされる自動車のうち自家用乗用自動車（人の運送の用に供する自家用自動車であつて、国土交通省令で定めるものを除く。）及び二輪の小型自動車であるもの 三年
art-61/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-2/item-2
among motor vehicles whose motor vehicle inspection certificate has a validity period of two years under the preceding paragraph, private-use passenger motor vehicles (meaning private-use motor vehicles used for transporting persons, excluding those specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) and two-wheeled small-sized motor vehicles: three years.
machine translation, not official
**第三項** 国土交通大臣は、前条第一項、第六十二条第二項（第六十三条第三項及び第六十七条第四項において準用する場合を含む。）又は第七十一条第四項の規定により自動車検査証を交付し、又は返付する場合において、当該自動車が第一項又は前項の有効期間を経過しない前に保安基準に適合しなくなるおそれがあると認めるときは、第一項又は前項の有効期間を短縮することができる。
art-61/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-3
When issuing or returning a motor vehicle inspection certificate pursuant to Article 60, paragraph (1), Article 62, paragraph (2) (including as applied mutatis mutandis in Article 63, paragraph (3) and Article 67, paragraph (4)) or Article 71, paragraph (4), if the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that the motor vehicle is likely to cease to conform to the safety standards before the validity period under paragraph (1) or the preceding paragraph elapses, the Minister may shorten the validity period under paragraph (1) or the preceding paragraph.
machine translation, not official
**第四項** 第七十条の規定により自動車検査証の再交付をする場合にあつては、新たに交付する自動車検査証の有効期間は、従前の自動車検査証の有効期間の残存期間とする。
art-61/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-4
In the case of reissuance of a motor vehicle inspection certificate pursuant to Article 70, the validity period of the newly issued motor vehicle inspection certificate is the remaining period of the validity period of the previous motor vehicle inspection certificate.
machine translation, not official
### 第六十一条の二
art-61-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61-2
**第一項** 国土交通大臣は、一定の地域に使用の本拠の位置を有する自動車の使用者が、天災その他やむを得ない事由により、継続検査を受けることができないと認めるときは、当該地域に使用の本拠の位置を有する自動車の自動車検査証の有効期間を、期間を定めて伸長する旨を公示することができる。
art-61-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61-2/par-1
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that the user of a motor vehicle having its base of operations in a certain area is unable to undergo a continuing inspection due to a natural disaster or other unavoidable reason, the Minister may give public notice that the validity period of the motor vehicle inspection certificate of a motor vehicle having its base of operations in that area is extended for a specified period.
machine translation, not official
**第二項** 前項の公示があつた場合には、当該地域に使用の本拠の位置を有する自動車の自動車検査証の有効期間は、公示の定めるところにより伸長したものとみなす。
art-61-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61-2/par-2
When public notice under the preceding paragraph has been given, the validity period of the motor vehicle inspection certificate of a motor vehicle having its base of operations in that area is deemed to have been extended as provided by the public notice.
machine translation, not official
**第三項** 第六十七条第一項の規定は、前項の規定による自動車検査証の有効期間の伸長については、適用しない。
art-61-2/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61-2/par-3
The provisions of Article 67, paragraph (1) do not apply to the extension of the validity period of a motor vehicle inspection certificate under the preceding paragraph.
machine translation, not official
### 第六十二条（継続検査） — Continuing Inspection
caption: machine translation, not official
art-62 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62
**第一項** 登録自動車又は車両番号の指定を受けた検査対象軽自動車若しくは二輪の小型自動車の使用者は、自動車検査証の有効期間の満了後も当該自動車を使用しようとするときは、当該自動車を提示して、国土交通大臣の行う継続検査を受けなければならない。この場合において、当該自動車の使用者は、当該自動車検査証を国土交通大臣に提出しなければならない。
art-62/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-1
The user of a registered motor vehicle, or of a light motor vehicle subject to inspection or two-wheeled small-sized motor vehicle that has been designated a vehicle number, who intends to continue using that motor vehicle after the validity period of the motor vehicle inspection certificate expires must present that motor vehicle and undergo the continuing inspection conducted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. In this case, the user of that motor vehicle must submit that motor vehicle inspection certificate to the Minister.
machine translation, not official
**第二項** 国土交通大臣は、継続検査の結果、当該自動車が保安基準に適合すると認めるときは、当該自動車検査証に有効期間を記録して、これを当該自動車の使用者に返付し、当該自動車が保安基準に適合しないと認めるときは、当該自動車検査証を当該自動車の使用者に返付しないものとする。
art-62/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-2
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds as a result of the continuing inspection that the motor vehicle conforms to the safety standards, the Minister is to record the validity period on that motor vehicle inspection certificate and return it to the user of that motor vehicle, and when the Minister finds that the motor vehicle does not conform to the safety standards, the Minister is not to return that motor vehicle inspection certificate to the user of that motor vehicle.
machine translation, not official
**第三項** 第五十九条第三項の規定は、継続検査について準用する。
art-62/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-3
The provisions of Article 59, paragraph (3) apply mutatis mutandis to continuing inspection.
machine translation, not official
**第四項** 次条第二項の規定により臨時検査を受けるべき自動車については、臨時検査を受けていなければ、継続検査を受けることができない。
art-62/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-4
A motor vehicle that is to undergo an extraordinary inspection pursuant to paragraph (2) of the following Article cannot undergo a continuing inspection unless it has undergone the extraordinary inspection.
machine translation, not official
**第五項** 自動車の使用者は、継続検査を申請しようとする場合において、第六十七条第一項の規定による自動車検査証の変更記録の申請をすべき事由があるときは、あらかじめ、その申請をしなければならない。
art-62/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-5
When a user of a motor vehicle intends to apply for a continuing inspection, and there are grounds for applying for a record of change of the motor vehicle inspection certificate under Article 67, paragraph (1), the user must apply for it in advance.
machine translation, not official
### 第六十三条（臨時検査） — Extraordinary Inspection
caption: machine translation, not official
art-63 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63
**第一項** 国土交通大臣は、一定の範囲の自動車又は検査対象外軽自動車について、事故が著しく生じている等によりその構造、装置又は性能が保安基準に適合していないおそれがあると認めるときは、期間を定めて、これらの自動車又は検査対象外軽自動車について次項の規定による臨時検査を受けるべき旨を公示することができる。
art-63/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-1
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, when finding that, for a certain range of motor vehicles or light motor vehicles exempt from inspection, the structure, equipment or performance may not conform to the safety standards because accidents are occurring at a significant rate or for other reasons, give public notice, specifying a period, that those motor vehicles or light motor vehicles exempt from inspection are to undergo an extraordinary inspection under the following paragraph.
machine translation, not official
**第二項** 前項の公示に係る自動車（登録自動車並びに車両番号の指定を受けた検査対象軽自動車及び二輪の小型自動車に限る。以下この条において同じ。）又は検査対象外軽自動車の使用者は、当該公示に係る同項の期間内に、当該自動車又は検査対象外軽自動車を提示して、国土交通大臣の行なう臨時検査を受けなければならない。ただし、同項の公示に係る自動車で当該公示に係る同項の期間の末日の前に有効期間が満了した自動車検査証の交付を受けているものについて臨時検査を受けるべき時期は、当該有効期間の満了後これを使用しようとする時とすることができる。
art-63/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-2
The user of a motor vehicle relating to the public notice under the preceding paragraph (limited to registered motor vehicles, and light motor vehicles subject to inspection and two-wheeled small-sized motor vehicles that have been designated a vehicle number; the same applies hereinafter in this Article) or of a light motor vehicle exempt from inspection must, within the period under that paragraph relating to that public notice, present that motor vehicle or light motor vehicle exempt from inspection and undergo the extraordinary inspection conducted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; provided, however, that for a motor vehicle relating to the public notice under that paragraph for which a motor vehicle inspection certificate whose validity period expires before the last day of the period under that paragraph relating to that public notice has been issued, the time for undergoing the extraordinary inspection may be the time of intending to use it after the expiry of that validity period.
machine translation, not official
**第三項** 第五十九条第三項、前条第一項後段及び同条第二項の規定は、臨時検査について準用する。
art-63/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-3
The provisions of Article 59, paragraph (3), the second sentence of paragraph (1) of the preceding Article and paragraph (2) of that Article apply mutatis mutandis to extraordinary inspection.
machine translation, not official
**第四項** 第一項の公示に係る自動車で当該公示に係る同項の期間内に臨時検査を受けなかつたものに係る自動車検査証でその期間の末日に有効であるものは、その期間の経過後は、その効力を失う。この場合において、当該自動車の使用者は、すみやかに、当該自動車検査証を国土交通大臣に返納しなければならない。
art-63/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-4
A motor vehicle inspection certificate relating to a motor vehicle relating to the public notice under paragraph (1) that has not undergone an extraordinary inspection within the period under that paragraph relating to that public notice, and that is valid on the last day of that period, loses its effect after that period elapses. In this case, the user of that motor vehicle must promptly return that motor vehicle inspection certificate to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第五項** 国土交通大臣は、臨時検査の結果、当該検査対象外軽自動車が保安基準に適合すると認めるときは、その使用者に臨時検査合格標章を交付するものとする。
art-63/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-5
When, as a result of the extraordinary inspection, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that the light motor vehicle exempt from inspection conforms to the safety standards, the Minister is to issue an extraordinary inspection pass mark to its user.
machine translation, not official
**第六項** 第一項の公示に係る検査対象外軽自動車は、当該公示に係る同項の期間に引き続く国土交通省令で定める期間内は、国土交通省令で定めるところにより臨時検査合格標章を表示しなければ、運行の用に供してはならない。
art-63/par-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-6
A light motor vehicle exempt from inspection relating to the public notice under paragraph (1) must not be used for operation, within the period specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism that follows the period under that paragraph relating to that public notice, unless it displays an extraordinary inspection pass mark as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第七項** 第二項及び第四項の規定は、第一項の公示に係る自動車で当該公示のあつた日以後当該公示に係る同項の期間の末日までに新規検査又は構造等変更検査を受けたもの及びこれに係る自動車検査証については、適用しない。
art-63/par-7 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-7
The provisions of paragraphs (2) and (4) do not apply to a motor vehicle relating to the public notice under paragraph (1) that has undergone a new inspection or an inspection for change of structure, etc. on or after the date of that public notice and by the last day of the period under that paragraph relating to that public notice, or to the motor vehicle inspection certificate relating to it.
machine translation, not official
### 第六十三条の二（改善措置の勧告等） — Recommendations for Improvement Measures, etc.
caption: machine translation, not official
art-63-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2
**第一項** 国土交通大臣は、前条第一項の場合において、その構造、装置又は性能が保安基準に適合していないおそれがあると認める同一の型式の一定の範囲の自動車（検査対象外軽自動車を含む。以下この項及び次項並びに次条第一項から第三項までにおいて同じ。）について、その原因が設計又は製作の過程にあると認めるときは、当該自動車（自動車を輸入することを業とする者以外の者が輸入した自動車その他国土交通省令で定める自動車を除く。以下「基準不適合自動車」という。）を製作し、又は輸入した自動車製作者等に対し、当該基準不適合自動車を保安基準に適合させるために必要な改善措置を講ずべきことを勧告することができる。
art-63-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-1
In the case referred to in paragraph (1) of the preceding Article, when the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds, for a certain range of motor vehicles of the same model (including light motor vehicles exempt from inspection; the same applies hereinafter in this paragraph and the following paragraph and in paragraphs (1) through (3) of the following Article) whose structure, equipment or performance the Minister finds may not conform to the safety standards, that the cause lies in the process of design or manufacture, the Minister may recommend to the motor vehicle manufacturer, etc. that manufactured or imported those motor vehicles (excluding motor vehicles imported by a person other than a person engaged in the business of importing motor vehicles and other motor vehicles specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; hereinafter referred to as "non-conforming motor vehicles") that it take the improvement measures necessary to make those non-conforming motor vehicles conform to the safety standards.
machine translation, not official
**第二項** 国土交通大臣は、前条第一項の場合において、保安基準に適合していないおそれがあると認める同一の型式の一定の範囲の装置（自動車の製作の過程において取り付けられた装置その他現に自動車に取り付けられている装置であつてその設計又は製作の過程からみて前項の規定により当該自動車の自動車製作者等が改善措置を講ずることが適当と認められるものを除く。以下「後付装置」という。）であつて主として後付装置として大量に使用されていると認められる政令で定めるもの（以下「特定後付装置」という。）について、その原因が設計又は製作の過程にあると認めるときは、当該特定後付装置（自動車の装置を輸入することを業とする者以外の者が輸入した特定後付装置その他国土交通省令で定める特定後付装置を除く。以下「基準不適合特定後付装置」という。）を製作し、又は輸入した装置製作者等（自動車の装置の製作を業とする者又は外国において本邦に輸出される自動車の装置を製作することを業とする者から当該装置を購入する契約を締結している者であつて当該装置を輸入することを業とするものをいう。以下この条、次条第二項から第四項まで及び第六十三条の四第一項において同じ。）に対し、当該基準不適合特定後付装置を保安基準に適合させるために必要な改善措置を講ずべきことを勧告することができる。
art-63-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-2
In the case referred to in paragraph (1) of the preceding Article, when the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds, for devices of a certain range of the same model that the Minister finds may not conform to the safety standards (excluding devices installed in the process of manufacturing a motor vehicle and other devices currently installed on a motor vehicle for which, in view of the process of their design or manufacture, it is found appropriate for the motor vehicle manufacturer, etc. of that motor vehicle to take improvement measures under the preceding paragraph; hereinafter referred to as "aftermarket devices") that are specified by Cabinet Order as being found to be used in large quantities mainly as aftermarket devices (hereinafter referred to as "specified aftermarket devices"), that the cause lies in the process of design or manufacture, the Minister may recommend to the equipment manufacturer, etc. (meaning a person engaged in the business of manufacturing motor vehicle equipment, or a person who has concluded a contract to purchase motor vehicle equipment to be exported to Japan from a person engaged in the business of manufacturing such equipment in a foreign country and is engaged in the business of importing that equipment; the same applies hereinafter in this Article, paragraphs (2) through (4) of the following Article and Article 63-4, paragraph (1)) that manufactured or imported those specified aftermarket devices (excluding specified aftermarket devices imported by a person other than a person engaged in the business of importing motor vehicle equipment and other specified aftermarket devices specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; hereinafter referred to as "non-conforming specified aftermarket devices") that it take the improvement measures necessary to make those non-conforming specified aftermarket devices conform to the safety standards.
machine translation, not official
**第三項** 国土交通大臣は、その原因が設計又は製作の過程にあると認める基準不適合自動車又は基準不適合特定後付装置について、次条第一項の規定による届出をした自動車製作者等又は同条第二項の規定による届出をした装置製作者等による改善措置が講じられ、その結果保安基準に適合していないおそれがなくなつたと認めるときは、第一項又は前項の規定による勧告をしないものとする。
art-63-2/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-3
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is not to make the recommendation under paragraph (1) or the preceding paragraph when, with respect to a non-conforming motor vehicle or non-conforming specified aftermarket device whose cause the Minister finds lies in the process of design or manufacture, improvement measures have been taken by the motor vehicle manufacturer, etc. that made a notification under paragraph (1) of the following Article or the equipment manufacturer, etc. that made a notification under paragraph (2) of that Article, and the Minister finds that, as a result, there is no longer a likelihood of non-conformity to the safety standards.
machine translation, not official
**第四項** 国土交通大臣は、第一項又は第二項の規定による勧告をした場合において、その勧告を受けた自動車製作者等又は装置製作者等がその勧告に従わないときは、その旨を公表することができる。
art-63-2/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-4
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has made a recommendation under paragraph (1) or (2) and the motor vehicle manufacturer, etc. or equipment manufacturer, etc. that received the recommendation does not comply with it, the Minister may make that fact public.
machine translation, not official
**第五項** 国土交通大臣は、第一項又は第二項に規定する勧告を受けた自動車製作者等又は装置製作者等が、前項の規定によりその勧告に従わなかつた旨を公表された後において、なお、正当な理由がなくてその勧告に係る措置をとらなかつたときは、当該自動車製作者等又は装置製作者等に対し、その勧告に係る措置をとるべきことを命ずることができる。
art-63-2/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-5
When a motor vehicle manufacturer, etc. or equipment manufacturer, etc. that received a recommendation prescribed in paragraph (1) or (2) has still, without legitimate grounds, failed to take the measures relating to the recommendation after it was made public pursuant to the preceding paragraph that the manufacturer did not comply with the recommendation, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may order that motor vehicle manufacturer, etc. or equipment manufacturer, etc. to take the measures relating to the recommendation.
machine translation, not official
**第六項** 国土交通大臣は、第一項又は第二項の規定による勧告を行おうとする場合において必要があると認めるときは、自動車の構造、装置若しくは性能又は特定後付装置が保安基準に適合していないおそれの原因が設計又は製作の過程にあるかどうかの技術的な検証を機構に行わせるものとする。
art-63-2/par-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-6
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism intends to make a recommendation under paragraph (1) or (2) and finds it necessary, the Minister is to have the Agency conduct a technical verification of whether the cause of the likelihood that the structure, equipment or performance of motor vehicles, or specified aftermarket devices, do not conform to the safety standards lies in the process of design or manufacture.
machine translation, not official
**第七項** 機構は、前項の技術的な検証を行つたときは、遅滞なく、当該技術的な検証の結果を国土交通大臣に通知しなければならない。
art-63-2/par-7 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-7
When the Agency has conducted the technical verification under the preceding paragraph, it must without delay notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of the result of that technical verification.
machine translation, not official
### 第六十三条の三（改善措置の届出等） — Notification of Improvement Measures, etc.
caption: machine translation, not official
art-63-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3
**第一項** 自動車製作者等は、その製作し、又は輸入した同一の型式の一定の範囲の自動車の構造、装置又は性能が保安基準に適合しなくなるおそれがある状態又は適合していない状態にあり、かつ、その原因が設計又は製作の過程にあると認める場合において、当該自動車について、保安基準に適合しなくなるおそれをなくするため又は保安基準に適合させるために必要な改善措置を講じようとするときは、あらかじめ、国土交通大臣に次に掲げる事項を届け出なければならない。
art-63-3/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1
When a motor vehicle manufacturer, etc. finds that the structure, equipment or performance of a certain range of motor vehicles of the same model that it manufactured or imported is in a condition in which it is likely to cease to conform to the safety standards or does not conform to them and that the cause lies in the process of design or manufacture, and intends to take the improvement measures necessary to eliminate the likelihood of those motor vehicles ceasing to conform to the safety standards or to make them conform to the safety standards, it must notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in advance of the following matters:
machine translation, not official
**一** 保安基準に適合しなくなるおそれがある状態又は適合していない状態にあると認める構造、装置又は性能の状況及びその原因
art-63-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1/item-1
the status of the structure, equipment or performance found to be in a condition in which it is likely to cease to conform to the safety standards or does not conform to them, and its cause;
machine translation, not official
**二** 改善措置の内容
art-63-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1/item-2
the details of the improvement measures; and
machine translation, not official
**三** 前二号に掲げる事項を当該自動車の使用者に周知させるための措置その他の国土交通省令で定める事項
art-63-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1/item-3
measures to make the matters listed in the preceding two items known to the users of those motor vehicles, and other matters specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第二項** 装置製作者等は、その製作し、又は輸入した同一の型式の一定の範囲の特定後付装置が保安基準に適合しなくなるおそれがある状態又は適合していない状態にあり、かつ、その原因が設計又は製作の過程にあると認める場合において、当該特定後付装置について、保安基準に適合しなくなるおそれをなくするため又は保安基準に適合させるために必要な改善措置を講じようとするときは、あらかじめ、国土交通大臣に次に掲げる事項を届け出なければならない。
art-63-3/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2
When an equipment manufacturer, etc. finds that a certain range of specified aftermarket devices of the same model that it manufactured or imported are in a condition in which they are likely to cease to conform to the safety standards or do not conform to them and that the cause lies in the process of design or manufacture, and intends to take the improvement measures necessary to eliminate the likelihood of those specified aftermarket devices ceasing to conform to the safety standards or to make them conform to the safety standards, it must notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in advance of the following matters:
machine translation, not official
**一** 保安基準に適合しなくなるおそれがある状態又は適合していない状態にあると認める特定後付装置の状況及びその原因
art-63-3/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2/item-1
the status of the specified aftermarket devices found to be in a condition in which they are likely to cease to conform to the safety standards or do not conform to them, and their cause;
machine translation, not official
**二** 改善措置の内容
art-63-3/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2/item-2
the details of the improvement measures; and
machine translation, not official
**三** 前二号に掲げる事項を当該特定後付装置の使用者に周知させるための措置その他の国土交通省令で定める事項
art-63-3/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2/item-3
measures to make the matters listed in the preceding two items known to the users of those specified aftermarket devices, and other matters specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第三項** 国土交通大臣は、第一項又は前項の規定による届出に係る改善措置の内容が、当該自動車又は特定後付装置について、保安基準に適合しなくなるおそれをなくするため又は保安基準に適合させるために適切でないと認めるときは、当該届出をした自動車製作者等又は装置製作者等に対し、その変更を指示することができる。
art-63-3/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-3
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that the details of the improvement measures relating to a notification under paragraph (1) or the preceding paragraph are not appropriate to eliminate the likelihood of those motor vehicles or specified aftermarket devices ceasing to conform to the safety standards or to make them conform to the safety standards, the Minister may instruct the motor vehicle manufacturer, etc. or equipment manufacturer, etc. that made the notification to change them.
machine translation, not official
**第四項** 第一項の規定による届出をした自動車製作者等又は第二項の規定による届出をした装置製作者等は、国土交通省令で定めるところにより、当該届出に係る改善措置の実施状況について国土交通大臣に報告しなければならない。
art-63-3/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-4
A motor vehicle manufacturer, etc. that made a notification under paragraph (1) or an equipment manufacturer, etc. that made a notification under paragraph (2) must, as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, report to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism on the status of implementation of the improvement measures relating to the notification.
machine translation, not official
**第五項** 国土交通大臣は、第三項の規定による指示を行おうとする場合において必要があると認めるときは、自動車の構造、装置若しくは性能又は特定後付装置について、保安基準に適合しなくなるおそれをなくするため又は保安基準に適合させるために、第一項又は第二項の規定による届出に係る改善措置の内容が適切であるかどうかの技術的な検証を機構に行わせるものとする。
art-63-3/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-5
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism intends to give an instruction under paragraph (3) and finds it necessary, the Minister is to have the Agency conduct a technical verification of whether the details of the improvement measures relating to a notification under paragraph (1) or (2) are appropriate, with respect to the structure, equipment or performance of motor vehicles, or specified aftermarket devices, to eliminate the likelihood of ceasing to conform to the safety standards or to make them conform to the safety standards.
machine translation, not official
**第六項** 機構は、前項の技術的な検証を行つたときは、遅滞なく、当該技術的な検証の結果を国土交通大臣に通知しなければならない。
art-63-3/par-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-6
When the Agency has conducted the technical verification under the preceding paragraph, it must without delay notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of the result of that technical verification.
machine translation, not official
### 第六十三条の四（報告及び検査） — Reports and Inspections
caption: machine translation, not official
art-63-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-4
**第一項** 国土交通大臣は、前二条の規定の施行に必要な限度において、基準不適合自動車を製作し、若しくは輸入した自動車製作者等（当該基準不適合自動車の装置（後付装置を除く。以下この項において同じ。）のうち、保安基準に適合していないおそれがあると認めるものを製作し、又は輸入した装置製作者等を含む。）若しくは基準不適合特定後付装置を製作し、若しくは輸入した装置製作者等又は前条第一項の規定による届出をした自動車製作者等（当該届出に係る自動車の装置のうち、保安基準に適合しなくなるおそれがある状態又は適合していない状態にあると認めるものを製作し、又は輸入した装置製作者等を含む。）若しくは同条第二項の規定による届出をした装置製作者等に対し、その業務に関し報告をさせ、又はその職員に、当該自動車製作者等若しくは装置製作者等の事務所その他の事業場に立ち入り、帳簿書類その他の物件を検査させ、若しくは関係者に質問させることができる。
art-63-4/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-4/par-1
To the extent necessary for the enforcement of the provisions of the preceding two Articles, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may have a motor vehicle manufacturer, etc. that manufactured or imported non-conforming motor vehicles (including an equipment manufacturer, etc. that manufactured or imported, among the devices of those non-conforming motor vehicles (excluding aftermarket devices; the same applies hereinafter in this paragraph), those that the Minister finds may not conform to the safety standards), an equipment manufacturer, etc. that manufactured or imported non-conforming specified aftermarket devices, a motor vehicle manufacturer, etc. that made a notification under paragraph (1) of the preceding Article (including an equipment manufacturer, etc. that manufactured or imported, among the motor vehicle devices relating to that notification, those that the Minister finds to be in a condition in which they are likely to cease to conform to the safety standards or do not conform to them), or an equipment manufacturer, etc. that made a notification under paragraph (2) of that Article make a report concerning its business, or have the Minister's staff members enter the offices or other places of business of that motor vehicle manufacturer, etc. or equipment manufacturer, etc., inspect books and documents and other articles, or question persons concerned.
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定により立入検査をする職員は、その身分を示す証票を携帯し、かつ、関係者の請求があるときは、これを提示しなければならない。
art-63-4/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-4/par-2
A staff member who conducts an on-site inspection pursuant to the preceding paragraph must carry an identification card showing his or her status and must present it when requested by a person concerned.
machine translation, not official
**第三項** 第一項の規定による立入検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。
art-63-4/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-4/par-3
The authority to conduct on-site inspections under paragraph (1) must not be construed as being vested for criminal investigation.
machine translation, not official
### 第六十四条
art-64 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-64 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-64
**第一項** 国土交通大臣は、前条第一項の規定によりその職員が立入検査を行う場合には、第六十三条の二第六項又は第六十三条の三第五項の規定による技術的な検証のために必要な調査を機構に行わせることができる。
art-64/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-64/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-64/par-1
When the Minister's staff members conduct an on-site inspection pursuant to paragraph (1) of the preceding Article, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may have the Agency conduct the investigation necessary for the technical verification under Article 63-2, paragraph (6) or Article 63-3, paragraph (5).
machine translation, not official
**第二項** 機構は、前項の調査を行つたときは、遅滞なく、当該調査の結果を国土交通大臣に通知しなければならない。
art-64/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-64/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-64/par-2
When the Agency has conducted the investigation under the preceding paragraph, it must, without delay, notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of the result of that investigation.
machine translation, not official
### 第六十五条 〔削除 / repealed〕
art-65 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-65 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-65
**第一項** 削除
art-65/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-65/par-1
no English for this paragraph
### 第六十六条（自動車検査証の備付け等） — Keeping of Motor Vehicle Inspection Certificates, etc.
caption: machine translation, not official
art-66 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66
**第一項** 自動車は、自動車検査証を備え付け、かつ、国土交通省令で定めるところにより検査標章を表示しなければ、運行の用に供してはならない。
art-66/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-1
A motor vehicle must not be used for operation unless the motor vehicle inspection certificate is kept in it and an inspection mark is displayed as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第二項** 国土交通大臣は、次の場合には、使用者に検査標章を交付しなければならない。
art-66/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-2
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism must issue an inspection mark to the user in the following cases:
machine translation, not official
**一** 第六十条第一項又は第七十一条第四項の規定により自動車検査証を交付するとき。
art-66/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-2/item-1
when issuing a motor vehicle inspection certificate pursuant to Article 60, paragraph (1) or Article 71, paragraph (4);
machine translation, not official
**二** 第六十二条第二項（第六十三条第三項及び次条第四項において準用する場合を含む。）の規定により自動車検査証に有効期間を記録して、これを返付するとき。
art-66/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-2/item-2
when recording the validity period on a motor vehicle inspection certificate and returning it pursuant to Article 62, paragraph (2) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 63, paragraph (3) and paragraph (4) of the following Article).
machine translation, not official
**第三項** 検査標章には、国土交通省令で定めるところにより、その交付の際の当該自動車検査証の有効期間の満了する時期を表示するものとする。
art-66/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-3
The inspection mark is to indicate, as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, the time at which the validity period of the motor vehicle inspection certificate expires, as of the time of issuance of the mark.
machine translation, not official
**第四項** 検査標章の有効期間は、その交付の際の当該自動車の自動車検査証の有効期間と同一とする。
art-66/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-4
The validity period of an inspection mark is the same as the validity period of the motor vehicle inspection certificate of the motor vehicle at the time of issuance of the mark.
machine translation, not official
**第五項** 検査標章は、当該自動車検査証がその効力を失つたとき、又は継続検査、臨時検査若しくは構造等変更検査の結果、当該自動車検査証の返付を受けることができなかつたときは、当該自動車に表示してはならない。
art-66/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-5
An inspection mark must not be displayed on the motor vehicle when the motor vehicle inspection certificate has ceased to be effective, or when, as a result of a continuing inspection, extraordinary inspection or inspection for change of structure, etc., it has not been possible to have the motor vehicle inspection certificate returned.
machine translation, not official
### 第六十七条（自動車検査証記録事項の変更及び構造等変更検査） — Change in the Particulars Recorded on the Motor Vehicle Inspection Certificate and Inspection for Change of Structure, etc.
caption: machine translation, not official
art-67 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67
**第一項** 自動車の使用者は、自動車検査証記録事項について変更があつたときは、その事由があつた日から十五日以内に、当該変更について、国土交通大臣が行う自動車検査証の変更記録を受けなければならない。ただし、その効力を失つている自動車検査証については、これに変更記録を受けるべき時期は、当該自動車を使用しようとする時とすることができる。
art-67/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-1
When there has been a change in the particulars recorded on the motor vehicle inspection certificate, the user of the motor vehicle must, within 15 days from the day on which the ground for the change arose, have the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism make a record of change of the motor vehicle inspection certificate with respect to that change; provided, however, that, for a motor vehicle inspection certificate that has lost its effect, the time at which the record of change is to be made may be the time when the user intends to use that motor vehicle.
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定は、行政区画又は土地の名称の変更により、自動車の使用者若しくは所有者の住所又は自動車の使用の本拠の位置についての自動車検査証記録事項の変更があつた場合については、適用しない。
art-67/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-2
The preceding paragraph does not apply in the case where there has been a change in the particulars recorded on the motor vehicle inspection certificate concerning the address of the user or owner of the motor vehicle or the location of the base of operations of the motor vehicle, owing to a change in an administrative division or in the name of a locality.
machine translation, not official
**第三項** 国土交通大臣は、第一項の変更が国土交通省令で定める事由に該当する場合において、保安基準に適合しなくなるおそれがあると認めるときは、当該自動車が保安基準に適合するかどうかについて、これを提示して構造等変更検査を受けるべきことを命じなければならない。
art-67/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-3
When a change under paragraph (1) falls under grounds prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that there is a risk that the motor vehicle will cease to conform to the safety standards, the Minister must order that the motor vehicle be presented and undergo an inspection for change of structure, etc. as to whether it conforms to the safety standards.
machine translation, not official
**第四項** 第五十九条第三項及び第六十二条第二項の規定は、構造等変更検査について準用する。
art-67/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-4
Article 59, paragraph (3) and Article 62, paragraph (2) apply mutatis mutandis to an inspection for change of structure, etc.
machine translation, not official
### 第六十八条 〔削除 / repealed〕
art-68 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-68 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-68
**第一項** 削除
art-68/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-68/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-68/par-1
no English for this paragraph
### 第六十九条（自動車検査証の返納等） — Surrender of Motor Vehicle Inspection Certificates, etc.
caption: machine translation, not official
art-69 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69
**第一項** 自動車の使用者は、当該自動車について次に掲げる事由があつたときは、その事由があつた日（当該事由が使用済自動車の解体である場合にあつては、解体報告記録がなされたことを知つた日）から十五日以内に、当該自動車検査証を国土交通大臣に返納しなければならない。
art-69/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-1
When any of the following grounds has arisen with respect to a motor vehicle, the user of the motor vehicle must surrender the motor vehicle inspection certificate to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism within 15 days from the day on which the ground arose (where the ground is the dismantling of an end-of-life automobile, the day on which the user learned that a dismantling report record had been made):
machine translation, not official
**一** 当該自動車が滅失し、解体し（整備又は改造のために解体する場合を除く。）、又は自動車の用途を廃止したとき。
art-69/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-1/item-1
when the motor vehicle has been destroyed, dismantled (excluding where it is dismantled for maintenance or modification), or its use as a motor vehicle has been abolished;
machine translation, not official
**二** 当該自動車の車台が当該自動車の新規登録の際（検査対象軽自動車及び二輪の小型自動車にあつては、車両番号の指定の際）存したものでなくなつたとき。
art-69/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-1/item-2
when the chassis of the motor vehicle has ceased to be the one that existed at the time of the new registration of the motor vehicle (in the case of a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle, at the time of the designation of the vehicle number);
machine translation, not official
**三** 当該自動車について第十五条の二第一項の申請に基づく輸出抹消仮登録又は第十六条第一項の申請に基づく一時抹消登録があつたとき。
art-69/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-1/item-3
when provisional cancellation of registration for export based on an application under Article 15-2, paragraph (1), or temporary cancellation of registration based on an application under Article 16, paragraph (1), has been made with respect to the motor vehicle;
machine translation, not official
**四** 当該自動車について次条第三項の規定による届出に基づく輸出予定届出証明書の交付がされたとき。
art-69/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-1/item-4
when a certificate of notification of scheduled export has been issued with respect to the motor vehicle based on a notification under paragraph (3) of the following Article.
machine translation, not official
**第二項** 第五十四条第二項又は第五十四条の二第六項の規定により自動車の使用の停止を命ぜられた者は、遅滞なく、当該自動車検査証を国土交通大臣に返納しなければならない。
art-69/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-2
A person who has been ordered to suspend the use of a motor vehicle pursuant to Article 54, paragraph (2) or Article 54-2, paragraph (6) must, without delay, surrender the motor vehicle inspection certificate to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第三項** 国土交通大臣は、第五十四条第三項の規定により使用の停止の取消をしたとき又は第五十四条の二第六項の規定による自動車の使用の停止の期間が満了し、かつ、当該自動車が保安基準に適合するに至つたときは、返納を受けた自動車検査証を返付しなければならない。
art-69/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-3
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has revoked the suspension of use pursuant to Article 54, paragraph (3), or when the period of suspension of use of a motor vehicle under Article 54-2, paragraph (6) has expired and the motor vehicle has come to conform to the safety standards, the Minister must return the surrendered motor vehicle inspection certificate.
machine translation, not official
**第四項** 車両番号の指定を受けた検査対象軽自動車又は二輪の小型自動車の使用者は、当該自動車を運行の用に供することをやめたときは、当該自動車検査証を国土交通大臣に返納して自動車検査証返納証明書の交付を受けることができる。
art-69/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-4
The user of a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle for which a vehicle number has been designated may, when the user has ceased to use the motor vehicle for operation, surrender the motor vehicle inspection certificate to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and receive the issuance of a certificate of surrender of motor vehicle inspection certificate.
machine translation, not official
### 第六十九条の二（解体等又は輸出に係る届出） — Notification Relating to Dismantling, etc. or Export
caption: machine translation, not official
art-69-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2
**第一項** 検査対象軽自動車又は二輪の小型自動車（国土交通省令で定めるものを除く。）の所有者は、当該自動車について前条第一項第一号又は第二号に掲げる事由があつたときは、その事由があつた日（当該事由が使用済自動車の解体である場合にあつては、解体報告記録がなされたことを知つた日）から十五日以内に、国土交通省令で定めるところにより、その旨を国土交通大臣に届け出なければならない。
art-69-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-1
The owner of a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle (excluding those prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) must, when a ground set forth in paragraph (1), item (i) or (ii) of the preceding Article has arisen with respect to the motor vehicle, notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to that effect, as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, within 15 days from the day on which the ground arose (where the ground is the dismantling of an end-of-life automobile, the day on which the owner learned that a dismantling report record had been made).
machine translation, not official
**第二項** 第十五条第二項及び第三項の規定は、使用済自動車の解体に係る前項の規定による届出をする場合について準用する。この場合において、これらの規定中「登録自動車」とあるのは、「検査対象軽自動車又は二輪の小型自動車」と読み替えるものとする。
art-69-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-2
Article 15, paragraphs (2) and (3) apply mutatis mutandis to the case where notification is made under the preceding paragraph in connection with the dismantling of an end-of-life automobile. In this case, the term "registered motor vehicle" in those provisions is deemed to be replaced with "light motor vehicle subject to inspection or two-wheeled small-sized motor vehicle".
machine translation, not official
**第三項** 検査対象軽自動車又は二輪の小型自動車（国土交通省令で定めるものを除く。）の所有者は、その自動車を輸出しようとするときは、当該輸出の予定日から国土交通省令で定める期間さかのぼつた日から当該輸出をする時までの間に、国土交通省令で定めるところにより、国土交通大臣にその旨の届出をし、かつ、次項の規定による輸出予定届出証明書の交付を受けなければならない。ただし、その自動車を一時的に輸出した後に本邦に再輸入することが見込まれる場合であつて当該届出をさせる必要性に乏しいものとして国土交通省令で定めるものに該当する場合には、国土交通省令で定めるところにより、あらかじめ、その旨を国土交通大臣に届け出なければならない。
art-69-2/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-3
The owner of a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle (excluding those prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) who intends to export the motor vehicle must, during the period from the day that is a period prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism before the scheduled date of that export until the time of that export, notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to that effect, as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, and receive the issuance of a certificate of notification of scheduled export under the following paragraph; provided, however, that in the case where the motor vehicle falls under a case prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as one in which it is expected that the motor vehicle will be re-imported into Japan after being temporarily exported and there is little necessity of requiring that notification, the owner must notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to that effect in advance, as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第四項** 国土交通大臣は、前項本文の規定による届出があつたときは、当該届出をした者に対し、当該自動車について輸出が予定されている旨が記載され、かつ、当該輸出の予定日までを有効期間とする輸出予定届出証明書を交付するものとする。
art-69-2/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-4
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is to, when a notification has been made under the main clause of the preceding paragraph, issue to the person who made the notification a certificate of notification of scheduled export that states that export of the motor vehicle is scheduled and whose validity period lasts until the scheduled date of that export.
machine translation, not official
**第五項** 第十五条の二第三項及び第四項の規定は、検査対象軽自動車又は二輪の小型自動車の輸出に係る第三項本文の規定による届出があつた場合について準用する。この場合において、同条第三項中「輸出抹消仮登録証明書」とあるのは「輸出予定届出証明書」と、「輸出抹消登録を」とあるのは「その旨を第七十二条第一項に規定する軽自動車検査ファイル又は二輪自動車検査ファイルに記録」と、同条第四項中「第二項」とあるのは「第六十九条の二第四項」と、「輸出抹消仮登録証明書」とあるのは「輸出予定届出証明書」と読み替えるものとする。
art-69-2/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-5
Article 15-2, paragraphs (3) and (4) apply mutatis mutandis to the case where a notification has been made under the main clause of paragraph (3) concerning the export of a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle. In this case, in paragraph (3) of that Article, "certificate of provisional cancellation of registration for export" is deemed to be replaced with "certificate of notification of scheduled export" and "make cancellation of registration for export" with "record that fact in the light motor vehicle inspection file or two-wheeled motor vehicle inspection file prescribed in Article 72, paragraph (1)", and in paragraph (4) of that Article, "paragraph (2)" is deemed to be replaced with "Article 69-2, paragraph (4)" and "certificate of provisional cancellation of registration for export" with "certificate of notification of scheduled export".
machine translation, not official
**第六項** 国土交通大臣は、前項において準用する第十五条の二第四項の規定その他の事由により輸出予定届出証明書の返納を受けたときは、その旨を第七十二条第一項に規定する軽自動車検査ファイル又は二輪自動車検査ファイルに記録するものとする。
art-69-2/par-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-6
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has received the surrender of a certificate of notification of scheduled export pursuant to Article 15-2, paragraph (4) as applied mutatis mutandis in the preceding paragraph or on any other ground, the Minister is to record that fact in the light motor vehicle inspection file or two-wheeled motor vehicle inspection file prescribed in Article 72, paragraph (1).
machine translation, not official
### 第六十九条の三（準用規定） — Mutatis Mutandis Application
caption: machine translation, not official
art-69-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-3
**第一項** 第十八条の規定は、自動車検査証が返納された検査対象軽自動車又は二輪の小型自動車について準用する。この場合において、同条中「自動車登録ファイル」とあるのは「第七十二条第一項に規定する軽自動車検査ファイル又は二輪自動車検査ファイル」と、同条第一項中「第十六条第二項又は第四項」とあるのは「第六十九条の二第一項又は第三項」と、同条第二項中「次項」とあるのは「第六十九条の三において準用する第十八条第三項」と読み替えるものとする。
art-69-3/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-3/par-1
Article 18 applies mutatis mutandis to a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle whose motor vehicle inspection certificate has been surrendered. In this case, in that Article, "motor vehicle registration file" is deemed to be replaced with "light motor vehicle inspection file or two-wheeled motor vehicle inspection file prescribed in Article 72, paragraph (1)", in paragraph (1) of that Article, "Article 16, paragraph (2) or (4)" with "Article 69-2, paragraph (1) or (3)", and in paragraph (2) of that Article, "the following paragraph" with "Article 18, paragraph (3) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 69-3".
machine translation, not official
### 第七十条（再交付） — Reissuance
caption: machine translation, not official
art-70 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-70 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-70
**第一項** 自動車又は検査対象外軽自動車の使用者は、自動車検査証若しくは検査標章又は臨時検査合格標章が滅失し、き損し、又はその識別が困難となつた場合その他国土交通省令で定める場合には、その再交付を受けることができる。
art-70/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-70/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-70/par-1
The user of a motor vehicle or light motor vehicle exempt from inspection may, if the motor vehicle inspection certificate, the inspection mark or the extraordinary inspection pass mark has been lost or damaged or has become difficult to identify, or in any other case prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, receive reissuance of it.
machine translation, not official
### 第七十一条（予備検査） — Preliminary Inspection
caption: machine translation, not official
art-71 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71
**第一項** 登録を受けていない第四条に規定する自動車又は車両番号の指定を受けていない検査対象軽自動車若しくは二輪の小型自動車の所有者は、当該自動車を提示して、国土交通大臣の行う予備検査を受けることができる。
art-71/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-1
The owner of a motor vehicle prescribed in Article 4 that has not been registered, or of a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle for which a vehicle number has not been designated, may present the motor vehicle and undergo a preliminary inspection conducted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第二項** 国土交通大臣は、予備検査の結果、当該自動車が保安基準に適合すると認めるときは、自動車予備検査証を当該自動車の所有者に交付しなければならない。
art-71/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-2
If, as a result of a preliminary inspection, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that the motor vehicle conforms to the safety standards, the Minister must issue a motor vehicle preliminary inspection certificate to the owner of the motor vehicle.
machine translation, not official
**第三項** 自動車予備検査証の有効期間は、三月とする。
art-71/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-3
The validity period of a motor vehicle preliminary inspection certificate is three months.
machine translation, not official
**第四項** 自動車予備検査証の交付を受けた自動車についてその使用の本拠の位置が定められたときは、その使用者は、国土交通大臣に当該自動車予備検査証を提出して、自動車検査証の交付を受けることができる。
art-71/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-4
When the location of the base of operations has been determined for a motor vehicle for which a motor vehicle preliminary inspection certificate has been issued, the user of the motor vehicle may submit the motor vehicle preliminary inspection certificate to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and receive the issuance of a motor vehicle inspection certificate.
machine translation, not official
**第五項** 第五十九条第二項及び第三項並びに第六十二条第五項の規定は、前項の交付の申請について準用する。この場合において、同条第五項中「使用者」とあるのは「所有者」と、「第六十七条第一項の規定による自動車検査証」とあるのは「第七十一条第八項において準用する第六十七条第一項の規定による自動車予備検査証」と読み替えるものとする。
art-71/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-5
Article 59, paragraphs (2) and (3) and Article 62, paragraph (5) apply mutatis mutandis to an application for the issuance under the preceding paragraph. In this case, in paragraph (5) of Article 62, "user" is deemed to be replaced with "owner" and "motor vehicle inspection certificate under Article 67, paragraph (1)" with "motor vehicle preliminary inspection certificate under Article 67, paragraph (1) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 71, paragraph (8)".
machine translation, not official
**第六項** 第六十条第一項後段の規定は、第四項の規定により国土交通大臣が自動車検査証を交付する場合について適用があるものとし、同条第二項の規定は、第四項の交付について準用する。
art-71/par-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-6
The latter part of Article 60, paragraph (1) applies to the case where the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism issues a motor vehicle inspection certificate pursuant to paragraph (4), and paragraph (2) of that Article applies mutatis mutandis to the issuance under paragraph (4).
machine translation, not official
**第七項** 第六十三条第二項本文、第三項及び第四項の規定は、自動車予備検査証の交付に係る自動車について準用する。この場合において、これらの規定並びに同条第三項において準用する第六十二条第一項後段及び第二項の規定中「使用者」とあるのは「所有者」と、「自動車検査証」とあるのは「自動車予備検査証」と読み替えるものとする。
art-71/par-7 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-7
The main clause of Article 63, paragraph (2) and paragraphs (3) and (4) of that Article apply mutatis mutandis to a motor vehicle for which a motor vehicle preliminary inspection certificate has been issued. In this case, "user" in these provisions and in the provisions of Article 62, paragraph (1), latter part and paragraph (2) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 63, paragraph (3) is deemed to be replaced with "owner", and "motor vehicle inspection certificate" with "motor vehicle preliminary inspection certificate".
machine translation, not official
**第八項** 第六十七条の規定は、自動車予備検査証の記載事項について変更があつた場合について準用する。この場合において、同条中「使用者」とあるのは、「所有者」と読み替えるものとする。
art-71/par-8 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-8 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-8
Article 67 applies mutatis mutandis to the case where there has been a change in the particulars recorded on a motor vehicle preliminary inspection certificate. In this case, "user" in that Article is deemed to be replaced with "owner".
machine translation, not official
**第九項** 第六十一条第四項及び前条の規定は、自動車予備検査証について準用する。この場合において、同条中「使用者」とあるのは、「所有者」と読み替えるものとする。
art-71/par-9 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-9 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-9
Article 61, paragraph (4) and the preceding Article apply mutatis mutandis to a motor vehicle preliminary inspection certificate. In this case, "user" in the preceding Article is deemed to be replaced with "owner".
machine translation, not official
### 第七十一条の二（限定自動車検査証等） — Limited Motor Vehicle Inspection Certificates, etc.
caption: machine translation, not official
art-71-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2
**第一項** 国土交通大臣は、新規検査若しくは予備検査（第十六条第一項の申請に基づく一時抹消登録を受けた自動車又は第六十九条第四項の規定による自動車検査証返納証明書の交付を受けた検査対象軽自動車若しくは二輪の小型自動車であつて、当該自動車の長さ、幅又は高さその他の国土交通省令で定める事項（以下「構造等に関する事項」という。）がそれぞれ当該自動車に係る自動車登録ファイルに記録され、又は自動車検査証返納証明書に記載された構造等に関する事項と同一であるものに係るものに限る。）又は継続検査の結果、当該自動車が保安基準に適合しないと認める場合には、当該自動車の使用を停止する必要があると認めるときを除き、限定自動車検査証を当該自動車の使用者（予備検査にあつては、所有者）に交付するものとする。
art-71-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2/par-1
In the case where, as a result of a new inspection, a preliminary inspection (limited to one concerning a motor vehicle for which temporary cancellation of registration based on an application under Article 16, paragraph (1) has been made, or a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle for which a certificate of surrender of motor vehicle inspection certificate has been issued pursuant to Article 69, paragraph (4), where the length, width or height of the motor vehicle and other particulars prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (hereinafter referred to as "particulars of structure, etc.") are respectively identical to the particulars of structure, etc. recorded in the motor vehicle registration file for the motor vehicle or stated in the certificate of surrender of motor vehicle inspection certificate), or a continuing inspection, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that the motor vehicle does not conform to the safety standards, the Minister is to issue a limited motor vehicle inspection certificate to the user of the motor vehicle (in the case of a preliminary inspection, the owner), except where the Minister finds it necessary to suspend the use of the motor vehicle.
machine translation, not official
**第二項** 第五十四条第四項の規定は、前項の規定により継続検査の結果限定自動車検査証を交付する場合について準用する。この場合において、同条第四項中「地方運輸局長」とあるのは「国土交通大臣」と、「当該保安基準に適合しなくなるおそれがある状態又は適合しない状態」とあるのは「当該自動車が保安基準に適合しないと認める状態」と、「第一項の規定により整備を命ずる部分」とあるのは「当該限定自動車検査証に記載された保安基準に適合しない部分」と読み替えるものとする。
art-71-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2/par-2
Article 54, paragraph (4) applies mutatis mutandis to the case where a limited motor vehicle inspection certificate is issued as a result of a continuing inspection pursuant to the preceding paragraph. In this case, in paragraph (4) of that Article, "Director of a District Transport Bureau" is deemed to be replaced with "Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism", "the state in which there is a risk of ceasing to conform to those safety standards or in which the motor vehicle does not conform to them" with "the state in which the motor vehicle is found not to conform to the safety standards", and "the part for which maintenance is ordered pursuant to paragraph (1)" with "the part stated in the limited motor vehicle inspection certificate as not conforming to the safety standards".
machine translation, not official
**第三項** 限定自動車検査証の有効期間は、十五日とする。
art-71-2/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2/par-3
The validity period of a limited motor vehicle inspection certificate is 15 days.
machine translation, not official
**第四項** 継続検査の結果限定自動車検査証の交付を受けている自動車を、当該継続検査の申請の際提出された自動車検査証の有効期間内において、当該限定自動車検査証に記載された保安基準に適合しない部分について整備を行うため又は継続検査の申請をするために運行の用に供する場合についての第五十八条第一項及び第六十六条第一項の規定の適用については、これらの規定中「自動車検査証」とあるのは、「限定自動車検査証」とする。
art-71-2/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2/par-4
With regard to the application of Article 58, paragraph (1) and Article 66, paragraph (1) to the case where a motor vehicle for which a limited motor vehicle inspection certificate has been issued as a result of a continuing inspection is used for operation, within the validity period of the motor vehicle inspection certificate submitted at the time of the application for that continuing inspection, in order to carry out maintenance on the part stated in the limited motor vehicle inspection certificate as not conforming to the safety standards or to apply for a continuing inspection, "motor vehicle inspection certificate" in those provisions is to be read as "limited motor vehicle inspection certificate".
machine translation, not official
**第五項** 限定自動車検査証の交付を受けている自動車の検査標章については、その有効期間は、第六十六条第四項の規定にかかわらず、当該限定自動車検査証の有効期間（継続検査の申請の際提出された自動車検査証の有効期間の残存期間が限定自動車検査証の有効期間より短い場合にあつては、当該自動車検査証の有効期間の残存期間）と同一とし、同条第五項の規定にかかわらず、その有効期間内において表示することができる。
art-71-2/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2/par-5
The validity period of the inspection mark of a motor vehicle for which a limited motor vehicle inspection certificate has been issued is, notwithstanding Article 66, paragraph (4), the same as the validity period of that limited motor vehicle inspection certificate (where the remaining validity period of the motor vehicle inspection certificate submitted at the time of the application for the continuing inspection is shorter than the validity period of the limited motor vehicle inspection certificate, the remaining validity period of that motor vehicle inspection certificate), and, notwithstanding paragraph (5) of that Article, the inspection mark may be displayed within that validity period.
machine translation, not official
**第六項** 限定自動車検査証は、当該限定自動車検査証の交付を受けている自動車に係る自動車登録ファイルに記録され、又は自動車検査証返納証明書に記載された構造等に関する事項について変更があつたときは、その効力を失う。
art-71-2/par-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2/par-6
A limited motor vehicle inspection certificate loses its effect when there has been a change in the particulars of structure, etc. recorded in the motor vehicle registration file for the motor vehicle for which that limited motor vehicle inspection certificate has been issued or stated in the certificate of surrender of motor vehicle inspection certificate.
machine translation, not official
**第七項** 第六十一条第四項及び第七十条の規定は、限定自動車検査証について準用する。この場合において、同条中「使用者」とあるのは、「使用者（予備検査にあつては、所有者）」と読み替えるものとする。
art-71-2/par-7 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2/par-7
Article 61, paragraph (4) and Article 70 apply mutatis mutandis to a limited motor vehicle inspection certificate. In this case, "user" in Article 70 is deemed to be replaced with "user (in the case of a preliminary inspection, the owner)".
machine translation, not official
### 第七十二条（検査記録） — Inspection Records
caption: machine translation, not official
art-72 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72
**第一項** 国土交通大臣は、この章に規定する自動車の検査、第六十九条の二第一項及び第三項の規定による届出並びに自動車検査証及び自動車検査証返納証明書の交付、変更記録、返納及び再交付に関する事項を、政令で定めるところにより、電子情報処理組織によつて、自動車登録ファイル（検査対象軽自動車にあつては軽自動車検査ファイル、二輪の小型自動車にあつては二輪自動車検査ファイル）に記録するものとする。
art-72/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72/par-1
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is to record, as prescribed by Cabinet Order, by means of an electronic data processing system, in the motor vehicle registration file (in the case of a light motor vehicle subject to inspection, the light motor vehicle inspection file, and in the case of a two-wheeled small-sized motor vehicle, the two-wheeled motor vehicle inspection file) the inspection of motor vehicles prescribed in this Chapter, the notifications under Article 69-2, paragraphs (1) and (3), and the matters concerning the issuance, record of change, surrender and reissuance of motor vehicle inspection certificates and certificates of surrender of motor vehicle inspection certificate.
machine translation, not official
**第二項** 軽自動車検査ファイル及び二輪自動車検査ファイルは、国土交通大臣が管理する。
art-72/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72/par-2
The light motor vehicle inspection file and the two-wheeled motor vehicle inspection file are to be managed by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
### 第七十二条の二（軽自動車検査ファイル等の記録の保存） — Preservation of Records of the Light Motor Vehicle Inspection File, etc.
caption: machine translation, not official
art-72-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72-2
**第一項** 自動車検査証が返納された検査対象軽自動車又は二輪の小型自動車に係る前条第一項に規定する軽自動車検査ファイル又は二輪自動車検査ファイルの記録は、第六十九条の二第一項の規定による届出に係る前条第一項の規定による記録をした日又は第六十九条の二第五項において準用する第十五条の二第三項後段の規定による記録をした日から五年間保存しなければならない。
art-72-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72-2/par-1
The records of the light motor vehicle inspection file or two-wheeled motor vehicle inspection file prescribed in paragraph (1) of the preceding Article relating to a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle whose motor vehicle inspection certificate has been surrendered must be preserved for five years from the day on which the record under paragraph (1) of the preceding Article was made in connection with the notification under Article 69-2, paragraph (1), or the day on which the record under the latter part of Article 15-2, paragraph (3) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 69-2, paragraph (5) was made.
machine translation, not official
### 第七十二条の三（証明書の交付） — Issuance of Certificates
caption: machine translation, not official
art-72-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72-3
**第一項** 検査対象軽自動車又は二輪の小型自動車の所有者は、国土交通大臣に対し、第七十二条第一項に規定する軽自動車検査ファイル又は二輪自動車検査ファイルに記録されている事項を証明した書面の交付を請求することができる。
art-72-3/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72-3/par-1
The owner of a light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle may request the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to issue a document certifying the particulars recorded in the light motor vehicle inspection file or two-wheeled motor vehicle inspection file prescribed in Article 72, paragraph (1).
machine translation, not official
### 第七十三条（車両番号標の表示の義務等） — Obligation to Display Vehicle Number Plates, etc.
caption: machine translation, not official
art-73 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-73 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-73
**第一項** 検査対象軽自動車及び二輪の小型自動車は、第六十条第一項後段の規定により指定を受けた車両番号を記載した車両番号標を国土交通省令で定める位置に、かつ、被覆しないことその他当該車両番号の識別に支障が生じないものとして国土交通省令で定める方法により表示しなければ、これを運行の用に供してはならない。
art-73/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-73/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-73/par-1
A light motor vehicle subject to inspection or a two-wheeled small-sized motor vehicle must not be used for operation unless a vehicle number plate bearing the vehicle number designated pursuant to the latter part of Article 60, paragraph (1) is displayed at the position prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and by a method prescribed by that Order as one that, by not covering the plate or otherwise, does not impede the identification of that vehicle number.
machine translation, not official
**第二項** 第三十四条から第三十六条の二までの規定は、検査対象軽自動車及び二輪の小型自動車について準用する。この場合において、第三十四条第一項及び第三十六条の二第一項中「第十九条」とあるのは「第七十三条第一項」と読み替える。
art-73/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-73/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-73/par-2
Articles 34 to 36-2 apply mutatis mutandis to light motor vehicles subject to inspection and two-wheeled small-sized motor vehicles. In this case, "Article 19" in Article 34, paragraph (1) and Article 36-2, paragraph (1) is deemed to be replaced with "Article 73, paragraph (1)".
machine translation, not official
### 第七十四条（自動車検査官） — Motor Vehicle Inspection Officers
caption: machine translation, not official
art-74 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74
**第一項** 国土交通大臣は、国土交通省の職員のうちから自動車検査官を任命し、この章に規定する自動車（検査対象外軽自動車を含む。）の検査、第五十四条第一項から第三項まで及び第五十四条の二（第三項、第四項及び第七項を除く。）の規定による処分並びに第五十四条第四項（第七十一条の二第二項において準用する場合を含む。）の規定による勧告に関する事務を執行させるものとする。
art-74/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74/par-1
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is to appoint motor vehicle inspection officers from among the officials of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and have them administer the affairs relating to the inspection of motor vehicles (including light motor vehicles exempt from inspection) prescribed in this Chapter, dispositions under Article 54, paragraphs (1) to (3) and Article 54-2 (excluding paragraphs (3), (4) and (7)), and recommendations under Article 54, paragraph (4) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 71-2, paragraph (2)).
machine translation, not official
**第二項** 第二十四条第二項の規定は、自動車検査官に準用する。
art-74/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74/par-2
Article 24, paragraph (2) applies mutatis mutandis to motor vehicle inspection officers.
machine translation, not official
### 第七十四条の二（道路運送車両の検査に係る独立行政法人自動車技術総合機構の審査） — Examination by the National Agency for Automobile and Land Transport Technology Concerning Inspection of Road Transport Vehicles
caption: machine translation, not official
art-74-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-2
**第一項** 国土交通大臣は、この章に規定する自動車及び検査対象外軽自動車の検査に関する事務のうち、自動車及び検査対象外軽自動車が保安基準に適合するかどうかの審査（以下「基準適合性審査」という。）を機構に行わせるものとする。ただし、次条の規定により軽自動車検査協会に軽自動車の検査事務を行わせる場合における基準適合性審査については、この限りでない。
art-74-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-2/par-1
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is to have the Agency conduct, among the affairs relating to the inspection of motor vehicles and light motor vehicles exempt from inspection prescribed in this Chapter, the examination of whether motor vehicles and light motor vehicles exempt from inspection conform to the safety standards (hereinafter referred to as "standards conformity examination"); provided, however, that this does not apply to standards conformity examination in the case where the Light Motor Vehicle Inspection Organization is to conduct light motor vehicle inspection work pursuant to the following Article.
machine translation, not official
**第二項** 機構は、基準適合性審査を行つたときは、遅滞なく、当該基準適合性審査の結果を国土交通省令で定めるところにより国土交通大臣に通知しなければならない。
art-74-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-2/par-2
When the Agency has conducted a standards conformity examination, it must, without delay, notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of the result of that standards conformity examination as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第三項** 国土交通大臣は、機構が天災その他の事由により基準適合性審査を円滑に処理することが困難となつた場合において必要があると認めるときは、基準適合性審査を自らも行うこととすることができる。この場合において、国土交通大臣は、機構の設備を、基準適合性審査のため必要な限度において、無償で使用することができる。
art-74-2/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-2/par-3
If it has become difficult for the Agency to handle standards conformity examinations smoothly due to a natural disaster or any other cause, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, if the Minister finds it necessary, decide to conduct standards conformity examinations personally as well. In this case, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may use the facilities of the Agency free of charge to the extent necessary for the standards conformity examinations.
machine translation, not official
**第四項** 国土交通大臣は、前項の規定により基準適合性審査を行うこととし、又は同項の規定により行つている基準適合性審査を行わないこととするときは、あらかじめ、その旨を官報で公示しなければならない。
art-74-2/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-2/par-4
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism decides to conduct standards conformity examinations pursuant to the preceding paragraph, or decides not to conduct the standards conformity examinations being conducted pursuant to that paragraph, the Minister must give public notice to that effect in the Official Gazette in advance.
machine translation, not official
**第五項** 国土交通大臣が第三項の規定により基準適合性審査を行うこととし、又は同項の規定により行つている基準適合性審査を行わないこととする場合における基準適合性審査の引継ぎに関する所要の事項及び基準適合性審査に関する申請、手数料の納付その他の手続に関する所要の経過措置は、国土交通省令で定める。
art-74-2/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-2/par-5
Necessary matters concerning the handover of standards conformity examinations, and necessary transitional measures concerning procedures such as applications for standards conformity examinations and payment of fees, in the case where the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism decides to conduct standards conformity examinations pursuant to paragraph (3), or decides not to conduct the standards conformity examinations being conducted pursuant to that paragraph, are prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
### 第七十四条の三（軽自動車検査協会の検査等） — Inspections, etc. by the Light Motor Vehicle Inspection Organization
caption: machine translation, not official
art-74-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3
**第一項** 国土交通大臣は、次章の規定により軽自動車検査協会が設立されたときは、軽自動車検査協会に、この章に規定する自動車の検査に関する事務（第六十一条の二及び第六十三条第一項の規定による事務並びに基準適合性審査に必要な技術上の情報であつて国土交通省令で定めるものの管理に関する事務（第百二条第二項において「審査用技術情報管理事務」という。）を除く。）であつて軽自動車に係るもの（以下「軽自動車の検査事務」という。）を行わせるものとする。
art-74-3/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-1
When the Light Motor Vehicle Inspection Organization has been established pursuant to the provisions of the following Chapter, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is to have the Light Motor Vehicle Inspection Organization conduct the affairs relating to the inspection of motor vehicles prescribed in this Chapter (excluding the affairs under Articles 61-2 and 63, paragraph (1) and the affairs relating to the management of technical information necessary for standards conformity examinations that is prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (referred to as "management of technical information for examination" in Article 102, paragraph (2))) that concern light motor vehicles (hereinafter referred to as "light motor vehicle inspection work").
machine translation, not official
**第二項** 国土交通大臣は、前項の規定により軽自動車検査協会に軽自動車の検査事務を行わせるときは、軽自動車検査協会が当該事務を開始する日及び当該事務を行う事務所の所在地を官報で公示しなければならない。
art-74-3/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-2
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has the Light Motor Vehicle Inspection Organization conduct light motor vehicle inspection work pursuant to the preceding paragraph, the Minister must give public notice in the Official Gazette of the date on which the Light Motor Vehicle Inspection Organization is to start that work and the location of the offices at which it is to conduct that work.
machine translation, not official
**第三項** 国土交通大臣は、軽自動車検査協会が天災その他の事由により軽自動車の検査事務を円滑に処理することが困難となつた場合において必要があると認めるときは、軽自動車の検査事務を自らも行うこととすることができる。
art-74-3/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-3
If it has become difficult for the Light Motor Vehicle Inspection Organization to handle light motor vehicle inspection work smoothly due to a natural disaster or any other cause, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, if the Minister finds it necessary, decide to conduct light motor vehicle inspection work personally as well.
machine translation, not official
**第四項** 国土交通大臣は、前項の規定により軽自動車の検査事務を行うこととし、又は同項の規定により行つている軽自動車の検査事務を行わないこととするときは、あらかじめ、その旨を官報で公示しなければならない。
art-74-3/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-4
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism decides to conduct light motor vehicle inspection work pursuant to the preceding paragraph, or decides not to conduct the light motor vehicle inspection work being conducted pursuant to that paragraph, the Minister must give public notice to that effect in the Official Gazette in advance.
machine translation, not official
**第五項** 第一項の規定により軽自動車検査協会に軽自動車の検査事務を行わせる場合又は国土交通大臣が第三項の規定により軽自動車の検査事務を行うこととし、若しくは同項の規定により行つている軽自動車の検査事務を行わないこととする場合における軽自動車の検査事務の引継ぎに関する所要の事項及び軽自動車の検査に関する申請、手数料の納付その他の手続に関する所要の経過措置は、国土交通省令で定める。
art-74-3/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-5
Necessary matters concerning the handover of light motor vehicle inspection work, and necessary transitional measures concerning procedures such as applications relating to the inspection of light motor vehicles and payment of fees, in the case where the Light Motor Vehicle Inspection Organization is to conduct light motor vehicle inspection work pursuant to paragraph (1), or in the case where the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism decides to conduct light motor vehicle inspection work pursuant to paragraph (3) or decides not to conduct the light motor vehicle inspection work being conducted pursuant to that paragraph, are prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第六項** 国土交通大臣は、第三項の規定により軽自動車の検査事務を行うこととするときは、軽自動車が保安基準に適合するかどうかの審査を機構に行わせることができる。
art-74-3/par-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-6
When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism decides to conduct light motor vehicle inspection work pursuant to paragraph (3), the Minister may have the Agency conduct the examination of whether light motor vehicles conform to the safety standards.
machine translation, not official
**第七項** 機構は、前項の審査を行つたときは、遅滞なく、当該審査の結果を国土交通省令で定めるところにより国土交通大臣に通知しなければならない。
art-74-3/par-7 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-7
When the Agency has conducted the examination under the preceding paragraph, it must, without delay, notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of the result of that examination as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
### 第七十四条の四
art-74-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-4
**第一項** 軽自動車検査協会が行う軽自動車の検査事務に関してこの章（第六十一条の二、第六十三条第一項、第六十三条の二から第六十三条の四まで、第七十一条の二第二項、第七十四条からこの条まで、第七十五条から第七十五条の三まで、第七十五条の五及び第七十五条の六を除く。）の規定を適用する場合においては、これらの規定中「国土交通大臣」とあるのは、「軽自動車検査協会」とする。
art-74-4/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-4/par-1
In applying the provisions of this Chapter (excluding Article 61-2, Article 63, paragraph (1), Articles 63-2 to 63-4, Article 71-2, paragraph (2), Articles 74 to this Article, Articles 75 to 75-3, Article 75-5 and Article 75-6) to light motor vehicle inspection work conducted by the Light Motor Vehicle Inspection Organization, "Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism" in those provisions is to be read as "Light Motor Vehicle Inspection Organization".
machine translation, not official
### 第七十四条の五（継続検査に係る自動車検査証への記録等に関する事務の委託） — Entrustment of Affairs Relating to Recording on Motor Vehicle Inspection Certificates, etc. for Continuing Inspections
caption: machine translation, not official
art-74-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-5
**第一項** 国土交通大臣は、国土交通省令で定めるところにより、第六十二条第二項の規定による自動車検査証への記録及び自動車検査証の返付並びに第六十六条第二項の規定による検査標章の交付に関する事務（継続検査の結果の判定その他国土交通省令で定める事務を除く。）を国土交通省令で定める要件を備える者に委託することができる。
art-74-5/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-5/par-1
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, entrust the affairs relating to the recording on a motor vehicle inspection certificate and the return of the motor vehicle inspection certificate under Article 62, paragraph (2) and the issuance of an inspection mark under Article 66, paragraph (2) (excluding the determination of the result of continuing inspections and other affairs prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) to a person who meets the requirements prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定による委託を受けた者（次項及び第百条第一項第八号において「特定記録等事務代行者」という。）は、次に掲げる行為をしてはならない。
art-74-5/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-5/par-2
A person who has received entrustment under the preceding paragraph (referred to as "specified recording agent" in the following paragraph and Article 100, paragraph (1), item (viii)) must not do any of the following:
machine translation, not official
**一** 第六十二条第二項の規定により自動車検査証の返付を受けるべき者の請求がある場合において、災害その他やむを得ない事由がないのに当該自動車検査証への記録をせず、若しくはこれを返付せず、又は検査標章を交付しないこと。
art-74-5/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-5/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-5/par-2/item-1
where a person who is to have a motor vehicle inspection certificate returned pursuant to Article 62, paragraph (2) so requests, failing to make the record on that motor vehicle inspection certificate, failing to return it, or failing to issue an inspection mark, without a disaster or other unavoidable reason;
machine translation, not official
**二** 前号に規定する場合において、当該自動車検査証以外の自動車検査証への記録をし、若しくは同号の者以外の者に自動車検査証を返付し、又は同号の者以外の者に検査標章を交付すること。
art-74-5/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-5/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-5/par-2/item-2
in the case prescribed in the preceding item, making a record on a motor vehicle inspection certificate other than that motor vehicle inspection certificate, returning a motor vehicle inspection certificate to a person other than the person referred to in that item, or issuing an inspection mark to a person other than the person referred to in that item.
machine translation, not official
**第三項** 第二十八条第一項及び第二十八条の二第一項の規定は、特定記録等事務代行者が自動車検査証への記録及び自動車検査証の返付並びに検査標章の交付に関する事務を行う場合について準用する。
art-74-5/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-5/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-5/par-3
Article 28, paragraph (1) and Article 28-2, paragraph (1) apply mutatis mutandis to the case where a specified recording agent carries out the affairs relating to recording on motor vehicle inspection certificates, return of motor vehicle inspection certificates and issuance of inspection marks.
machine translation, not official
### 第七十四条の六（自動車検査証の変更記録に関する事務の委託） — Entrustment of Affairs Relating to Records of Change of Motor Vehicle Inspection Certificates
caption: machine translation, not official
art-74-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-6
**第一項** 国土交通大臣は、国土交通省令で定めるところにより、第六十七条第一項の自動車検査証の変更記録に関する事務（変更記録をすることが適当であるかどうかの審査その他国土交通省令で定める事務を除く。）を国土交通省令で定める要件を備える者に委託することができる。
art-74-6/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-6/par-1
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, entrust the affairs relating to the record of change of the motor vehicle inspection certificate under Article 67, paragraph (1) (excluding the examination of whether it is appropriate to make the record of change and other affairs prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) to a person who meets the requirements prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定による委託を受けた者（次項及び第百条第一項第九号において「特定変更記録事務代行者」という。）は、次に掲げる行為をしてはならない。
art-74-6/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-6/par-2
A person who has received entrustment under the preceding paragraph (referred to as "specified change recording agent" in the following paragraph and Article 100, paragraph (1), item (ix)) must not do any of the following:
machine translation, not official
**一** 第六十七条第一項の規定により自動車検査証の変更記録を受けるべき者の請求がある場合において、災害その他やむを得ない事由がないのに当該自動車検査証への記録をしないこと。
art-74-6/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-6/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-6/par-2/item-1
where a person who is to have a record of change made on a motor vehicle inspection certificate pursuant to Article 67, paragraph (1) so requests, failing to make the record on that motor vehicle inspection certificate without a disaster or other unavoidable reason;
machine translation, not official
**二** 前号に規定する場合において、当該自動車検査証以外の自動車検査証への記録をすること。
art-74-6/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-6/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-6/par-2/item-2
in the case prescribed in the preceding item, making a record on a motor vehicle inspection certificate other than that motor vehicle inspection certificate.
machine translation, not official
**第三項** 第二十八条第一項及び第二十八条の二第一項の規定は、特定変更記録事務代行者が自動車検査証の変更記録に関する事務を行う場合について準用する。
art-74-6/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-6/par-3
Article 28, paragraph (1) and Article 28-2, paragraph (1) apply mutatis mutandis to the case where a specified change recording agent carries out the affairs relating to the record of change of motor vehicle inspection certificates.
machine translation, not official
### 第七十五条（自動車の指定） — Designation of Motor Vehicles
caption: machine translation, not official
art-75 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75
**第一項** 国土交通大臣は、自動車の安全性の増進及び自動車による公害の防止その他の環境の保全を図るため、申請により、自動車をその型式について指定する。
art-75/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
In order to promote the safety of motor vehicles and achieve the prevention of pollution caused by motor vehicles and other conservation of the environment, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism designates motor vehicles by type upon application.
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定による指定の申請は、本邦に輸出される自動車について、外国において当該自動車を製作することを業とする者又はその者から当該自動車を購入する契約を締結している者であつて当該自動車を本邦に輸出することを業とするものも行うことができる。
art-75/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-2
An application for designation under the preceding paragraph may also be made, for motor vehicles exported to Japan, by a person engaged in the business of manufacturing the motor vehicles in a foreign country, or by a person who has concluded a contract to purchase the motor vehicles from that person and is engaged in the business of exporting the motor vehicles to Japan.
machine translation, not official
**第三項** 第一項の規定による指定は、申請に係る自動車の構造、装置及び性能が保安基準に適合し、かつ、当該自動車が均一性を有するものであるかどうかを判定することによつて行う。この場合において、次条第一項の規定によりその型式について指定を受けた特定共通構造部（同項に規定する特定共通構造部をいう。）の当該指定に係る構造、装置及び性能並びに第七十五条の三第一項の規定によりその型式について指定を受けた装置は、保安基準に適合しているものとみなす。
art-75/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-3
Designation under paragraph (1) is made by determining whether the structure, equipment and performance of the motor vehicle in the application conform to the safety standards and whether the motor vehicle has uniformity. In this case, the structure, equipment and performance relating to the designation of a specified common structural part that has received designation for its type under paragraph (1) of the following Article (meaning a specified common structural part prescribed in that paragraph), and equipment that has received designation for its type under Article 75-3, paragraph (1), are deemed to conform to the safety standards.
machine translation, not official
**第四項** 第一項の申請をした者は、その型式について指定を受けた自動車（第二項に規定する者であつてその製作し、又は輸出する自動車の型式について第一項の規定による指定を受けたもの（第九項において「指定外国製作者等」という。）に係る自動車にあつては、本邦に輸出されるものに限る。第八項及び第九項第四号において同じ。）を譲渡する場合において、当該自動車の構造、装置及び性能が保安基準に適合しているかどうかを検査し、適合すると認めるときは、完成検査終了証を発行し、これを譲受人に交付しなければならない。
art-75/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-4
A person who has filed an application under paragraph (1) must, when transferring a motor vehicle that has received designation for its type (in the case of a motor vehicle relating to a person prescribed in paragraph (2) who has received designation under paragraph (1) for the type of motor vehicle that the person manufactures or exports (referred to as "designated foreign manufacturer, etc." in paragraph (9)), limited to one exported to Japan; the same applies in paragraph (8) and paragraph (9), item (iv)), inspect whether the structure, equipment and performance of the motor vehicle conform to the safety standards and, if finding that they conform, issue a completion inspection certificate and deliver it to the transferee.
machine translation, not official
**第五項** 第一項の申請をした者は、その型式について指定を受けた自動車（国土交通省令で定めるものを除く。）に係る前項の規定による完成検査終了証の発行及び交付に代えて、政令で定めるところにより、当該譲受人の承諾を得て、当該完成検査終了証に記載すべき事項を電磁的方法により登録情報処理機関に提供することができる。
art-75/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-5
In lieu of the issuance and delivery of a completion inspection certificate under the preceding paragraph for a motor vehicle that has received designation for its type (excluding those prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism), a person who has filed an application under paragraph (1) may, as prescribed by Cabinet Order, with the consent of the transferee, provide the particulars to be stated in the completion inspection certificate to a registered information processing body by electronic or magnetic means.
machine translation, not official
**第六項** 前項の規定により完成検査終了証に記載すべき事項が登録情報処理機関に提供されたときは、第一項の申請をした者は、当該完成検査終了証を発行し、これを当該譲受人に交付したものとみなす。
art-75/par-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-6
When the particulars to be stated in a completion inspection certificate have been provided to a registered information processing body pursuant to the preceding paragraph, the person who has filed an application under paragraph (1) is deemed to have issued the completion inspection certificate and delivered it to the transferee.
machine translation, not official
**第七項** 国土交通大臣は、第一項の申請をした者が第七十六条の規定に基づく国土交通省令の規定（同項の規定による指定に係る部分に限る。）に違反していると認めるときは、当該者に対し、当該違反を是正するために必要な措置をとるべきことを命じ、又は当該違反を是正するために必要な措置が講じられたものと認めるまでの間、同項の規定による指定の効力を停止することができる。この場合において、国土交通大臣は、指定の効力を停止するときは、当該停止の日までに製作された自動車について当該停止の効力の及ぶ範囲を限定することができる。
art-75/par-7 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-7
If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that a person who has filed an application under paragraph (1) is in violation of a provision of an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism based on the provisions of Article 76 (limited to the part relating to designation under that paragraph), the Minister may order that person to take measures necessary to rectify the violation, or suspend the effect of designation under that paragraph until the Minister finds that measures necessary to rectify the violation have been taken. In this case, when suspending the effect of designation, the Minister may limit the scope of the effect of the suspension to motor vehicles manufactured by the day of the suspension.
machine translation, not official
**第八項** 国土交通大臣は、次の各号のいずれかに該当する場合には、第一項の規定による指定を取り消すことができる。この場合において、国土交通大臣は、取消しの日までに製作された自動車について取消しの効力の及ぶ範囲を限定することができる。
art-75/par-8 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-8 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-8
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may revoke designation under paragraph (1) if any of the following applies. In this case, the Minister may limit the scope of the effect of the revocation to motor vehicles manufactured by the day of the revocation:
machine translation, not official
**一** その型式について指定を受けた自動車の構造、装置又は性能が保安基準に適合しなくなつたとき。
art-75/par-8/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-8/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-8/item-1
when the structure, equipment or performance of a motor vehicle that has received designation for its type has ceased to conform to the safety standards;
machine translation, not official
**二** その型式について指定を受けた自動車が均一性を有するものでなくなつたとき。
art-75/par-8/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-8/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-8/item-2
when a motor vehicle that has received designation for its type has ceased to have uniformity;
machine translation, not official
**三** 不正の手段によりその型式について指定を受けたとき。
art-75/par-8/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-8/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-8/item-3
when designation has been received for its type by fraudulent means.
machine translation, not official
**第九項** 前項の規定によるほか、国土交通大臣は、次の各号のいずれかに該当する場合には、当該指定外国製作者等に係る第一項の規定による指定を取り消すことができる。
art-75/par-9 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-9 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-9
In addition to the preceding paragraph, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may revoke designation under paragraph (1) relating to a designated foreign manufacturer, etc. if any of the following applies:
machine translation, not official
**一** 指定外国製作者等が第四項の規定に違反したとき。
art-75/par-9/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-9/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-9/item-1
when the designated foreign manufacturer, etc. has violated paragraph (4);
machine translation, not official
**二** 指定外国製作者等が第七十六条の規定に基づく国土交通省令の規定（第一項の規定による指定に係る部分に限る。）に違反したとき。
art-75/par-9/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-9/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-9/item-2
when the designated foreign manufacturer, etc. has violated a provision of an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism based on the provisions of Article 76 (limited to the part relating to designation under paragraph (1));
machine translation, not official
**三** 国土交通大臣が第一条の目的を達成するため必要があると認めて指定外国製作者等に対しその業務に関し報告を求めた場合において、その報告がされず、又は虚偽の報告がされたとき。
art-75/par-9/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-9/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-9/item-3
when, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism having found it necessary to achieve the purpose of Article 1 and requested a report from the designated foreign manufacturer, etc. on its business, the report has not been made or a false report has been made;
machine translation, not official
**四** 国土交通大臣が第一条の目的を達成するため特に必要があると認めてその職員に指定外国製作者等の事務所その他の事業場又はその型式について指定を受けた自動車の所在すると認める場所において当該自動車、帳簿書類その他の物件についての検査をさせ、又は関係者に質問をさせようとした場合において、その検査が拒まれ、妨げられ、若しくは忌避され、又は質問に対し陳述がされず、若しくは虚偽の陳述がされたとき。
art-75/par-9/item-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-9/item-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-9/item-4
when, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism having found it particularly necessary to achieve the purpose of Article 1 and intended to have the Minister's officials inspect motor vehicles, books and documents and other articles, or question persons concerned, at the offices or other places of business of the designated foreign manufacturer, etc. or at the places where motor vehicles that have received designation for their type are found to be located, the inspection has been refused, obstructed or evaded, or no statement has been made or a false statement has been made in response to the questions.
machine translation, not official
### 第七十五条の二（共通構造部の指定） — Designation of Common Structural Parts
caption: machine translation, not official
art-75-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2
**第一項** 国土交通大臣は、自動車の安全性の増進及び自動車による公害の防止その他の環境の保全を図るため、申請により、車枠又は車体及びその他の第四十一条第一項各号に掲げる装置の一部から構成される自動車の構造部分であつて、複数の型式の自動車に共通して使用されるもの（以下この条において「共通構造部」という。）のうち、当該共通構造部により当該共通構造部を有する自動車の第四十条第八号に掲げる事項が特定されることとなるもの（以下「特定共通構造部」という。）をその型式について指定する。
art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
In order to promote the safety of motor vehicles and achieve the prevention of pollution caused by motor vehicles and other conservation of the environment, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism designates by type, upon application, among the structural parts of a motor vehicle that are composed of a vehicle frame or body and a part of the other equipment listed in the items of Article 41, paragraph (1) and that are used in common in motor vehicles of multiple types (hereinafter in this Article referred to as "common structural parts"), those by which the matters listed in Article 40, item (viii) of a motor vehicle having the common structural part are specified (hereinafter referred to as "specified common structural parts").
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定による指定の申請は、本邦に輸出される特定共通構造部について、外国において当該特定共通構造部を製作することを業とする者又はその者から当該特定共通構造部を購入する契約を締結している者であつて当該特定共通構造部を本邦に輸出することを業とするものも行うことができる。
art-75-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-2
An application for designation under the preceding paragraph may also be made, for specified common structural parts exported to Japan, by a person engaged in the business of manufacturing the specified common structural parts in a foreign country, or by a person who has concluded a contract to purchase the specified common structural parts from that person and is engaged in the business of exporting the specified common structural parts to Japan.
machine translation, not official
**第三項** 第一項の規定による指定は、申請に係る特定共通構造部の当該申請に係る構造、装置及び性能が保安基準に適合し、かつ、当該特定共通構造部が均一性を有するものであるかどうかを判定することによつて行う。この場合において、次条第一項の規定によりその型式について指定を受けた装置は、保安基準に適合しているものとみなす。
art-75-2/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-3
Designation under paragraph (1) is made by determining whether the structure, equipment and performance of the specified common structural part in the application, as stated in the application, conform to the safety standards and whether the specified common structural part has uniformity. In this case, equipment that has received designation for its type under paragraph (1) of the following Article is deemed to conform to the safety standards.
machine translation, not official
**第四項** 国土交通大臣は、第一項の申請をした者が第七十六条の規定に基づく国土交通省令の規定（同項の規定による指定に係る部分に限る。）に違反していると認めるときは、当該者に対し、当該違反を是正するために必要な措置をとるべきことを命じ、又は当該違反を是正するために必要な措置が講じられたものと認めるまでの間、同項の規定による指定の効力を停止することができる。この場合において、国土交通大臣は、指定の効力を停止するときは、当該停止の日までに製作された共通構造部について当該停止の効力の及ぶ範囲を限定することができる。
art-75-2/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-4
If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that a person who has filed an application under paragraph (1) is in violation of a provision of an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism based on the provisions of Article 76 (limited to the part relating to designation under that paragraph), the Minister may order that person to take measures necessary to rectify the violation, or suspend the effect of designation under that paragraph until the Minister finds that measures necessary to rectify the violation have been taken. In this case, when suspending the effect of designation, the Minister may limit the scope of the effect of the suspension to common structural parts manufactured by the day of the suspension.
machine translation, not official
**第五項** 国土交通大臣は、次の各号のいずれかに該当する場合には、第一項の規定による指定を取り消すことができる。この場合において、国土交通大臣は、取消しの日までに製作された共通構造部について取消しの効力の及ぶ範囲を限定することができる。
art-75-2/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-5
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may revoke designation under paragraph (1) if any of the following applies. In this case, the Minister may limit the scope of the effect of the revocation to common structural parts manufactured by the day of the revocation:
machine translation, not official
**一** その型式について指定を受けた特定共通構造部の当該指定に係る構造、装置又は性能が保安基準に適合しなくなつたとき。
art-75-2/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-5/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-5/item-1
when the structure, equipment or performance relating to the designation of a specified common structural part that has received designation for its type has ceased to conform to the safety standards;
machine translation, not official
**二** その型式について指定を受けた特定共通構造部が均一性を有するものでなくなつたとき。
art-75-2/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-5/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-5/item-2
when a specified common structural part that has received designation for its type has ceased to have uniformity;
machine translation, not official
**三** 不正の手段によりその型式について指定を受けたとき。
art-75-2/par-5/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-5/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-5/item-3
when designation has been received for its type by fraudulent means.
machine translation, not official
**第六項** 前項の規定によるほか、国土交通大臣は、指定外国共通構造部製作者等（第二項に規定する者であつてその製作し、又は輸出する特定共通構造部の型式について第一項の規定による指定を受けたものをいう。以下この項において同じ。）が次の各号のいずれかに該当する場合には、当該指定外国共通構造部製作者等に係る第一項の規定による指定を取り消すことができる。
art-75-2/par-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-6
In addition to the preceding paragraph, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may revoke designation under paragraph (1) relating to a designated foreign common structural part manufacturer, etc. (meaning a person prescribed in paragraph (2) who has received designation under paragraph (1) for the type of specified common structural part that the person manufactures or exports; the same applies hereinafter in this paragraph) if the designated foreign common structural part manufacturer, etc. falls under any of the following:
machine translation, not official
**一** 指定外国共通構造部製作者等が第七十六条の規定に基づく国土交通省令の規定（第一項の規定による指定に係る部分に限る。）に違反したとき。
art-75-2/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-6/item-1
when the designated foreign common structural part manufacturer, etc. has violated a provision of an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism based on the provisions of Article 76 (limited to the part relating to designation under paragraph (1));
machine translation, not official
**二** 国土交通大臣が第一条の目的を達成するため必要があると認めて指定外国共通構造部製作者等に対しその業務に関し報告を求めた場合において、その報告がされず、又は虚偽の報告がされたとき。
art-75-2/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-6/item-2
when, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism having found it necessary to achieve the purpose of Article 1 and requested a report from the designated foreign common structural part manufacturer, etc. on its business, the report has not been made or a false report has been made;
machine translation, not official
**三** 国土交通大臣が第一条の目的を達成するため特に必要があると認めてその職員に指定外国共通構造部製作者等の事務所その他の事業場又はその型式について指定を受けた特定共通構造部の所在すると認める場所において当該特定共通構造部、帳簿書類その他の物件についての検査をさせ、又は関係者に質問をさせようとした場合において、その検査が拒まれ、妨げられ、若しくは忌避され、又は質問に対し陳述がされず、若しくは虚偽の陳述がされたとき。
art-75-2/par-6/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-6/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-6/item-3
when, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism having found it particularly necessary to achieve the purpose of Article 1 and intended to have the Minister's officials inspect specified common structural parts, books and documents and other articles, or question persons concerned, at the offices or other places of business of the designated foreign common structural part manufacturer, etc. or at the places where a specified common structural part that has received designation for its type is found to be located, the inspection has been refused, obstructed or evaded, or no statement has been made or a false statement has been made in response to the questions.
machine translation, not official
**第七項** 特定共通構造部のうち国土交通省令で定めるものは、国土交通省令で定めるところによりその型式について外国が行う第一項の規定による指定に相当する認定その他の証明を受けた場合には、前条第三項後段の規定の適用については、第一項の規定によりその型式について指定を受けた特定共通構造部とみなす。
art-75-2/par-7 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-7
A specified common structural part prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is, where it has received, as prescribed by that Order, certification or other proof equivalent to designation under paragraph (1) given by a foreign country for its type, deemed, for the purpose of applying the latter part of paragraph (3) of the preceding Article, to be a specified common structural part that has received designation for its type under paragraph (1).
machine translation, not official
### 第七十五条の三（装置の指定） — Designation of Equipment
caption: machine translation, not official
art-75-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3
**第一項** 国土交通大臣は、自動車の安全性の増進及び自動車による公害の防止その他の環境の保全を図るため、申請により、第四十一条第一項各号に掲げる装置のうち国土交通省令で定めるもの（以下「特定装置」という。）をその型式について指定する。
art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
In order to promote the safety of motor vehicles and achieve the prevention of pollution caused by motor vehicles and other conservation of the environment, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism designates by type, upon application, equipment listed in the items of Article 41, paragraph (1) that is prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (hereinafter referred to as "specified equipment").
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定による指定の申請は、本邦に輸出される特定装置について、外国において当該特定装置を製作することを業とする者又はその者から当該特定装置を購入する契約を締結している者であつて当該特定装置を本邦に輸出することを業とするものも行うことができる。
art-75-3/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-2
An application for designation under the preceding paragraph may also be made, for specified equipment exported to Japan, by a person engaged in the business of manufacturing the specified equipment in a foreign country, or by a person who has concluded a contract to purchase the specified equipment from that person and is engaged in the business of exporting the specified equipment to Japan.
machine translation, not official
**第三項** 第一項の規定による指定は、申請に係る特定装置が保安基準に適合し、かつ、均一性を有するものであるかどうかを判定することによつて行う。
art-75-3/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-3
Designation under paragraph (1) is made by determining whether the specified equipment in the application conforms to the safety standards and has uniformity.
machine translation, not official
**第四項** 第一項の規定による指定は、当該特定装置を取り付けることができる自動車又は特定共通構造部の範囲を限定して行うことができる。
art-75-3/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-4
Designation under paragraph (1) may be made with limits on the range of motor vehicles or specified common structural parts to which the specified equipment can be attached.
machine translation, not official
**第五項** 国土交通大臣は、第一項の申請をした者が第七十六条の規定に基づく国土交通省令の規定（同項の規定による指定に係る部分に限る。）に違反していると認めるときは、当該者に対し、当該違反を是正するために必要な措置をとるべきことを命じ、又は当該違反を是正するために必要な措置が講じられたものと認めるまでの間、同項の規定による指定の効力を停止することができる。この場合において、国土交通大臣は、指定の効力を停止するときは、当該停止の日までに製作された装置について当該停止の効力の及ぶ範囲を限定することができる。
art-75-3/par-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-5
If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that a person who has filed an application under paragraph (1) is in violation of a provision of an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism based on the provisions of Article 76 (limited to the part relating to designation under that paragraph), the Minister may order that person to take measures necessary to rectify the violation, or suspend the effect of designation under that paragraph until the Minister finds that measures necessary to rectify the violation have been taken. In this case, when suspending the effect of designation, the Minister may limit the scope of the effect of the suspension to equipment manufactured by the day of the suspension.
machine translation, not official
**第六項** 国土交通大臣は、次の各号のいずれかに該当する場合には、第一項の規定による指定を取り消すことができる。この場合において、国土交通大臣は、取消しの日までに製作された装置について取消しの効力の及ぶ範囲を限定することができる。
art-75-3/par-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-6
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may revoke designation under paragraph (1) if any of the following applies. In this case, the Minister may limit the scope of the effect of the revocation to equipment manufactured by the day of the revocation:
machine translation, not official
**一** その型式について指定を受けた特定装置が保安基準に適合しなくなつたとき。
art-75-3/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-6/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-6/item-1
when specified equipment that has received designation for its type has ceased to conform to the safety standards;
machine translation, not official
**二** その型式について指定を受けた特定装置が均一性を有するものでなくなつたとき。
art-75-3/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-6/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-6/item-2
when specified equipment that has received designation for its type has ceased to have uniformity;
machine translation, not official
**三** 不正の手段によりその型式について指定を受けたとき。
art-75-3/par-6/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-6/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-6/item-3
when designation has been received for its type by fraudulent means.
machine translation, not official
**第七項** 前項の規定によるほか、国土交通大臣は、指定外国装置製作者等（第二項に規定する者であつてその製作し、又は輸出する特定装置の型式について第一項の規定による指定を受けたものをいう。以下この項において同じ。）が次の各号のいずれかに該当する場合には、当該指定外国装置製作者等に係る第一項の規定による指定を取り消すことができる。
art-75-3/par-7 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-7
In addition to the preceding paragraph, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may revoke designation under paragraph (1) relating to a designated foreign equipment manufacturer, etc. (meaning a person prescribed in paragraph (2) who has received designation under paragraph (1) for the type of specified equipment that the person manufactures or exports; the same applies hereinafter in this paragraph) if the designated foreign equipment manufacturer, etc. falls under any of the following:
machine translation, not official
**一** 指定外国装置製作者等が第七十六条の規定に基づく国土交通省令の規定（第一項の規定による指定に係る部分に限る。）に違反したとき。
art-75-3/par-7/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-7/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-7/item-1
when the designated foreign equipment manufacturer, etc. has violated a provision of an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism based on the provisions of Article 76 (limited to the part relating to designation under paragraph (1));
machine translation, not official
**二** 国土交通大臣が第一条の目的を達成するため必要があると認めて指定外国装置製作者等に対しその業務に関し報告を求めた場合において、その報告がされず、又は虚偽の報告がされたとき。
art-75-3/par-7/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-7/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-7/item-2
when, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism having found it necessary to achieve the purpose of Article 1 and requested a report from the designated foreign equipment manufacturer, etc. on its business, the report has not been made or a false report has been made;
machine translation, not official
**三** 国土交通大臣が第一条の目的を達成するため特に必要があると認めてその職員に指定外国装置製作者等の事務所その他の事業場又はその型式について指定を受けた特定装置の所在すると認める場所において当該特定装置、帳簿書類その他の物件についての検査をさせ、又は関係者に質問をさせようとした場合において、その検査が拒まれ、妨げられ、若しくは忌避され、又は質問に対し陳述がされず、若しくは虚偽の陳述がされたとき。
art-75-3/par-7/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-7/item-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-7/item-3
when, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism having found it particularly necessary to achieve the purpose of Article 1 and intended to have the Minister's officials inspect specified equipment, books and documents and other articles, or question persons concerned, at the offices or other places of business of the designated foreign equipment manufacturer, etc. or at the places where specified equipment that has received designation for its type is found to be located, the inspection has been refused, obstructed or evaded, or no statement has been made or a false statement has been made in response to the questions.
machine translation, not official
**第八項** 特定装置のうち国土交通省令で定めるものは、国土交通省令で定めるところによりその型式について外国が行う第一項の規定による指定に相当する認定その他の証明を受けた場合には、第七十五条第三項後段及び前条第三項後段の規定の適用については、第一項の規定によりその型式について指定を受けた装置とみなす。
art-75-3/par-8 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-8 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-8
Specified equipment prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is, where it has received, as prescribed by that Order, certification or other proof equivalent to designation under paragraph (1) given by a foreign country for its type, deemed, for the purpose of applying the latter part of Article 75, paragraph (3) and the latter part of paragraph (3) of the preceding Article, to be equipment that has received designation for its type under paragraph (1).
machine translation, not official
### 第七十五条の四（特定共通構造部及び特定装置の表示） — Markings of Specified Common Structural Parts and Specified Equipment
caption: machine translation, not official
art-75-4 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-4
**第一項** 第七十五条の二第一項又は前条第一項の申請をした者は、その型式について指定を受けた特定共通構造部又は特定装置につき、国土交通省令で定めるところにより、第七十五条の二第一項又は前条第一項の指定を受けたものであることを示す国土交通省令で定める方式による特別な表示を付することができる。
art-75-4/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-4/par-1
A person who has filed an application under Article 75-2, paragraph (1) or paragraph (1) of the preceding Article may, as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, affix to a specified common structural part or specified equipment that has received designation for its type a special marking, in the form prescribed by that Order, showing that it has received designation under Article 75-2, paragraph (1) or paragraph (1) of the preceding Article.
machine translation, not official
**第二項** 何人も、前項に規定する場合を除くほか、特定共通構造部又は特定装置に同項の表示又はこれと紛らわしい表示を付してはならない。
art-75-4/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-4/par-2
No person may, except in the case prescribed in the preceding paragraph, affix the marking under that paragraph or a marking confusingly similar to it to a specified common structural part or specified equipment.
machine translation, not official
**第三項** 特定共通構造部又は特定装置を輸入することを業とする者は、第一項の規定により表示が付されている場合を除くほか、同項の表示又はこれと紛らわしい表示が付されている特定共通構造部又は特定装置を輸入したときは、これを譲渡する時までにその表示を除去しなければならない。
art-75-4/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-4/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-4/par-3
A person engaged in the business of importing specified common structural parts or specified equipment must, when having imported a specified common structural part or specified equipment to which the marking under paragraph (1) or a marking confusingly similar to it is affixed (excluding where the marking is affixed pursuant to paragraph (1)), remove the marking by the time of transferring it.
machine translation, not official
### 第七十五条の五（型式についての指定に係る独立行政法人自動車技術総合機構の審査） — Examination by the National Agency for Automobile and Land Transport Technology Concerning Designation by Type
caption: machine translation, not official
art-75-5 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-5
**第一項** 国土交通大臣は、第七十五条第一項に規定する自動車の型式についての指定、第七十五条の二第一項に規定する特定共通構造部の型式についての指定及び第七十五条の三第一項に規定する特定装置の型式についての指定に関する事務のうち、当該自動車及び当該特定共通構造部の構造、装置及び性能並びに当該特定装置が保安基準に適合するかどうかの審査を機構に行わせるものとする。
art-75-5/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-5/par-1
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is to have the Agency conduct, among the affairs relating to designation of the type of motor vehicle prescribed in Article 75, paragraph (1), designation of the type of specified common structural part prescribed in Article 75-2, paragraph (1) and designation of the type of specified equipment prescribed in Article 75-3, paragraph (1), the examination of whether the structure, equipment and performance of the motor vehicle and the specified common structural part, and the specified equipment, conform to the safety standards.
machine translation, not official
**第二項** 機構は、前項の審査を行つたときは、遅滞なく、当該審査の結果を国土交通省令で定めるところにより国土交通大臣に通知しなければならない。
art-75-5/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-5/par-2
When the Agency has conducted the examination under the preceding paragraph, it must, without delay, notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of the result of that examination as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
### 第七十五条の六（報告及び検査） — Reports and Inspections
caption: machine translation, not official
art-75-6 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-6
**第一項** 国土交通大臣は、第七十五条第七項及び第八項、第七十五条の二第四項及び第五項並びに第七十五条の三第五項及び第六項の規定の施行に必要な限度において、第七十五条第一項の規定により自動車の型式について指定を受けた者、第七十五条の二第一項の規定により特定共通構造部の型式について指定を受けた者若しくは第七十五条の三第一項の規定により特定装置の型式について指定を受けた者に対し、その業務に関し報告をさせ、又はその職員に、これらの者の事務所その他の事業場に立ち入り、帳簿書類その他の物件を検査させ、若しくは関係者に質問させることができる。
art-75-6/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-6/par-1
To the extent necessary for the enforcement of Article 75, paragraphs (7) and (8), Article 75-2, paragraphs (4) and (5) and Article 75-3, paragraphs (5) and (6), the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may have a person who has received designation for the type of motor vehicle under Article 75, paragraph (1), a person who has received designation for the type of specified common structural part under Article 75-2, paragraph (1), or a person who has received designation for the type of specified equipment under Article 75-3, paragraph (1) make a report on their business, or have the Minister's officials enter the offices or other places of business of those persons and inspect books and documents and other articles or question persons concerned.
machine translation, not official
**第二項** 前項の規定により立入検査をする職員は、その身分を示す証票を携帯し、かつ、関係者の請求があるときは、これを提示しなければならない。
art-75-6/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-6/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-6/par-2
A staff member who conducts an on-site inspection pursuant to the preceding paragraph must carry an identification card showing his or her status and must present it when requested by a person concerned.
machine translation, not official
**第三項** 第一項の規定による立入検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。
art-75-6/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-6/par-3
The authority to conduct on-site inspections under paragraph (1) must not be construed as being vested for criminal investigation.
machine translation, not official
### 第七十六条（国土交通省令への委任） — Delegation to Orders of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
caption: machine translation, not official
art-76 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-76 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-76
**第一項** 自動車検査証、臨時検査合格標章、検査標章、自動車予備検査証及び限定自動車検査証の様式及び再交付の手続、自動車検査証返納証明書の様式、第七十三条第一項の車両番号標に関する事項、第七十五条第一項の規定による指定の手続、同条第四項の規定による検査の基準、同項の完成検査終了証の様式、第七十五条の二第一項の規定による指定の手続、第七十五条の三第一項の規定による指定の手続その他この章に規定する道路運送車両の検査の実施細目は、国土交通省令で定める。
art-76/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-76/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-76/par-1
The implementing details of the inspection of road transport vehicles prescribed in this Chapter, including the forms of the motor vehicle inspection certificate, extraordinary inspection pass mark, inspection mark, motor vehicle preliminary inspection certificate and limited motor vehicle inspection certificate and the procedures for their reissuance, the form of the certificate of surrender of motor vehicle inspection certificate, matters concerning the vehicle number plate under Article 73, paragraph (1), the procedures for designation under Article 75, paragraph (1), the standards for inspection under paragraph (4) of that Article, the form of the completion inspection certificate under that paragraph, the procedures for designation under Article 75-2, paragraph (1), and the procedures for designation under Article 75-3, paragraph (1), are prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
machine translation, not official
---
## Cites
- art-59/par-1: 第四条 → 道路運送車両法 第四条 (Article 4), art-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-4
- art-59/par-1: 次条第一項 → 道路運送車両法 第六十条第一項 (Article 60, paragraph (1)), art-60/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60/par-1
- art-59/par-4: 第七条第三項 → 道路運送車両法 第七条第三項 (Article 7, paragraph (3)), art-7/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-7/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-7/par-3
- art-59/par-4: 第二号 → 道路運送車両法 第七条第三項第二号 (Article 7, paragraph (3), item (ii)), art-7/par-3/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-7/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-7/par-3/item-2
- art-59/par-4: 第四項 → 道路運送車両法 第七条第四項 (Article 7, paragraph (4)), art-7/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-7/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-7/par-4
- art-59/par-4: 第二号 → 道路運送車両法 第七条第四項第二号 (Article 7, paragraph (4), item (ii)), art-7/par-4/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-7/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-7/par-4/item-2
- art-59/par-4: 第五項 → 道路運送車両法 第七条第五項 (Article 7, paragraph (5)), art-7/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-7/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-7/par-5
- art-59/par-4: 第一項 → 道路運送車両法 第五十九条第一項 (Article 59, paragraph (1)), art-59/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59/par-1
- art-60/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第六十条第一項 (Article 60, paragraph (1)), art-60/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60/par-1
- art-61/par-2: 前条第一項 → 道路運送車両法 第六十条第一項 (Article 60, paragraph (1)), art-60/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60/par-1
- art-61/par-2: 第七十一条第四項 → 道路運送車両法 第七十一条第四項 (Article 71, paragraph (4)), art-71/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-4
- art-61/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第六十一条第一項 (Article 61, paragraph (1)), art-61/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-1
- art-61/par-2/item-1: 前項 → 道路運送車両法 第六十一条第一項 (Article 61, paragraph (1)), art-61/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-1
- art-61/par-2/item-2: 前項 → 道路運送車両法 第六十一条第一項 (Article 61, paragraph (1)), art-61/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-1
- art-61/par-3: 前条第一項 → 道路運送車両法 第六十条第一項 (Article 60, paragraph (1)), art-60/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60/par-1
- art-61/par-3: 第六十二条第二項 → 道路運送車両法 第六十二条第二項 (Article 62, paragraph (2)), art-62/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-2
- art-61/par-3: 第六十三条第三項 → 道路運送車両法 第六十三条第三項 (Article 63, paragraph (3)), art-63/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-3
- art-61/par-3: 第六十七条第四項 → 道路運送車両法 第六十七条第四項 (Article 67, paragraph (4)), art-67/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-4
- art-61/par-3: 第七十一条第四項 → 道路運送車両法 第七十一条第四項 (Article 71, paragraph (4)), art-71/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-4
- art-61/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第六十一条第一項 (Article 61, paragraph (1)), art-61/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-1
- art-61/par-3: 前項 → 道路運送車両法 第六十一条第二項 (Article 61, paragraph (2)), art-61/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-2
- art-61/par-4: 第七十条 → 道路運送車両法 第七十条 (Article 70), art-70 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-70 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-70
- art-61-2/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第六十一条の二第一項 (Article 61-2, paragraph (1)), art-61-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61-2/par-1
- art-61-2/par-3: 第六十七条第一項 → 道路運送車両法 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-1
- art-61-2/par-3: 前項 → 道路運送車両法 第六十一条の二第二項 (Article 61-2, paragraph (2)), art-61-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61-2/par-2
- art-62/par-3: 第五十九条第三項 → 道路運送車両法 第五十九条第三項 (Article 59, paragraph (3)), art-59/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59/par-3
- art-62/par-4: 次条第二項 → 道路運送車両法 第六十三条第二項 (Article 63, paragraph (2)), art-63/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-2
- art-62/par-5: 第六十七条第一項 → 道路運送車両法 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-1
- art-63/par-1: 次項 → 道路運送車両法 第六十三条第二項 (Article 63, paragraph (2)), art-63/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-2
- art-63/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第六十三条第一項 (Article 63, paragraph (1)), art-63/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-1
- art-63/par-2: この条 → 道路運送車両法 第六十三条 (Article 63), art-63 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63
- art-63/par-3: 第五十九条第三項 → 道路運送車両法 第五十九条第三項 (Article 59, paragraph (3)), art-59/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59/par-3
- art-63/par-3: 前条第一項 → 道路運送車両法 第六十二条第一項 (Article 62, paragraph (1)), art-62/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-1
- art-63/par-3: 同条第二項 → 道路運送車両法 第六十二条第二項 (Article 62, paragraph (2)), art-62/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-2
- art-63/par-4: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条第一項 (Article 63, paragraph (1)), art-63/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-1
- art-63/par-6: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条第一項 (Article 63, paragraph (1)), art-63/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-1
- art-63/par-7: 第二項 → 道路運送車両法 第六十三条第二項 (Article 63, paragraph (2)), art-63/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-2
- art-63/par-7: 第四項 → 道路運送車両法 第六十三条第四項 (Article 63, paragraph (4)), art-63/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-4
- art-63/par-7: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条第一項 (Article 63, paragraph (1)), art-63/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-1
- art-63-2/par-1: 前条第一項 → 道路運送車両法 第六十三条第一項 (Article 63, paragraph (1)), art-63/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-1
- art-63-2/par-1: この項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第一項 (Article 63-2, paragraph (1)), art-63-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-1
- art-63-2/par-1: 次項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第二項 (Article 63-2, paragraph (2)), art-63-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-2
- art-63-2/par-1: 次条第一項から第三項まで → 道路運送車両法 第六十三条の三第一項 (Article 63-3, paragraph (1)), art-63-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1
- art-63-2/par-1: 次条第一項から第三項まで → 道路運送車両法 第六十三条の三第二項 (Article 63-3, paragraph (2)), art-63-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2
- art-63-2/par-1: 次条第一項から第三項まで → 道路運送車両法 第六十三条の三第三項 (Article 63-3, paragraph (3)), art-63-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-3
- art-63-2/par-2: 前条第一項 → 道路運送車両法 第六十三条第一項 (Article 63, paragraph (1)), art-63/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-1
- art-63-2/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第一項 (Article 63-2, paragraph (1)), art-63-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-1
- art-63-2/par-2: この条 → 道路運送車両法 第六十三条の二 (Article 63-2), art-63-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2
- art-63-2/par-2: 次条第二項から第四項まで → 道路運送車両法 第六十三条の三第二項 (Article 63-3, paragraph (2)), art-63-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2
- art-63-2/par-2: 次条第二項から第四項まで → 道路運送車両法 第六十三条の三第三項 (Article 63-3, paragraph (3)), art-63-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-3
- art-63-2/par-2: 次条第二項から第四項まで → 道路運送車両法 第六十三条の三第四項 (Article 63-3, paragraph (4)), art-63-3/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-4
- art-63-2/par-2: 第六十三条の四第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の四第一項 (Article 63-4, paragraph (1)), art-63-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-4/par-1
- art-63-2/par-3: 次条第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第一項 (Article 63-3, paragraph (1)), art-63-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1
- art-63-2/par-3: 同条第二項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第二項 (Article 63-3, paragraph (2)), art-63-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2
- art-63-2/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第一項 (Article 63-2, paragraph (1)), art-63-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-1
- art-63-2/par-3: 前項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第二項 (Article 63-2, paragraph (2)), art-63-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-2
- art-63-2/par-4: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第一項 (Article 63-2, paragraph (1)), art-63-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-1
- art-63-2/par-4: 第二項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第二項 (Article 63-2, paragraph (2)), art-63-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-2
- art-63-2/par-5: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第一項 (Article 63-2, paragraph (1)), art-63-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-1
- art-63-2/par-5: 第二項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第二項 (Article 63-2, paragraph (2)), art-63-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-2
- art-63-2/par-5: 前項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第四項 (Article 63-2, paragraph (4)), art-63-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-4
- art-63-2/par-6: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第一項 (Article 63-2, paragraph (1)), art-63-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-1
- art-63-2/par-6: 第二項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第二項 (Article 63-2, paragraph (2)), art-63-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-2
- art-63-2/par-7: 前項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第六項 (Article 63-2, paragraph (6)), art-63-2/par-6 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-6
- art-63-3/par-1/item-3: 前二号 → 道路運送車両法 第六十三条の三第一項第一号 (Article 63-3, paragraph (1), item (i)), art-63-3/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1/item-1
- art-63-3/par-1/item-3: 前二号 → 道路運送車両法 第六十三条の三第一項第二号 (Article 63-3, paragraph (1), item (ii)), art-63-3/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1/item-2
- art-63-3/par-2/item-3: 前二号 → 道路運送車両法 第六十三条の三第二項第一号 (Article 63-3, paragraph (2), item (i)), art-63-3/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2/item-1
- art-63-3/par-2/item-3: 前二号 → 道路運送車両法 第六十三条の三第二項第二号 (Article 63-3, paragraph (2), item (ii)), art-63-3/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2/item-2
- art-63-3/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第一項 (Article 63-3, paragraph (1)), art-63-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1
- art-63-3/par-3: 前項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第二項 (Article 63-3, paragraph (2)), art-63-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2
- art-63-3/par-4: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第一項 (Article 63-3, paragraph (1)), art-63-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1
- art-63-3/par-4: 第二項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第二項 (Article 63-3, paragraph (2)), art-63-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2
- art-63-3/par-5: 第三項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第三項 (Article 63-3, paragraph (3)), art-63-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-3
- art-63-3/par-5: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第一項 (Article 63-3, paragraph (1)), art-63-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1
- art-63-3/par-5: 第二項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第二項 (Article 63-3, paragraph (2)), art-63-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2
- art-63-3/par-6: 前項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第五項 (Article 63-3, paragraph (5)), art-63-3/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-5
- art-63-4/par-1: 前二条 → 道路運送車両法 第六十三条の二 (Article 63-2), art-63-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2
- art-63-4/par-1: 前二条 → 道路運送車両法 第六十三条の三 (Article 63-3), art-63-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3
- art-63-4/par-1: この項 → 道路運送車両法 第六十三条の四第一項 (Article 63-4, paragraph (1)), art-63-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-4/par-1
- art-63-4/par-1: 前条第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第一項 (Article 63-3, paragraph (1)), art-63-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-1
- art-63-4/par-1: 同条第二項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第二項 (Article 63-3, paragraph (2)), art-63-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-2
- art-63-4/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第六十三条の四第一項 (Article 63-4, paragraph (1)), art-63-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-4/par-1
- art-63-4/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の四第一項 (Article 63-4, paragraph (1)), art-63-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-4/par-1
- art-64/par-1: 前条第一項 → 道路運送車両法 第六十三条の四第一項 (Article 63-4, paragraph (1)), art-63-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-4/par-1
- art-64/par-1: 第六十三条の二第六項 → 道路運送車両法 第六十三条の二第六項 (Article 63-2, paragraph (6)), art-63-2/par-6 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2/par-6
- art-64/par-1: 第六十三条の三第五項 → 道路運送車両法 第六十三条の三第五項 (Article 63-3, paragraph (5)), art-63-3/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3/par-5
- art-64/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第六十四条第一項 (Article 64, paragraph (1)), art-64/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-64/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-64/par-1
- art-66/par-2/item-1: 第六十条第一項 → 道路運送車両法 第六十条第一項 (Article 60, paragraph (1)), art-60/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60/par-1
- art-66/par-2/item-1: 第七十一条第四項 → 道路運送車両法 第七十一条第四項 (Article 71, paragraph (4)), art-71/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-4
- art-66/par-2/item-2: 第六十二条第二項 → 道路運送車両法 第六十二条第二項 (Article 62, paragraph (2)), art-62/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-2
- art-66/par-2/item-2: 第六十三条第三項 → 道路運送車両法 第六十三条第三項 (Article 63, paragraph (3)), art-63/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-3
- art-66/par-2/item-2: 次条第四項 → 道路運送車両法 第六十七条第四項 (Article 67, paragraph (4)), art-67/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-4
- art-67/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-1
- art-67/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-1
- art-67/par-4: 第五十九条第三項 → 道路運送車両法 第五十九条第三項 (Article 59, paragraph (3)), art-59/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59/par-3
- art-67/par-4: 第六十二条第二項 → 道路運送車両法 第六十二条第二項 (Article 62, paragraph (2)), art-62/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-2
- art-69/par-1/item-3: 第十五条の二第一項 → 道路運送車両法 第十五条の二第一項 (Article 15-2, paragraph (1)), art-15-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-15-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-15-2/par-1
- art-69/par-1/item-3: 第十六条第一項 → 道路運送車両法 第十六条第一項 (Article 16, paragraph (1)), art-16/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-16/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-16/par-1
- art-69/par-1/item-4: 次条第三項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第三項 (Article 69-2, paragraph (3)), art-69-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-3
- art-69/par-2: 第五十四条第二項 → 道路運送車両法 第五十四条第二項 (Article 54, paragraph (2)), art-54/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54/par-2
- art-69/par-2: 第五十四条の二第六項 → 道路運送車両法 第五十四条の二第六項 (Article 54-2, paragraph (6)), art-54-2/par-6 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54-2/par-6
- art-69/par-3: 第五十四条第三項 → 道路運送車両法 第五十四条第三項 (Article 54, paragraph (3)), art-54/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54/par-3
- art-69/par-3: 第五十四条の二第六項 → 道路運送車両法 第五十四条の二第六項 (Article 54-2, paragraph (6)), art-54-2/par-6 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54-2/par-6
- art-69-2/par-1: 前条第一項第一号 → 道路運送車両法 第六十九条第一項第一号 (Article 69, paragraph (1), item (i)), art-69/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-1/item-1
- art-69-2/par-1: 第二号 → 道路運送車両法 第六十九条第一項第二号 (Article 69, paragraph (1), item (ii)), art-69/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-1/item-2
- art-69-2/par-2: 第十五条第二項 → 道路運送車両法 第十五条第二項 (Article 15, paragraph (2)), art-15/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-15/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-15/par-2
- art-69-2/par-2: 第三項 → 道路運送車両法 第十五条第三項 (Article 15, paragraph (3)), art-15/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-15/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-15/par-3
- art-69-2/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第一項 (Article 69-2, paragraph (1)), art-69-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-1
- art-69-2/par-3: 次項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第四項 (Article 69-2, paragraph (4)), art-69-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-4
- art-69-2/par-4: 前項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第三項 (Article 69-2, paragraph (3)), art-69-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-3
- art-69-2/par-5: 第十五条の二第三項 → 道路運送車両法 第十五条の二第三項 (Article 15-2, paragraph (3)), art-15-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-15-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-15-2/par-3
- art-69-2/par-5: 第四項 → 道路運送車両法 第十五条の二第四項 (Article 15-2, paragraph (4)), art-15-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-15-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-15-2/par-4
- art-69-2/par-5: 第三項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第三項 (Article 69-2, paragraph (3)), art-69-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-3
- art-69-2/par-5: 第七十二条第一項 → 道路運送車両法 第七十二条第一項 (Article 72, paragraph (1)), art-72/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72/par-1
- art-69-2/par-5: 第二項 → 道路運送車両法 第十五条の二第二項 (Article 15-2, paragraph (2)), art-15-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-15-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-15-2/par-2
- art-69-2/par-5: 第六十九条の二第四項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第四項 (Article 69-2, paragraph (4)), art-69-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-4
- art-69-2/par-6: 前項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第五項 (Article 69-2, paragraph (5)), art-69-2/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-5
- art-69-2/par-6: 第十五条の二第四項 → 道路運送車両法 第十五条の二第四項 (Article 15-2, paragraph (4)), art-15-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-15-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-15-2/par-4
- art-69-2/par-6: 第七十二条第一項 → 道路運送車両法 第七十二条第一項 (Article 72, paragraph (1)), art-72/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72/par-1
- art-69-3/par-1: 第十八条 → 道路運送車両法 第十八条 (Article 18), art-18 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-18 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-18
- art-69-3/par-1: 第七十二条第一項 → 道路運送車両法 第七十二条第一項 (Article 72, paragraph (1)), art-72/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72/par-1
- art-69-3/par-1: 同条第一項 → 道路運送車両法 第十八条第一項 (Article 18, paragraph (1)), art-18/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-18/par-1
- art-69-3/par-1: 第十六条第二項 → 道路運送車両法 第十六条第二項 (Article 16, paragraph (2)), art-16/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-16/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-16/par-2
- art-69-3/par-1: 第四項 → 道路運送車両法 第十六条第四項 (Article 16, paragraph (4)), art-16/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-16/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-16/par-4
- art-69-3/par-1: 第六十九条の二第一項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第一項 (Article 69-2, paragraph (1)), art-69-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-1
- art-69-3/par-1: 第三項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第三項 (Article 69-2, paragraph (3)), art-69-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-3
- art-69-3/par-1: 同条第二項 → 道路運送車両法 第十八条第二項 (Article 18, paragraph (2)), art-18/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-18/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-18/par-2
- art-69-3/par-1: 次項 → 道路運送車両法 第十八条第三項 (Article 18, paragraph (3)), art-18/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-18/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-18/par-3
- art-69-3/par-1: 第六十九条の三 → 道路運送車両法 第六十九条の三 (Article 69-3), art-69-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-3
- art-71/par-1: 第四条 → 道路運送車両法 第四条 (Article 4), art-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-4
- art-71/par-5: 第五十九条第二項 → 道路運送車両法 第五十九条第二項 (Article 59, paragraph (2)), art-59/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59/par-2
- art-71/par-5: 第三項 → 道路運送車両法 第五十九条第三項 (Article 59, paragraph (3)), art-59/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-59/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-59/par-3
- art-71/par-5: 第六十二条第五項 → 道路運送車両法 第六十二条第五項 (Article 62, paragraph (5)), art-62/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-5
- art-71/par-5: 前項 → 道路運送車両法 第七十一条第四項 (Article 71, paragraph (4)), art-71/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-4
- art-71/par-5: 第六十七条第一項 → 道路運送車両法 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-1
- art-71/par-5: 第七十一条第八項 → 道路運送車両法 第七十一条第八項 (Article 71, paragraph (8)), art-71/par-8 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-8 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-8
- art-71/par-6: 第六十条第一項 → 道路運送車両法 第六十条第一項 (Article 60, paragraph (1)), art-60/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60/par-1
- art-71/par-6: 第四項 → 道路運送車両法 第七十一条第四項 (Article 71, paragraph (4)), art-71/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71/par-4
- art-71/par-6: 同条第二項 → 道路運送車両法 第六十条第二項 (Article 60, paragraph (2)), art-60/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60/par-2
- art-71/par-7: 第六十三条第二項 → 道路運送車両法 第六十三条第二項 (Article 63, paragraph (2)), art-63/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-2
- art-71/par-7: 第三項 → 道路運送車両法 第六十三条第三項 (Article 63, paragraph (3)), art-63/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-3
- art-71/par-7: 第四項 → 道路運送車両法 第六十三条第四項 (Article 63, paragraph (4)), art-63/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-4
- art-71/par-7: 第六十二条第一項 → 道路運送車両法 第六十二条第一項 (Article 62, paragraph (1)), art-62/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-1
- art-71/par-7: 第二項 → 道路運送車両法 第六十二条第二項 (Article 62, paragraph (2)), art-62/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-2
- art-71/par-8: 第六十七条 → 道路運送車両法 第六十七条 (Article 67), art-67 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67
- art-71/par-9: 第六十一条第四項 → 道路運送車両法 第六十一条第四項 (Article 61, paragraph (4)), art-61/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-4
- art-71/par-9: 前条 → 道路運送車両法 第七十条 (Article 70), art-70 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-70 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-70
- art-71-2/par-1: 第十六条第一項 → 道路運送車両法 第十六条第一項 (Article 16, paragraph (1)), art-16/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-16/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-16/par-1
- art-71-2/par-1: 第六十九条第四項 → 道路運送車両法 第六十九条第四項 (Article 69, paragraph (4)), art-69/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69/par-4
- art-71-2/par-2: 第五十四条第四項 → 道路運送車両法 第五十四条第四項 (Article 54, paragraph (4)), art-54/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54/par-4
- art-71-2/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第七十一条の二第一項 (Article 71-2, paragraph (1)), art-71-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2/par-1
- art-71-2/par-2: 第一項 → 道路運送車両法 第五十四条第一項 (Article 54, paragraph (1)), art-54/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54/par-1
- art-71-2/par-4: 第五十八条第一項 → 道路運送車両法 第五十八条第一項 (Article 58, paragraph (1)), art-58/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-58/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-58/par-1
- art-71-2/par-4: 第六十六条第一項 → 道路運送車両法 第六十六条第一項 (Article 66, paragraph (1)), art-66/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-1
- art-71-2/par-5: 第六十六条第四項 → 道路運送車両法 第六十六条第四項 (Article 66, paragraph (4)), art-66/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-4
- art-71-2/par-5: 同条第五項 → 道路運送車両法 第六十六条第五項 (Article 66, paragraph (5)), art-66/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-5
- art-71-2/par-7: 第六十一条第四項 → 道路運送車両法 第六十一条第四項 (Article 61, paragraph (4)), art-61/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61/par-4
- art-71-2/par-7: 第七十条 → 道路運送車両法 第七十条 (Article 70), art-70 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-70 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-70
- art-72/par-1: 第六十九条の二第一項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第一項 (Article 69-2, paragraph (1)), art-69-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-1
- art-72/par-1: 第三項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第三項 (Article 69-2, paragraph (3)), art-69-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-3
- art-72-2/par-1: 前条第一項 → 道路運送車両法 第七十二条第一項 (Article 72, paragraph (1)), art-72/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72/par-1
- art-72-2/par-1: 第六十九条の二第一項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第一項 (Article 69-2, paragraph (1)), art-69-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-1
- art-72-2/par-1: 第六十九条の二第五項 → 道路運送車両法 第六十九条の二第五項 (Article 69-2, paragraph (5)), art-69-2/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-69-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-69-2/par-5
- art-72-2/par-1: 第十五条の二第三項 → 道路運送車両法 第十五条の二第三項 (Article 15-2, paragraph (3)), art-15-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-15-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-15-2/par-3
- art-72-3/par-1: 第七十二条第一項 → 道路運送車両法 第七十二条第一項 (Article 72, paragraph (1)), art-72/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-72/par-1
- art-73/par-1: 第六十条第一項 → 道路運送車両法 第六十条第一項 (Article 60, paragraph (1)), art-60/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-60/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-60/par-1
- art-73/par-2: 第三十四条から第三十六条の二まで → 道路運送車両法 第三十四条 (Article 34), art-34 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-34 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-34
- art-73/par-2: 第三十四条から第三十六条の二まで → 道路運送車両法 第三十五条 (Article 35), art-35 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-35 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-35
- art-73/par-2: 第三十四条から第三十六条の二まで → 道路運送車両法 第三十六条 (Article 36), art-36 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-36 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-36
- art-73/par-2: 第三十四条から第三十六条の二まで → 道路運送車両法 第三十六条の二 (Article 36-2), art-36-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-36-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-36-2
- art-73/par-2: 第三十四条第一項 → 道路運送車両法 第三十四条第一項 (Article 34, paragraph (1)), art-34/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-34/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-34/par-1
- art-73/par-2: 第三十六条の二第一項 → 道路運送車両法 第三十六条の二第一項 (Article 36-2, paragraph (1)), art-36-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-36-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-36-2/par-1
- art-73/par-2: 第十九条 → 道路運送車両法 第十九条 (Article 19), art-19 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-19 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-19
- art-73/par-2: 第七十三条第一項 → 道路運送車両法 第七十三条第一項 (Article 73, paragraph (1)), art-73/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-73/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-73/par-1
- art-74/par-1: 第五十四条第一項から第三項まで → 道路運送車両法 第五十四条第一項 (Article 54, paragraph (1)), art-54/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54/par-1
- art-74/par-1: 第五十四条第一項から第三項まで → 道路運送車両法 第五十四条第二項 (Article 54, paragraph (2)), art-54/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54/par-2
- art-74/par-1: 第五十四条第一項から第三項まで → 道路運送車両法 第五十四条第三項 (Article 54, paragraph (3)), art-54/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54/par-3
- art-74/par-1: 第五十四条の二 → 道路運送車両法 第五十四条の二 (Article 54-2), art-54-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54-2
- art-74/par-1: 第三項 → 道路運送車両法 第五十四条の二第三項 (Article 54-2, paragraph (3)), art-54-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54-2/par-3
- art-74/par-1: 第四項 → 道路運送車両法 第五十四条の二第四項 (Article 54-2, paragraph (4)), art-54-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54-2/par-4
- art-74/par-1: 第七項 → 道路運送車両法 第五十四条の二第七項 (Article 54-2, paragraph (7)), art-54-2/par-7 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54-2/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54-2/par-7
- art-74/par-1: 第五十四条第四項 → 道路運送車両法 第五十四条第四項 (Article 54, paragraph (4)), art-54/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-54/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-54/par-4
- art-74/par-1: 第七十一条の二第二項 → 道路運送車両法 第七十一条の二第二項 (Article 71-2, paragraph (2)), art-71-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2/par-2
- art-74/par-2: 第二十四条第二項 → 道路運送車両法 第二十四条第二項 (Article 24, paragraph (2)), art-24/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-24/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-24/par-2
- art-74-2/par-1: 次条 → 道路運送車両法 第七十四条の三 (Article 74-3), art-74-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3
- art-74-2/par-4: 前項 → 道路運送車両法 第七十四条の二第三項 (Article 74-2, paragraph (3)), art-74-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-2/par-3
- art-74-2/par-5: 第三項 → 道路運送車両法 第七十四条の二第三項 (Article 74-2, paragraph (3)), art-74-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-2/par-3
- art-74-3/par-1: 第六十一条の二 → 道路運送車両法 第六十一条の二 (Article 61-2), art-61-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61-2
- art-74-3/par-1: 第六十三条第一項 → 道路運送車両法 第六十三条第一項 (Article 63, paragraph (1)), art-63/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-1
- art-74-3/par-1: 第百二条第二項 → 道路運送車両法 第百二条第二項 (Article 102, paragraph (2)), art-102/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-102/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-102/par-2
- art-74-3/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第七十四条の三第一項 (Article 74-3, paragraph (1)), art-74-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-1
- art-74-3/par-4: 前項 → 道路運送車両法 第七十四条の三第三項 (Article 74-3, paragraph (3)), art-74-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-3
- art-74-3/par-5: 第一項 → 道路運送車両法 第七十四条の三第一項 (Article 74-3, paragraph (1)), art-74-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-1
- art-74-3/par-5: 第三項 → 道路運送車両法 第七十四条の三第三項 (Article 74-3, paragraph (3)), art-74-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-3
- art-74-3/par-6: 第三項 → 道路運送車両法 第七十四条の三第三項 (Article 74-3, paragraph (3)), art-74-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-3
- art-74-3/par-7: 前項 → 道路運送車両法 第七十四条の三第六項 (Article 74-3, paragraph (6)), art-74-3/par-6 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-3/par-6
- art-74-4/par-1: 第六十一条の二 → 道路運送車両法 第六十一条の二 (Article 61-2), art-61-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-61-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-61-2
- art-74-4/par-1: 第六十三条第一項 → 道路運送車両法 第六十三条第一項 (Article 63, paragraph (1)), art-63/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63/par-1
- art-74-4/par-1: 第六十三条の二から第六十三条の四まで → 道路運送車両法 第六十三条の二 (Article 63-2), art-63-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-2
- art-74-4/par-1: 第六十三条の二から第六十三条の四まで → 道路運送車両法 第六十三条の三 (Article 63-3), art-63-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-3
- art-74-4/par-1: 第六十三条の二から第六十三条の四まで → 道路運送車両法 第六十三条の四 (Article 63-4), art-63-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-63-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-63-4
- art-74-4/par-1: 第七十一条の二第二項 → 道路運送車両法 第七十一条の二第二項 (Article 71-2, paragraph (2)), art-71-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-71-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-71-2/par-2
- art-74-4/par-1: 第七十四条 → 道路運送車両法 第七十四条 (Article 74), art-74 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74
- art-74-4/par-1: この条 → 道路運送車両法 第七十四条の四 (Article 74-4), art-74-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-4
- art-74-4/par-1: 第七十五条から第七十五条の三まで → 道路運送車両法 第七十五条 (Article 75), art-75 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75
- art-74-4/par-1: 第七十五条から第七十五条の三まで → 道路運送車両法 第七十五条の二 (Article 75-2), art-75-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2
- art-74-4/par-1: 第七十五条から第七十五条の三まで → 道路運送車両法 第七十五条の三 (Article 75-3), art-75-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3
- art-74-4/par-1: 第七十五条の五 → 道路運送車両法 第七十五条の五 (Article 75-5), art-75-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-5
- art-74-4/par-1: 第七十五条の六 → 道路運送車両法 第七十五条の六 (Article 75-6), art-75-6 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-6
- art-74-5/par-1: 第六十二条第二項 → 道路運送車両法 第六十二条第二項 (Article 62, paragraph (2)), art-62/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-2
- art-74-5/par-1: 第六十六条第二項 → 道路運送車両法 第六十六条第二項 (Article 66, paragraph (2)), art-66/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-66/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-66/par-2
- art-74-5/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第七十四条の五第一項 (Article 74-5, paragraph (1)), art-74-5/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-5/par-1
- art-74-5/par-2: 次項 → 道路運送車両法 第七十四条の五第三項 (Article 74-5, paragraph (3)), art-74-5/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-5/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-5/par-3
- art-74-5/par-2: 第百条第一項第八号 → 道路運送車両法 第百条第一項第八号 (Article 100, paragraph (1), item (viii)), art-100/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-100/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-100/par-1/item-8
- art-74-5/par-2/item-1: 第六十二条第二項 → 道路運送車両法 第六十二条第二項 (Article 62, paragraph (2)), art-62/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-62/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-62/par-2
- art-74-5/par-2/item-2: 前号 → 道路運送車両法 第七十四条の五第二項第一号 (Article 74-5, paragraph (2), item (i)), art-74-5/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-5/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-5/par-2/item-1
- art-74-5/par-3: 第二十八条第一項 → 道路運送車両法 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-28/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-28/par-1
- art-74-5/par-3: 第二十八条の二第一項 → 道路運送車両法 第二十八条の二第一項 (Article 28-2, paragraph (1)), art-28-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-28-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-28-2/par-1
- art-74-6/par-1: 第六十七条第一項 → 道路運送車両法 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-1
- art-74-6/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第七十四条の六第一項 (Article 74-6, paragraph (1)), art-74-6/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-6/par-1
- art-74-6/par-2: 次項 → 道路運送車両法 第七十四条の六第三項 (Article 74-6, paragraph (3)), art-74-6/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-6/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-6/par-3
- art-74-6/par-2: 第百条第一項第九号 → 道路運送車両法 第百条第一項第九号 (Article 100, paragraph (1), item (ix)), art-100/par-1/item-9 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-100/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-100/par-1/item-9
- art-74-6/par-2/item-1: 第六十七条第一項 → 道路運送車両法 第六十七条第一項 (Article 67, paragraph (1)), art-67/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-67/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-67/par-1
- art-74-6/par-2/item-2: 前号 → 道路運送車両法 第七十四条の六第二項第一号 (Article 74-6, paragraph (2), item (i)), art-74-6/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-74-6/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-74-6/par-2/item-1
- art-74-6/par-3: 第二十八条第一項 → 道路運送車両法 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-28/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-28/par-1
- art-74-6/par-3: 第二十八条の二第一項 → 道路運送車両法 第二十八条の二第一項 (Article 28-2, paragraph (1)), art-28-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-28-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-28-2/par-1
- art-75/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75/par-3: 次条第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75/par-3: 第七十五条の三第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75/par-4: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75/par-4: 第二項 → 道路運送車両法 第七十五条第二項 (Article 75, paragraph (2)), art-75/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-2
- art-75/par-4: 第九項 → 道路運送車両法 第七十五条第九項 (Article 75, paragraph (9)), art-75/par-9 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-9 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-9
- art-75/par-4: 第八項 → 道路運送車両法 第七十五条第八項 (Article 75, paragraph (8)), art-75/par-8 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-8 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-8
- art-75/par-4: 第九項第四号 → 道路運送車両法 第七十五条第九項第四号 (Article 75, paragraph (9), item (iv)), art-75/par-9/item-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-9/item-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-9/item-4
- art-75/par-5: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75/par-5: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条第四項 (Article 75, paragraph (4)), art-75/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-4
- art-75/par-6: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条第五項 (Article 75, paragraph (5)), art-75/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-5
- art-75/par-6: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75/par-7: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75/par-7: 第七十六条 → 道路運送車両法 第七十六条 (Article 76), art-76 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-76 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-76
- art-75/par-8: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75/par-9: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条第八項 (Article 75, paragraph (8)), art-75/par-8 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-8 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-8
- art-75/par-9: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75/par-9/item-1: 第四項 → 道路運送車両法 第七十五条第四項 (Article 75, paragraph (4)), art-75/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-4
- art-75/par-9/item-2: 第七十六条 → 道路運送車両法 第七十六条 (Article 76), art-76 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-76 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-76
- art-75/par-9/item-2: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75/par-9/item-3: 第一条 → 道路運送車両法 第一条 (Article 1), art-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-1
- art-75/par-9/item-4: 第一条 → 道路運送車両法 第一条 (Article 1), art-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-1
- art-75-2/par-1: 第四十一条第一項 → 道路運送車両法 第四十一条第一項 (Article 41, paragraph (1)), art-41/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-41/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-41/par-1
- art-75-2/par-1: この条 → 道路運送車両法 第七十五条の二 (Article 75-2), art-75-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2
- art-75-2/par-1: 第四十条第八号 → 道路運送車両法 第四十条第一項第八号 (Article 40, paragraph (1), item (viii)), art-40/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-40/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-40/par-1/item-8
- art-75-2/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75-2/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75-2/par-3: 次条第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-2/par-4: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75-2/par-4: 第七十六条 → 道路運送車両法 第七十六条 (Article 76), art-76 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-76 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-76
- art-75-2/par-5: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75-2/par-6: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第五項 (Article 75-2, paragraph (5)), art-75-2/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-5
- art-75-2/par-6: 第二項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第二項 (Article 75-2, paragraph (2)), art-75-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-2
- art-75-2/par-6: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75-2/par-6: この項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第六項 (Article 75-2, paragraph (6)), art-75-2/par-6 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-6
- art-75-2/par-6/item-1: 第七十六条 → 道路運送車両法 第七十六条 (Article 76), art-76 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-76 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-76
- art-75-2/par-6/item-1: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75-2/par-6/item-2: 第一条 → 道路運送車両法 第一条 (Article 1), art-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-1
- art-75-2/par-6/item-3: 第一条 → 道路運送車両法 第一条 (Article 1), art-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-1
- art-75-2/par-7: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75-2/par-7: 前条第三項 → 道路運送車両法 第七十五条第三項 (Article 75, paragraph (3)), art-75/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-3
- art-75-3/par-1: 第四十一条第一項 → 道路運送車両法 第四十一条第一項 (Article 41, paragraph (1)), art-41/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-41/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-41/par-1
- art-75-3/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-3/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-3/par-4: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-3/par-5: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-3/par-5: 第七十六条 → 道路運送車両法 第七十六条 (Article 76), art-76 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-76 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-76
- art-75-3/par-6: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-3/par-7: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第六項 (Article 75-3, paragraph (6)), art-75-3/par-6 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-6
- art-75-3/par-7: 第二項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第二項 (Article 75-3, paragraph (2)), art-75-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-2 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-2
- art-75-3/par-7: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-3/par-7: この項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第七項 (Article 75-3, paragraph (7)), art-75-3/par-7 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-7
- art-75-3/par-7/item-1: 第七十六条 → 道路運送車両法 第七十六条 (Article 76), art-76 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-76 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-76
- art-75-3/par-7/item-1: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-3/par-7/item-2: 第一条 → 道路運送車両法 第一条 (Article 1), art-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-1
- art-75-3/par-7/item-3: 第一条 → 道路運送車両法 第一条 (Article 1), art-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-1
- art-75-3/par-8: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-3/par-8: 第七十五条第三項 → 道路運送車両法 第七十五条第三項 (Article 75, paragraph (3)), art-75/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-3
- art-75-3/par-8: 前条第三項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第三項 (Article 75-2, paragraph (3)), art-75-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-3
- art-75-4/par-1: 第七十五条の二第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75-4/par-1: 前条第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-4/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条の四第一項 (Article 75-4, paragraph (1)), art-75-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-4/par-1
- art-75-4/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の四第一項 (Article 75-4, paragraph (1)), art-75-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-4/par-1
- art-75-5/par-1: 第七十五条第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75-5/par-1: 第七十五条の二第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75-5/par-1: 第七十五条の三第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-5/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条の五第一項 (Article 75-5, paragraph (1)), art-75-5/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-5/par-1
- art-75-6/par-1: 第七十五条第七項 → 道路運送車両法 第七十五条第七項 (Article 75, paragraph (7)), art-75/par-7 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-7 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-7
- art-75-6/par-1: 第八項 → 道路運送車両法 第七十五条第八項 (Article 75, paragraph (8)), art-75/par-8 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-8 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-8
- art-75-6/par-1: 第七十五条の二第四項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第四項 (Article 75-2, paragraph (4)), art-75-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-4
- art-75-6/par-1: 第五項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第五項 (Article 75-2, paragraph (5)), art-75-2/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-5
- art-75-6/par-1: 第七十五条の三第五項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第五項 (Article 75-3, paragraph (5)), art-75-3/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-5
- art-75-6/par-1: 第六項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第六項 (Article 75-3, paragraph (6)), art-75-3/par-6 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-6 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-6
- art-75-6/par-1: 第七十五条第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-75-6/par-1: 第七十五条の二第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-75-6/par-1: 第七十五条の三第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
- art-75-6/par-2: 前項 → 道路運送車両法 第七十五条の六第一項 (Article 75-6, paragraph (1)), art-75-6/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-6/par-1
- art-75-6/par-3: 第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の六第一項 (Article 75-6, paragraph (1)), art-75-6/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-6/par-1
- art-76/par-1: 第七十三条第一項 → 道路運送車両法 第七十三条第一項 (Article 73, paragraph (1)), art-73/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-73/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-73/par-1
- art-76/par-1: 第七十五条第一項 → 道路運送車両法 第七十五条第一項 (Article 75, paragraph (1)), art-75/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-1
- art-76/par-1: 同条第四項 → 道路運送車両法 第七十五条第四項 (Article 75, paragraph (4)), art-75/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75/par-4 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75/par-4
- art-76/par-1: 第七十五条の二第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-2/par-1
- art-76/par-1: 第七十五条の三第一項 → 道路運送車両法 第七十五条の三第一項 (Article 75-3, paragraph (1)), art-75-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-transport-vehicle-act/art-75-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/326AC0000000185/art-75-3/par-1
---
## Sources
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 道路運送車両法 — the text in force from 2026-04-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/326AC0000000185/20260401_508AC0000000002), retrieved 2026-10-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — 道路運送車両法 — its English title as the Ministry of Justice's translation database lists it (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/529), retrieved 2026-09-18
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T120733-012, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T120733-013, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T120733-014, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T120733-015, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T120733-016, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T120733-017, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T120733-018, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T120733-019, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T120733-020, translated 2026-10-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch road-transport-vehicle-act-20261013T124808-001, translated 2026-10-13
- This site's parser, version 189 — 道路運送車両法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-13