# 道路交通法 / Road Traffic Act — 附　則 (Supplementary Provisions) - Law: 道路交通法 (Road Traffic Act), 昭和三十五年法律第百五号 - English title "Road Traffic Act": Ministry of Justice translation - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 附　則 (Supplementary Provisions) — address `suppl-4161-90` - Text in force since: 2026-07-21 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ## 附　則 平成一六年六月九日法律第九〇号 suppl-4161-90 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90 ### 第一条（施行期日） — (Effective Date) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System suppl-4161-90/art-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1 **第一項** この法律の規定は、次の各号に掲げる区分に従い、当該各号に定める日から施行する。 suppl-4161-90/art-1/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1 For the categories set forth in each of the following items, the provisions of this Act come into force on the dates set forth therein: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 第一条中附則第十六条第二項の改正規定、附則第十九条及び第二十条を削る改正規定、附則第二十一条を附則第十九条とする改正規定、附則第二十二条の改正規定、同条を附則第二十条とする改正規定、附則第二十三条第三号を削る改正規定並びに同条を附則第二十一条とする改正規定並びに附則第三条及び第二十五条の規定　公布の日 suppl-4161-90/art-1/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-1 the provisions in Article 1 amending Article 16, paragraph (2) of the Supplementary Provisions, amending provisions that delete Articles 19 and 20 of the Supplementary Provisions, amending provisions that change Article 21 of the Supplementary Provisions to Article 19 of the Supplementary Provisions, provisions amending Article 22 of the Supplementary Provisions, amending provisions that change that Article to Article 20 of the Supplementary Provisions, amending provisions that delete Article 23, item (iii) of the Supplementary Provisions, amending provisions that change that Article to Article 21, and the provisions of Articles 3 and 25 of the Supplementary Provisions:the day of promulgation; or Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "the provisions of in Article 1 amending Article 16, paragraph (2) of the Supplementary Provisions, amending provisions that delete Articles 19 and 20 of the Supplementary Provisions, amending provisions that change Article 21 of the Supplementary Provisions to Article 19 of the Supplementary Provisions, provisions amending Article 22 of the Supplementary Provisions, amending provisions that change that Article to Article 20 of the Supplementary Provisions, amending provisions that delete Article 23, item (iii) of the Supplementary Provisions, amending provisions that change that Article to Article 21, and provisions amending Articles 3 and 25 of the Supplementary Provisions:the day of promulgation; or" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/2962/tb **二** 第一条の規定（前号に掲げる改正規定を除く。）並びに附則第四条及び第十九条の規定　公布の日から起算して六月を超えない範囲内において政令で定める日 suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 Article 1 (other than the amending provisions set forth in the preceding item), and Articles 4 and 19 of the Supplementary Provisions:within six months of promulgation, on the date that Cabinet Order prescribes; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **三** 第二条並びに次条、附則第二十三条及び第二十四条の規定　公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日 suppl-4161-90/art-1/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-3 Article 2 and the following Article, and Articles 23 and 24 of the Supplementary Provisions:within one year of promulgation, on the date that Cabinet Order prescribes; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **四** 第三条並びに附則第五条、第十六条及び第二十条から第二十二条までの規定　公布の日から起算して二年を超えない範囲内において政令で定める日 suppl-4161-90/art-1/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-4 Article 3, and Articles 5, 16, and 20 through 22 of the Supplementary Provisions:within two years of promulgation, on the date that Cabinet Order prescribes; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **五** 第四条並びに附則第六条から第十五条まで、第十七条及び第十八条の規定　公布の日から起算して三年を超えない範囲内において政令で定める日 suppl-4161-90/art-1/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-5 Article 4, and Articles 6 through 15 and Articles 17 and 18 of the Supplementary Provisions:within three years of promulgation, on the date that Cabinet Order prescribes. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第二条（準備行為） — (Preparatory Actions) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System suppl-4161-90/art-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-2 **第一項** 第三条の規定による改正後の道路交通法第五十一条の八第一項の登録、同法第五十一条の十三第一項の駐車監視員資格者証の交付その他確認事務の委託に関し必要な手続その他の行為は、第三条の規定の施行前においても行うことができる。 suppl-4161-90/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-2/par-1 The necessary procedures and other actions involved in registrations as referred to in Article 51-8, paragraph (1) of the Road Traffic Act after its amendment under Article 3, in the issuance of parking inspector certificates as referred to in Article 51-13, paragraph (1) of that Act, and in asking others to handle checking and confirmation processes may be undertaken even before Article 3 comes into force. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第三条（交通安全対策特別交付金に関する経過措置） — (Transitional Measures Connected with Special Grants for Traffic Safety Measures) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System suppl-4161-90/art-3 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-3 **第一項** 平成十五年度以前に交付された交通安全対策特別交付金については、なお従前の例による。 suppl-4161-90/art-3/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-3/par-1 Prior laws continue to govern special grants for traffic safety measures given in or before the year 2003. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第四条（保管車両等に関する経過措置） — (Transitional Measures for Stored Vehicles, Loads, and Objects) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System suppl-4161-90/art-4 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-4 **第一項** 附則第一条第二号に掲げる規定の施行の際現に第一条の規定による改正前の道路交通法第五十一条第九項（同条第二十一項及び同法第七十五条の八第二項において準用する場合を含む。）、同法第五十一条の三第一項又は同法第七十二条の二第二項後段の規定により保管されている車両、積載物又は損壊物等（次項において「保管車両等」という。）に関する第一条の規定による改正後の道路交通法第五十一条第十項（同条第二十四項並びに同法第五十一条の三第十項、第七十二条の二第三項及び第七十五条の八第二項において準用する場合を含む。）の規定の適用については、附則第一条第二号に掲げる規定の施行の日に同法第五十一条第九項（同条第二十四項及び同法第七十五条の八第二項において準用する場合を含む。）、同法第五十一条の三第一項又は同法第七十二条の二第二項後段の規定により保管されたものとみなす。 suppl-4161-90/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-4/par-1 To apply Article 51, paragraph (10) of the Road Traffic Act after its amendment under Article 1 (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (24) of that Article, and Article 51-3, paragraph (10), Article 72-2, paragraph (3), and Article 75-8, paragraph (2) of that Act) to a vehicle, load, or damaged object or load that, at the time the provisions set forth in Article 1, item (ii) of the Supplementary Provisions come into force, is being stored, pursuant to Article 51, paragraph (9) of the Road Traffic Act before its amendment by Article 1 (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (21) of that Article and Article 75-8, paragraph (2) of that Act), Article 51-3, paragraph (1) of that Act, or the second sentence of Article 72-2, paragraph (2) of that Act (referred to in the following paragraph as a "stored vehicle, load, or object"), the stored vehicle, load, or object is deemed have been taken into storage pursuant to Article 51, paragraph (9) of that Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (24) of that Article and Article 75-8, paragraph (2) of that Act), Article 51-3, paragraph (1) of that Act, or the second sentence of Article 72-2, paragraph (2) of that Act, on the date on which the provisions set forth in Article 1, item (ii) of the Supplementary Provisions come into force. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** 前項の規定にかかわらず、附則第一条第二号に掲げる規定の施行前に第一条の規定による改正前の道路交通法第五十一条第十項後段（同条第二十一項並びに同法第五十一条の三第十項、第七十二条の二第三項及び第七十五条の八第二項において準用する場合を含む。）の規定による公示がされている場合における保管車両等については、なお従前の例による。 suppl-4161-90/art-4/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-4/par-2 Notwithstanding the preceding paragraph, prior laws continue to govern a stored vehicle, load, or object for which a public notice under the second sentence of Article 51, paragraph (10) of the Road Traffic Act before its amendment by Article 1 (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (21) of that Article, and Article 51-3, paragraph (10), Article 72-2, paragraph (3), and Article 75-8, paragraph (2) of that Act) has been issued before the provisions set forth in Article 1, item (ii) of the Supplementary Provisions come into force. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第五条（放置車両に関する経過措置） — (Transitional Measures for Abandoned Vehicles) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System suppl-4161-90/art-5 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-5 **第一項** 第三条の規定の施行前に同条の規定による改正前の道路交通法第五十一条第三項の規定により車両に取り付けられた標章については、なお従前の例による。 suppl-4161-90/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-5/par-1 Prior laws continue to govern marks that are attached to a vehicle pursuant to Article 51, paragraph (3) of the Road Traffic Act before its amendment by Article 3, before that Article comes into force. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** 第三条の規定の施行前に、同条の規定による改正前の道路交通法第五十一条の四（同法第七十五条の八第三項において準用する場合を含む。）の規定によりされた指示に係る車両につき同法第七十五条第一項第七号に掲げる行為が行われた場合については、第三条の規定による改正後の道路交通法第七十五条の二第一項の規定にかかわらず、なお従前の例による。 suppl-4161-90/art-5/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-5/par-2 Notwithstanding Article 75-2, paragraph (1) of the Road Traffic Act after Article 3 comes into force, prior laws continue to govern cases in which a person engages in the conduct set forth in Article 75, paragraph (1), item (vii) of the Road Traffic Act before its amendment by Article 3 (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 75-8, paragraph (3) that Act) before Article 3 comes into force with regard to a vehicle for which instructions have been given pursuant to Article 51-4 of that Act. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第六条（免許等に関する経過措置） — (Transitional Measures for Licenses) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6 **第一項** 第四条の規定による改正前の道路交通法（以下「旧法」という。）第八十四条第三項の大型自動車免許（以下「旧法大型免許」という。）、同項の普通自動車免許（以下「旧法普通免許」という。）、同条第四項の大型自動車第二種免許（以下「旧法大型第二種免許」という。）、同項の普通自動車第二種免許（以下「旧法普通第二種免許」という。）、同条第五項の大型自動車仮免許（以下「旧法大型仮免許」という。）及び同項の普通自動車仮免許（以下「旧法普通仮免許」という。）は、次の各号に掲げる区分に応じ、それぞれ当該各号に定める第四条の規定による改正後の道路交通法（以下「新法」という。）第八十四条第三項の大型自動車免許（以下「大型免許」という。）、同項の中型自動車免許（以下「中型免許」という。）、同項の普通自動車免許（以下「普通免許」という。）、同条第四項の大型自動車第二種免許（以下「大型第二種免許」という。）、同項の中型自動車第二種免許（以下「中型第二種免許」という。）、同項の普通自動車第二種免許（以下「普通第二種免許」という。）、同条第五項の大型自動車仮免許（以下「大型仮免許」という。）及び同項の普通自動車仮免許（以下「普通仮免許」という。）とみなす。 suppl-4161-90/art-6/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1 A large motor vehicle license as referred to in Article 84, paragraph (3) of the Road Traffic Act before its amendment by Article 4 (hereinafter referred to as the "Former Act") (hereinafter referred to as an "L-MVL as referred to in the Former Act"), a standard motor vehicle license as referred to in that paragraph (hereinafter referred to as an "S-MVL as referred to in the Former Act"), a class 2 large motor vehicle license as referred to in paragraph (4) of that Article (hereinafter referred to as a "class 2 L-MVL as referred to in the Former Act"), a class 2 standard motor vehicle license as referred to in that paragraph (hereinafter referred to as a "class 2 S-MVL"), a provisional large motor vehicle license as referred to in paragraph (5) of that Article (hereinafter referred to as a "provisional L-MVL as referred to in the Former Act"), or a provisional standard motor vehicle license as referred to in that paragraph (hereinafter referred to as a "provisional S-MVL as referred to in the Former Act") is deemed, for each category of license set forth in the following items and as prescribed in the relevant item, to be a large motor vehicle license as referred to in Article 84, paragraph (3) of the Road Traffic Act after its amendment by Article 4 (hereinafter referred to as the "New Act") (hereinafter referred to as an "L-MVL"), a mid-sized motor vehicle license as referred to in that paragraph (hereinafter referred to as an "M-MVL"), a standard motor vehicle license as referred to in that paragraph (hereinafter referred to as an "S-MVL"), a class 2 large motor vehicle license as referred to in paragraph (4) of that Article (hereinafter referred to as a "class 2 L-MVL"), a class 2 mid-sized motor vehicle license as referred to in that paragraph (hereinafter referred to as a "class 2 M-MVL"), a class 2 standard motor vehicle license as referred to in that paragraph (hereinafter referred to as a "class 2 S-MVL"), a provisional large motor vehicle license as referred to in paragraph (5) of that Article (hereinafter referred to as a "provisional L-MVL"), or a provisional standard motor vehicle license as referred to in that paragraph (hereinafter referred to as a "provisional S-MVL"): Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 旧法大型免許　大型免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-1 an L-MVL as referred to in the Former Act:an L-MVL; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **二** 旧法普通免許で、次号及び第九号から第十一号までに掲げるもの以外のもの　新法第九十一条の規定により、運転することができる新法第三条の中型自動車（以下「中型自動車」という。）が旧法第三条の普通自動車（以下「旧法普通自動車」という。）に相当するものに限定されている中型免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2 an S-MVL as referred to in the Former Act other than as set forth in the following item and in items (ix) through (xi):an M-MVL that limits the mid-sized motor vehicles as prescribed in Article 3 of the New Act (hereinafter referred to as a "mid-sized motor vehicle") that a person is permitted to drive pursuant to Article 91 of the New Act to those that are equivalent to a standard motor vehicle as referred to in Article 3 of the Former Act (hereinafter referred to as a "standard motor vehicle as referred to in the Former Act"); Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **三** 旧法普通免許で、旧法第九十一条の規定により、運転することができる旧法普通自動車が新法第三条の普通自動車（以下「普通自動車」という。）に相当するものに限定されているもの　新法第九十一条の規定により、運転することができる普通自動車について当該限定に相当する限定がされている普通免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3 an S-MVL as referred to in the Former Act that limits the standard motor vehicles as referred to in the Former Act that a person is permitted to drive pursuant to Article 91 of the Former Act to those that are equivalent to a standard motor vehicle as prescribed in Article 3 of the New Act (hereinafter referred to as a "standard motor vehicle"):an S-MVL that includes an equivalent limitation on the standard motor vehicles that a person is permitted to drive pursuant to Article 91 of the New Act; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **四** 旧法大型第二種免許　大型第二種免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-4 a class 2 L-MVL as referred to in the Former Act:a class 2 L-MVL; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **五** 旧法普通第二種免許で、次号及び第十二号に掲げるもの以外のもの　新法第九十一条の規定により、運転することができる中型自動車が旧法普通自動車に相当するものに限定されている中型第二種免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5 a class 2 S-MVL as referred to in the Former Act other than as set forth in the following item and item (xii):a class 2 M-MVL that limits the mid-sized motor vehicles that a person is permitted to drive pursuant to Article 91 of the New Act to those that are equivalent to a standard motor vehicle as referred to in the Former Act; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **六** 旧法普通第二種免許で、旧法第九十一条の規定により、運転することができる旧法普通自動車が普通自動車に相当するものに限定されているもの　新法第九十一条の規定により、運転することができる普通自動車について当該限定に相当する限定がされている普通第二種免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-6 a class 2 S-MVL as referred to in the Former Act that limits the standard motor vehicles as referred to in the Former Act that a person is permitted to drive pursuant to Article 91 of the Former Act to those that are equivalent to a standard motor vehicle:a class 2 S-MVL that includes an equivalent limitation on the standard motor vehicles that a person is permitted to drive pursuant to Article 91 of the New Act; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **七** 旧法大型仮免許　大型仮免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-7 a provisional L-MVL as referred to in the Former Act:a provisional L-MVL; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **八** 旧法普通仮免許　普通仮免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-8 a provisional S-MVL as referred to in the Former Act:a provisional S-MVL; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **九** 旧法附則第三条第二項の規定により同項に規定する者（同条第三項に規定する審査に合格しなかった者に限る。）が受けたものとみなされる旧法普通免許又は旧法附則第五条第一項前段の規定により同項前段に規定する者（同条第二項に規定する審査に合格しなかった者に限る。）が受けた旧法普通免許　新法第九十一条の規定により、運転することができる普通自動車が旧法附則第二条の規定による廃止前の道路交通取締法施行令（昭和二十八年政令第二百六十一号）の規定による小型自動四輪車に相当するものに限定されている普通免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-9 an S-MVL as referred to in the Former Act which, pursuant to Article 3, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Former Act, is deemed to be held by a person as prescribed in that paragraph (but only a person who did not pass the examination as prescribed in paragraph (3) of that Article), or an S-MVL as referred to in the Former Act which, pursuant to the first sentence of Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Former Act, is held by a person as prescribed in the first sentence of that paragraph (but only a person who did not pass the examination as prescribed in paragraph (2) of that Article):an S-MVL that limits the standard motor vehicles that a person is permitted to drive pursuant to Article 91 of the New Act to those that are equivalent to a small four-wheel motor vehicle as prescribed in the Order for Enforcement of the Road Traffic Control Act (Cabinet Order No. 261 of 1953) before its repeal under Article 2 of the Supplementary Provisions of the Former Act; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **十** 道路交通法の一部を改正する法律（昭和四十年法律第九十六号。以下この条及び附則第十五条において「昭和四十年改正法」という。）附則第二条第三項の規定により、運転することができる普通自動車が昭和四十年改正法による改正前の道路交通法の規定による自動三輪車に限られている旧法普通免許　新法第九十一条の規定により、運転することができる普通自動車が昭和四十年改正法による改正前の道路交通法の規定による自動三輪車及び軽自動車に限定されている普通免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-10 an S-MVL as referred to in the Former Act that limits the standard motor vehicles that a person is permitted to drive pursuant to Article 2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Road Traffic Act (Act No. 96 of 1965; hereinafter referred to in this Article and Article 15 of the Supplementary Provisions as the "Amending Act of 1965") to motorized three-wheeled vehicles as under the Road Traffic Act before its amendment by the Amending Act of 1965:an S-MVL that limits the standard motor vehicles that a person is permitted to drive pursuant to Article 91 of the New Act to motorized three-wheeled vehicles and light motor vehicles as under the Road Traffic Act before its amendment by the Amending Act of 1965; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **十一** 昭和四十年改正法附則第五条第三項の規定により、運転することができる普通自動車が昭和四十年改正法による改正前の道路交通法の規定による軽自動車に限られている旧法普通免許　新法第九十一条の規定により、運転することができる普通自動車が昭和四十年改正法による改正前の道路交通法の規定による軽自動車に限定されている普通免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-11 an S-MVL as referred to in the Former Act that limits the standard motor vehicles that a person is permitted to drive pursuant to Article 5, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Amending Act of 1965 to light motor vehicles as under the Road Traffic Act before its amendment by the Amending Act of 1965:an S-MVL that limits the standard motor vehicles that a person is permitted to drive pursuant to Article 91 of the New Act to light motor vehicles as under the Road Traffic Act before its amendment by the Amending Act of 1965; or Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **十二** 昭和四十年改正法附則第二条第三項の規定により、運転することができる普通自動車が昭和四十年改正法による改正前の道路交通法の規定による自動三輪車に限られている旧法普通第二種免許　新法第九十一条の規定により、運転することができる普通自動車が昭和四十年改正法による改正前の道路交通法の規定による自動三輪車及び軽自動車に限定されている普通第二種免許 suppl-4161-90/art-6/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-12 a class 2 S-MVL as referred to in the Former Act that limits the standard motor vehicles that a person is permitted to drive pursuant to Article 2, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Amending Act of 1965 to motorized three-wheeled vehicles as under the Road Traffic Act before its amendment by the Amending Act of 1965:a class 2 S-MVL that limits the standard motor vehicles that a person is permitted to drive pursuant to Article 91 of the New Act to motorized three-wheeled vehicles and light motor vehicles as under the Road Traffic Act before its amendment by the Amending Act of 1965. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第七条 suppl-4161-90/art-7 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7 **第一項** 第四条の規定の施行の際現にされている次の各号に掲げる運転免許の申請は、当該各号に定める運転免許の申請とみなす。 suppl-4161-90/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7/par-1 An application for a driver's license as set forth in one of the following items that is pending at the time Article 4 comes into force is deemed to be an application for the driver's license that the relevant item prescribes: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 旧法大型免許　大型免許 suppl-4161-90/art-7/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-1 an L-MVL as referred to in the Former Act:an L-MVL; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **二** 旧法普通免許　普通免許 suppl-4161-90/art-7/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-2 an S-MVL as referred to in the Former Act:an S-MVL; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **三** 旧法大型第二種免許　大型第二種免許 suppl-4161-90/art-7/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-3 a class 2 L-MVL as referred to in the Former Act:a class 2 L-MVL; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **四** 旧法普通第二種免許　普通第二種免許 suppl-4161-90/art-7/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-4 a class 2 S-MVL as referred to in the Former Act:a class 2 S-MVL; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **五** 旧法大型仮免許　大型仮免許 suppl-4161-90/art-7/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-5 a provisional L-MVL as referred to in the Former Act:a provisional L-MVL; or Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **六** 旧法普通仮免許　普通仮免許 suppl-4161-90/art-7/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7/par-1/item-6 a provisional S-MVL as referred to in the Former Act:a provisional S-MVL. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第八条 suppl-4161-90/art-8 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-8 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-8 **第一項** 前二条に規定するもののほか、旧法の規定により旧法大型免許、旧法普通免許、旧法大型第二種免許、旧法普通第二種免許、旧法大型仮免許又は旧法普通仮免許についてした処分、手続その他の行為は、新法の相当する規定によりした処分、手続その他の行為とみなす。 suppl-4161-90/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-8/par-1 Beyond as prescribed in the preceding two Articles, a measure, procedure, or other action undertaken pursuant to the Former Act in connection with an L-MVL as referred to in the Former Act, S-MVL as referred to in the Former Act, class 2 L-MVL as referred to in the Former Act, class 2 S-MVL as referred to in the Former Act, provisional L-MVL as referred to in the Former Act, or provisional S-MVL as referred to in the Former Act is deemed to be a measure, procedure, or other action undertaken pursuant to the corresponding provisions of the New Act. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第九条 suppl-4161-90/art-9 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-9 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-9 **第一項** 第四条の規定の施行の際現に附則第六条の規定により中型免許とみなされる旧法普通免許を受けている者及び次条の規定により中型免許に係る運転免許試験に合格した者とみなされて中型免許を受けた者は、新法第七十一条の五第一項及び第八十五条第七項の規定の適用については、普通免許を受けた者とみなす。 suppl-4161-90/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-9/par-1 To apply Article 71-5, paragraph (1) and Article 85, paragraph (7) of the New Act, person who, at the time Article 4 comes into force, holds an S-MVL as referred to in the Former Act which is deemed to be an M-MVL pursuant to Article 6 of the Supplementary Provisions, or a person who, at the time Article 4 comes into force, holds an M-MVL and is deemed to have passed a driver's license test for an M-MVL pursuant to the following Article is deemed to be person holding an S-MVL. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第十条 suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10 **第一項** 第四条の規定の施行の際現に旧法大型免許、旧法普通免許、旧法大型第二種免許、旧法普通第二種免許、旧法大型仮免許又は旧法普通仮免許に係る運転免許試験に合格して旧法の規定による運転免許を受けていない者は、附則第六条第一号から第八号までに掲げる区分に応じ、当該各号に定める運転免許に係る運転免許試験に合格した者とみなす。 suppl-4161-90/art-10/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10/par-1 A person who, at the time Article 4 comes into force, has passed a driver's license test for an L-MVL as referred to in the Former Act, S-MVL as referred to in the Former Act, class 2 L-MVL as referred to in the Former Act, class 2 standard motor vehicle as referred to in the Former Act, provisional L-MVL as referred to in the Former Act, or provisional S-MVL as referred to in the Former Act but has not received a driver's license under the Former Act is deemed to have passed the driver's license test for a driver's license as prescribed in Article 6, items (i) through (viii) of the Supplementary Provisions, based on the categories set forth in those items. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第十一条 suppl-4161-90/art-11 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11 **第一項** 附則第六条の規定により大型免許とみなされる旧法大型免許を受けている者及び前条の規定により大型免許に係る運転免許試験に合格した者とみなされる者に対する新法第八十八条第一項第一号及び第九十六条第二項の規定の適用については、新法第八十八条第一項第一号中「二十一歳」とあるのは「二十歳」と、新法第九十六条第二項中「三年」とあるのは「二年」とする。 suppl-4161-90/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11/par-1 To apply Article 88, paragraph (1), item (i) and Article 96, paragraph (2) of the New Act to a person holding an L-MVL as referred to in the Former Act, which is deemed to be an L-MVL pursuant to Article 6 of the Supplementary Provisions, or to a person who is deemed to have passed a driver's license test for an L-MVL pursuant to the preceding Article, the phrase "21 years of age" in Article 88, paragraph (1), item (i) of the New Act is deemed to be replaced with "20 years of age", and the phrase "three years" in Article 96, paragraph (2) of the New Act is deemed to be replaced with "two years". Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** 附則第六条の規定により中型免許とみなされる旧法普通免許を受けている者及び前条の規定により中型免許に係る運転免許試験に合格した者とみなされる者に対する新法第八十八条第一項第一号の規定の適用については、同号中「中型免許にあつては二十歳（政令で定める者にあつては、十九歳）に」とあるのは、「中型免許」とする。 suppl-4161-90/art-11/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11/par-2 To apply Article 88, paragraph (1), item (i) of the New Act to a person holding an S-MVL as referred to in the Former Act which is deemed to be an M-MVL pursuant to Article 6 of the Supplementary Provisions, or to a person who is deemed to have passed a driver's license test for an M-MVL pursuant to the preceding Article, the phrase "a person under 20 years of age (or under 19 years of age, for persons that Cabinet Order prescribes) is not granted an M-MVL; a person under 18 years of age is not granted an SM-MVL" is deemed to be replaced with "a person under 18 years of age is not granted an M-MVL, SM-MVL". Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第三項** 前項に規定する者については、新法第九十六条第三項の規定は、適用しない。 suppl-4161-90/art-11/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11/par-3 Article 96, paragraph (3) of the New Act does not apply to a person as prescribed in the preceding paragraph. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第四項** 附則第六条の規定により大型仮免許とみなされる旧法大型仮免許を受けている者及び前条の規定により大型仮免許に係る運転免許試験に合格した者とみなされる者に対する新法第八十八条第二項の規定の適用については、同項中「二十一歳」とあるのは、「二十歳」とする。 suppl-4161-90/art-11/par-4 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11/par-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11/par-4 To apply Article 88, paragraph (2) of the New Act to a person holding a provisional L-MVL as referred to in the Former Act, which is deemed to be a provisional L-MVL pursuant to Article 6 of the Supplementary Provisions, or to a person who is deemed to have passed a driver's license test for an L-MVL pursuant to the preceding Article, the phrase "21 years of age" in that paragraph is deemed to be replaced with "20 years of age". Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第十二条 suppl-4161-90/art-12 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-12 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-12 **第一項** 附則第十条の規定により大型免許に係る運転免許試験に合格した者とみなされる者については、新法第九十条の二の規定にかかわらず、なお従前の例による。 suppl-4161-90/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-12/par-1 Notwithstanding Article 90-2 of the New Act, prior laws continue to govern a person who is deemed to have passed a driver's license test for an L-MVL pursuant to Article 10 of the Supplementary Provisions. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** 附則第十条の規定により中型免許に係る運転免許試験に合格した者とみなされる者は、新法第九十条の二の規定の適用については、普通免許を受けようとする者とみなす。 suppl-4161-90/art-12/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-12/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-12/par-2 To apply Article 90-2 of the New Act, a person who is deemed to have passed a driver's license test for an M-MVL pursuant to Article 10 of the Supplementary Provisions is deemed to be a person seeking to obtain an S-MVL. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第三項** 附則第十条の規定により中型第二種免許に係る運転免許試験に合格した者とみなされる者は、新法第九十条の二の規定の適用については、普通第二種免許を受けようとする者とみなす。 suppl-4161-90/art-12/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-12/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-12/par-3 To apply Article 90-2 of the New Act, a person who is deemed to have passed a driver's license test for a class 2 M-MVL pursuant to Article 10 of the Supplementary Provisions is deemed to be a person seeking to hold a class 2 S-MVL. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第十三条 suppl-4161-90/art-13 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-13 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-13 **第一項** 附則第七条の規定により大型免許の申請とみなされる旧法大型免許の申請をしている者については、新法第九十六条の二及び第九十七条第二項の規定にかかわらず、なお従前の例による。 suppl-4161-90/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-13/par-1 Notwithstanding Article 96-2 and Article 97, paragraph (2) of the New Act, prior laws continue to govern a person filing an application for an L-MVL as referred to in the Former Act which is deemed, pursuant to Article 7 of the Supplementary Provisions, to be an application for an L-MVL. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第十四条 suppl-4161-90/art-14 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-14 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-14 **第一項** 附則第六条の規定により中型免許とみなされる旧法普通免許を受けている者及び附則第十条の規定により中型免許に係る運転免許試験に合格した者とみなされて中型免許を受けた者に対する新法第百条の二第一項の規定の適用については、同項中「普通免許」とあるのは「中型免許、普通免許」と、「以下「免許自動車等」」とあるのは「中型免許にあつては、道路交通法の一部を改正する法律（平成十六年法律第九十号）第四条の規定による改正前の道路交通法の規定による普通自動車。以下「免許自動車等」」と、同項第二号中「当該免許と同一の種類の免許」とあるのは「同法の規定による普通免許」と、同項第三号中「受けた者」とあるのは「受けた者又は道路交通法の一部を改正する法律附則第六条第二号に規定する限定が解除された者」とする。 suppl-4161-90/art-14/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-14/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-14/par-1 To apply Article 100-2, paragraph (1) of the New Act to a person holding an S-MVL as referred to in the Former Act which is deemed, pursuant to Article 6 of the Supplementary Provisions, to be an M-MVL, or to a person holding an M-MVL who is deemed to have passed a driver's license test for an M-MVL pursuant to Article 10 of the Supplementary Provisions, the term "S-MVL" in that paragraph is deemed to be replaced with "M-MVL, S-MVL", and the phrase "hereinafter referred to as a 'vehicle the person is licensed to drive')" is deemed to be replaced with "for an S-MVL, a standard motor vehicle under the Road Traffic Act before its amendment by Article 4 of the Act Partially Amending the Road Traffic Act (Act No. 90 of 2004) (hereinafter referred to as a 'vehicle the person is licensed to drive')", and the phrase "the same type of license" in item (ii) of that paragraph is deemed to be replaced with "an S-MVL as prescribed in that Act"; and the phrase "obtained the license in question" in item (iii) of that paragraph is deemed to be replaced with "obtained the license in question, or a person for whom the limits prescribed in Article 6, item (ii) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Road Traffic Act have been lifted". Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第二十三条（罰則等に関する経過措置） — (Transitional Measures for Penal Provisions and Other Provisions) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System suppl-4161-90/art-23 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-23 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-23 **第一項** 第二条から第四条までの規定の施行前にした行為並びに附則第五条及び第二十一条第三項の規定によりなお従前の例によることとされる場合並びに附則第二十一条第二項の規定によりなおその効力を有することとされる場合におけるこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、それぞれなお従前の例による。 suppl-4161-90/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-23/par-1 Prior laws continue to govern the applicability of penal provisions to conduct in which a person engages before Articles 2 through 4 come into force as well as to conduct in which a person engages after this Act comes into force if prior laws are to continue to govern that conduct pursuant to Article 5 and Article 21, paragraph (3) of the Supplementary Provisions or if prior laws remain in force pursuant to Article 21, paragraph (2) of the Supplementary Provisions. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第二十四条 suppl-4161-90/art-24 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-24 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-24 **第一項** 第二条から第四条までの規定の施行前にした行為に対する反則行為の取扱いに関しては、それぞれなお従前の例による。 suppl-4161-90/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-24/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-24/par-1 Prior laws continue to govern the handling of violations as regards conduct in which a person engages before Articles 2 through 4 come into force. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System ### 第二十五条（その他の経過措置の政令への委任） — (Delegation of Other Transitional Measures to Cabinet Order) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System suppl-4161-90/art-25 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-25 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-25 **第一項** 附則第三条から第十四条まで、第二十一条、第二十三条及び前条に規定するもののほか、この法律の施行に伴い必要な経過措置（罰則に関する経過措置を含む。）は、政令で定める。 suppl-4161-90/art-25/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-25/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-25/par-1 Beyond as prescribed in Articles 3 through 14, Articles 21 and 23 of the Supplementary Provisions, and the preceding Article, Cabinet Order provides for the necessary transitional measures associated with bringing this Act into force (including transitional measures for penal provisions). Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System --- ## Cites - suppl-4161-90/art-1/par-1/item-1: 附則第三条 → 道路交通法 附則第三条 (Supplementary Provisions, Article 3), suppl-4161-90/art-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-3 - suppl-4161-90/art-1/par-1/item-1: 第二十五条 → 道路交通法 附則第二十五条 (Supplementary Provisions, Article 25), suppl-4161-90/art-25 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-25 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-25 - suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2: 前号 → 道路交通法 附則第一条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 1, paragraph (1), item (i)), suppl-4161-90/art-1/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-1 - suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2: 附則第四条 → 道路交通法 附則第四条 (Supplementary Provisions, Article 4), suppl-4161-90/art-4 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-4 - suppl-4161-90/art-1/par-1/item-3: 次条 → 道路交通法 附則第二条 (Supplementary Provisions, Article 2), suppl-4161-90/art-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-2 - suppl-4161-90/art-1/par-1/item-3: 附則第二十三条 → 道路交通法 附則第二十三条 (Supplementary Provisions, Article 23), suppl-4161-90/art-23 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-23 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-23 - suppl-4161-90/art-1/par-1/item-3: 第二十四条 → 道路交通法 附則第二十四条 (Supplementary Provisions, Article 24), suppl-4161-90/art-24 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-24 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-24 - suppl-4161-90/art-1/par-1/item-4: 附則第五条 → 道路交通法 附則第五条 (Supplementary Provisions, Article 5), suppl-4161-90/art-5 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-5 - suppl-4161-90/art-1/par-1/item-5: 附則第六条から第十五条まで → 道路交通法 附則第六条 (Supplementary Provisions, Article 6), suppl-4161-90/art-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6 - suppl-4161-90/art-2/par-1: 道路交通法第五十一条の八第一項 → 道路交通法 第五十一条の八第一項 (Article 51-8, paragraph (1)), art-51-8/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-51-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-51-8/par-1 - suppl-4161-90/art-2/par-1: 同法第五十一条の十三第一項 → 道路交通法 第五十一条の十三第一項 (Article 51-13, paragraph (1)), art-51-13/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-51-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-51-13/par-1 - suppl-4161-90/art-4/par-1: 附則第一条第二号 → 道路交通法 附則第一条第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 1, paragraph (1), item (ii)), suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 - suppl-4161-90/art-4/par-1: 次項 → 道路交通法 附則第四条第二項 (Supplementary Provisions, Article 4, paragraph (2)), suppl-4161-90/art-4/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-4/par-2 - suppl-4161-90/art-4/par-1: 道路交通法第五十一条第十項 → 道路交通法 第五十一条第十項 (Article 51, paragraph (10)), art-51/par-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-51/par-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-51/par-10 - suppl-4161-90/art-4/par-1: 第七十二条の二第三項 → 道路交通法 第七十二条の二第三項 (Article 72-2, paragraph (3)), art-72-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-72-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-72-2/par-3 - suppl-4161-90/art-4/par-1: 第七十五条の八第二項 → 道路交通法 第七十五条の八第二項 (Article 75-8, paragraph (2)), art-75-8/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-75-8/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-75-8/par-2 - suppl-4161-90/art-4/par-1: 同法第五十一条第九項 → 道路交通法 第五十一条第九項 (Article 51, paragraph (9)), art-51/par-9 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-51/par-9 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-51/par-9 - suppl-4161-90/art-4/par-1: 同法第五十一条の三第一項 → 道路交通法 第五十一条の三第一項 (Article 51-3, paragraph (1)), art-51-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-51-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-51-3/par-1 - suppl-4161-90/art-4/par-1: 同法第七十二条の二第二項 → 道路交通法 第七十二条の二第二項 (Article 72-2, paragraph (2)), art-72-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-72-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-72-2/par-2 - suppl-4161-90/art-4/par-2: 前項 → 道路交通法 附則第四条第一項 (Supplementary Provisions, Article 4, paragraph (1)), suppl-4161-90/art-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-4/par-1 - suppl-4161-90/art-4/par-2: 附則第一条第二号 → 道路交通法 附則第一条第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 1, paragraph (1), item (ii)), suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 - suppl-4161-90/art-5/par-2: 道路交通法第七十五条の二第一項 → 道路交通法 第七十五条の二第一項 (Article 75-2, paragraph (1)), art-75-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-75-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-75-2/par-1 - suppl-4161-90/art-6/par-1: 第八十四条第三項 → 道路交通法 第八十四条第三項 (Article 84, paragraph (3)), art-84/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-84/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-84/par-3 - suppl-4161-90/art-6/par-1: 同条第四項 → 道路交通法 第八十四条第四項 (Article 84, paragraph (4)), art-84/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-84/par-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-84/par-4 - suppl-4161-90/art-6/par-1: 同条第五項 → 道路交通法 第八十四条第五項 (Article 84, paragraph (5)), art-84/par-5 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-84/par-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-84/par-5 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2: 次号 → 道路交通法 附則第六条第一項第三号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (iii)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2: 第九号から第十一号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第十号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (x)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-10 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2: 第九号から第十一号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第十一号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (xi)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-11 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-11 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2: 第九号から第十一号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第九号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (ix)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-9 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-9 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2: 新法第九十一条 → 道路交通法 第九十一条 (Article 91), art-91 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-91 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-91 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2: 新法第三条 → 道路交通法 第三条 (Article 3), art-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-3 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3: 新法第三条 → 道路交通法 第三条 (Article 3), art-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-3 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3: 新法第九十一条 → 道路交通法 第九十一条 (Article 91), art-91 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-91 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-91 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5: 次号 → 道路交通法 附則第六条第一項第六号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (vi)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-6 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5: 第十二号 → 道路交通法 附則第六条第一項第十二号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (xii)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-12 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-12 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5: 新法第九十一条 → 道路交通法 第九十一条 (Article 91), art-91 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-91 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-91 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-6: 新法第九十一条 → 道路交通法 第九十一条 (Article 91), art-91 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-91 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-91 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-9: 新法第九十一条 → 道路交通法 第九十一条 (Article 91), art-91 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-91 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-91 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-10: この条 → 道路交通法 附則第六条 (Supplementary Provisions, Article 6), suppl-4161-90/art-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-10: 新法第九十一条 → 道路交通法 第九十一条 (Article 91), art-91 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-91 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-91 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-11: 新法第九十一条 → 道路交通法 第九十一条 (Article 91), art-91 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-91 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-91 - suppl-4161-90/art-6/par-1/item-12: 新法第九十一条 → 道路交通法 第九十一条 (Article 91), art-91 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-91 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-91 - suppl-4161-90/art-8/par-1: 前二条 → 道路交通法 附則第六条 (Supplementary Provisions, Article 6), suppl-4161-90/art-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6 - suppl-4161-90/art-8/par-1: 前二条 → 道路交通法 附則第七条 (Supplementary Provisions, Article 7), suppl-4161-90/art-7 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7 - suppl-4161-90/art-9/par-1: 附則第六条 → 道路交通法 附則第六条 (Supplementary Provisions, Article 6), suppl-4161-90/art-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6 - suppl-4161-90/art-9/par-1: 次条 → 道路交通法 附則第十条 (Supplementary Provisions, Article 10), suppl-4161-90/art-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10 - suppl-4161-90/art-9/par-1: 新法第七十一条の五第一項 → 道路交通法 第七十一条の五第一項 (Article 71-5, paragraph (1)), art-71-5/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-71-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-71-5/par-1 - suppl-4161-90/art-9/par-1: 第八十五条第七項 → 道路交通法 第八十五条第七項 (Article 85, paragraph (7)), art-85/par-7 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-85/par-7 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-85/par-7 - suppl-4161-90/art-10/par-1: 附則第六条第一号から第八号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第一号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (i)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-1 - suppl-4161-90/art-10/par-1: 附則第六条第一号から第八号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第二号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (ii)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2 - suppl-4161-90/art-10/par-1: 附則第六条第一号から第八号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第三号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (iii)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-3 - suppl-4161-90/art-10/par-1: 附則第六条第一号から第八号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第四号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (iv)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-4 - suppl-4161-90/art-10/par-1: 附則第六条第一号から第八号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第五号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (v)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5 - suppl-4161-90/art-10/par-1: 附則第六条第一号から第八号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第六号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (vi)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-6 - suppl-4161-90/art-10/par-1: 附則第六条第一号から第八号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第七号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (vii)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-7 - suppl-4161-90/art-10/par-1: 附則第六条第一号から第八号まで → 道路交通法 附則第六条第一項第八号 (Supplementary Provisions, Article 6, paragraph (1), item (viii)), suppl-4161-90/art-6/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-8 - suppl-4161-90/art-11/par-1: 附則第六条 → 道路交通法 附則第六条 (Supplementary Provisions, Article 6), suppl-4161-90/art-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6 - suppl-4161-90/art-11/par-1: 前条 → 道路交通法 附則第十条 (Supplementary Provisions, Article 10), suppl-4161-90/art-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10 - suppl-4161-90/art-11/par-1: 新法第八十八条第一項第一号 → 道路交通法 第八十八条第一項第一号 (Article 88, paragraph (1), item (i)), art-88/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-88/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-88/par-1/item-1 - suppl-4161-90/art-11/par-1: 第九十六条第二項 → 道路交通法 第九十六条第二項 (Article 96, paragraph (2)), art-96/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-96/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-96/par-2 - suppl-4161-90/art-11/par-2: 附則第六条 → 道路交通法 附則第六条 (Supplementary Provisions, Article 6), suppl-4161-90/art-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6 - suppl-4161-90/art-11/par-2: 前条 → 道路交通法 附則第十条 (Supplementary Provisions, Article 10), suppl-4161-90/art-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10 - suppl-4161-90/art-11/par-2: 新法第八十八条第一項第一号 → 道路交通法 第八十八条第一項第一号 (Article 88, paragraph (1), item (i)), art-88/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-88/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-88/par-1/item-1 - suppl-4161-90/art-11/par-3: 前項 → 道路交通法 附則第十一条第二項 (Supplementary Provisions, Article 11, paragraph (2)), suppl-4161-90/art-11/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11/par-2 - suppl-4161-90/art-11/par-3: 新法第九十六条第三項 → 道路交通法 第九十六条第三項 (Article 96, paragraph (3)), art-96/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-96/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-96/par-3 - suppl-4161-90/art-11/par-4: 附則第六条 → 道路交通法 附則第六条 (Supplementary Provisions, Article 6), suppl-4161-90/art-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6 - suppl-4161-90/art-11/par-4: 前条 → 道路交通法 附則第十条 (Supplementary Provisions, Article 10), suppl-4161-90/art-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10 - suppl-4161-90/art-11/par-4: 新法第八十八条第二項 → 道路交通法 第八十八条第二項 (Article 88, paragraph (2)), art-88/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-88/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-88/par-2 - suppl-4161-90/art-12/par-1: 附則第十条 → 道路交通法 附則第十条 (Supplementary Provisions, Article 10), suppl-4161-90/art-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10 - suppl-4161-90/art-12/par-1: 新法第九十条の二 → 道路交通法 第九十条の二 (Article 90-2), art-90-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-90-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-90-2 - suppl-4161-90/art-12/par-2: 附則第十条 → 道路交通法 附則第十条 (Supplementary Provisions, Article 10), suppl-4161-90/art-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10 - suppl-4161-90/art-12/par-2: 新法第九十条の二 → 道路交通法 第九十条の二 (Article 90-2), art-90-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-90-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-90-2 - suppl-4161-90/art-12/par-3: 附則第十条 → 道路交通法 附則第十条 (Supplementary Provisions, Article 10), suppl-4161-90/art-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10 - suppl-4161-90/art-12/par-3: 新法第九十条の二 → 道路交通法 第九十条の二 (Article 90-2), art-90-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-90-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-90-2 - suppl-4161-90/art-13/par-1: 附則第七条 → 道路交通法 附則第七条 (Supplementary Provisions, Article 7), suppl-4161-90/art-7 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7 - suppl-4161-90/art-13/par-1: 新法第九十六条の二 → 道路交通法 第九十六条の二 (Article 96-2), art-96-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-96-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-96-2 - suppl-4161-90/art-13/par-1: 第九十七条第二項 → 道路交通法 第九十七条第二項 (Article 97, paragraph (2)), art-97/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-97/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-97/par-2 - suppl-4161-90/art-14/par-1: 附則第六条 → 道路交通法 附則第六条 (Supplementary Provisions, Article 6), suppl-4161-90/art-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6 - suppl-4161-90/art-14/par-1: 附則第十条 → 道路交通法 附則第十条 (Supplementary Provisions, Article 10), suppl-4161-90/art-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10 - suppl-4161-90/art-14/par-1: 新法第百条の二第一項 → 道路交通法 第百条の二第一項 (Article 100-2, paragraph (1)), art-100-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-100-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-100-2/par-1 - suppl-4161-90/art-14/par-1: 同項第二号 → 道路交通法 第百条の二第一項第二号 (Article 100-2, paragraph (1), item (ii)), art-100-2/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-100-2/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-100-2/par-1/item-2 - suppl-4161-90/art-14/par-1: 同項第三号 → 道路交通法 第百条の二第一項第三号 (Article 100-2, paragraph (1), item (iii)), art-100-2/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-100-2/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-100-2/par-1/item-3 - suppl-4161-90/art-23/par-1: 附則第五条 → 道路交通法 附則第五条 (Supplementary Provisions, Article 5), suppl-4161-90/art-5 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-5 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第十条 (Supplementary Provisions, Article 10), suppl-4161-90/art-10 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第十一条 (Supplementary Provisions, Article 11), suppl-4161-90/art-11 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第十二条 (Supplementary Provisions, Article 12), suppl-4161-90/art-12 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-12 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-12 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第十三条 (Supplementary Provisions, Article 13), suppl-4161-90/art-13 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-13 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-13 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第十四条 (Supplementary Provisions, Article 14), suppl-4161-90/art-14 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-14 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-14 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第三条 (Supplementary Provisions, Article 3), suppl-4161-90/art-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-3 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第四条 (Supplementary Provisions, Article 4), suppl-4161-90/art-4 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-4 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第五条 (Supplementary Provisions, Article 5), suppl-4161-90/art-5 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-5 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第六条 (Supplementary Provisions, Article 6), suppl-4161-90/art-6 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第七条 (Supplementary Provisions, Article 7), suppl-4161-90/art-7 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-7 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-7 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-4161-90/art-8 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-8 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-8 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 附則第三条から第十四条まで → 道路交通法 附則第九条 (Supplementary Provisions, Article 9), suppl-4161-90/art-9 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-9 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-9 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 第二十三条 → 道路交通法 附則第二十三条 (Supplementary Provisions, Article 23), suppl-4161-90/art-23 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-23 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-23 - suppl-4161-90/art-25/par-1: 前条 → 道路交通法 附則第二十四条 (Supplementary Provisions, Article 24), suppl-4161-90/art-24 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-24 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-24 ## Cited by 24 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 道路交通法 附則第一条第一項第一号（施行期日） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-1 - 道路交通法 附則第一条第一項第二号（施行期日） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-2 - 道路交通法 附則第一条第一項第三号（施行期日） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-3 - 道路交通法 附則第一条第一項第四号（施行期日） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-4 - 道路交通法 附則第一条第一項第五号（施行期日） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-1/par-1/item-5 - 道路交通法 附則第四条第一項（保管車両等に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-4/par-1 - 道路交通法 附則第四条第二項（保管車両等に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-4/par-2 - 道路交通法 附則第六条第一項第二号（免許等に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-2 - 道路交通法 附則第六条第一項第五号（免許等に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-5 - 道路交通法 附則第六条第一項第十号（免許等に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-6/par-1/item-10 - 道路交通法 附則第八条第一項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-8/par-1 - 道路交通法 附則第九条第一項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-9/par-1 - 道路交通法 附則第十条第一項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-10/par-1 - 道路交通法 附則第十一条第一項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11/par-1 - 道路交通法 附則第十一条第二項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11/par-2 - 道路交通法 附則第十一条第三項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11/par-3 - 道路交通法 附則第十一条第四項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-11/par-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-11/par-4 - 道路交通法 附則第十二条第一項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-12/par-1 - 道路交通法 附則第十二条第二項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-12/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-12/par-2 - 道路交通法 附則第十二条第三項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-12/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-12/par-3 - 道路交通法 附則第十三条第一項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-13/par-1 - 道路交通法 附則第十四条第一項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-14/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-14/par-1 - 道路交通法 附則第二十三条第一項（罰則等に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-23/par-1 - 道路交通法 附則第二十五条第一項（その他の経過措置の政令への委任） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4161-90/art-25/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4161-90/art-25/par-1 --- ## Sources - claude-opus-5-5 — Slips in the Ministry of Justice's English of the Road Traffic Act, corrected, written 2026-10-13 - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 道路交通法 — the text in force from 2026-07-21 (https://laws.e-gov.go.jp/law/335AC0000000105/20260721_508AC0000000052), retrieved 2026-10-13 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Road Traffic Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/2962/tb), retrieved 2026-10-13 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Road Traffic Act (道路交通法), Supplementary Provisions, Article 1, paragraph (1), item (i) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/2962/tb), retrieved 2026-10-13 - This site's parser, version 190 — 道路交通法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-13