# 道路交通法 / Road Traffic Act — 附　則 (Supplementary Provisions)

- Law: 道路交通法 (Road Traffic Act), 昭和三十五年法律第百五号
- English title "Road Traffic Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 附　則 (Supplementary Provisions) — address `suppl-3351-105`
- Text in force since: 2026-07-21
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105
- Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105
- Every provision below carries its address and both URLs on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

## 附　則
<sup>suppl-3351-105 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105</sup>

### 第一条（施行期日） — (Effective Date)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>suppl-3351-105/art-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-1</sup>

**第一項**  この法律（以下「新法」という。）は、公布の日から起算して六月をこえない範囲内において政令で定める日から施行する。
<sup>suppl-3351-105/art-1/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-1/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-1/par-1</sup>
This Act (hereinafter referred to as the "New Act") comes into force within six months of its promulgation, on the date that Cabinet Order prescribes.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第二条（道路交通取締法等の廃止） — (Repeal of the Road Traffic Control Act and Related Regulations)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>suppl-3351-105/art-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-2</sup>

**第一項**  道路交通取締法（昭和二十二年法律第百三十号。以下「旧法」という。）及び道路交通取締法施行令（昭和二十八年政令第二百六十一号。以下「旧令」という。）は、廃止する。
<sup>suppl-3351-105/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-2/par-1</sup>
The Road Traffic Control Act (Act No. 130 of 1947; hereinafter referred to as the "Former Act") and the Order for Enforcement of the Road Traffic Control Act (Cabinet Order No. 261 of 1953; hereinafter referred to as the "Former Order") are hereby repealed.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第四条（経過規定） — (Interim Provisions)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>suppl-3351-105/art-4 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-4</sup>

**第一項**  前条第一項又は第二項の場合において、旧令の規定により公安委員会が運転免許についてした自動車の種類その他の限定又は運転免許若しくは運転許可について付した条件で現にその効力を有するものは、それぞれ新法の相当規定により公安委員会が当該免許について付した条件とみなす。
<sup>suppl-3351-105/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-4/par-1</sup>
In a case as referred to in paragraph (1) or (2) of the preceding Article, if they are still in effect, restrictions on the type of motor vehicle and other such restrictions that a public safety commission has placed on a driver's license pursuant to the Former Order, as well as conditions that a public safety commission has attached to a driver's license or driver's permit pursuant to the Former Order are deemed to be conditions that a public safety commission has attached pursuant to the corresponding provisions of the New Act.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第六条
<sup>suppl-3351-105/art-6 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-6 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-6</sup>

**第一項**  新法の施行の際、現に旧令第五十三条第一項第一号に掲げる公安委員会の指定した自動車練習所その他これに類する施設の発行する卒業証明書を有する者で卒業後一年を経過しないものは、新法第九十九条第一項の適用については、当該施設を卒業して一年を経過しない間は、同条同項第一号に掲げる指定自動車教習所の発行する卒業証明書を有する者で当該指定自動車教習所を卒業した日から起算して一年を経過しないものとみなす。
<sup>suppl-3351-105/art-6/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-6/par-1</sup>
To apply Article 99, paragraph (1) of the New Act to a person who, at the time the New Act comes into effect, holds a current certificate of graduation issued by a driver training center designated by a public safety commission as set forth in Article 53, paragraph (1), item (i) of the Former Order or a similar facility, and who has graduated less than one year previously, that person is deemed to hold a certificate of graduation issued by a designated driving school as set forth in Article 99, paragraph (1), item (i) of the New Act, and to have graduated from that designated driving school less than one year previously, until the end of the one-year period after the person's graduation from the facility in question.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第七条
<sup>suppl-3351-105/art-7 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-7 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-7</sup>

**第一項**  附則第三条に規定するもののほか、新法の施行の際、旧法の規定により公安委員会がした道路の通行の禁止若しくは制限又は旧法若しくは旧令の規定により公安委員会がした運転免許若しくは運転許可の取消し若しくは停止その他の処分で現にその効力を有するものは、それぞれ新法の相当規定により公安委員会がした処分とみなす。この場合において、当該処分に期間が定められているときは、その期間は、旧法又は旧令の規定により当該処分がされた日から起算するものとする。
<sup>suppl-3351-105/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-7/par-1</sup>
Beyond as prescribed in Article 3 of the Supplementary Provisions, if it is still in effect at the time the New Act comes into force, a prohibition or restriction on entry onto a road that a public safety commission has imposed pursuant to the Former Act or a revocation, suspension, or other such measure that a public safety commission has taken pursuant to the Former Act or the Former Order in respect of a driver's license or driver's permit is deemed to be a measure that a public safety commission has taken pursuant to the corresponding provisions of the New Act. This being the case, any period that has been fixed for that measure is to begin running on the date that the measure was first taken pursuant to the Former Act or Former Order.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第八条
<sup>suppl-3351-105/art-8 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-8 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-8</sup>

**第一項**  新法の施行の際、現に旧法又は旧令の規定により公安委員会に対してされている運転免許の申請（十八歳未満の者がした小型自動四輪車免許に係る申請を除く。以下この条において同じ。）、届出その他の手続は、それぞれ新法の相当規定により公安委員会に対してされた手続とみなす。この場合において、運転免許の申請、運転免許証若しくは運転許可証の再交付の申請又は運転免許証若しくは運転許可証の記載事項の変更に係る届出を受理した公安委員会が当該手続をした者の住所地を管轄するものでないときは、当該公安委員会は、新法の施行後すみやかに当該手続に係る書類をその者の住所地を管轄する公安委員会に引き継がなければならない。
<sup>suppl-3351-105/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-8/par-1</sup>
A pending application (other than an application for a small four-wheel motor vehicle license by a person under 18 years of age; the same applies hereinafter in this Article), filing, or other process involving a driver's license that has been undertaken with a public safety commission pursuant to the Former Act or the Former Order as of the time the New Act comes into force is deemed to be a process undertaken with a public safety commission pursuant to the corresponding provisions of the New Act. In such a case, if the public safety commission accepting an application for a driver's license, an application for re-issuance of a driver's license or driver's permit, or a filing to change information included on a driver's license or driver's permit does not have jurisdiction over the domicile of the person filing the application, it must pass on the documents connected with the process to the public safety commission having jurisdiction over that person's domicile, promptly after the New Act comes into force.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第九条
<sup>suppl-3351-105/art-9 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-9 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-9</sup>

**第一項**  新法の施行の際、旧法第九条第六項（第九条の二第四項において準用する場合を含む。）の規定により公安委員会がした聴聞又は聴聞の手続については、これを新法第百四条の規定により公安委員会がした聴聞又は聴聞の手続とみなし、当該聴聞又は聴聞の手続をした公安委員会は、当該聴聞に係る事案について新法第百三条の規定による処分をすることができる。この場合において、当該処分をした公安委員会が当該処分に係る者の住所地を管轄するものでないときは、当該公安委員会は、すみやかに当該処分をした旨をその者の住所地を管轄する公安委員会に通知しなければならない。
<sup>suppl-3351-105/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-9/par-1</sup>
A hearing or hearing proceedings that a public safety commission has held pursuant to Article 9, paragraph (6) of the Former Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 9-2, paragraph (4)) as of the time the New Act comes into effect is deemed to be a hearing or hearing proceedings that a public safety commission has held pursuant to Article 104 of the New Act, and the public safety commission holding the hearing or proceedings may take the measures under Article 103 of the New Act as regards the matter at issue that is subject to the hearing. This being the case, if the public safety commission taking the measures does not have jurisdiction over the domicile of the person subject to those measures, it must promptly notify the public safety commission having jurisdiction over the domicile of that person that it has taken those measures.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第十条
<sup>suppl-3351-105/art-10 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-10 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-10</sup>

**第一項**  新法第九十条第一項及び第百三条第二項（同項第二号に係る部分に限る。）の規定の適用については、自動車及び原動機付自転車の運転に関し旧法若しくは旧令の規定又はこれらの規定に基づく処分に違反した者は、新法の相当規定又はこれに基づく処分にそれぞれ違反した者とみなす。
<sup>suppl-3351-105/art-10/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-10/par-1</sup>
To apply Article 90, paragraph (1) and Article 103, paragraph (2) (but only the part with a bearing on item (ii) of that paragraph) of the New Act, a person violating the Former Act, the Former Order, or a measure based on either of these in driving a motor vehicle or a motorized bicycle is deemed to be a person violating the corresponding provisions of the New Act or a measure based on those provisions.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第十一条
<sup>suppl-3351-105/art-11 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-11 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-11</sup>

**第一項**  新法の施行の際、旧法又は旧令の規定により警察署長がした許可その他の処分で現にその効力を有するものは、それぞれ新法の相当規定により警察署長がした処分とみなし、当該許可に係る許可証は、新法の相当規定による許可証とみなす。この場合において、当該処分に期間が定められているときは、その期間は、旧法又は旧令の規定により当該処分がされた日から起算するものとする。
<sup>suppl-3351-105/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-11/par-1</sup>
If it is still in effect at the time the New Act comes into force, permission that the chief of a police station has granted or any other such measure that the chief of a police station has taken pursuant to the Former Act or the Former Order is deemed to be a measure that the chief of a police station has taken pursuant to the corresponding provisions of the New Act, and the permit associated with any such permission is deemed to be a permit under the corresponding provisions of the New Act. This being the case, any period that has been fixed for that measure is to begin running on the date that the measure was first taken pursuant to the Former Act or the Former Order.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第十二条
<sup>suppl-3351-105/art-12 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-12 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-12</sup>

**第一項**  新法の施行の際、現に旧法又は旧令の規定により警察署長に対してされている許可の申請その他の手続は、それぞれ新法の相当規定により警察署長に対してされた手続とみなす。
<sup>suppl-3351-105/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-12/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-12/par-1</sup>
A pending application for permission or other such process that has been undertaken with the chief of a police station pursuant to the Former Act or the Former Order as of the time the New Act comes into force is deemed to be a process undertaken with the chief of a police station pursuant to the corresponding provisions of the New Act.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第十四条
<sup>suppl-3351-105/art-14 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-14 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-14</sup>

**第一項**  新法の施行前にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。
<sup>suppl-3351-105/art-14/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-14/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-14/par-1</sup>
Prior laws continue to govern the applicability of penal provisions to conduct in which a person engages before the New Act comes into force.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第十六条（交通安全対策特別交付金） — (Special Grants for Traffic Safety Measures)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>suppl-3351-105/art-16 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16</sup>

**第一項**  国は、当分の間、交通安全対策の一環として、道路交通安全施設の設置及び管理に要する費用で政令で定めるものに充てるため、都道府県及び市町村（特別区を含む。以下同じ。）に対し、交通安全対策特別交付金（以下「交付金」という。）を交付する。
<sup>suppl-3351-105/art-16/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-1</sup>
Until otherwise prescribed by law, as a part of traffic safety measures, the national government issues special grants for traffic safety measures to prefectures and municipalities (including special wards; the same applies hereinafter) in order to cover the necessary costs of establishing and managing the road traffic safety facilities that Cabinet Order prescribes (hereinafter referred to as "grants").
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  交付金の額は、第百二十八条第一項（第百三十条の二第三項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。）の規定により納付された反則金（第百二十九条第三項の規定により反則金の納付とみなされる同条第一項の規定による仮納付に係るものを含む。以下この条及び附則第十八条第一項において「反則金等」という。）に係る収入額に相当する金額に当該金額に係る余裕金の運用により生じた利子に相当する金額を加えた額（次項第一号及び附則第十八条第一項において「反則金収入相当額等」という。）から次の各号に掲げる額の合算額を控除した額とする。
<sup>suppl-3351-105/art-16/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-2</sup>
The amount of the grants is the amount equivalent to income from penalties paid pursuant to Article 128, paragraph (1) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 130-2, paragraph (3); the same applies hereinafter in this paragraph) (this includes provisional payments as under Article 129, paragraph (1) which are deemed to constitute penalty payments pursuant to Article 129, paragraph (3); referred to hereinafter in this Article and in Article 18, paragraph (1) of the Supplementary Provisions as "penalties and equivalent payments") plus the amount equivalent to the interest arising from investment of the surplus derived from that income (referred to in Article 18, paragraph (1) of the Supplementary Provisions as "income and interest from penalties"), less the sum total of the amounts set forth in the following items:
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **一**  第百二十九条第四項の規定による返還金に相当する額
  <sup>suppl-3351-105/art-16/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-2/item-1</sup>
  the amount equivalent to the monies refunded under Article 129, paragraph (4);
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **二**  第百二十七条第一項後段に規定する通告書の送付に要する費用（次項第二号ロ及び附則第十九条において「通告書送付費」という。）に係る収入額に相当する額として政令で定めるところにより算定した額（以下「通告書送付費支出金相当額」という。）
  <sup>suppl-3351-105/art-16/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-2/item-2</sup>
  the amount calculated pursuant to Cabinet Order as being equivalent to income used to cover the necessary costs for sending notices of findings as prescribed in the second sentence of Article 127, paragraph (1) (these costs are referred to as "costs for sending notices of findings" in item (ii)-b of the following paragraph and in Article 19 of the Supplementary Provisions) (an amount so calculated is hereinafter referred to as an "amount equivalent to monies expended for sending notices of findings"); and
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **三**  過誤納に係る反則金等の返還金に相当する額
  <sup>suppl-3351-105/art-16/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-2/item-3</sup>
  the amount equivalent to penalties and equivalent payments refunded due to excessive or erroneous payment.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第三項**  毎年度分として交付すべき交付金の総額は、第一号に掲げる額（第二号に掲げる額を限度とする。）に当該年度の前年度以前の年度において交付すべきであつた交付金の額でまだ交付していない額を加算した額とする。
<sup>suppl-3351-105/art-16/par-3 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3</sup>
The total amount of grants to be given each year is the amount set forth in item (i) (up to the amount set forth in item (ii)) plus any amount that should have been given in or before the year prior to the relevant year but which has not yet been given:
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **一**  前年度の二月から当該年度の一月までの期間の収納に係る反則金収入相当額等からイからハまでに掲げる額の合算額を控除した額
  <sup>suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1</sup>
  the amount equivalent to income and interest from penalties constituting revenue for the period running from February of the preceding year to January of the relevant year, less the sum of the amounts set forth in (a) through (c):
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **イ**  前年度の二月から当該年度の一月までの期間に係る第百二十九条第四項の規定による返還金に相当する額
    <sup>suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1/sub-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1/sub-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1/sub-1</sup>
    the amount equivalent to the monies refunded under Article 129, paragraph (4) for the period running from February of the preceding year to January of the relevant year;
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **ロ**  前年度の二月から当該年度の一月までの期間に係る通告書送付費支出金相当額
    <sup>suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1/sub-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1/sub-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1/sub-2</sup>
    the amount equivalent to monies expended for sending notices of findings for the period from February of the preceding year to January of the relevant year;
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **ハ**  前年度の二月から当該年度の一月までの期間に係る過誤納に係る反則金等の返還金に相当する額
    <sup>suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1/sub-3 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1/sub-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1/sub-3</sup>
    the amount equivalent to penalties and equivalent payments refunded due to excessive or erroneous payment for the period from February of the preceding year to January of the relevant year. and
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **二**  前年度の二月から当該年度の一月までの期間の収納に係る反則金等の収入見込額に当該額に係る余裕金の運用により生じた利子に相当する金額を加えた額からイからハまでに掲げる額の合算額を控除した額
  <sup>suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2</sup>
  the amount equivalent to estimated income from penalties and equivalent payments constituting revenue from February of the preceding year to January of the relevant year, plus the amount equivalent to interest arising from investment of the surplus derived from that income, less the sum of the amounts set forth in (a) through (c):
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **イ**  前年度の二月から当該年度の一月までの期間に係る第百二十九条第四項の規定による返還金の見込額
    <sup>suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2/sub-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2/sub-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2/sub-1</sup>
    the estimated amount of monies refunded pursuant to Article 129, paragraph (4) for the period from February of the preceding year to January of the relevant year;
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **ロ**  前年度の二月から当該年度の一月までの期間に係る通告書送付費に係る支出見込額
    <sup>suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2/sub-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2/sub-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2/sub-2</sup>
    the estimated amount of expenditures for costs to send notices of findings for the period from February of the preceding year to January of the relevant year;
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **ハ**  前年度の二月から当該年度の一月までの期間に係る過誤納に係る反則金等の返還金の見込額
    <sup>suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2/sub-3 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2/sub-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2/sub-3</sup>
    the estimated amount of penalties and equivalent payments to be refunded due to excessive or erroneous payment for the period from February of the preceding year to January of the relevant year;
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第十七条（交付の基準） — (Criteria for Grant)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>suppl-3351-105/art-17 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-17 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-17</sup>

**第一項**  都道府県及び市町村ごとの交付金の額は、当該都道府県及び市町村の区域における交通事故の発生件数、人口の集中度その他の事情を考慮して政令で定めるところにより算定した額とする。
<sup>suppl-3351-105/art-17/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-17/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-17/par-1</sup>
The amount of each prefecture's and each municipality's grant is the amount calculated pursuant to Cabinet Order in consideration of the number of traffic accidents in the prefecture or municipality, the concentration of the population there, and other circumstances.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第十八条（交付の時期及び交付時期ごとの交付額） — (Timing of Grants and Amount to Granted Each Time)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>suppl-3351-105/art-18 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-18 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-18</sup>

**第一項**  交付金は、毎年度、次の表の上欄に掲げる時期に、それぞれ同表の下欄に定める額を交付する。
交付時期	交付時期ごとに交付すべき額
九月	前年度の二月から当該年度の七月までの期間の収納に係る反則金収入相当額等に当該年度の前年度以前の年度において交付すべきであつた交付金の額でまだ交付していない額を加算した額から当該期間に係る第百二十九条第四項の規定による返還金に相当する額、通告書送付費支出金相当額及び過誤納に係る反則金等の返還金に相当する額の合算額を控除した額に相当する額（附則第十六条第三項第二号に掲げる額に当該年度の前年度以前の年度において交付すべきであつた交付金の額でまだ交付していない額を加算した額（以下この表において「交付金見込額」という。）を限度とする。）を基礎として政令で定める額
三月	当該年度の八月から一月までの期間の収納に係る反則金収入相当額等から当該期間に係る第百二十九条第四項の規定による返還金に相当する額、通告書送付費支出金相当額及び過誤納に係る反則金等の返還金に相当する額の合算額を控除した額に相当する額（交付金見込額から九月に交付した額を控除した額を限度とする。）を基礎として政令で定める額
<sup>suppl-3351-105/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-18/par-1</sup>
Grants are given every year at the time set forth in the left-hand column of the following Table in the amount provided for in the corresponding right-hand column of that Table.
Timing of grant	Amount to be granted each time
September	The amount that Cabinet Order prescribes as being based on the amount equivalent to income and interest from penalties constituting revenue for the period running from February of the preceding year to July of the relevant year, plus any amount that should have been given in or before the year prior to the relevant year but which has not yet been given, less the sum total of the amount equivalent to the monies refunded under Article 129, paragraph (4) for that period, the amount equivalent to monies expended for sending notices of findings for that period, and the amount equivalent to penalties and equivalent payments refunded due to excessive or erroneous payment for that period (up to the amount set forth in Article 16, paragraph (3), item (ii) of the Supplementary Provisions plus any amount that should have been given in or before the year prior to the relevant year but which has not yet been given (hereinafter referred to in this Table as an "estimated grant amount")).
March	The amount that Cabinet Order prescribes as being based on the amount equivalent to income and interest from penalties constituting revenue for the period running from August to January of the relevant year, less the sum total of the amount equivalent to the monies refunded under Article 129, paragraph (4) for that period, the amount equivalent to monies expended for sending notices of findings for that period, and the amount equivalent to penalties and equivalent payments refunded due to excessive or erroneous payment for that period (up to the estimated grant amount less the amount given in September).
<sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "Grants are given every year at the time set forth in the left-hand column of the following Table in the amount provided for in the corresponding right-hand column of that Table.
Timing of grant	Amount to be granted each time
September	The amount that Cabinet Order prescribes as being based on the amount equivalent to income and interest from penalties constituting revenue for the period running from February of the preceding year to July of the relevant year, plus any amount that should have been given in or before the year prior to the relevant year but which has not yet been given, less the sum total of the amount equivalent to the monies refunded under Article 129, paragraph (4) for that period, the amount equivalent to monies expended for sending notices of findings for that period, and the amount equivalent to penalties and equivalent payments refunded due to excessive or erroneous payment for that period (up to the amount set forth in Article 16, paragraph (3), item (ii) of the Supplementary Provisions plus any amount that should have been given in or before the year prior to the relevant year but which has not yet been given (hereinafter referred to in this Table as an "estimated grant amount").
March	The amount that Cabinet Order prescribes as being based on the amount equivalent to income and interest from penalties constituting revenue for the period running from August to January of the relevant year, less the sum total of the amount equivalent to the monies refunded under Article 129, paragraph (4) for that period, the amount equivalent to monies expended for sending notices of findings for that period, and the amount equivalent to penalties and equivalent payments refunded due to excessive or erroneous payment for that period (up to the estimated grant amount less the amount given in September)." — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/2962/tb</sup>

**第二項**  前項に規定する各交付時期ごとに交付することができなかつた金額があるとき、又は各交付時期において交付すべき金額を超えて交付した金額があるときは、それぞれ当該金額を、次の交付時期に交付すべき額に加算し、又はこれから減額するものとする。
<sup>suppl-3351-105/art-18/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-18/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-18/par-2</sup>
If there is any amount that could not be granted at one of the times prescribed in the preceding paragraph, or if there is any amount that was granted in excess of the amount that should have been granted at one of those times, the amount is to be added to, or deducted from, the amount to be granted at the next time for the grant.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第十九条（通告書送付費支出金の支出） — (Disbursement of Monies Expended to Cover the Costs of Sending Notices of Findings)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>suppl-3351-105/art-19 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-19 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-19</sup>

**第一項**  国は、通告書送付費支出金として、各都道府県ごとの通告書送付費に係る支出額を考慮して政令で定めるところにより、通告書送付費支出金相当額を都道府県に支出する。
<sup>suppl-3351-105/art-19/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-19/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-19/par-1</sup>
The national government, pursuant to Cabinet Order and in consideration of each prefecture's expenditures related to the costs of sending notices of findings, disburses to the prefectures an amount equivalent to monies expended for sending notices of findings, as monies it expends to cover the costs of sending notices of findings.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第二十条（主務大臣等） — (Competent Minister; Other Such Persons)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>suppl-3351-105/art-20 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-20 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-20</sup>

**第一項**  附則第十六条から第十八条までの規定による交付金に関する事務は総務大臣が、前条の規定による通告書送付費支出金に関する事務は内閣総理大臣が行う。
<sup>suppl-3351-105/art-20/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-20/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-20/par-1</sup>
The administrative processes involved in grants under Articles 16 through 18 of the Supplementary Provisions are undertaken by the Minister for Internal Affairs and Communications, and the administrative processes that involve monies expended to cover the costs of sending notices of findings pursuant to the preceding Article are undertaken by the Prime Minister.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  前項の規定により内閣総理大臣が行うものとされる事務は、政令で定めるところにより、警察庁長官に委任することができる。
<sup>suppl-3351-105/art-20/par-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-20/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-20/par-2</sup>
The administrative processes that are to be undertaken by the Prime Minister pursuant to the preceding paragraph may be delegated to the Commissioner General of the National Police Agency pursuant to Cabinet Order.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第二十一条（地方財政審議会の意見の聴取） — (Hearings of Opinions by Local Finance Councils)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>suppl-3351-105/art-21 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-21 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-21</sup>

**第一項**  総務大臣は、次に掲げる場合には、地方財政審議会の意見を聴かなければならない。
<sup>suppl-3351-105/art-21/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-21/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-21/par-1</sup>
The Minister for Internal Affairs and Communications must hear the opinions of the Local Finance Council:
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **一**  附則第十七条の政令の制定又は改廃の立案をしようとするとき。
  <sup>suppl-3351-105/art-21/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-21/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-21/par-1/item-1</sup>
  before establishing, amending, or repealing the Cabinet Order referred to in Article 17 of the Supplementary Provisions; and
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **二**  都道府県及び市町村に対して交付すべき交付金を交付しようとするとき。
  <sup>suppl-3351-105/art-21/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-21/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-21/par-1/item-2</sup>
  before giving a grant that is to be given to a prefecture or municipality.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第二十二条（高齢運転者標識表示義務に関する当面の措置） — (Interim Measures for Elderly Driver's Obligations to Display Signs)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>suppl-3351-105/art-22 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-22 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-22</sup>

**第一項**  第七十一条の五第三項の規定は、当分の間、適用しない。この場合において、同条第四項中「七十歳以上七十五歳未満」とあるのは、「七十歳以上」とする。
<sup>suppl-3351-105/art-22/par-1 · https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-22/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-22/par-1</sup>
Until otherwise prescribed by law, Article 71-5, paragraph (3) does not apply. This being the case, the phrase "70 years of age or older but under 75" in paragraph (4) of that Article is deemed to be replaced with "70 years of age or older".
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- suppl-3351-105/art-6/par-1: 旧令第五十三条第一項第一号 → e-Gov law 328CO0000000261, 第五十三条第一項第一号 (Article 53, paragraph (1), item (i)), art-53/par-1/item-1 — not held in this collection
- suppl-3351-105/art-8/par-1: この条 → 道路交通法 附則第八条 (Supplementary Provisions, Article 8), suppl-3351-105/art-8 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-8 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-8
- suppl-3351-105/art-16/par-2: 第百二十八条第一項 → 道路交通法 第百二十八条第一項 (Article 128, paragraph (1)), art-128/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-128/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-128/par-1
- suppl-3351-105/art-16/par-2: 第百三十条の二第三項 → 道路交通法 第百三十条の二第三項 (Article 130-2, paragraph (3)), art-130-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-130-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-130-2/par-3
- suppl-3351-105/art-16/par-2: この項 → 道路交通法 附則第十六条第二項 (Supplementary Provisions, Article 16, paragraph (2)), suppl-3351-105/art-16/par-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-2
- suppl-3351-105/art-16/par-2: 第百二十九条第三項 → 道路交通法 第百二十九条第三項 (Article 129, paragraph (3)), art-129/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-129/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-129/par-3
- suppl-3351-105/art-16/par-2: 同条第一項 → 道路交通法 第百二十九条第一項 (Article 129, paragraph (1)), art-129/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-129/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-129/par-1
- suppl-3351-105/art-16/par-2: この条 → 道路交通法 附則第十六条 (Supplementary Provisions, Article 16), suppl-3351-105/art-16 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16
- suppl-3351-105/art-16/par-2: 附則第十八条第一項 → 道路交通法 附則第十八条第一項 (Supplementary Provisions, Article 18, paragraph (1)), suppl-3351-105/art-18/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-18/par-1
- suppl-3351-105/art-16/par-2: 次項第一号 → 道路交通法 附則第十六条第三項第一号 (Supplementary Provisions, Article 16, paragraph (3), item (i)), suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1
- suppl-3351-105/art-16/par-2/item-1: 第百二十九条第四項 → 道路交通法 第百二十九条第四項 (Article 129, paragraph (4)), art-129/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-129/par-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-129/par-4
- suppl-3351-105/art-16/par-2/item-2: 第百二十七条第一項 → 道路交通法 第百二十七条第一項 (Article 127, paragraph (1)), art-127/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-127/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-127/par-1
- suppl-3351-105/art-16/par-2/item-2: 次項第二号 → 道路交通法 附則第十六条第三項第二号 (Supplementary Provisions, Article 16, paragraph (3), item (ii)), suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2
- suppl-3351-105/art-16/par-2/item-2: 附則第十九条 → 道路交通法 附則第十九条 (Supplementary Provisions, Article 19), suppl-3351-105/art-19 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-19 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-19
- suppl-3351-105/art-16/par-3: 第一号 → 道路交通法 附則第十六条第三項第一号 (Supplementary Provisions, Article 16, paragraph (3), item (i)), suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1
- suppl-3351-105/art-16/par-3: 第二号 → 道路交通法 附則第十六条第三項第二号 (Supplementary Provisions, Article 16, paragraph (3), item (ii)), suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2
- suppl-3351-105/art-16/par-3/item-1/sub-1: 第百二十九条第四項 → 道路交通法 第百二十九条第四項 (Article 129, paragraph (4)), art-129/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-129/par-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-129/par-4
- suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2/sub-1: 第百二十九条第四項 → 道路交通法 第百二十九条第四項 (Article 129, paragraph (4)), art-129/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-129/par-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-129/par-4
- suppl-3351-105/art-18/par-1: 第百二十九条第四項 → 道路交通法 第百二十九条第四項 (Article 129, paragraph (4)), art-129/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-129/par-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-129/par-4
- suppl-3351-105/art-18/par-1: 附則第十六条第三項第二号 → 道路交通法 附則第十六条第三項第二号 (Supplementary Provisions, Article 16, paragraph (3), item (ii)), suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3/item-2
- suppl-3351-105/art-18/par-2: 前項 → 道路交通法 附則第十八条第一項 (Supplementary Provisions, Article 18, paragraph (1)), suppl-3351-105/art-18/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-18/par-1
- suppl-3351-105/art-20/par-1: 附則第十六条から第十八条まで → 道路交通法 附則第十六条 (Supplementary Provisions, Article 16), suppl-3351-105/art-16 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16
- suppl-3351-105/art-20/par-1: 附則第十六条から第十八条まで → 道路交通法 附則第十七条 (Supplementary Provisions, Article 17), suppl-3351-105/art-17 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-17 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-17
- suppl-3351-105/art-20/par-1: 附則第十六条から第十八条まで → 道路交通法 附則第十八条 (Supplementary Provisions, Article 18), suppl-3351-105/art-18 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-18 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-18
- suppl-3351-105/art-20/par-1: 前条 → 道路交通法 附則第十九条 (Supplementary Provisions, Article 19), suppl-3351-105/art-19 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-19 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-19
- suppl-3351-105/art-20/par-2: 前項 → 道路交通法 附則第二十条第一項 (Supplementary Provisions, Article 20, paragraph (1)), suppl-3351-105/art-20/par-1 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-20/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-20/par-1
- suppl-3351-105/art-21/par-1/item-1: 附則第十七条 → 道路交通法 附則第十七条 (Supplementary Provisions, Article 17), suppl-3351-105/art-17 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-17 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-17
- suppl-3351-105/art-22/par-1: 第七十一条の五第三項 → 道路交通法 第七十一条の五第三項 (Article 71-5, paragraph (3)), art-71-5/par-3 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-71-5/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-71-5/par-3
- suppl-3351-105/art-22/par-1: 同条第四項 → 道路交通法 第七十一条の五第四項 (Article 71-5, paragraph (4)), art-71-5/par-4 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/art-71-5/par-4 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/art-71-5/par-4

## Cited by

13 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 道路交通法 附則第八条第一項 — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-8/par-1
- 道路交通法 附則第十六条第二項（交通安全対策特別交付金） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-2
- 道路交通法 附則第十六条第二項第二号（交通安全対策特別交付金） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-2/item-2
- 道路交通法 附則第十六条第三項（交通安全対策特別交付金） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-16/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-16/par-3
- 道路交通法 附則第十八条第一項（交付の時期及び交付時期ごとの交付額） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-18/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-18/par-1
- 道路交通法 附則第十八条第二項（交付の時期及び交付時期ごとの交付額） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-18/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-18/par-2
- 道路交通法 附則第二十条第一項（主務大臣等） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-20/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-20/par-1
- 道路交通法 附則第二十条第二項（主務大臣等） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-20/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-20/par-2
- 道路交通法 附則第二十一条第一項第一号（地方財政審議会の意見の聴取） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3351-105/art-21/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3351-105/art-21/par-1/item-1
- 道路交通法 附則第五条第一項（道路交通法の一部を改正する法律の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3581-36/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3581-36/art-5/par-1
- 道路交通法 附則第五条第二項（道路交通法の一部を改正する法律の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3581-36/art-5/par-2 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3581-36/art-5/par-2
- 道路交通法 附則第五条第三項（道路交通法の一部を改正する法律の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-3581-36/art-5/par-3 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-3581-36/art-5/par-3
- 道路交通法 附則第二十六条第一項（道路交通法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/road-traffic-act/suppl-4251-76/art-26/par-1 · https://japanlaw.org/l/335AC0000000105/suppl-4251-76/art-26/par-1

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — Slips in the Ministry of Justice's English of the Road Traffic Act, corrected, written 2026-10-13
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 道路交通法 — the text in force from 2026-07-21 (https://laws.e-gov.go.jp/law/335AC0000000105/20260721_508AC0000000052), retrieved 2026-10-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Road Traffic Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/2962/tb), retrieved 2026-10-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Road Traffic Act (道路交通法), Supplementary Provisions, Article 18, paragraph (1) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/2962/tb), retrieved 2026-10-13
- This site's parser, version 190 — 道路交通法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-13