# 登録免許税法 / Registration and License Tax Act — 第三章 (Chapter 3)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 登録免許税法 (Registration and License Tax Act), 昭和四十二年法律第三十五号
- English title "Registration and License Tax Act": Ministry of Justice translation database, which lists the title
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第三章 (Chapter 3) — address `ch-3`
- Text: the text as amended with effect from 2030-06-19 (On a day set by Cabinet Order, no later than 19 June 2030 — the amending law allows up to five years from promulgation. The exact day is not fixed yet.) — NOT yet in force (revision 20300619_507AC0000000074)
- URL (this text's page, at this provision): https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#ch-3
- The same address in the text in force (its wording there may differ): https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/ch-3
- Every provision below carries its address and its place on this text's page on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.
The Ministry's English is given only where this text's Japanese is a wording
the Ministry translated — the same as the text in force, or for a text not yet
in force, a wording it translated ahead; every other paragraph's English is
machine translation.

---

## 第三章　納付及び還付 — Chapter III Payment and Refund
<sup>heading: machine translation, not official</sup>
<sup>ch-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#ch-3</sup>

## 第一節　納付 — Section 1 Payment
<sup>heading: machine translation, not official</sup>
<sup>ch-3/sec-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#ch-3/sec-1</sup>

### 第二十一条（現金納付） — Payment in Cash
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-21 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-21</sup>

  **第一項**  登記等を受ける者は、この法律に別段の定めがある場合を除き、当該登記等につき課されるべき登録免許税の額に相当する登録免許税を国に納付し、当該納付に係る領収証書を当該登記等の申請書（当該登記等を受ける者が当該登記等に係る登記官署等の使用に係る電子計算機（入出力装置を含む。以下同じ。）と当該登記等の申請又は嘱託をする者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織（以下「電子情報処理組織」という。）を使用して当該登記等の申請を行う場合には、当該登記等に係る登記機関の定める書類。第二十六条及び第三十一条第二項を除き、以下同じ。）に貼り付けて当該登記等に係る登記官署等に提出しなければならない。
  <sup>art-21/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-21/par-1</sup>
  A person who receives registration, etc. must, except as otherwise provided for in this Act, pay to the State the registration and license tax equivalent to the amount of registration and license tax to be imposed on that registration, etc., attach the receipt for that payment to the written application for that registration, etc. (where the person who receives that registration, etc. makes the application for that registration, etc. using an electronic data processing system connecting, by telecommunication line, a computer (including input/output devices; the same applies hereinafter) used by the registry office, etc. for that registration, etc. with a computer used by the person who applies for or commissions that registration, etc. (hereinafter referred to as the "electronic data processing system"), the documents specified by the registering authority for that registration, etc.; except in Article 26 and Article 31, paragraph (2), the same applies hereinafter), and submit it to the registry office, etc. for that registration, etc.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十二条（印紙納付） — Payment by Revenue Stamps
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-22 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-22</sup>

  **第一項**  登記等（第二十四条第一項に規定する免許等を除く。）を受ける者は、当該登記等につき課されるべき登録免許税の額が三万円以下である場合その他政令で定める場合には、当該登録免許税の額に相当する金額の印紙を当該登記等の申請書に貼り付けて登記官署等に提出することにより、国に納付することができる。
  <sup>art-22/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-22/par-1</sup>
  A person who receives registration, etc. (excluding a license, etc. prescribed in Article 24, paragraph (1)) may, where the amount of registration and license tax to be imposed on that registration, etc. is 30,000 yen or less or in any other case specified by Cabinet Order, pay to the State by attaching revenue stamps in an amount equivalent to the amount of that registration and license tax to the written application for that registration, etc. and submitting it to the registry office, etc.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十三条（嘱託登記等の場合の納付） — Payment in the Case of Registration, etc. by Commission
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-23 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-23</sup>

  **第一項**  官庁又は公署が別表第一第一号から第三十一号までに掲げる登記等を受ける者のために当該登記等を登記官署等に嘱託する場合には、当該登記等を受ける者は、当該登記等につき課されるべき登録免許税の額に相当する登録免許税を国に納付し、当該納付に係る領収証書を当該官庁又は公署に提出しなければならない。この場合において、当該官庁又は公署は、当該領収証書を当該登記等の嘱託書（当該官庁又は公署が電子情報処理組織を使用して当該登記等の嘱託を行う場合には、当該登記等に係る登記機関の定める書類。第二十五条及び第三十一条第三項において同じ。）に貼り付けて登記官署等に提出するものとする。
  <sup>art-23/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-23/par-1</sup>
  Where a government office or public office commissions registration, etc. listed in items (i) through (xxxi) of Appended Table 1 to the registry office, etc. on behalf of the person who receives that registration, etc., the person who receives that registration, etc. must pay to the State the registration and license tax equivalent to the amount of registration and license tax to be imposed on that registration, etc., and submit the receipt for that payment to that government office or public office. In this case, that government office or public office is to attach that receipt to the written commission for that registration, etc. (where that government office or public office makes the commission of that registration, etc. using an electronic data processing system, the documents specified by the registering authority for that registration, etc.; the same applies in Article 25 and Article 31, paragraph (3)) and submit it to the registry office, etc.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  前項の場合において、登録免許税の額が三万円以下であるときは、登記等を受ける者は、同項の規定にかかわらず、同項の嘱託する官庁又は公署に対し、当該登録免許税の額に相当する金額の印紙を提出して登録免許税を国に納付することができる。この場合において、当該官庁又は公署は、当該印紙を同項に規定する登記等の嘱託書に貼り付けて登記官署等に提出するものとする。
  <sup>art-23/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-23/par-2</sup>
  In the case referred to in the preceding paragraph, where the amount of registration and license tax is 30,000 yen or less, the person who receives registration, etc. may, notwithstanding that paragraph, pay the registration and license tax to the State by submitting revenue stamps in an amount equivalent to the amount of that registration and license tax to the government office or public office that makes the commission under that paragraph. In this case, that government office or public office is to attach those revenue stamps to the written commission for registration, etc. prescribed in that paragraph and submit it to the registry office, etc.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十四条（免許等の場合の納付の特例） — Special Provisions on Payment in the Case of License, etc.
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-24 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24</sup>

  **第一項**  別表第一に掲げる登録、特許、免許、許可、認可、認定、指定又は技能証明で政令で定めるもの（以下この章において「免許等」という。）につき課されるべき登録免許税については、当該免許等を受ける者は、当該免許等に係る登記機関が定めた期限までに、当該登録免許税の額に相当する登録免許税を国に納付し、当該納付に係る領収証書を当該登記機関の定める書類に貼り付けて登記官署等に提出しなければならない。
  <sup>art-24/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24/par-1</sup>
  As for the registration and license tax to be imposed on recording, concession, license, permission, authorization, certification, designation or competence certification listed in Appended Table 1 that is specified by Cabinet Order (hereinafter in this Chapter referred to as "license, etc."), the person who receives that license, etc. must, by the due date set by the registering authority for that license, etc., pay to the State the registration and license tax equivalent to the amount of that registration and license tax, attach the receipt for that payment to the documents specified by that registering authority, and submit it to the registry office, etc.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  免許等に係る登記機関は、当該免許等に係る前項の登録免許税の納付の期限及び書類を定めなければならない。この場合には、その期限を当該免許等をする日から一月を経過する日後としてはならない。
  <sup>art-24/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24/par-2</sup>
  The registering authority for a license, etc. must set the due date for payment of the registration and license tax under the preceding paragraph for that license, etc., and the documents. In this case, it must not set that due date after the day on which one month elapses from the day on which that license, etc. is granted.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十四条の二（電子情報処理組織を使用する方法等による納付の特例） — Special Provisions on Payment by a Method Using an Electronic Data Processing System, etc.
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-24-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2</sup>

  **第一項**  登記等を受ける者又は次条第一項の規定による委託を受けた納付受託者（第二十四条の四第一項に規定する納付受託者をいう。次条において同じ。）は、当該登記等につき課されるべき登録免許税の額に相当する登録免許税又は当該委託を受けた登録免許税を、第二十一条から前条までの規定にかかわらず、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものにより国に納付することができる。ただし、登記機関が当該財務省令で定める方法による当該登録免許税の額の納付の事実を確認することができない場合として財務省令で定める場合は、この限りでない。
  <sup>art-24-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-1</sup>
  A person who receives registration, etc. or a payment agent that has received entrustment under paragraph (1) of the following Article (meaning a payment agent prescribed in Article 24-4, paragraph (1); the same applies in the following Article) may, notwithstanding Articles 21 through the preceding Article, pay to the State the registration and license tax equivalent to the amount of registration and license tax to be imposed on that registration, etc., or the registration and license tax for which it received the entrustment, by a method using an electronic data processing system or another method utilizing information and communications technology that is specified by Ministry of Finance Order; provided, however, that this does not apply in the case specified by Ministry of Finance Order as one in which the registering authority is unable to confirm the fact of payment of the amount of that registration and license tax by the method specified by that Ministry of Finance Order.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  免許等につき課されるべき登録免許税の額に相当する登録免許税を前項に規定する財務省令で定める方法により国に納付する場合には、当該免許等に係る登記機関は、当該免許等につき課されるべき登録免許税の納付の期限を定めなければならない。この場合には、その期限を当該免許等をする日から一月を経過する日後としてはならない。
  <sup>art-24-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-2</sup>
  Where the registration and license tax equivalent to the amount of registration and license tax to be imposed on a license, etc. is paid to the State by the method specified by Ministry of Finance Order prescribed in the preceding paragraph, the registering authority for that license, etc. must set the due date for payment of the registration and license tax to be imposed on that license, etc. In this case, it must not set that due date after the day on which one month elapses from the day on which that license, etc. is granted.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十四条の三（納付受託者に対する納付の委託） — Entrustment of Payment to Payment Agent
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-24-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3</sup>

  **第一項**  登記等を受ける者は、当該登記等につき課されるべき登録免許税の額に相当する登録免許税を電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法により行う納付受託者に対する通知で財務省令で定めるものに基づき納付しようとするときは、当該納付受託者に納付を委託することができる。
  <sup>art-24-3/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-1</sup>
  A person who receives registration, etc. may, when intending to pay the registration and license tax equivalent to the amount of registration and license tax to be imposed on that registration, etc. on the basis of a notice specified by Ministry of Finance Order that is given to a payment agent by a method using an electronic data processing system or another method utilizing information and communications technology, entrust the payment to that payment agent.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  前項の規定により免許等につき課されるべき登録免許税の額に相当する登録免許税の納付を委託する場合における前条第二項の規定の適用については、同項中「納付の」とあるのは、「納付の委託の」とする。
  <sup>art-24-3/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-2</sup>
  In the case where payment of the registration and license tax equivalent to the amount of registration and license tax to be imposed on a license, etc. is entrusted pursuant to the provisions of the preceding paragraph, in applying the provisions of paragraph (2) of the preceding Article, the phrase "payment of" in that paragraph is deemed to be replaced with "entrustment of payment of".
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第三項**  登記等を受ける者が第一項の通知に基づき登録免許税を納付しようとする場合において、納付受託者が当該登録免許税の納付の委託を受けたときは、当該委託を受けた日に当該登録免許税の納付があつたものとみなして、国税通則法の延滞税に関する規定を適用する。
  <sup>art-24-3/par-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-3</sup>
  Where a person who receives registration, etc. intends to pay the registration and license tax on the basis of the notice under paragraph (1), and a payment agent has received the entrustment of payment of that registration and license tax, the provisions of the Act on General Rules for National Taxes concerning delinquent tax apply by deeming the payment of that registration and license tax to have been made on the day of receiving that entrustment.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十四条の四（納付受託者） — Payment Agent
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-24-4 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4</sup>

  **第一項**  登録免許税の納付に関する事務（以下この項及び第二十四条の六第一項において「納付事務」という。）を適正かつ確実に実施することができると認められる者であり、かつ、政令で定める要件に該当する者として登記等を所管する省庁の長（以下「所管省庁の長」という。）が指定するもの（以下「納付受託者」という。）は、当該登記等を受ける者の委託を受けて、納付事務を行うことができる。
  <sup>art-24-4/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4/par-1</sup>
  A person who is found capable of properly and reliably carrying out services relating to payment of the registration and license tax (hereinafter in this paragraph and Article 24-6, paragraph (1) referred to as "tax payment services") and who is designated by the head of the ministry or agency that has jurisdiction over registration, etc. (hereinafter referred to as the "head of the competent ministry or agency") as a person who satisfies the requirements specified by Cabinet Order (hereinafter referred to as a "payment agent") may carry out tax payment services upon entrustment by the person who receives that registration, etc.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  所管省庁の長は、前項の規定による指定をしたときは、納付受託者の名称、住所又は事務所の所在地その他財務省令で定める事項を公示しなければならない。
  <sup>art-24-4/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4/par-2</sup>
  When the head of the competent ministry or agency has made a designation under the preceding paragraph, the head must give public notice of the name, address or location of the office of the payment agent and other matters specified by Ministry of Finance Order.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第三項**  納付受託者は、その名称、住所又は事務所の所在地を変更しようとするときは、あらかじめ、その旨を所管省庁の長に届け出なければならない。
  <sup>art-24-4/par-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4/par-3</sup>
  A payment agent must, when intending to change its name, address or location of its office, notify the head of the competent ministry or agency to that effect in advance.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第四項**  所管省庁の長は、前項の規定による届出があつたときは、当該届出に係る事項を公示しなければならない。
  <sup>art-24-4/par-4 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4/par-4</sup>
  When the head of the competent ministry or agency has received a notification under the preceding paragraph, the head must give public notice of the matters pertaining to that notification.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十四条の五（納付受託者の納付） — Payment by Payment Agent
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-24-5 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-5</sup>

  **第一項**  納付受託者は、第二十四条の三第一項の規定による委託を受けたときは、政令で定める日までに当該委託を受けた登録免許税を国に納付しなければならない。
  <sup>art-24-5/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-5/par-1</sup>
  A payment agent must, when it has received entrustment under Article 24-3, paragraph (1), pay to the State the registration and license tax for which it received the entrustment by the date specified by Cabinet Order.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  納付受託者は、第二十四条の三第一項の規定による委託を受けたときは、遅滞なく、財務省令で定めるところにより、その旨及びその年月日を当該委託に係る所管省庁の長に報告しなければならない。
  <sup>art-24-5/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-5/par-2</sup>
  A payment agent must, when it has received entrustment under Article 24-3, paragraph (1), without delay report that fact and the date to the head of the competent ministry or agency pertaining to that entrustment, as provided for by Ministry of Finance Order.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十四条の六（納付受託者の帳簿保存等の義務） — Obligation of Payment Agent to Retain Books, etc.
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-24-6 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6</sup>

  **第一項**  納付受託者は、財務省令で定めるところにより、帳簿を備え付け、これに納付事務に関する事項を記載し、及びこれを保存しなければならない。
  <sup>art-24-6/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-1</sup>
  A payment agent must, as provided for by Ministry of Finance Order, keep books, record in them matters concerning tax payment services, and retain them.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  所管省庁の長は、前二条及びこの条の規定を施行するため必要があると認めるときは、その必要な限度で、財務省令で定めるところにより、納付受託者に対し、報告をさせることができる。
  <sup>art-24-6/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-2</sup>
  When the head of the competent ministry or agency finds it necessary for the enforcement of the provisions of the preceding two Articles and this Article, the head may, to the extent necessary, have a payment agent make a report, as provided for by Ministry of Finance Order.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第三項**  所管省庁の長は、前二条及びこの条の規定を施行するため必要があると認めるときは、その必要な限度で、その職員に、納付受託者の事務所に立ち入り、納付受託者の帳簿書類（その作成又は保存に代えて電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によつては認識することができない方式で作られる記録であつて、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう。）の作成又は保存がされている場合における当該電磁的記録を含む。）その他必要な物件を検査させ、又は関係者に質問させることができる。
  <sup>art-24-6/par-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-3</sup>
  When the head of the competent ministry or agency finds it necessary for the enforcement of the provisions of the preceding two Articles and this Article, the head may, to the extent necessary, have the head's officials enter the office of a payment agent and inspect the books and documents of the payment agent (including, where electronic or magnetic records (meaning records made in an electronic form, magnetic form or any other form that cannot be perceived by human senses, which are used for information processing by computer) are made or retained in lieu of making or retaining them, those electronic or magnetic records) and other necessary articles, or question relevant persons.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第四項**  前項の規定により立入検査を行う職員は、その身分を示す証明書を携帯し、かつ、関係者の請求があるときは、これを提示しなければならない。
  <sup>art-24-6/par-4 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-4</sup>
  An official who conducts an on-site inspection under the preceding paragraph must carry an identification card, and must present it if requested by a relevant person.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第五項**  第三項に規定する権限は、犯罪捜査のために認められたものと解してはならない。
  <sup>art-24-6/par-5 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-5</sup>
  The authority prescribed in paragraph (3) must not be construed as having been granted for the purpose of a criminal investigation.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十四条の七（納付受託者の指定の取消し） — Revocation of Designation of Payment Agent
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-24-7 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-7</sup>

  **第一項**  所管省庁の長は、第二十四条の四第一項の規定による指定を受けた者が次の各号のいずれかに該当するときは、その指定を取り消すことができる。
  <sup>art-24-7/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-7/par-1</sup>
  The head of the competent ministry or agency may revoke the designation of a person designated under Article 24-4, paragraph (1) if that person falls under any of the following items:
  <sup>machine translation, not official</sup>

    **一**  第二十四条の四第一項に規定する指定の要件に該当しなくなつたとき。
    <sup>art-24-7/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-7/par-1/item-1</sup>
    where the person no longer satisfies the requirements for designation prescribed in Article 24-4, paragraph (1);
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **二**  第二十四条の五第二項又は前条第二項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。
    <sup>art-24-7/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-7/par-1/item-2</sup>
    where the person has failed to make a report, or has made a false report, under Article 24-5, paragraph (2) or paragraph (2) of the preceding Article;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **三**  前条第一項の規定に違反して、帳簿を備え付けず、帳簿に記載せず、若しくは帳簿に虚偽の記載をし、又は帳簿を保存しなかつたとき。
    <sup>art-24-7/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-7/par-1/item-3</sup>
    where, in violation of the provisions of paragraph (1) of the preceding Article, the person has failed to keep books, has failed to make entries in the books or has made false entries in them, or has failed to retain the books;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **四**  前条第三項の規定による立入り若しくは検査を拒み、妨げ、若しくは忌避し、又は同項の規定による質問に対して陳述をせず、若しくは虚偽の陳述をしたとき。
    <sup>art-24-7/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-7/par-1/item-4</sup>
    where the person has refused, obstructed or evaded an entry or inspection under the provisions of paragraph (3) of the preceding Article, or has failed to answer or has given a false answer to a question under the provisions of that paragraph.
    <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  所管省庁の長は、前項の規定により指定を取り消したときは、その旨を公示しなければならない。
  <sup>art-24-7/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-7/par-2</sup>
  When the head of the competent ministry or agency has revoked a designation under the provisions of the preceding paragraph, the head must give public notice to that effect.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十五条（納付の確認） — Confirmation of Payment
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-25 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-25</sup>

  **第一項**  登記機関は、登記等をするとき（第二十四条第一項の規定により同項に規定する書類が免許等をした後に提出される場合及び第二十四条の二第二項の納付の期限が免許等をした日後である場合並びに納付受託者が第二十四条の三第一項の規定による委託を受けた場合にあつては、財務省令で定めるとき）は、当該登記等につき課されるべき登録免許税の額の納付の事実を確認しなければならない。この場合において、当該納付が第二十二条、第二十三条第二項又は次条第三項の規定により印紙をもつてされたものであるときは、当該登記等の申請書（当該登記等が第二十三条の官庁又は公署の嘱託による場合にあつては、当該登記等の嘱託書）の紙面と印紙の彩紋とにかけて判明に消印しなければならない。
  <sup>art-25/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-25/par-1</sup>
  A registering authority must, when making registration, etc. (in the case where the documents prescribed in Article 24, paragraph (1) are submitted after the license, etc. has been granted pursuant to the provisions of that paragraph, in the case where the due date for payment under Article 24-2, paragraph (2) is after the day on which the license, etc. was granted, and in the case where a payment agent has received entrustment under Article 24-3, paragraph (1), at the time specified by Ministry of Finance Order), confirm the fact of payment of the amount of registration and license tax to be imposed on that registration, etc. In this case, where that payment was made by revenue stamps pursuant to the provisions of Article 22, Article 23, paragraph (2) or paragraph (3) of the following Article, the registering authority must clearly cancel the stamps by marking them across the paper surface of the written application for that registration, etc. (where that registration, etc. is made by commission of a government office or public office under Article 23, the written commission for that registration, etc.) and the design of the revenue stamps.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十六条（課税標準及び税額の認定） — Determination of Tax Base and Amount of Tax
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-26 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26</sup>

  **第一項**  登記機関は、登記等の申請書（当該登記等が官庁又は公署の嘱託による場合にあつては当該登記等の嘱託書とし、当該登記等が免許等である場合にあつては財務省令で定める書類とする。次項及び第四項において同じ。）に記載された当該登記等に係る登録免許税の課税標準の金額若しくは数量又は登録免許税の額が国税に関する法律の規定に従つていなかつたとき、その他当該課税標準の金額若しくは数量又は登録免許税の額がその調査したところと異なるときは、その調査したところにより認定した課税標準の金額若しくは数量又は登録免許税の額を当該登記等を受ける者に通知するものとする。ただし、他の法令の規定により当該登記等の申請を却下するときは、この限りでない。
  <sup>art-26/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-1</sup>
  A registering authority is to notify the person who receives registration, etc. of the amount or quantity of the tax base, or the amount of registration and license tax, that it has determined on the basis of its investigation, where the amount or quantity of the tax base of the registration and license tax, or the amount of the registration and license tax, pertaining to that registration, etc. that is stated in the written application for the registration, etc. (where that registration, etc. is made by commission of a government office or public office, the written commission for that registration, etc., and where that registration, etc. is a license, etc., the documents specified by Ministry of Finance Order; the same applies in the following paragraph and paragraph (4)) did not conform to the provisions of Acts concerning national taxes, or otherwise the amount or quantity of the tax base, or the amount of registration and license tax, differs from what it has investigated; provided, however, that this does not apply where the application for that registration, etc. is rejected under the provisions of other laws and regulations.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  前項の通知を受けた者は、当該通知に係る登記等を受けることをやめる場合を除き、遅滞なく、当該通知を受けた登録免許税の額と当該登記等の申請書に記載された登録免許税の額との差額に相当する登録免許税を国に納付し、その納付に係る領収証書を当該通知に係る登記官署等に提出しなければならない。
  <sup>art-26/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-2</sup>
  A person who has received the notice under the preceding paragraph must, except where the person discontinues receiving the registration, etc. pertaining to the notice, without delay pay to the State the registration and license tax equivalent to the difference between the amount of registration and license tax notified and the amount of registration and license tax stated in the written application for that registration, etc., and submit the receipt for that payment to the registry office, etc. pertaining to the notice.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第三項**  前項の場合において、第一項の通知に係る登録免許税が免許等以外の登記等に係るものであり、かつ、当該通知をした登記機関が認めるときは、前項に規定する登記等を受ける者は、遅滞なく、同項に規定する差額に相当する金額の印紙を当該通知に係る登記官署等に提出することにより、当該差額に相当する登録免許税を国に納付することができる。
  <sup>art-26/par-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-3</sup>
  In the case referred to in the preceding paragraph, where the registration and license tax pertaining to the notice under paragraph (1) relates to registration, etc. other than a license, etc., and the registering authority that gave the notice so approves, the person who receives the registration, etc. prescribed in the preceding paragraph may pay the registration and license tax equivalent to the difference to the State by, without delay, submitting revenue stamps in an amount equivalent to the difference prescribed in that paragraph to the registry office, etc. pertaining to the notice.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第四項**  第二項の場合において、第一項の通知を受けた者は、当該通知に係る登記等の申請書に記載された登録免許税を第二十四条の二第一項に規定する財務省令で定める方法により納付しているときは、第二項に規定する差額に相当する登録免許税を当該方法により国に納付することができる。
  <sup>art-26/par-4 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-4</sup>
  In the case referred to in paragraph (2), where the person who has received the notice under paragraph (1) has paid the registration and license tax stated in the written application for the registration, etc. pertaining to the notice by the method specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 24-2, paragraph (1), that person may pay the registration and license tax equivalent to the difference prescribed in paragraph (2) to the State by that method.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十七条（納期限） — Due Date for Payment
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-27 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-27</sup>

  **第一項**  登録免許税を納付すべき期限は、次の各号に掲げる登録免許税の区分に応じ、当該各号に定める時又は期限とする。
  <sup>art-27/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-27/par-1</sup>
  The due date for payment of the registration and license tax is the time or due date specified in each of the following items, according to the category of registration and license tax listed in the respective items:
  <sup>machine translation, not official</sup>

    **一**  次号に掲げる登録免許税以外の登録免許税　当該登録免許税の納付の基因となる登記等を受ける時
    <sup>art-27/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-27/par-1/item-1</sup>
    registration and license tax other than that listed in the following item: the time of receiving the registration, etc. that is the cause of payment of that registration and license tax;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **二**  免許等に係る登録免許税で当該登録免許税に係る第二十四条第一項又は第二十四条の二第二項（第二十四条の三第二項の規定により読み替えて適用する場合を含む。）の期限が当該登録免許税の納付の基因となる免許等を受ける日後であるもの　当該期限
    <sup>art-27/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-27/par-1/item-2</sup>
    registration and license tax pertaining to a license, etc., where the due date under Article 24, paragraph (1) or Article 24-2, paragraph (2) (including the case where it is applied with terms replaced pursuant to Article 24-3, paragraph (2)) relating to that registration and license tax is after the day on which the license, etc. that is the cause of payment of that registration and license tax is received: that due date.
    <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十八条（納付不足額の通知） — Notice of Insufficient Payment
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-28 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-28</sup>

  **第一項**  登記機関は、登録免許税の納期限後において登記等を受けた者が第二十一条から第二十三条まで（第三十五条第四項の規定により読み替えて適用する場合を含む。）、第二十四条、第二十四条の二第一項又は第二十六条第二項から第四項までの規定により当該登記等につき納付すべき登録免許税の額の全部又は一部を納付していない事実を知つたときは、第三項の規定の適用がある場合を除き、遅滞なく、当該登記等を受けた者の当該登録免許税に係る第八条第二項の規定による納税地の所轄税務署長に対し、その旨及び財務省令で定める事項を通知しなければならない。
  <sup>art-28/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-28/par-1</sup>
  When a registering authority comes to know, after the due date for payment of the registration and license tax, of the fact that a person who has received registration, etc. has not paid all or part of the amount of registration and license tax to be paid for that registration, etc. under the provisions of Articles 21 through 23 (including the case where they are applied with terms replaced pursuant to Article 35, paragraph (4)), Article 24, Article 24-2, paragraph (1), or Article 26, paragraphs (2) through (4), the registering authority must, except where paragraph (3) applies, without delay notify the competent district director for the place for tax payment under Article 8, paragraph (2) with respect to that registration and license tax of the person who received that registration, etc., of that fact and of the matters specified by Ministry of Finance Order.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  前項の通知は、登記等を受けた者が二人以上ある場合には、そのうち登記機関の選定した者（当該登記等が登記又は登録の権利者及び義務者の申請に係るものである場合には、当該権利者のうちから選定した者）の同項の納税地の所轄税務署長にするものとする。
  <sup>art-28/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-28/par-2</sup>
  The notice under the preceding paragraph, where there are two or more persons who have received registration, etc., is to be given to the competent district director for the place for tax payment referred to in that paragraph of the person selected by the registering authority from among them (where that registration, etc. is made upon the application of the person entitled and the person obligated with respect to the registration or recording, the person selected from among those entitled persons).
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第三項**  登記機関は、登録免許税の納期限（第二十四条の五第一項に規定する政令で定める日が当該納期限後に到来する場合には、当該政令で定める日）後において、納付受託者が第二十四条の三第一項の規定による委託を受けた登録免許税の額の全部又は一部を納付していない事実を知つたときは、遅滞なく、当該納付受託者の住所又は事務所の所在地の所轄税務署長に対し、その旨及び財務省令で定める事項を通知しなければならない。
  <sup>art-28/par-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-28/par-3</sup>
  When a registering authority comes to know, after the due date for payment of the registration and license tax (where the date specified by Cabinet Order prescribed in Article 24-5, paragraph (1) arrives after that due date, that date specified by Cabinet Order), of the fact that a payment agent has not paid all or part of the amount of registration and license tax for which it has received entrustment under Article 24-3, paragraph (1), the registering authority must without delay notify the competent district director for the address or the location of the office of that payment agent of that fact and of the matters specified by Ministry of Finance Order.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第二十九条（税務署長による徴収） — Collection by District Director
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-29 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-29</sup>

  **第一項**  税務署長は、前条第一項の通知を受けた場合には、当該通知に係る同項に規定する納付していない登録免許税を当該通知に係る登記等を受けた者から徴収する。
  <sup>art-29/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-29/par-1</sup>
  When a district director has received the notice under paragraph (1) of the preceding Article, the district director is to collect the unpaid registration and license tax prescribed in that paragraph pertaining to the notice from the person who received the registration, etc. pertaining to the notice.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  税務署長は、前条第三項の通知を受けた場合には、国税の保証人に関する徴収の例により当該通知に係る同項に規定する納付していない登録免許税を当該通知に係る納付受託者から徴収する。
  <sup>art-29/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-29/par-2</sup>
  When a district director has received the notice under paragraph (3) of the preceding Article, the district director is to collect the unpaid registration and license tax prescribed in that paragraph pertaining to the notice from the payment agent pertaining to the notice, in the same manner as collection from a guarantor of national tax.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第三項**  税務署長は、第二十四条の五第一項の規定により納付受託者が納付すべき登録免許税については、当該納付受託者に対して国税通則法第四十条（滞納処分）の規定による処分をしてもなお徴収すべき残余がある場合でなければ、その残余の額について当該登録免許税に係る登記等を受けた者から徴収することができない。
  <sup>art-29/par-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-29/par-3</sup>
  With respect to registration and license tax to be paid by a payment agent under Article 24-5, paragraph (1), a district director may collect the remaining amount from the person who received the registration, etc. relating to that registration and license tax only in the case where there is still a remainder to be collected even after a disposition under Article 40 (Delinquent Tax Collection Procedure) of the Act on General Rules for National Taxes has been carried out against that payment agent.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第四項**  税務署長は、第一項に規定する場合のほか、登記等を受けた者が第二十一条から第二十三条まで（第三十五条第四項の規定により読み替えて適用する場合を含む。）、第二十四条、第二十四条の二第一項又は第二十六条第二項から第四項までの規定により当該登記等につき納付すべき登録免許税の額の全部又は一部を納付していない事実を知つた場合には、当該納付していない登録免許税をその者から徴収する。
  <sup>art-29/par-4 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-29/par-4</sup>
  In addition to the case prescribed in paragraph (1), when a district director comes to know of the fact that a person who has received registration, etc. has not paid all or part of the amount of registration and license tax to be paid for that registration, etc. under the provisions of Articles 21 through 23 (including the case where they are applied with terms replaced pursuant to Article 35, paragraph (4)), Article 24, Article 24-2, paragraph (1), or Article 26, paragraphs (2) through (4), the district director is to collect the unpaid registration and license tax from that person.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第三十条（納付手続等の政令への委任） — Delegation to Cabinet Order of Payment Procedures, etc.
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-30 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-30</sup>

  **第一項**  この節に定めるもののほか、登録免許税の納付の手続その他この節の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。
  <sup>art-30/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-30/par-1</sup>
  In addition to what is provided for in this Section, procedures for payment of the registration and license tax and other matters necessary for the application of the provisions of this Section are specified by Cabinet Order.
  <sup>machine translation, not official</sup>

## 第二節　還付 — Section 2 Refund
<sup>heading: machine translation, not official</sup>
<sup>ch-3/sec-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#ch-3/sec-2</sup>

### 第三十一条（過誤納金の還付等） — Refund, etc. of Overpaid or Erroneously Paid Money
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-31 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31</sup>

  **第一項**  登記機関は、次の各号に掲げる場合のいずれかに該当する場合には、遅滞なく、当該各号に定める登録免許税の額その他政令で定める事項を登記等の申請をした者又は登記等を受けた者（これらの者が二人以上ある場合には、そのうち登記機関の選定した者）の当該登録免許税に係る第八条第二項の規定による納税地の所轄税務署長に通知しなければならない。
  <sup>art-31/par-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-1</sup>
  A registering authority must, if any of the following cases applies, without delay notify the competent district director for the place for tax payment under Article 8, paragraph (2) with respect to the relevant registration and license tax, of the person who applied for registration, etc. or the person who received registration, etc. (where there are two or more such persons, the person selected from among them by the registering authority), of the amount of registration and license tax specified in each item and other matters specified by Cabinet Order:
  <sup>machine translation, not official</sup>

    **一**  登録免許税を納付して登記等の申請をした者につき当該申請が却下された場合（第四項において準用する第三項の証明をする場合を除く。）　当該納付された登録免許税の額
    <sup>art-31/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-1/item-1</sup>
    in the case where an application for registration, etc. made by a person who paid the registration and license tax is rejected (excluding the case of giving the certification under paragraph (3) as applied mutatis mutandis in paragraph (4)): the amount of the registration and license tax so paid;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **二**  登録免許税を納付して登記等の申請をした者につき当該申請の取下げがあつた場合（第三項の証明をする場合を除く。）　当該納付された登録免許税の額
    <sup>art-31/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-1/item-2</sup>
    in the case where an application for registration, etc. made by a person who paid the registration and license tax is withdrawn (excluding the case of giving the certification under paragraph (3)): the amount of the registration and license tax so paid;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **三**  過大に登録免許税を納付して登記等を受けた場合　当該過大に納付した登録免許税の額
    <sup>art-31/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-1/item-3</sup>
    in the case where a person paid the registration and license tax in excess and received registration, etc.: the amount of the registration and license tax so paid in excess.
    <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  登記等を受けた者は、当該登記等の申請書（当該登記等が官庁又は公署の嘱託による場合にあつては当該登記等の嘱託書とし、当該登記等が免許等である場合にあつては財務省令で定める書類とする。）に記載した登録免許税の課税標準又は税額の計算が国税に関する法律の規定に従つていなかつたこと又は当該計算に誤りがあつたことにより、登録免許税の過誤納があるときは、当該登記等を受けた日（当該登記等が免許等である場合において、当該免許等に係る第二十四条第一項又は第二十四条の二第二項（第二十四条の三第二項の規定により読み替えて適用する場合を含む。）に規定する期限が当該免許等をした日後であるときは、当該期限）から五年を経過する日までに、政令で定めるところにより、その旨を登記機関に申し出て、前項の通知をすべき旨の請求をすることができる。
  <sup>art-31/par-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-2</sup>
  A person who has received registration, etc. may, where there is overpayment or erroneous payment of the registration and license tax because the calculation of the tax base or amount of tax of the registration and license tax stated in the written application for that registration, etc. (the written commission for that registration, etc. where that registration, etc. is by commission of a government office or public office, and the documents specified by Ministry of Finance Order where that registration, etc. is a license, etc.) did not comply with the provisions of Acts on national taxes or contained an error, by the day on which five years elapse from the day on which that registration, etc. was received (where that registration, etc. is a license, etc. and the due date prescribed in Article 24, paragraph (1) or Article 24-2, paragraph (2) (including the case where it is applied with terms replaced pursuant to Article 24-3, paragraph (2)) pertaining to that license, etc. is after the day on which that license, etc. was granted, that due date), apply to the registering authority to that effect as specified by Cabinet Order and request that the notice referred to in the preceding paragraph be given.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第三項**  登記機関は、登記等を受ける者から登記等の申請の取下げにあわせて、当該登記等の申請書（当該登記等が第二十三条の官庁又は公署の嘱託による場合にあつては当該登記等の嘱託書とし、当該登記等が免許等である場合にあつては当該登記等に係る登記機関の定める書類とする。次項において同じ。）に貼り付けられた登録免許税の領収証書又は印紙で使用済みの旨の記載又は消印がされたものを当該登記官署等における登記等について当該取下げの日から一年以内に再使用したい旨の申出があつたときは、政令で定めるところにより、当該領収証書又は印紙につき再使用することができる証明をすることができる。この場合には、第五項の申出があつたときを除き、当該証明を受けた領収証書又は印紙に係る登録免許税は、還付しない。
  <sup>art-31/par-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-3</sup>
  When a person who is to receive registration, etc. has, together with the withdrawal of the application for that registration, etc., applied to the registering authority to reuse, for registration, etc. at the registry office, etc. concerned within one year from the day of that withdrawal, a receipt of registration and license tax or revenue stamps that were attached to the written application for that registration, etc. (the written commission for that registration, etc. where that registration, etc. is by commission of a government office or public office under Article 23, and the documents specified by the registering authority for that registration, etc. where that registration, etc. is a license, etc.; the same applies in the following paragraph) and on which a notation of use or a cancellation mark has been made, the registering authority may, as specified by Cabinet Order, certify that the receipt or revenue stamps may be reused. In this case, except where an application under paragraph (5) is made, the registration and license tax pertaining to the receipt or revenue stamps so certified is not refunded.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第四項**  前項の規定は、登記機関が、登記等の却下に伴い当該登記等の申請書を当該申請者に返付する場合において、当該申請書に貼り付けられた登録免許税の領収証書又は印紙で使用済みの旨の記載又は消印がされたものを当該登記官署等における登記等について当該却下の日から一年以内に再使用させることを適当と認めるときについて準用する。
  <sup>art-31/par-4 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-4</sup>
  The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to the case where a registering authority, upon rejecting registration, etc., returns the written application for that registration, etc. to the applicant, and finds it appropriate to have a receipt of registration and license tax or revenue stamps that were attached to that written application and on which a notation of use or a cancellation mark has been made reused for registration, etc. at the registry office, etc. concerned within one year from the day of that rejection.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第五項**  第三項（前項において準用する場合を含む。）の証明を受けた者は、当該証明に係る領収証書又は印紙を再使用しないこととなつたときは、当該証明をした登記機関に対し、当該証明のあつた日から一年を経過した日までに、政令で定めるところにより、当該証明を無効とするとともに、当該領収証書で納付した登録免許税又は当該印紙の額に相当する登録免許税の還付を受けたい旨の申出をすることができる。この場合において、当該申出があつたときは、当該申出を新たな登記等の申請の却下又は取下げとみなして第一項の規定を適用する。
  <sup>art-31/par-5 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-5</sup>
  A person who has received the certification under paragraph (3) (including the case where it is applied mutatis mutandis in the preceding paragraph) may, when the person is no longer to reuse the receipt or revenue stamps pertaining to that certification, by the day on which one year has elapsed from the day of that certification, apply to the registering authority that gave that certification, as specified by Cabinet Order, to invalidate that certification and to receive a refund of the registration and license tax paid by that receipt or the registration and license tax equivalent to the amount of those revenue stamps. In this case, when that application is made, the provisions of paragraph (1) apply by deeming that application to be the rejection or withdrawal of an application for new registration, etc.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第六項**  第二十四条の二第一項に規定する財務省令で定める方法により登録免許税を納付した者が当該登録免許税の納付に係る登記等を受けることをやめる場合には、当該登録免許税を納付した者は、当該納付した日（第二十四条の三第一項の規定により当該登録免許税の納付の委託をした者にあつては、当該納付の委託をした日。次項において同じ。）から六月を経過する日までに、政令で定めるところによりその旨を登記機関に申し出て、当該登録免許税の額その他政令で定める事項を当該登録免許税を納付した者の当該登録免許税に係る第八条第二項の規定による納税地の所轄税務署長に対し通知をすべき旨の請求をすることができる。
  <sup>art-31/par-6 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-6</sup>
  Where a person who paid the registration and license tax by the method specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 24-2, paragraph (1) ceases to receive the registration, etc. pertaining to the payment of that registration and license tax, the person who paid that registration and license tax may, by the day on which six months elapse from the day of that payment (for a person who entrusted the payment of that registration and license tax pursuant to Article 24-3, paragraph (1), the day of that entrustment of payment; the same applies in the following paragraph), apply to the registering authority to that effect as specified by Cabinet Order, and request that the competent district director for the place for tax payment under Article 8, paragraph (2) with respect to that registration and license tax of the person who paid that registration and license tax be notified of the amount of that registration and license tax and other matters specified by Cabinet Order.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第七項**  第二十四条の二第一項に規定する財務省令で定める方法により登録免許税を納付した者が当該納付した日から六月を経過する日までに当該登録免許税の納付に係る登記等の申請をしなかつた場合には、前項の請求があつたものとみなす。
  <sup>art-31/par-7 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-7</sup>
  Where a person who paid the registration and license tax by the method specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 24-2, paragraph (1) has not applied for the registration, etc. pertaining to the payment of that registration and license tax by the day on which six months elapse from the day of that payment, the request referred to in the preceding paragraph is deemed to have been made.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第八項**  登録免許税の過誤納金に対する国税通則法第五十六条から第五十八条まで（還付・充当・還付加算金）の規定の適用については、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定める日に納付があつたものとみなす。ただし、当該各号（第二号を除く。）に掲げる場合のいずれかに該当する場合の登録免許税に係る過誤納金のうち当該各号に定める日後に納付された登録免許税の額に相当する部分については、この限りでない。
  <sup>art-31/par-8 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-8</sup>
  In applying Articles 56 through 58 (Refund, Appropriation and Interest on Refund) of the Act on General Rules for National Taxes to overpaid or erroneously paid money of the registration and license tax, payment is deemed to have been made on the day specified in each of the following items according to the category of the cases listed in those items; provided, however, that this does not apply to the portion of the overpaid or erroneously paid money pertaining to the registration and license tax in any of the cases listed in those items (excluding item (ii)) that corresponds to the amount of the registration and license tax paid after the day specified in the relevant item.
  <sup>machine translation, not official</sup>

    **一**  登録免許税を納付して登記等の申請をした者につき当該申請を却下した場合（第四項において準用する第三項の証明をした場合を除く。）　当該却下した日
    <sup>art-31/par-8/item-1 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-8/item-1</sup>
    in the case where an application for registration, etc. made by a person who paid the registration and license tax has been rejected (excluding the case of giving the certification under paragraph (3) as applied mutatis mutandis in paragraph (4)): the day of that rejection;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **二**  第五項の申出があつた場合　当該申出があつた日
    <sup>art-31/par-8/item-2 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-8/item-2</sup>
    in the case where an application under paragraph (5) has been made: the day of that application;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **三**  登録免許税を納付して登記等の申請をした者につき当該申請の取下げがあつた場合（第三項の証明をした場合を除く。）　当該取下げがあつた日
    <sup>art-31/par-8/item-3 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-8/item-3</sup>
    in the case where an application for registration, etc. made by a person who paid the registration and license tax has been withdrawn (excluding the case of giving the certification under paragraph (3)): the day of that withdrawal;
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **四**  過大に登録免許税を納付して登記等を受けた場合　当該登記等を受けた日（当該登記等が免許等である場合において、当該免許等を受けた日が当該免許等に係る第二十七条第二号に定める期限前であるときは、当該期限）
    <sup>art-31/par-8/item-4 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-8/item-4</sup>
    in the case where a person paid the registration and license tax in excess and received registration, etc.: the day on which that registration, etc. was received (where that registration, etc. is a license, etc. and the day on which that license, etc. was received is before the due date specified in Article 27, item (ii) pertaining to that license, etc., that due date);
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **五**  第二十四条の二第一項に規定する財務省令で定める方法により登録免許税を納付した者が当該登録免許税の納付の基因となる登記等の申請をしなかつた場合　第六項の申出があつた日（同項の申出がなかつた場合には、前項に規定する六月を経過する日）
    <sup>art-31/par-8/item-5 · https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-8/item-5</sup>
    in the case where a person who paid the registration and license tax by the method specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 24-2, paragraph (1) has not applied for the registration, etc. that is the cause of payment of that registration and license tax: the day of the application under paragraph (6) (where the application under that paragraph was not made, the day on which the six months referred to in the preceding paragraph elapse).
    <sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-21/par-1: 第二十六条 → 登録免許税法 第二十六条 (Article 26), art-26 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26
- art-21/par-1: 第三十一条第二項 → 登録免許税法 第三十一条第二項 (Article 31, paragraph (2)), art-31/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-2
- art-22/par-1: 第二十四条第一項 → 登録免許税法 第二十四条第一項 (Article 24, paragraph (1)), art-24/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24/par-1
- art-23/par-1: 別表第一第一号から第三十一号まで → 登録免許税法 別表第一 (Appended Table 1), appdx-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text
- art-23/par-1: 第二十五条 → 登録免許税法 第二十五条 (Article 25), art-25 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-25
- art-23/par-1: 第三十一条第三項 → 登録免許税法 第三十一条第三項 (Article 31, paragraph (3)), art-31/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-3
- art-23/par-2: 前項 → 登録免許税法 第二十三条第一項 (Article 23, paragraph (1)), art-23/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-23/par-1
- art-24/par-1: 別表第一 → 登録免許税法 別表第一 (Appended Table 1), appdx-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text
- art-24/par-2: 前項 → 登録免許税法 第二十四条第一項 (Article 24, paragraph (1)), art-24/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24/par-1
- art-24-2/par-1: 次条第一項 → 登録免許税法 第二十四条の三第一項 (Article 24-3, paragraph (1)), art-24-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-1
- art-24-2/par-1: 第二十四条の四第一項 → 登録免許税法 第二十四条の四第一項 (Article 24-4, paragraph (1)), art-24-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4/par-1
- art-24-2/par-1: 次条 → 登録免許税法 第二十四条の三 (Article 24-3), art-24-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3
- art-24-2/par-1: 第二十一条から前条まで → 登録免許税法 第二十一条 (Article 21), art-21 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-21
- art-24-2/par-1: 第二十一条から前条まで → 登録免許税法 第二十二条 (Article 22), art-22 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-22
- art-24-2/par-1: 第二十一条から前条まで → 登録免許税法 第二十三条 (Article 23), art-23 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-23
- art-24-2/par-1: 第二十一条から前条まで → 登録免許税法 第二十四条 (Article 24), art-24 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24
- art-24-2/par-2: 前項 → 登録免許税法 第二十四条の二第一項 (Article 24-2, paragraph (1)), art-24-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-1
- art-24-3/par-2: 前項 → 登録免許税法 第二十四条の三第一項 (Article 24-3, paragraph (1)), art-24-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-1
- art-24-3/par-2: 前条第二項 → 登録免許税法 第二十四条の二第二項 (Article 24-2, paragraph (2)), art-24-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-2
- art-24-3/par-3: 第一項 → 登録免許税法 第二十四条の三第一項 (Article 24-3, paragraph (1)), art-24-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-1
- art-24-4/par-1: この項 → 登録免許税法 第二十四条の四第一項 (Article 24-4, paragraph (1)), art-24-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4/par-1
- art-24-4/par-1: 第二十四条の六第一項 → 登録免許税法 第二十四条の六第一項 (Article 24-6, paragraph (1)), art-24-6/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-1
- art-24-4/par-2: 前項 → 登録免許税法 第二十四条の四第一項 (Article 24-4, paragraph (1)), art-24-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4/par-1
- art-24-4/par-4: 前項 → 登録免許税法 第二十四条の四第三項 (Article 24-4, paragraph (3)), art-24-4/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4/par-3
- art-24-5/par-1: 第二十四条の三第一項 → 登録免許税法 第二十四条の三第一項 (Article 24-3, paragraph (1)), art-24-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-1
- art-24-5/par-2: 第二十四条の三第一項 → 登録免許税法 第二十四条の三第一項 (Article 24-3, paragraph (1)), art-24-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-1
- art-24-6/par-2: 前二条 → 登録免許税法 第二十四条の四 (Article 24-4), art-24-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4
- art-24-6/par-2: 前二条 → 登録免許税法 第二十四条の五 (Article 24-5), art-24-5 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-5
- art-24-6/par-2: この条 → 登録免許税法 第二十四条の六 (Article 24-6), art-24-6 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6
- art-24-6/par-3: 前二条 → 登録免許税法 第二十四条の四 (Article 24-4), art-24-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4
- art-24-6/par-3: 前二条 → 登録免許税法 第二十四条の五 (Article 24-5), art-24-5 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-5
- art-24-6/par-3: この条 → 登録免許税法 第二十四条の六 (Article 24-6), art-24-6 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6
- art-24-6/par-4: 前項 → 登録免許税法 第二十四条の六第三項 (Article 24-6, paragraph (3)), art-24-6/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-3
- art-24-6/par-5: 第三項 → 登録免許税法 第二十四条の六第三項 (Article 24-6, paragraph (3)), art-24-6/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-3
- art-24-7/par-1: 第二十四条の四第一項 → 登録免許税法 第二十四条の四第一項 (Article 24-4, paragraph (1)), art-24-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4/par-1
- art-24-7/par-1/item-1: 第二十四条の四第一項 → 登録免許税法 第二十四条の四第一項 (Article 24-4, paragraph (1)), art-24-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-4/par-1
- art-24-7/par-1/item-2: 第二十四条の五第二項 → 登録免許税法 第二十四条の五第二項 (Article 24-5, paragraph (2)), art-24-5/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-5/par-2
- art-24-7/par-1/item-2: 前条第二項 → 登録免許税法 第二十四条の六第二項 (Article 24-6, paragraph (2)), art-24-6/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-2
- art-24-7/par-1/item-3: 前条第一項 → 登録免許税法 第二十四条の六第一項 (Article 24-6, paragraph (1)), art-24-6/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-1
- art-24-7/par-1/item-4: 前条第三項 → 登録免許税法 第二十四条の六第三項 (Article 24-6, paragraph (3)), art-24-6/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-6/par-3
- art-24-7/par-2: 前項 → 登録免許税法 第二十四条の七第一項 (Article 24-7, paragraph (1)), art-24-7/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-7/par-1
- art-25/par-1: 第二十四条第一項 → 登録免許税法 第二十四条第一項 (Article 24, paragraph (1)), art-24/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24/par-1
- art-25/par-1: 第二十四条の二第二項 → 登録免許税法 第二十四条の二第二項 (Article 24-2, paragraph (2)), art-24-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-2
- art-25/par-1: 第二十四条の三第一項 → 登録免許税法 第二十四条の三第一項 (Article 24-3, paragraph (1)), art-24-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-1
- art-25/par-1: 第二十二条 → 登録免許税法 第二十二条 (Article 22), art-22 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-22
- art-25/par-1: 第二十三条第二項 → 登録免許税法 第二十三条第二項 (Article 23, paragraph (2)), art-23/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-23/par-2
- art-25/par-1: 次条第三項 → 登録免許税法 第二十六条第三項 (Article 26, paragraph (3)), art-26/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-3
- art-25/par-1: 第二十三条 → 登録免許税法 第二十三条 (Article 23), art-23 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-23
- art-26/par-1: 次項 → 登録免許税法 第二十六条第二項 (Article 26, paragraph (2)), art-26/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-2
- art-26/par-1: 第四項 → 登録免許税法 第二十六条第四項 (Article 26, paragraph (4)), art-26/par-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-4
- art-26/par-2: 前項 → 登録免許税法 第二十六条第一項 (Article 26, paragraph (1)), art-26/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-1
- art-26/par-3: 前項 → 登録免許税法 第二十六条第二項 (Article 26, paragraph (2)), art-26/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-2
- art-26/par-3: 第一項 → 登録免許税法 第二十六条第一項 (Article 26, paragraph (1)), art-26/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-1
- art-26/par-4: 第二項 → 登録免許税法 第二十六条第二項 (Article 26, paragraph (2)), art-26/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-2
- art-26/par-4: 第一項 → 登録免許税法 第二十六条第一項 (Article 26, paragraph (1)), art-26/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-1
- art-26/par-4: 第二十四条の二第一項 → 登録免許税法 第二十四条の二第一項 (Article 24-2, paragraph (1)), art-24-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-1
- art-27/par-1/item-1: 次号 → 登録免許税法 第二十七条第一項第二号 (Article 27, paragraph (1), item (ii)), art-27/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-27/par-1/item-2
- art-27/par-1/item-2: 第二十四条第一項 → 登録免許税法 第二十四条第一項 (Article 24, paragraph (1)), art-24/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24/par-1
- art-27/par-1/item-2: 第二十四条の二第二項 → 登録免許税法 第二十四条の二第二項 (Article 24-2, paragraph (2)), art-24-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-2
- art-27/par-1/item-2: 第二十四条の三第二項 → 登録免許税法 第二十四条の三第二項 (Article 24-3, paragraph (2)), art-24-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-2
- art-28/par-1: 第二十一条から第二十三条まで → 登録免許税法 第二十一条 (Article 21), art-21 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-21
- art-28/par-1: 第二十一条から第二十三条まで → 登録免許税法 第二十二条 (Article 22), art-22 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-22
- art-28/par-1: 第二十一条から第二十三条まで → 登録免許税法 第二十三条 (Article 23), art-23 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-23
- art-28/par-1: 第三十五条第四項 → 登録免許税法 第三十五条第四項 (Article 35, paragraph (4)), art-35/par-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-4#art-35/par-4
- art-28/par-1: 第二十四条 → 登録免許税法 第二十四条 (Article 24), art-24 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24
- art-28/par-1: 第二十四条の二第一項 → 登録免許税法 第二十四条の二第一項 (Article 24-2, paragraph (1)), art-24-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-1
- art-28/par-1: 第二十六条第二項から第四項まで → 登録免許税法 第二十六条第二項 (Article 26, paragraph (2)), art-26/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-2
- art-28/par-1: 第二十六条第二項から第四項まで → 登録免許税法 第二十六条第三項 (Article 26, paragraph (3)), art-26/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-3
- art-28/par-1: 第二十六条第二項から第四項まで → 登録免許税法 第二十六条第四項 (Article 26, paragraph (4)), art-26/par-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-4
- art-28/par-1: 第三項 → 登録免許税法 第二十八条第三項 (Article 28, paragraph (3)), art-28/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-28/par-3
- art-28/par-1: 第八条第二項 → 登録免許税法 第八条第二項 (Article 8, paragraph (2)), art-8/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-1#art-8/par-2
- art-28/par-2: 前項 → 登録免許税法 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-28/par-1
- art-28/par-3: 第二十四条の五第一項 → 登録免許税法 第二十四条の五第一項 (Article 24-5, paragraph (1)), art-24-5/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-5/par-1
- art-28/par-3: 第二十四条の三第一項 → 登録免許税法 第二十四条の三第一項 (Article 24-3, paragraph (1)), art-24-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-1
- art-29/par-1: 前条第一項 → 登録免許税法 第二十八条第一項 (Article 28, paragraph (1)), art-28/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-28/par-1
- art-29/par-2: 前条第三項 → 登録免許税法 第二十八条第三項 (Article 28, paragraph (3)), art-28/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-28/par-3
- art-29/par-3: 第二十四条の五第一項 → 登録免許税法 第二十四条の五第一項 (Article 24-5, paragraph (1)), art-24-5/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-5/par-1
- art-29/par-3: 国税通則法第四十条 → 国税通則法 第四十条 (Article 40), art-40 — https://japanlaw.org/en/national-tax-general-rules-act/art-40 (e-Gov law ID 337AC0000000066)
- art-29/par-4: 第一項 → 登録免許税法 第二十九条第一項 (Article 29, paragraph (1)), art-29/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-29/par-1
- art-29/par-4: 第二十一条から第二十三条まで → 登録免許税法 第二十一条 (Article 21), art-21 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-21
- art-29/par-4: 第二十一条から第二十三条まで → 登録免許税法 第二十二条 (Article 22), art-22 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-22
- art-29/par-4: 第二十一条から第二十三条まで → 登録免許税法 第二十三条 (Article 23), art-23 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-23
- art-29/par-4: 第三十五条第四項 → 登録免許税法 第三十五条第四項 (Article 35, paragraph (4)), art-35/par-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-4#art-35/par-4
- art-29/par-4: 第二十四条 → 登録免許税法 第二十四条 (Article 24), art-24 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24
- art-29/par-4: 第二十四条の二第一項 → 登録免許税法 第二十四条の二第一項 (Article 24-2, paragraph (1)), art-24-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-1
- art-29/par-4: 第二十六条第二項から第四項まで → 登録免許税法 第二十六条第二項 (Article 26, paragraph (2)), art-26/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-2
- art-29/par-4: 第二十六条第二項から第四項まで → 登録免許税法 第二十六条第三項 (Article 26, paragraph (3)), art-26/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-3
- art-29/par-4: 第二十六条第二項から第四項まで → 登録免許税法 第二十六条第四項 (Article 26, paragraph (4)), art-26/par-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-26/par-4
- art-31/par-1: 第八条第二項 → 登録免許税法 第八条第二項 (Article 8, paragraph (2)), art-8/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-1#art-8/par-2
- art-31/par-1/item-1: 第四項 → 登録免許税法 第三十一条第四項 (Article 31, paragraph (4)), art-31/par-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-4
- art-31/par-1/item-1: 第三項 → 登録免許税法 第三十一条第三項 (Article 31, paragraph (3)), art-31/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-3
- art-31/par-1/item-2: 第三項 → 登録免許税法 第三十一条第三項 (Article 31, paragraph (3)), art-31/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-3
- art-31/par-2: 第二十四条第一項 → 登録免許税法 第二十四条第一項 (Article 24, paragraph (1)), art-24/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24/par-1
- art-31/par-2: 第二十四条の二第二項 → 登録免許税法 第二十四条の二第二項 (Article 24-2, paragraph (2)), art-24-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-2
- art-31/par-2: 第二十四条の三第二項 → 登録免許税法 第二十四条の三第二項 (Article 24-3, paragraph (2)), art-24-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-2
- art-31/par-2: 前項 → 登録免許税法 第三十一条第一項 (Article 31, paragraph (1)), art-31/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-1
- art-31/par-3: 第二十三条 → 登録免許税法 第二十三条 (Article 23), art-23 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-23
- art-31/par-3: 次項 → 登録免許税法 第三十一条第四項 (Article 31, paragraph (4)), art-31/par-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-4
- art-31/par-3: 第五項 → 登録免許税法 第三十一条第五項 (Article 31, paragraph (5)), art-31/par-5 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-5
- art-31/par-4: 前項 → 登録免許税法 第三十一条第三項 (Article 31, paragraph (3)), art-31/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-3
- art-31/par-5: 第三項 → 登録免許税法 第三十一条第三項 (Article 31, paragraph (3)), art-31/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-3
- art-31/par-5: 前項 → 登録免許税法 第三十一条第四項 (Article 31, paragraph (4)), art-31/par-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-4
- art-31/par-5: 第一項 → 登録免許税法 第三十一条第一項 (Article 31, paragraph (1)), art-31/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-1
- art-31/par-6: 第二十四条の二第一項 → 登録免許税法 第二十四条の二第一項 (Article 24-2, paragraph (1)), art-24-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-1
- art-31/par-6: 第二十四条の三第一項 → 登録免許税法 第二十四条の三第一項 (Article 24-3, paragraph (1)), art-24-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-3/par-1
- art-31/par-6: 次項 → 登録免許税法 第三十一条第七項 (Article 31, paragraph (7)), art-31/par-7 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-7
- art-31/par-6: 第八条第二項 → 登録免許税法 第八条第二項 (Article 8, paragraph (2)), art-8/par-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-1#art-8/par-2
- art-31/par-7: 第二十四条の二第一項 → 登録免許税法 第二十四条の二第一項 (Article 24-2, paragraph (1)), art-24-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-1
- art-31/par-7: 前項 → 登録免許税法 第三十一条第六項 (Article 31, paragraph (6)), art-31/par-6 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-6
- art-31/par-8: 国税通則法第五十六条から第五十八条まで → 国税通則法 第五十六条 (Article 56), art-56 — https://japanlaw.org/en/national-tax-general-rules-act/art-56 (e-Gov law ID 337AC0000000066)
- art-31/par-8: 国税通則法第五十六条から第五十八条まで → 国税通則法 第五十七条 (Article 57), art-57 — https://japanlaw.org/en/national-tax-general-rules-act/art-57 (e-Gov law ID 337AC0000000066)
- art-31/par-8: 国税通則法第五十六条から第五十八条まで → 国税通則法 第五十八条 (Article 58), art-58 — https://japanlaw.org/en/national-tax-general-rules-act/art-58 (e-Gov law ID 337AC0000000066)
- art-31/par-8: 第二号 → 登録免許税法 第三十一条第八項第二号 (Article 31, paragraph (8), item (ii)), art-31/par-8/item-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-8/item-2
- art-31/par-8/item-1: 第四項 → 登録免許税法 第三十一条第四項 (Article 31, paragraph (4)), art-31/par-4 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-4
- art-31/par-8/item-1: 第三項 → 登録免許税法 第三十一条第三項 (Article 31, paragraph (3)), art-31/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-3
- art-31/par-8/item-2: 第五項 → 登録免許税法 第三十一条第五項 (Article 31, paragraph (5)), art-31/par-5 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-5
- art-31/par-8/item-3: 第三項 → 登録免許税法 第三十一条第三項 (Article 31, paragraph (3)), art-31/par-3 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-3
- art-31/par-8/item-4: 第二十七条第二号 → 登録免許税法 第二十七条第一項第二号 (Article 27, paragraph (1), item (ii)), art-27/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-27/par-1/item-2
- art-31/par-8/item-5: 第二十四条の二第一項 → 登録免許税法 第二十四条の二第一項 (Article 24-2, paragraph (1)), art-24-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-21#art-24-2/par-1
- art-31/par-8/item-5: 第六項 → 登録免許税法 第三十一条第六項 (Article 31, paragraph (6)), art-31/par-6 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-6
- art-31/par-8/item-5: 前項 → 登録免許税法 第三十一条第七項 (Article 31, paragraph (7)), art-31/par-7 — https://japanlaw.org/en/registration-and-license-tax-act/amendments/20300619_507AC0000000074/text/ch-3/from-art-26#art-31/par-7

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 登録免許税法 — the text as 令和七年法律第七十四号 leaves it, from a date not yet fixed (https://laws.e-gov.go.jp/law/342AC0000000035/20300619_507AC0000000074), retrieved 2026-11-11
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — 登録免許税法 — its English title as the Ministry of Justice's translation database lists it (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/878), retrieved 2026-09-18
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch registration-and-license-tax-act-20261111T103457-003, translated 2026-11-11
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch registration-and-license-tax-act-20261111T103457-004, translated 2026-11-11
- claude-sonnet-5-5, corrected on review by claude-opus-5-5 — Machine translation corrected on review, batch registration-and-license-tax-act-20261111T103457-004, translated 2026-11-11
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch registration-and-license-tax-act-20261111T103457-005, translated 2026-11-11
- claude-sonnet-5-5, corrected on review by claude-opus-5-5 — Machine translation corrected on review, batch registration-and-license-tax-act-20261111T103457-005, translated 2026-11-11
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch registration-and-license-tax-act-20261111T103457-006, translated 2026-11-11
- claude-sonnet-5-5, corrected on review by claude-opus-5-5 — Machine translation corrected on review, batch registration-and-license-tax-act-20261111T103457-006, translated 2026-11-11
- This site's parser, version 240 — 登録免許税法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-11
