# 地方出入国在留管理局組織規則 / Rules for Organization of Regional Immigration Services Bureaus — 第十四条 (Article 14) - Law: 地方出入国在留管理局組織規則 (Rules for Organization of Regional Immigration Services Bureaus), 平成三十一年法務省令第二十七号 - English title "Rules for Organization of Regional Immigration Services Bureaus": claude-opus-5-5 - Kind: MinisterialOrdinance — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第十四条 (Article 14)（支局の総務課の所掌事務） — address `art-14` - Text in force since: 2026-06-14 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第十四条（支局の総務課の所掌事務） — Affairs under the Jurisdiction of the General Affairs Division of a District Office caption: machine translation, not official art-14 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14 **第一項** 支局の総務課は、次に掲げる事務をつかさどる。 art-14/par-1 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1 The General Affairs Division of a district office is in charge of the following affairs. machine translation, not official **一** 公印の保管に関すること。 art-14/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-1 Matters concerning the custody of official seals. machine translation, not official **二** 公文書類の接受、発送、編集及び保存に関すること。 art-14/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-2 Matters concerning the receipt, dispatch, compilation and preservation of official documents. machine translation, not official **三** 支局内の所掌事務の連絡調整に関すること（第十六条第三項及び第十七条第三項に規定する事務を除く。） art-14/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-3 Matters concerning liaison and coordination of the affairs under the jurisdiction within the district office (excluding the affairs prescribed in Article 16, paragraph (3) and Article 17, paragraph (3)). machine translation, not official **四** 渉外、広報及び行政相談に関すること。 art-14/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-4 Matters concerning external relations, public relations and administrative consultation. machine translation, not official **五** 予算、決算及び会計に関すること。 art-14/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-5 Matters concerning budgets, settlement of accounts and accounting. machine translation, not official **六** 保管金に関すること。 art-14/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-6 Matters concerning money in custody. machine translation, not official **七** 地方出入国在留管理局の支局所属の物品の管理に関すること。 art-14/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-7 Matters concerning the management of articles belonging to a district office of a regional immigration services bureau. machine translation, not official **八** 職員の福利厚生に関すること。 art-14/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-8 Matters concerning the welfare and benefits of staff members. machine translation, not official **九** 職員の安全管理に関すること。 art-14/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-9 Matters concerning the safety management of staff members. machine translation, not official **十** 統計報告に関すること。 art-14/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-10 Matters concerning statistical reports. machine translation, not official **十一** 前各号に掲げるもののほか、地方出入国在留管理局の支局の所掌事務で他の所掌に属しないものに関すること。 art-14/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-11 In addition to what is listed in the preceding items, matters concerning the affairs under the jurisdiction of a district office of a regional immigration services bureau that do not belong to the jurisdiction of any other division. machine translation, not official --- ## Cites - art-14/par-1/item-3: 第十六条第三項 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十六条第三項 (Article 16, paragraph (3)), art-16/par-3 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-16/par-3 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-16/par-3 - art-14/par-1/item-3: 第十七条第三項 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十七条第三項 (Article 17, paragraph (3)), art-17/par-3 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-17/par-3 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-17/par-3 - art-14/par-1/item-11: 前各号 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第一号 (Article 14, paragraph (1), item (i)), art-14/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-1 - art-14/par-1/item-11: 前各号 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第十号 (Article 14, paragraph (1), item (x)), art-14/par-1/item-10 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-10 - art-14/par-1/item-11: 前各号 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第二号 (Article 14, paragraph (1), item (ii)), art-14/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-2 - art-14/par-1/item-11: 前各号 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第三号 (Article 14, paragraph (1), item (iii)), art-14/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-3 - art-14/par-1/item-11: 前各号 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第四号 (Article 14, paragraph (1), item (iv)), art-14/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-4 - art-14/par-1/item-11: 前各号 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第五号 (Article 14, paragraph (1), item (v)), art-14/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-5 - art-14/par-1/item-11: 前各号 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第六号 (Article 14, paragraph (1), item (vi)), art-14/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-6 - art-14/par-1/item-11: 前各号 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第七号 (Article 14, paragraph (1), item (vii)), art-14/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-7 - art-14/par-1/item-11: 前各号 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第八号 (Article 14, paragraph (1), item (viii)), art-14/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-8 - art-14/par-1/item-11: 前各号 → 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第九号 (Article 14, paragraph (1), item (ix)), art-14/par-1/item-9 — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-9 ## Cited by 1 provision cites this one. No official source publishes this direction. - 地方出入国在留管理局組織規則 第十四条第一項第十一号（支局の総務課の所掌事務） — https://japanlaw.org/en/regional-immigration-services-bureau-organization-rules/art-14/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/l/431M60000010027/art-14/par-1/item-11 --- ## Sources - claude-opus-5-5 — English title of a law in this collection, written for this site, written 2026-10-20 - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 地方出入国在留管理局組織規則 — the text in force from 2026-06-14 (https://laws.e-gov.go.jp/law/431M60000010027/20260614_508M60000010039), retrieved 2026-10-20 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch regional-immigration-services-bureau-organization-rules-20261020T081822-004, translated 2026-10-20 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch regional-immigration-services-bureau-organization-rules-20261020T081822-005, translated 2026-10-20 - This site's parser, version 210 — 地方出入国在留管理局組織規則 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-20