# 不動産登記法 / Real Property Registration Act — 第百三十七条 (Article 137)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 不動産登記法 (Real Property Registration Act), 平成十六年法律第百二十三号
- English title "Real Property Registration Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第百三十七条 (Article 137)（立入調査） — address `art-137`
- Text in force since: 2026-06-24
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137
- e-Gov law ID: 416AC0000000123 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第百三十七条（立入調査） — (Entry and Investigation)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-137 · https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137</sup>

    **第一項**  法務局又は地方法務局の長は、筆界調査委員が対象土地又は関係土地その他の土地の測量又は実地調査を行う場合において、必要があると認めるときは、その必要の限度において、筆界調査委員又は第百三十四条第四項の職員（以下この条において「筆界調査委員等」という。）に、他人の土地に立ち入らせることができる。
    <sup>art-137/par-1 · https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-1</sup>
    If the Director of a Legal Affairs Bureau or District Legal Affairs Bureau finds it necessary when a parcel boundary examiner conducts a survey or field investigation of the subject parcels or related parcels or other parcels of land, they may have the parcel boundary examiner or their official referred to in Article 134, paragraph (4) (hereinafter referred to as "parcel boundary examiner, etc." in this Article) enter another person's land.
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **第二項**  法務局又は地方法務局の長は、前項の規定により筆界調査委員等を他人の土地に立ち入らせようとするときは、あらかじめ、その旨並びにその日時及び場所を当該土地の占有者に通知しなければならない。
    <sup>art-137/par-2 · https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-2</sup>
    If the Director of a Legal Affairs Bureau or District Legal Affairs Bureau intends to have the parcel boundary examiner, etc. enter another person's land pursuant to the provisions of the preceding paragraph, they must give notice to the possessor of the land to that effect together with the date and place of the entry in advance.
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **第三項**  第一項の規定により宅地又は垣、さく等で囲まれた他人の占有する土地に立ち入ろうとする場合には、その立ち入ろうとする者は、立入りの際、あらかじめ、その旨を当該土地の占有者に告げなければならない。
    <sup>art-137/par-3 · https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-3</sup>
    Where a person intends to enter, pursuant to the provisions of paragraph (1), residential land or land in the possession of another person which is enclosed with hedges, fences or other barriers, upon entry, the person must notify the possessor of the relevant land to that effect in advance.
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **第四項**  日出前及び日没後においては、土地の占有者の承諾があった場合を除き、前項に規定する土地に立ち入ってはならない。
    <sup>art-137/par-4 · https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-4</sup>
    No entry may be made onto the land prescribed in the preceding paragraph before sunrise or after sunset, unless the possessor of the land gives consent.
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **第五項**  土地の占有者は、正当な理由がない限り、第一項の規定による立入りを拒み、又は妨げてはならない。
    <sup>art-137/par-5 · https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-5</sup>
    The possessor of the land must not refuse or obstruct the entry under the provisions of paragraph (1) without justifiable grounds.
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **第六項**  第一項の規定による立入りをする場合には、筆界調査委員等は、その身分を示す証明書を携帯し、関係者の請求があったときは、これを提示しなければならない。
    <sup>art-137/par-6 · https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-6</sup>
    When making an entry under the provisions of paragraph (1), the parcel boundary examiner, etc. must carry their identification card and present it if requested to do so by any person concerned.
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **第七項**  国は、第一項の規定による立入りによって損失を受けた者があるときは、その損失を受けた者に対して、通常生ずべき損失を補償しなければならない。
    <sup>art-137/par-7 · https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-7</sup>
    If the entry under the provisions of paragraph (1) has caused any person to suffer a loss, the State must compensate the person who has suffered a loss for the loss that would ordinarily arise.
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-137/par-1: 第百三十四条第四項 → 不動産登記法 第百三十四条第四項 (Article 134, paragraph (4)), art-134/par-4 — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-134/par-4
- art-137/par-1: この条 → 不動産登記法 第百三十七条 (Article 137), art-137 — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137
- art-137/par-2: 前項 → 不動産登記法 第百三十七条第一項 (Article 137, paragraph (1)), art-137/par-1 — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-1
- art-137/par-3: 第一項 → 不動産登記法 第百三十七条第一項 (Article 137, paragraph (1)), art-137/par-1 — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-1
- art-137/par-4: 前項 → 不動産登記法 第百三十七条第三項 (Article 137, paragraph (3)), art-137/par-3 — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-3
- art-137/par-5: 第一項 → 不動産登記法 第百三十七条第一項 (Article 137, paragraph (1)), art-137/par-1 — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-1
- art-137/par-6: 第一項 → 不動産登記法 第百三十七条第一項 (Article 137, paragraph (1)), art-137/par-1 — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-1
- art-137/par-7: 第一項 → 不動産登記法 第百三十七条第一項 (Article 137, paragraph (1)), art-137/par-1 — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-1

## Cited by

8 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 不動産登記法 第百三十七条第一項（立入調査） — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-1
- 不動産登記法 第百三十七条第二項（立入調査） — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-2
- 不動産登記法 第百三十七条第三項（立入調査） — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-3
- 不動産登記法 第百三十七条第四項（立入調査） — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-4
- 不動産登記法 第百三十七条第五項（立入調査） — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-5
- 不動産登記法 第百三十七条第六項（立入調査） — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-6
- 不動産登記法 第百三十七条第七項（立入調査） — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-137/par-7
- 不動産登記法 第百六十二条第一項第三号（検査の妨害等の罪） — https://japanlaw.org/en/real-property-registration-act/art-162/par-1/item-3

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 不動産登記法 — the text in force from 2026-06-24 (https://laws.e-gov.go.jp/law/416AC0000000123/20260624_508AC0000000046), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Real Property Registration Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4428/tb), retrieved 2026-09-29
- This site's parser, version 240 — 不動産登記法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29
