# 国籍法 / Nationality Act — 第八条 (Article 8)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-8. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 国籍法 (Nationality Act), 昭和二十五年法律第百四十七号
- English title "Nationality Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第八条 (Article 8) — address `art-8`
- Text in force since: 2025-06-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-8
- e-Gov law ID: 325AC0000000147 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第八条
<sup>art-8 · https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-8</sup>

**第一項**  次の各号の一に該当する外国人については、法務大臣は、その者が第五条第一項第一号、第二号及び第四号の条件を備えないときでも、帰化を許可することができる。
<sup>art-8/par-1 · https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-8/par-1</sup>
The Minister of Justice may permit naturalization of a foreign national who falls under one of the following items even if that person does not meet the conditions listed in Article 5, paragraph (1), item (i), item (ii), and item (iv):
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**一**  日本国民の子（養子を除く。）で日本に住所を有するもの
<sup>art-8/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-8/par-1/item-1</sup>
a person who is a child (excluding an adopted child) of a Japanese citizen and has a domicile in Japan;
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**二**  日本国民の養子で引き続き一年以上日本に住所を有し、かつ、縁組の時本国法により未成年であつたもの
<sup>art-8/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-8/par-1/item-2</sup>
a person who is an adopted child of a Japanese citizen, continuously has had a domicile in Japan for one year or more, and was a minor according to the person's national law at the time of adoption;
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**三**  日本の国籍を失つた者（日本に帰化した後日本の国籍を失つた者を除く。）で日本に住所を有するもの
<sup>art-8/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-8/par-1/item-3</sup>
a person who has lost their Japanese citizenship (excluding a person who has lost their Japanese citizenship after naturalization to Japanese citizenship) and has a domicile in Japan; or
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**四**  日本で生まれ、かつ、出生の時から国籍を有しない者でその時から引き続き三年以上日本に住所を有するもの
<sup>art-8/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-8/par-1/item-4</sup>
a person who was born in Japan, has been continuously without any nationality since their birth and has continuously domiciled in Japan for three years or more since that time.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-8/par-1: 第五条第一項第一号 → 国籍法 第五条第一項第一号 (Article 5, paragraph (1), item (i)), art-5/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-5/par-1/item-1
- art-8/par-1: 第二号 → 国籍法 第五条第一項第二号 (Article 5, paragraph (1), item (ii)), art-5/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-5/par-1/item-2
- art-8/par-1: 第四号 → 国籍法 第五条第一項第四号 (Article 5, paragraph (1), item (iv)), art-5/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/en/nationality-act/art-5/par-1/item-4

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 国籍法 — the text in force from 2025-06-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/325AC0000000147/20250601_504AC0000000068), retrieved 2026-09-23
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Nationality Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4713/tb), retrieved 2026-09-23
- This site's parser, version 240 — 国籍法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-23
