# 国民年金法 / National Pension Act — 第七十五条 (Article 75)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/national-pension-act/art-75. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 国民年金法 (National Pension Act), 昭和三十四年法律第百四十一号
- English title "National Pension Act": Ministry of Justice translation database, which lists the title
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第七十五条 (Article 75)（運用の目的） — address `art-75`
- Text in force since: 2026-10-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/national-pension-act/art-75
- e-Gov law ID: 334AC0000000141 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第七十五条（運用の目的） — Purpose of Investment
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-75 · https://japanlaw.org/en/national-pension-act/art-75</sup>

**第一項**  積立金の運用は、積立金が国民年金の被保険者から徴収された保険料の一部であり、かつ、将来の給付の貴重な財源となるものであることに特に留意し、専ら国民年金の被保険者の利益のために、長期的な観点から、安全かつ効率的に行うことにより、将来にわたつて、国民年金事業の運営の安定に資することを目的として行うものとする。
<sup>art-75/par-1 · https://japanlaw.org/en/national-pension-act/art-75/par-1</sup>
Investment of the reserve fund is to be carried out, with particular attention to the fact that the reserve fund is part of the premiums collected from the insured persons of the National Pension and constitutes a valuable source of funds for future benefits, safely and efficiently, from a long-term perspective, solely for the benefit of the insured persons of the National Pension, for the purpose of contributing to the stability of the administration of the National Pension program into the future.
<sup>machine translation, not official</sup>

## Cited by

5 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 国民年金法 第七十六条第一項（積立金の運用） — https://japanlaw.org/en/national-pension-act/art-76/par-1
- 国民年金法 附則第一条第一項（施行期日） — https://japanlaw.org/en/national-pension-act/suppl-3341-141/art-1/par-1
- 国民年金法 附則第十八条第一項 — https://japanlaw.org/en/national-pension-act/suppl-3481-92/art-18/par-1
- 国民年金法 附則第四条第一項 — https://japanlaw.org/en/national-pension-act/suppl-3531-46/art-4/par-1
- 国民年金法施行令 第六条の四の二第一項第二号（運用職員の範囲） — https://japanlaw.org/en/national-pension-act-enforcement-order/art-6-4-2/par-1/item-2 (e-Gov law ID 334CO0000000184)

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 国民年金法 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/334AC0000000141/20261001_507AC0000000074), retrieved 2026-10-05
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — 国民年金法 — its English title as the Ministry of Justice's translation database lists it (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/1772), retrieved 2026-09-18
- claude-sonnet-5 — Machine translation, batch national-pension-act-20260923T214903-013, translated 2026-09-24
- This site's parser, version 240 — 国民年金法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-05
