# 国民健康保険法 / National Health Insurance Act — 第七章 (Chapter 7)

- Law: 国民健康保険法 (National Health Insurance Act), 昭和三十三年法律第百九十二号
- English title "National Health Insurance Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第七章 (Chapter 7) — address `ch-7`
- Text: the text as amended with effect from 2028-06-04 (On a day set by Cabinet Order, no later than 4 June 2028 — the amending law allows up to two years from promulgation. The exact day is not fixed yet.), standing until 2028-06-23 as now scheduled, since the next amendment's day is not fixed — NOT yet in force (revision 20280604_508AC0000000031)
- URL (this text's page, at this provision): https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7
- The same address in the text in force (its wording there may differ): https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/ch-7
- Every provision below carries its address and its place on this text's page on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.
The Ministry's English is given only where this text's Japanese is a wording
the Ministry translated — the same as the text in force, or for a text not yet
in force, a wording it translated ahead; every other paragraph's English is
machine translation.

---

## 第七章　国民健康保険団体連合会 — Chapter VII Federation of National Health Insurance Associations
<sup>heading: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>ch-7 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7</sup>

### 第八十三条（設立、人格及び名称） — (Establishment, Personality and Name)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-83 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-83</sup>

**第一項**  都道府県若しくは市町村又は組合は、共同してその目的を達成するため、国民健康保険団体連合会（以下「連合会」という。）を設立することができる。
<sup>art-83/par-1 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-83/par-1</sup>
Prefectures or Municipalities, or Societies may establish a Federation of National Health Insurance Associations (hereinafter referred to as a "Federation") in order to jointly achieve their purposes.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  連合会は、法人とする。
<sup>art-83/par-2 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-83/par-2</sup>
A Federation shall be a corporation.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第三項**  連合会は、その名称中に「国民健康保険団体連合会」という文字を用いなければならない。
<sup>art-83/par-3 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-83/par-3</sup>
A Federation shall use the characters "国民健康保険団体連合会" (pronounced "kokumin kenko hoken dantai rengo kai" (literally meaning "federation of national health insurance associations")) in its name.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第四項**  連合会でない者は、「国民健康保険団体連合会」という名称又はこれに類する名称を用いてはならない。
<sup>art-83/par-4 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-83/par-4</sup>
No person other than a Federation may use the name "kokumin kenko hoken dantai rengo kai" or any name similar thereto.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第八十四条（設立の認可等） — (Authorization for Establishment, etc.)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-84 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-84</sup>

**第一項**  連合会を設立しようとするときは、当該連合会の区域をその区域に含む都道府県を統轄する都道府県知事の認可を受けなければならない。
<sup>art-84/par-1 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-84/par-1</sup>
Establishment of a Federation is subject to the authorization of the prefectural governor governing the prefecture whose area includes the district of such Federation.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  連合会は、設立の認可を受けた時に成立する。
<sup>art-84/par-2 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-84/par-2</sup>
A Federation shall be incorporated at the time of authorization of its establishment.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第三項**  都道府県の区域を区域とする連合会に、その区域内の都道府県及び市町村並びに組合の三分の二以上が加入したときは、当該区域内のその他の都道府県及び市町村並びに組合は、全て当該連合会の会員となる。
<sup>art-84/par-3 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-84/par-3</sup>
When the membership of a Federation whose district covers the area of a prefecture has reached two-thirds or more of the prefectures, Municipalities and Societies within such district, all other prefectures, Municipalities and Societies within such district shall automatically become members of such Federation.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第八十五条（規約の記載事項） — (Particulars to be Stated in the Constitution)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-85 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85</sup>

**第一項**  連合会の規約には、次の各号に掲げる事項を記載しなければならない。
<sup>art-85/par-1 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1</sup>
The constitution of a Federation must state the particulars listed in the following items:
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **一**  事業
  <sup>art-85/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-1</sup>
  services;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **二**  名称
  <sup>art-85/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-2</sup>
  name;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **三**  事務所の所在地
  <sup>art-85/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-3</sup>
  location of the office;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **四**  連合会の区域
  <sup>art-85/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-4</sup>
  district of the Federation;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **五**  会員の加入及び脱退に関する事項
  <sup>art-85/par-1/item-5 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-5</sup>
  particulars pertaining to the joining and withdrawal of members;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **六**  経費の分担に関する事項
  <sup>art-85/par-1/item-6 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-6</sup>
  particulars pertaining to the sharing of expenses;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **七**  業務の執行及び会計に関する事項
  <sup>art-85/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-7</sup>
  particulars pertaining to carrying out business and accounting;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **八**  役員に関する事項
  <sup>art-85/par-1/item-8 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-8</sup>
  particulars pertaining to officers;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **九**  総会又は代議員会に関する事項
  <sup>art-85/par-1/item-9 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-9</sup>
  particulars pertaining to general meetings or the board of representatives;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **十**  準備金その他の財産に関する事項
  <sup>art-85/par-1/item-10 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-10</sup>
  particulars pertaining to reserves and other assets;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **十一**  公告の方法
  <sup>art-85/par-1/item-11 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-11</sup>
  means for giving public notice;
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **十二**  前各号に掲げる事項のほか厚生労働省令で定める事項
  <sup>art-85/par-1/item-12 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-12</sup>
  in addition to the particulars listed in the preceding items, particulars specified by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

### 第八十五条の二（業務運営の基本理念） — Basic Principles of Business Operation
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-85-2 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-2</sup>

**第一項**  連合会は、診療報酬請求書の審査における公正性及び中立性の確保を通じた国民の保健医療の向上及び福祉の増進、診療報酬請求書情報等の分析等（次条第三項に規定する業務をいう。）を通じた国民の保健医療の向上及び福祉の増進並びに医療費適正化、情報通信の技術の活用による業務運営の効率化の推進並びに業務運営における透明性の確保に努めるとともに、医療保険制度の安定的かつ効率的な運営に資するよう、機構と有機的に連携しつつ、診療報酬の適正な請求に資する支援その他の取組を行うよう努めなければならない。
<sup>art-85-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-2/par-1</sup>
A Federation must endeavor to improve the health and medical care of the people and promote their welfare through ensuring fairness and neutrality in the review of medical bills, to improve the health and medical care of the people, promote their welfare and achieve optimization of medical expenses through analysis, etc. of medical bill information, etc. (meaning the operations prescribed in paragraph (3) of the following Article), to promote greater efficiency of business operation through the use of information and communications technology, and to ensure transparency in business operation, and must also endeavor, so as to contribute to the stable and efficient administration of the medical insurance system, to provide support contributing to the proper claiming of medical fees and to undertake other initiatives, in organic cooperation with the organization.
<sup>machine translation, not official</sup>

### 第八十五条の三（業務） — Operations
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-85-3 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3</sup>

**第一項**  連合会は、第四十五条第五項（第五十二条第六項、第五十二条の二第三項、第五十三条第四項、第五十四条の二第十二項、第五十四条の五第七項及び第五十四条の十一第六項において準用する場合を含む。）の規定により市町村及び組合から委託を受けて行う療養の給付に要する費用並びに入院時食事療養費、入院時生活療養費、保険外併用療養費、訪問看護療養費及び分娩費の請求に関する審査及び支払並びに出産時一時金の支払に関する業務を行う。
<sup>art-85-3/par-1 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-1</sup>
A Federation conducts the operations of examination and payment, performed as entrusted by Municipalities and Societies pursuant to the provisions of Article 45, paragraph (5) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 52, paragraph (6), Article 52-2, paragraph (3), Article 53, paragraph (4), Article 54-2, paragraph (12), Article 54-5, paragraph (7) and Article 54-11, paragraph (6)), concerning claims for the expenses required for benefits for medical treatment and for expenses for Dietary Treatment for inpatients, expenses for Living Support for inpatients, medical expenses combined with treatment outside insurance coverage, medical expenses for home-nursing and delivery expenses, and the operations concerning payment of lump-sum allowance at childbirth.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第二項**  連合会は、前項に規定する業務のほか、国民健康保険事業の円滑な運営に資するため、次に掲げる業務を行うことができる。
<sup>art-85-3/par-2 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2</sup>
In addition to the operations prescribed in the preceding paragraph, a Federation may conduct the operations listed in the following items in order to contribute to the smooth administration of national health insurance services.
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  第五十八条第三項の規定により市町村及び組合から委託を受けて行う同条第一項の保険給付及び同条第二項の傷病手当金の支払の事務
  <sup>art-85-3/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2/item-1</sup>
  affairs, performed as entrusted by Municipalities and Societies pursuant to the provisions of Article 58, paragraph (3), of payment of the insurance benefits under paragraph (1) of that Article and the injury and sickness allowances under paragraph (2) of that Article;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  第六十四条第四項の規定により市町村及び組合並びに市町村から委託を受けて同条第三項の規定による事務を行う都道府県から委託を受けて行う第三者に対する損害賠償金の徴収又は収納の事務
  <sup>art-85-3/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2/item-2</sup>
  affairs of collection or receipt of compensation for damages from third parties, performed pursuant to the provisions of Article 64, paragraph (4) as entrusted by Municipalities and Societies and by prefectures that perform the affairs under paragraph (3) of that Article as entrusted by Municipalities;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **三**  前二号の業務に附帯する業務
  <sup>art-85-3/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2/item-3</sup>
  operations incidental to the operations in the preceding two items.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **四**  前三号に掲げるもののほか、国民健康保険事業の円滑な運営に資する事業
  <sup>art-85-3/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2/item-4</sup>
  projects, other than those listed in the preceding three items, that contribute to the smooth administration of national health insurance services.
  <sup>machine translation, not official</sup>

**第三項**  連合会は、前二項に規定する業務のほか、診療報酬請求書及び特定健康診査等（高齢者の医療の確保に関する法律第十八条第二項第一号に規定する特定健康診査等をいう。）に関する記録に係る情報その他の国民の保健医療の向上及び福祉の増進並びに医療費適正化に資する情報の収集、整理及び分析並びにその結果の活用の促進に関する業務を行うことができる。
<sup>art-85-3/par-3 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-3</sup>
In addition to the operations prescribed in the preceding two paragraphs, a Federation may conduct operations concerning the collection, organization and analysis of information pertaining to records of medical bills and specified health checkups, etc. (meaning the specified health checkups, etc. prescribed in Article 18, paragraph (2), item (i) of the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People) and other information that contributes to the improvement of the health and medical care of the people, the promotion of their welfare and optimization of medical expenses, and concerning the promotion of the use of the results thereof.
<sup>machine translation, not official</sup>

**第四項**  連合会は、この法律及び他の法令の規定により連合会が行うこととされている業務のほか、当該業務の遂行に支障のない範囲内において、次に掲げる業務を行うことができる。
<sup>art-85-3/par-4 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-4</sup>
In addition to the operations that a Federation is to conduct under the provisions of this Act and other laws and regulations, a Federation may conduct the operations listed in the following items to the extent that they do not hinder the performance of those operations.
<sup>machine translation, not official</sup>

  **一**  国、都道府県、市町村、法人その他の団体の委託を受けて行う保健、医療及び福祉に関する業務
  <sup>art-85-3/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-4/item-1</sup>
  health, medical care and welfare operations performed as entrusted by the national government, prefectures, Municipalities, corporations or other organizations;
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **二**  前号の業務に附帯する業務
  <sup>art-85-3/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-4/item-2</sup>
  operations incidental to the operations in the preceding item.
  <sup>machine translation, not official</sup>

### 第八十六条（準用規定） — (Provisions Applied Mutatis Mutandis)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-86 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-86</sup>

**第一項**  第十六条、第二十三条から第二十五条まで、第二十六条第一項、第二十七条から第三十五条まで及び第八十二条（特定健康診査等に係るもの並びに同条第五項から第八項まで、第十三項及び第十四項を除く。）の規定は、連合会について準用する。この場合において、これらの規定中「組合員」とあるのは「会員たる都道府県若しくは市町村又は組合を代表する者」と、「組合会」とあるのは「総会又は代議員会」と、「組合会議員」とあるのは「総会又は代議員会の議員」と、同条第二項中「被保険者を」とあるのは「都道府県若しくは市町村若しくは組合又は被保険者を」と、「又は」とあるのは「若しくは」と、「同法」とあるのは「それぞれ当該都道府県若しくは市町村若しくは組合が保存している医療保険等関連情報（高齢者の医療の確保に関する法律第十六条第一項に規定する医療保険等関連情報をいう。次項及び第四項において同じ。）又は労働安全衛生法」と、同条第三項中「労働安全衛生法」とあるのは「医療保険等関連情報の提供を求められた都道府県若しくは市町村若しくは組合又は労働安全衛生法」と、「当該」とあるのは「当該医療保険等関連情報又は当該」と、同条第四項中「高齢者の医療の確保に関する法律第十六条第一項に規定する」とあるのは「都道府県若しくは市町村又は組合から提供を受けた」と読み替えるものとする。
<sup>art-86/par-1 · https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-86/par-1</sup>
The provisions of Article 16, Articles 23 through 25, Article 26, paragraph (1), Articles 27 through 35 and Article 82 (excluding those relating to specified health checkups, etc. and paragraphs (5) through (8), paragraph (13) and paragraph (14) of that Article) apply mutatis mutandis to a Federation. In this case, the terms "Society member" and "Society members" in these provisions are deemed to be replaced with "person representing a prefecture or Municipality, or a Society, that is a member" and "persons representing prefectures or Municipalities, or Societies, that are members," respectively; the term "Society meeting" in these provisions is deemed to be replaced with "general meeting or the board of representatives"; the terms "Society council member" and "Society council members" in these provisions are deemed to be replaced with "member of a general meeting or board of representatives" and "members of a general meeting or board of representatives," respectively; the term "insured persons" in Article 82, paragraph (2) is deemed to be replaced with "prefectures or Municipalities, or Societies, or insured persons"; the term "又は" (or) in that paragraph is deemed to be replaced with "若しくは" (or, joining a smaller group of alternatives); the term "that Act" in that paragraph is deemed to be replaced with "medical insurance-related information (meaning the medical insurance-related information prescribed in Article 16, paragraph (1) of the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People; the same applies in the following paragraph and paragraph (4)) retained by the relevant prefecture or Municipality, or Society, respectively, or the Industrial Safety and Health Act"; the term "Industrial Safety and Health Act" in Article 82, paragraph (3) is deemed to be replaced with "prefecture or Municipality, or Society, that was requested to provide medical insurance-related information, or the Industrial Safety and Health Act"; the term "the relevant" in that paragraph is deemed to be replaced with "the relevant medical insurance-related information or the relevant"; and the phrase "prescribed in Article 16, paragraph (1) of the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People" in Article 82, paragraph (4) is deemed to be replaced with "provided by prefectures or Municipalities, or Societies".
<sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第一号 (Article 85, paragraph (1), item (i)), art-85/par-1/item-1 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-1
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第十号 (Article 85, paragraph (1), item (x)), art-85/par-1/item-10 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-10
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第十一号 (Article 85, paragraph (1), item (xi)), art-85/par-1/item-11 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-11
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第二号 (Article 85, paragraph (1), item (ii)), art-85/par-1/item-2 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-2
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第三号 (Article 85, paragraph (1), item (iii)), art-85/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-3
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第四号 (Article 85, paragraph (1), item (iv)), art-85/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-4
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第五号 (Article 85, paragraph (1), item (v)), art-85/par-1/item-5 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-5
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第六号 (Article 85, paragraph (1), item (vi)), art-85/par-1/item-6 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-6
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第七号 (Article 85, paragraph (1), item (vii)), art-85/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-7
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第八号 (Article 85, paragraph (1), item (viii)), art-85/par-1/item-8 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-8
- art-85/par-1/item-12: 前各号 → 国民健康保険法 第八十五条第一項第九号 (Article 85, paragraph (1), item (ix)), art-85/par-1/item-9 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85/par-1/item-9
- art-85-2/par-1: 次条第三項 → 国民健康保険法 第八十五条の三第三項 (Article 85-3, paragraph (3)), art-85-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-3
- art-85-3/par-1: 第四十五条第五項 → 国民健康保険法 第四十五条第五項 (Article 45, paragraph (5)), art-45/par-5 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-45#art-45/par-5
- art-85-3/par-1: 第五十二条第六項 → 国民健康保険法 第五十二条第六項 (Article 52, paragraph (6)), art-52/par-6 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-45#art-52/par-6
- art-85-3/par-1: 第五十二条の二第三項 → 国民健康保険法 第五十二条の二第三項 (Article 52-2, paragraph (3)), art-52-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-45#art-52-2/par-3
- art-85-3/par-1: 第五十三条第四項 → 国民健康保険法 第五十三条第四項 (Article 53, paragraph (4)), art-53/par-4 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-53#art-53/par-4
- art-85-3/par-1: 第五十四条の二第十二項 → 国民健康保険法 第五十四条の二第十二項 (Article 54-2, paragraph (12)), art-54-2/par-12 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-53#art-54-2/par-12
- art-85-3/par-1: 第五十四条の五第七項 → 国民健康保険法 第五十四条の五第七項 (Article 54-5, paragraph (7)), art-54-5/par-7 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-54-5#art-54-5/par-7
- art-85-3/par-1: 第五十四条の十一第六項 → 国民健康保険法 第五十四条の十一第六項 (Article 54-11, paragraph (6)), art-54-11/par-6 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-54-5#art-54-11/par-6
- art-85-3/par-2: 前項 → 国民健康保険法 第八十五条の三第一項 (Article 85-3, paragraph (1)), art-85-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-1
- art-85-3/par-2/item-1: 第五十八条第三項 → 国民健康保険法 第五十八条第三項 (Article 58, paragraph (3)), art-58/par-3 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-57-3#art-58/par-3
- art-85-3/par-2/item-1: 同条第一項 → 国民健康保険法 第五十八条第一項 (Article 58, paragraph (1)), art-58/par-1 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-57-3#art-58/par-1
- art-85-3/par-2/item-1: 同条第二項 → 国民健康保険法 第五十八条第二項 (Article 58, paragraph (2)), art-58/par-2 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-57-3#art-58/par-2
- art-85-3/par-2/item-2: 第六十四条第四項 → 国民健康保険法 第六十四条第四項 (Article 64, paragraph (4)), art-64/par-4 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-57-3#art-64/par-4
- art-85-3/par-2/item-2: 同条第三項 → 国民健康保険法 第六十四条第三項 (Article 64, paragraph (3)), art-64/par-3 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-4/from-art-57-3#art-64/par-3
- art-85-3/par-2/item-3: 前二号 → 国民健康保険法 第八十五条の三第二項第一号 (Article 85-3, paragraph (2), item (i)), art-85-3/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2/item-1
- art-85-3/par-2/item-3: 前二号 → 国民健康保険法 第八十五条の三第二項第二号 (Article 85-3, paragraph (2), item (ii)), art-85-3/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2/item-2
- art-85-3/par-2/item-4: 前三号 → 国民健康保険法 第八十五条の三第二項第一号 (Article 85-3, paragraph (2), item (i)), art-85-3/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2/item-1
- art-85-3/par-2/item-4: 前三号 → 国民健康保険法 第八十五条の三第二項第二号 (Article 85-3, paragraph (2), item (ii)), art-85-3/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2/item-2
- art-85-3/par-2/item-4: 前三号 → 国民健康保険法 第八十五条の三第二項第三号 (Article 85-3, paragraph (2), item (iii)), art-85-3/par-2/item-3 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2/item-3
- art-85-3/par-3: 前二項 → 国民健康保険法 第八十五条の三第一項 (Article 85-3, paragraph (1)), art-85-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-1
- art-85-3/par-3: 前二項 → 国民健康保険法 第八十五条の三第二項 (Article 85-3, paragraph (2)), art-85-3/par-2 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-2
- art-85-3/par-3: 高齢者の医療の確保に関する法律第十八条第二項第一号 → 高齢者の医療の確保に関する法律 第十八条第二項第一号 (Article 18, paragraph (2), item (i)), art-18/par-2/item-1 — https://japanlaw.org/en/elderly-medical-care-act/art-18/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/357AC0000000080/art-18/par-2/item-1
- art-85-3/par-4/item-2: 前号 → 国民健康保険法 第八十五条の三第四項第一号 (Article 85-3, paragraph (4), item (i)), art-85-3/par-4/item-1 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-7#art-85-3/par-4/item-1
- art-86/par-1: 第十六条 → 国民健康保険法 第十六条 (Article 16), art-16 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-13#art-16
- art-86/par-1: 第二十三条から第二十五条まで → 国民健康保険法 第二十三条 (Article 23), art-23 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-13#art-23
- art-86/par-1: 第二十三条から第二十五条まで → 国民健康保険法 第二十四条 (Article 24), art-24 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-13#art-24
- art-86/par-1: 第二十三条から第二十五条まで → 国民健康保険法 第二十四条の二 (Article 24-2), art-24-2 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-13#art-24-2
- art-86/par-1: 第二十三条から第二十五条まで → 国民健康保険法 第二十四条の三 (Article 24-3), art-24-3 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-13#art-24-3
- art-86/par-1: 第二十三条から第二十五条まで → 国民健康保険法 第二十四条の四 (Article 24-4), art-24-4 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-13#art-24-4
- art-86/par-1: 第二十三条から第二十五条まで → 国民健康保険法 第二十四条の五 (Article 24-5), art-24-5 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-13#art-24-5
- art-86/par-1: 第二十三条から第二十五条まで → 国民健康保険法 第二十五条 (Article 25), art-25 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-13#art-25
- art-86/par-1: 第二十六条第一項 → 国民健康保険法 第二十六条第一項 (Article 26, paragraph (1)), art-26/par-1 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-13#art-26/par-1
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第二十七条 (Article 27), art-27 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-27
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第二十八条 (Article 28), art-28 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-28
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第二十九条 (Article 29), art-29 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-29
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第二十九条の二 (Article 29-2), art-29-2 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-29-2
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十条 (Article 30), art-30 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-30
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十一条 (Article 31), art-31 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-31
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条 (Article 32), art-32 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の十 (Article 32-10), art-32-10 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-10
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の十一 (Article 32-11), art-32-11 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-11
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の十二 (Article 32-12), art-32-12 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-12
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の十三 (Article 32-13), art-32-13 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-13
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の十四 (Article 32-14), art-32-14 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-14
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の十五 (Article 32-15), art-32-15 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-15
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の十六 (Article 32-16), art-32-16 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-16
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の二 (Article 32-2), art-32-2 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-2
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の三 (Article 32-3), art-32-3 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-3
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の四 (Article 32-4), art-32-4 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-4
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の五 (Article 32-5), art-32-5 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-5
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の六 (Article 32-6), art-32-6 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-6
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の七 (Article 32-7), art-32-7 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-7
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の八 (Article 32-8), art-32-8 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-8
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十二条の九 (Article 32-9), art-32-9 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-32-9
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十三条 (Article 33), art-33 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-33
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十四条 (Article 34), art-34 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-34
- art-86/par-1: 第二十七条から第三十五条まで → 国民健康保険法 第三十五条 (Article 35), art-35 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-3/from-art-27#art-35
- art-86/par-1: 第八十二条 → 国民健康保険法 第八十二条 (Article 82), art-82 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-6#art-82
- art-86/par-1: 同条第五項から第八項まで → 国民健康保険法 第八十二条第五項 (Article 82, paragraph (5)), art-82/par-5 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-6#art-82/par-5
- art-86/par-1: 同条第五項から第八項まで → 国民健康保険法 第八十二条第六項 (Article 82, paragraph (6)), art-82/par-6 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-6#art-82/par-6
- art-86/par-1: 同条第五項から第八項まで → 国民健康保険法 第八十二条第七項 (Article 82, paragraph (7)), art-82/par-7 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-6#art-82/par-7
- art-86/par-1: 同条第五項から第八項まで → 国民健康保険法 第八十二条第八項 (Article 82, paragraph (8)), art-82/par-8 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-6#art-82/par-8
- art-86/par-1: 第十三項 → 国民健康保険法 第八十二条第十三項 (Article 82, paragraph (13)), art-82/par-13 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-6#art-82/par-13
- art-86/par-1: 第十四項 → 国民健康保険法 第八十二条第十四項 (Article 82, paragraph (14)), art-82/par-14 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-6#art-82/par-14
- art-86/par-1: 同条第二項 → 国民健康保険法 第八十二条第二項 (Article 82, paragraph (2)), art-82/par-2 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-6#art-82/par-2
- art-86/par-1: 高齢者の医療の確保に関する法律第十六条第一項 → 高齢者の医療の確保に関する法律 第十六条第一項 (Article 16, paragraph (1)), art-16/par-1 — https://japanlaw.org/en/elderly-medical-care-act/art-16/par-1 · https://japanlaw.org/l/357AC0000000080/art-16/par-1
- art-86/par-1: 次項 → 国民健康保険法 第八十二条第三項 (Article 82, paragraph (3)), art-82/par-3 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-6#art-82/par-3
- art-86/par-1: 第四項 → 国民健康保険法 第八十二条第四項 (Article 82, paragraph (4)), art-82/par-4 — https://japanlaw.org/en/national-health-insurance-act/amendments/20280604_508AC0000000031/text/ch-6#art-82/par-4

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 国民健康保険法 — the text as 令和八年法律第三十一号 leaves it, from a date not yet fixed (https://laws.e-gov.go.jp/law/333AC0000000192/20280604_508AC0000000031), retrieved 2026-10-17
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — National Health Insurance Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/2453/tb), retrieved 2026-10-17
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch national-health-insurance-act-20261017T183826-008, translated 2026-10-18
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch national-health-insurance-act-20261017T183826-009, translated 2026-10-18
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation of amended wording, batch national-health-insurance-act-amendments-20261017T193814-003, translated 2026-10-18
- This site's parser, version 209 — 国民健康保険法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-17