# 介護保険法 / Long-Term Care Insurance Act — 別表 (Appended Table 1)

- Law: 介護保険法 (Long-Term Care Insurance Act), 平成九年法律第百二十三号
- English title "Long-Term Care Insurance Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 別表 (Appended Table 1) — address `appdx-1`
- Text in force since: 2026-10-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/long-term-care-insurance-act/appdx-1
- Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/409AC0000000123/appdx-1
- Every provision below carries its address and both URLs on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

## 別表 （第六十九条の十三関係）
<sup>appdx-1 · https://japanlaw.org/en/long-term-care-insurance-act/appdx-1 · https://japanlaw.org/l/409AC0000000123/appdx-1</sup>

科目	試験委員
一　この法律その他関係法令に関する科目	一　学校教育法（昭和二十二年法律第二十六号）による大学において保健若しくは福祉に関する科目若しくは医学を担当する教授若しくは准教授の職にあり、又はこれらの職にあった者
二　前号に掲げる者と同等以上の知識及び経験を有する者
二　居宅サービス計画、施設サービス計画及び介護予防サービス計画に関する科目
三　介護給付等対象サービスその他の保健医療サービス及び福祉サービスに関する科目
四　要介護認定及び要支援認定に関する科目
備考　上欄に掲げる科目についての試験の問題及び合格の基準は、介護支援専門員実務研修を受講するために必要な専門的知識及び技術を有するかどうかを判定するためのものであること。
Subjects	Examination board
(i) Subjects concerning this Act and other related laws and regulations	(i) A person who holds or has held the position of professor or associate professor in charge of subjects concerning health or welfare, or of medicine, at a university under the School Education Act (Act No. 26 of 1947)
(ii) A person who has knowledge and experience equal to or greater than that of the persons listed in the preceding item
(ii) Subjects concerning In-Home Service Plans, Facility Service Plans and Preventive Long-Term Care Service Plans
(iii) Subjects concerning Service Covered by Long-Term Care Benefits, etc. and other health and medical services and welfare services
(iv) Subjects concerning Certification of Needed Long-Term Care and Certification of Needed Support
Note: The examination questions and the criteria for passing the examination for the subjects listed in the upper column are to be for determining whether a person has the expert knowledge and skill necessary to attend the Long-Term Care Support Specialist Internship.
<sup>machine translation, not official</sup>

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 介護保険法 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/409AC0000000123/20261001_507AC0000000087), retrieved 2026-10-18
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Long-Term Care Insurance Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3807/tb), retrieved 2026-10-18
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch long-term-care-insurance-act-20261018T212610-052, translated 2026-10-19
- This site's parser, version 209 — 介護保険法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-18