# 地方税法 / Local Tax Act — 第八条の二の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2) This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp. - Law: 地方税法 (Local Tax Act), 昭和二十五年法律第二百二十六号 - English title "Local Tax Act": Ministry of Justice translation database, which lists the title - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第八条の二の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2)（法人の道府県民税及び市町村民税の特定寄附金税額控除） — address `suppl-3251-226/art-8-2-2` - Text in force since: 2026-11-01 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第八条の二の二（法人の道府県民税及び市町村民税の特定寄附金税額控除） — Specified Donation Tax Credit for Corporate Prefectural Inhabitant Tax and Municipal Inhabitant Tax caption: machine translation, not official suppl-3251-226/art-8-2-2 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2 **第一項** 法人税法第百二十一条第一項（同法第百四十六条第一項において準用する場合を含む。第四項において同じ。）の承認を受けている法人が、地域再生法の一部を改正する法律（平成二十八年法律第三十号。第四項において「平成二十八年地域再生法改正法」という。）の施行の日から令和十年三月三十一日までの間に、地域再生法（平成十七年法律第二十四号）第八条第一項に規定する認定地方公共団体（以下この条において「認定地方公共団体」という。）に対して当該認定地方公共団体が行うまち・ひと・しごと創生寄附活用事業（当該認定地方公共団体の作成した同項に規定する認定地域再生計画に記載されている同法第五条第四項第二号に規定するまち・ひと・しごと創生寄附活用事業をいう。）に関連する寄附金（その寄附をした者がその寄附によつて設けられた設備を専属的に利用することその他特別の利益がその寄附をした者に及ぶと認められるものを除く。以下この条において「特定寄附金」という。）を支出した場合には、当該特定寄附金を支出した日を含む事業年度（解散（合併による解散を除く。）の日を含む事業年度及び清算中の各事業年度を除く。以下この項及び第四項において「寄附金支出事業年度」という。）の第五十三条第一項（同項に規定する予定申告法人に係る部分を除く。）、第三十四項又は第三十五項の規定により申告納付すべき道府県民税の法人税割額（同条第四十三項（同条第四十七項及び第四十八項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。）の規定を適用しないで計算した金額とする。）から、当該寄附金支出事業年度において支出した特定寄附金の額（当該寄附金支出事業年度の法人税の所得の金額の計算上損金の額に算入されるものに限る。）の合計額（二以上の道府県において事務所又は事業所を有する法人にあつては、当該合計額を第五十七条第一項の規定による道府県民税の法人税割の課税標準たる法人税額の分割の基準となる従業者の数に按分して計算した金額）の百分の五・七に相当する金額（以下この項において「控除額」という。）を控除するものとする。この場合において、当該法人の寄附金支出事業年度における控除額が、当該法人の当該寄附金支出事業年度のこの項並びに第五十三条第三十六項から第三十八項まで、第四十二項（同条第四十七項及び第四十八項において準用する場合を含む。）、第四十三項、第四十九項及び第五十項（同条第五十一項（同条第五十二項において準用する場合を含む。）の規定によりみなして適用する場合及び同条第五十二項において準用する場合を含む。）の規定を適用しないで計算した場合の道府県民税の法人税割額（当該法人税割額のうちに法人税法第八十九条（同法第百四十五条の十三において準用する場合を含む。）の申告書に係る法人税額が含まれている場合には、当該法人税額をないものとして計算した場合の道府県民税の法人税割額とする。）の百分の二十に相当する金額を超えるときは、その控除する金額は、当該百分の二十に相当する金額とする。 suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 If a corporation that has obtained the approval under Article 121, paragraph (1) of the Corporation Tax Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 146, paragraph (1) of that Act; the same applies in paragraph (4)) makes a donation (excluding a donation found to confer on the donor a special benefit, such as the donor's exclusive use of facilities established by means of the donation; hereinafter in this Article referred to as a "specified donation") related to a Town, People and Work Creation Donation Utilization Project carried out by a certified local government prescribed in Article 8, paragraph (1) of the Local Revitalization Act (Act No. 24 of 2005) (hereinafter in this Article referred to as a "certified local government") (meaning the Town, People and Work Creation Donation Utilization Project prescribed in Article 5, paragraph (4), item (ii) of that Act that is stated in the certified regional revitalization plan prepared by that certified local government as prescribed in Article 8, paragraph (1) of that Act) to that certified local government during the period from the effective date of the Act Partially Amending the Local Revitalization Act (Act No. 30 of 2016; referred to in paragraph (4) as the "2016 Local Revitalization Act Amendment Act") through March 31, 2028, a sum equal to 5.7/100 of the total amount of specified donations made in the donation business year (limited to the amounts that are included in deductible expenses in calculating the amount of income for corporation tax for that donation business year) (or, for a corporation that has offices or places of business in two or more prefectures, the amount calculated by apportioning that total amount in proportion to the number of workers that serves as the basis for dividing the corporation tax amount under Article 57, paragraph (1), which is the tax base of the corporation tax levy of prefectural inhabitant tax) (hereinafter in this paragraph referred to as the "amount of deduction") is to be deducted from the corporation tax levy amount of prefectural inhabitant tax payable by filing and payment under Article 53, paragraph (1) (excluding the portion pertaining to a corporation filing an interim return without provisional accounts prescribed in that paragraph), (34) or (35) for the business year that includes the day on which that specified donation was made (excluding the business year that includes the day of dissolution (excluding dissolution by merger) and each business year in liquidation; hereinafter in this paragraph and paragraph (4) referred to as the "donation business year") (the amount calculated without applying paragraph (43) of that Article (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraphs (47) and (48) of that Article; the same applies hereinafter in this paragraph)). In this case, if the amount of deduction for the donation business year of that corporation exceeds a sum equal to 20/100 of the corporation tax levy amount of prefectural inhabitant tax of that corporation for that donation business year calculated without applying this paragraph or Article 53, paragraphs (36) through (38), paragraph (42) (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraphs (47) and (48) of that Article), paragraph (43), paragraph (49) and paragraph (50) (including where applied by deeming under paragraph (51) of that Article (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (52) of that Article) and where applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (52) of that Article) (where the corporation tax levy amount includes the corporation tax amount pertaining to a return under Article 89 of the Corporation Tax Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 145-13 of that Act), the corporation tax levy amount of prefectural inhabitant tax calculated as if that corporation tax amount did not exist), the amount to be deducted is that sum equal to 20/100. machine translation, not official **第二項** 前項の規定は、第五十三条第一項の規定による申告書（前項の規定により控除を受ける金額を増加させる同条第三十四項若しくは第三十五項の規定による申告書又は第二十条の九の三第三項の規定による更正請求書を提出する場合には、当該申告書又は更正請求書を含む。）に、前項の規定による控除の対象となる特定寄附金の額、控除を受ける金額及び当該金額の計算に関する明細を記載した総務省令で定める書類並びに当該書類に記載された寄附金が特定寄附金に該当することを証する書類として総務省令で定める書類の添付がある場合に限り、適用する。この場合において、同項の規定により控除する金額の計算の基礎となる特定寄附金の額は、第五十三条第一項の規定による申告書（法人税法第七十一条第一項の規定による法人税の申告書（同法第七十二条第一項各号に掲げる事項を記載したものに限る。）、同法第七十四条第一項の規定による法人税の申告書、同法第百四十四条の三第一項の規定による法人税の申告書（同法第百四十四条の四第一項各号に掲げる事項を記載したものに限る。）又は同法第百四十四条の六第一項の規定による法人税の申告書に係る部分に限る。）に添付されたこれらの書類に記載された特定寄附金の額を限度とする。 suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2 The provisions of the preceding paragraph apply only where, to the return under Article 53, paragraph (1) (including, where a return under paragraph (34) or (35) of that Article that increases the amount to be deducted under the preceding paragraph or a written request for correction under Article 20-9-3, paragraph (3) is submitted, that return or written request), there are attached a document specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications stating the amount of the specified donations that are subject to deduction under the preceding paragraph, the amount to be deducted, and the particulars regarding the calculation of that amount, and a document specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications as proving that the donations stated in that document fall under specified donations. In this case, the amount of specified donations that serves as the basis for calculating the amount to be deducted under that paragraph is limited to the amount of specified donations stated in those documents attached to the return under Article 53, paragraph (1) (limited to the portion pertaining to a corporation tax return under Article 71, paragraph (1) of the Corporation Tax Act (limited to one stating the matters set forth in the items of Article 72, paragraph (1) of that Act), a corporation tax return under Article 74, paragraph (1) of that Act, a corporation tax return under Article 144-3, paragraph (1) of that Act (limited to one stating the matters set forth in the items of Article 144-4, paragraph (1) of that Act), or a corporation tax return under Article 144-6, paragraph (1) of that Act). machine translation, not official **第三項** 第一項の規定の適用がある場合における第五十三条第五十三項の規定の適用については、同項中「同じ。）の」とあるのは「同じ。）並びに附則第八条の二の二第一項の」と、「第三十六項及び第三十七項」とあるのは「同項」と、「次に」とあるのは「次に第三十六項及び第三十七項の規定による控除、」とする。 suppl-3251-226/art-8-2-2/par-3 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-3 With regard to the application of Article 53, paragraph (53) in a case where paragraph (1) applies, in Article 53, paragraph (53), the phrase "the same applies hereinafter in this paragraph)" is deemed to be replaced with "the same applies hereinafter in this paragraph) and Article 8-2-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions", the phrase "paragraphs (36) and (37)" is deemed to be replaced with "that paragraph", and the phrase "next" is deemed to be replaced with "next the deduction under paragraphs (36) and (37),". machine translation, not official **第四項** 法人税法第百二十一条第一項の承認を受けている法人が、平成二十八年地域再生法改正法の施行の日から令和十年三月三十一日までの間に、認定地方公共団体に対して特定寄附金を支出した場合には、寄附金支出事業年度の第三百二十一条の八第一項（同項に規定する予定申告法人に係る部分を除く。）、第三十四項又は第三十五項の規定により申告納付すべき市町村民税の法人税割額（同条第四十三項（同条第四十七項及び第四十八項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。）の規定を適用しないで計算した金額とする。）から、当該寄附金支出事業年度において支出した特定寄附金の額（当該寄附金支出事業年度の法人税の所得の金額の計算上損金の額に算入されるものに限る。）の合計額（二以上の市町村において事務所又は事業所を有する法人にあつては、当該合計額を第三百二十一条の十三第一項の規定による市町村民税の法人税割の課税標準たる法人税額の分割の基準となる従業者の数に按分して計算した金額）の百分の三十四・三に相当する金額（以下この項において「控除額」という。）を控除するものとする。この場合において、当該法人の寄附金支出事業年度における控除額が、当該法人の当該寄附金支出事業年度のこの項並びに第三百二十一条の八第三十六項から第三十八項まで、第四十二項（同条第四十七項及び第四十八項において準用する場合を含む。）、第四十三項、第四十九項及び第五十項（同条第五十一項（同条第五十二項において準用する場合を含む。）の規定によりみなして適用する場合及び同条第五十二項において準用する場合を含む。）の規定を適用しないで計算した場合の市町村民税の法人税割額（当該法人税割額のうちに法人税法第八十九条（同法第百四十五条の十三において準用する場合を含む。）の申告書に係る法人税額が含まれている場合には、当該法人税額をないものとして計算した場合の市町村民税の法人税割額とする。）の百分の二十に相当する金額を超えるときは、その控除する金額は、当該百分の二十に相当する金額とする。 suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 If a corporation that has obtained the approval under Article 121, paragraph (1) of the Corporation Tax Act makes a specified donation to a certified local government during the period from the effective date of the 2016 Local Revitalization Act Amendment Act through March 31, 2028, a sum equal to 34.3/100 of the total amount of specified donations made in the donation business year (limited to the amounts that are included in deductible expenses in calculating the amount of income for corporation tax for that donation business year) (or, for a corporation that has offices or places of business in two or more municipalities, the amount calculated by apportioning that total amount in proportion to the number of workers that serves as the basis for dividing the corporation tax amount under Article 321-13, paragraph (1), which is the tax base of the corporation tax levy of municipal inhabitant tax) (hereinafter in this paragraph referred to as the "amount of deduction") is to be deducted from the corporation tax levy amount of municipal inhabitant tax payable by filing and payment under Article 321-8, paragraph (1) (excluding the portion pertaining to a corporation filing an interim return without provisional accounts prescribed in that paragraph), (34) or (35) for the donation business year (the amount calculated without applying paragraph (43) of that Article (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraphs (47) and (48) of that Article; the same applies hereinafter in this paragraph)). In this case, if the amount of deduction for the donation business year of that corporation exceeds a sum equal to 20/100 of the corporation tax levy amount of municipal inhabitant tax of that corporation for that donation business year calculated without applying this paragraph or Article 321-8, paragraphs (36) through (38), paragraph (42) (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraphs (47) and (48) of that Article), paragraph (43), paragraph (49) and paragraph (50) (including where applied by deeming under paragraph (51) of that Article (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (52) of that Article) and where applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (52) of that Article) (where the corporation tax levy amount includes the corporation tax amount pertaining to a return under Article 89 of the Corporation Tax Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 145-13 of that Act), the corporation tax levy amount of municipal inhabitant tax calculated as if that corporation tax amount did not exist), the amount to be deducted is that sum equal to 20/100. machine translation, not official **第五項** 前項の規定は、第三百二十一条の八第一項の規定による申告書（前項の規定により控除を受ける金額を増加させる同条第三十四項若しくは第三十五項の規定による申告書又は第二十条の九の三第三項の規定による更正請求書を提出する場合には、当該申告書又は更正請求書を含む。）に、前項の規定による控除の対象となる特定寄附金の額、控除を受ける金額及び当該金額の計算に関する明細を記載した総務省令で定める書類並びに当該書類に記載された寄附金が特定寄附金に該当することを証する書類として総務省令で定める書類の添付がある場合に限り、適用する。この場合において、同項の規定により控除する金額の計算の基礎となる特定寄附金の額は、第三百二十一条の八第一項の規定による申告書（法人税法第七十一条第一項の規定による法人税の申告書（同法第七十二条第一項各号に掲げる事項を記載したものに限る。）、同法第七十四条第一項の規定による法人税の申告書、同法第百四十四条の三第一項の規定による法人税の申告書（同法第百四十四条の四第一項各号に掲げる事項を記載したものに限る。）又は同法第百四十四条の六第一項の規定による法人税の申告書に係る部分に限る。）に添付されたこれらの書類に記載された特定寄附金の額を限度とする。 suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 The provisions of the preceding paragraph apply only where, to the return under Article 321-8, paragraph (1) (including, where a return under paragraph (34) or (35) of that Article that increases the amount to be deducted under the preceding paragraph or a written request for correction under Article 20-9-3, paragraph (3) is submitted, that return or written request), there are attached a document specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications stating the amount of the specified donations that are subject to deduction under the preceding paragraph, the amount to be deducted, and the particulars regarding the calculation of that amount, and a document specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications as proving that the donations stated in that document fall under specified donations. In this case, the amount of specified donations that serves as the basis for calculating the amount to be deducted under that paragraph is limited to the amount of specified donations stated in those documents attached to the return under Article 321-8, paragraph (1) (limited to the portion pertaining to a corporation tax return under Article 71, paragraph (1) of the Corporation Tax Act (limited to one stating the matters set forth in the items of Article 72, paragraph (1) of that Act), a corporation tax return under Article 74, paragraph (1) of that Act, a corporation tax return under Article 144-3, paragraph (1) of that Act (limited to one stating the matters set forth in the items of Article 144-4, paragraph (1) of that Act), or a corporation tax return under Article 144-6, paragraph (1) of that Act). machine translation, not official **第六項** 第四項の規定の適用がある場合における第三百二十一条の八第五十三項の規定の適用については、同項中「同じ。）の」とあるのは「同じ。）並びに附則第八条の二の二第四項の」と、「第三十六項及び第三十七項」とあるのは「同項」と、「次に」とあるのは「次に第三十六項及び第三十七項の規定による控除、」とする。 suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 With regard to the application of Article 321-8, paragraph (53) in a case where paragraph (4) applies, in Article 321-8, paragraph (53), the phrase "the same applies hereinafter in this paragraph)" is deemed to be replaced with "the same applies hereinafter in this paragraph) and Article 8-2-2, paragraph (4) of the Supplementary Provisions", the phrase "paragraphs (36) and (37)" is deemed to be replaced with "that paragraph", and the phrase "next" is deemed to be replaced with "next the deduction under paragraphs (36) and (37),". machine translation, not official **第七項** 第七百三十四条第二項の場合において特別区の存する区域内に事務所又は事業所を有する法人が認定地方公共団体に対して特定寄附金を支出したときにおける同条第三項の規定の適用については、同項中「）の」とあるのは「）及び附則第八条の二の二第四項から第六項までの」と、同項の表中「第三百二十一条の八第三十八項並びに第五十三条第三十八項の控除の限度額で政令で定めるものの合計額の合計額」とあるのは「第三百二十一条の八第三十八項並びに第五十三条第三十八項の控除の限度額で政令で定めるものの合計額の合計額附則第八条の二の二第四項市町村民税都民税二以上の市町村特別区の存する区域及び特別区の存する区域以外の区域百分の三十四・三百分の四十」とする。 suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7 In a case under Article 734, paragraph (2), with regard to the application of paragraph (3) of that Article when a corporation that has an office or place of business within the area in which the special wards exist makes a specified donation to a certified local government, in that paragraph, the phrase ")" is deemed to be replaced with ") and Article 8-2-2, paragraphs (4) through (6) of the Supplementary Provisions", and in the table in that paragraph, the phrase "the total of the total amounts of those specified by Cabinet Order of the limits of deduction under Article 321-8, paragraph (38) and Article 53, paragraph (38)" is deemed to be replaced with "the total of the total amounts of those specified by Cabinet Order of the limits of deduction under Article 321-8, paragraph (38) and Article 53, paragraph (38) Article 8-2-2, paragraph (4) of the Supplementary Provisions municipal inhabitant tax Tokyo inhabitant tax two or more municipalities special ward area and area other than special ward area 34.3/100 40/100". machine translation, not official **第八項** 前各項に定めるもののほか、これらの規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。 suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8 Beyond what is provided for in the preceding paragraphs, necessary matters concerning the application of those provisions are specified by Cabinet Order. machine translation, not official --- ## Cites - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: 法人税法第百二十一条第一項 → 法人税法 第百二十一条第一項 (Article 121, paragraph (1)), art-121/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-121/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-121/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: 同法第百四十六条第一項 → 法人税法 第百四十六条第一項 (Article 146, paragraph (1)), art-146/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-146/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-146/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: 第四項 → 地方税法 附則第八条の二の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (4)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: 地域再生法（平成十七年法律第二十四号）第八条第一項 → e-Gov law 417AC0000000024, 第八条第一項 (Article 8, paragraph (1)), art-8/par-1 — not held in this collection - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: この条 → 地方税法 附則第八条の二の二 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2), suppl-3251-226/art-8-2-2 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: 同法第五条第四項第二号 → e-Gov law 417AC0000000024, 第五条第四項第二号 (Article 5, paragraph (4), item (ii)), art-5/par-4/item-2 — not held in this collection - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: この項 → 地方税法 附則第八条の二の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (1)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: 第五十三条第一項 → 地方税法 第五十三条第一項 (Article 53, paragraph (1)), art-53/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-53/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-53/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: 第五十七条第一項 → 地方税法 第五十七条第一項 (Article 57, paragraph (1)), art-57/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-57/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-57/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: 法人税法第八十九条 → 法人税法 第八十九条 (Article 89), art-89 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-89 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-89 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1: 同法第百四十五条の十三 → 法人税法 第百四十五条の十三 (Article 145-13), art-145-13 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-145-13 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-145-13 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2: 前項 → 地方税法 附則第八条の二の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (1)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2: 第五十三条第一項 → 地方税法 第五十三条第一項 (Article 53, paragraph (1)), art-53/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-53/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-53/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2: 第二十条の九の三第三項 → 地方税法 第二十条の九の三第三項 (Article 20-9-3, paragraph (3)), art-20-9-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-20-9-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-20-9-3/par-3 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2: 法人税法第七十一条第一項 → 法人税法 第七十一条第一項 (Article 71, paragraph (1)), art-71/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-71/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-71/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2: 同法第七十二条第一項 → 法人税法 第七十二条第一項 (Article 72, paragraph (1)), art-72/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-72/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2: 同法第七十四条第一項 → 法人税法 第七十四条第一項 (Article 74, paragraph (1)), art-74/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-74/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-74/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2: 同法第百四十四条の三第一項 → 法人税法 第百四十四条の三第一項 (Article 144-3, paragraph (1)), art-144-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-144-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-144-3/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2: 同法第百四十四条の四第一項 → 法人税法 第百四十四条の四第一項 (Article 144-4, paragraph (1)), art-144-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-144-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-144-4/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2: 同法第百四十四条の六第一項 → 法人税法 第百四十四条の六第一項 (Article 144-6, paragraph (1)), art-144-6/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-144-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-144-6/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-3: 第一項 → 地方税法 附則第八条の二の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (1)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4: 法人税法第百二十一条第一項 → 法人税法 第百二十一条第一項 (Article 121, paragraph (1)), art-121/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-121/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-121/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4: 第三百二十一条の八第一項 → 地方税法 第三百二十一条の八第一項 (Article 321-8, paragraph (1)), art-321-8/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-321-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-321-8/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4: この項 → 地方税法 附則第八条の二の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (4)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4: 第三百二十一条の十三第一項 → 地方税法 第三百二十一条の十三第一項 (Article 321-13, paragraph (1)), art-321-13/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-321-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-321-13/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4: 法人税法第八十九条 → 法人税法 第八十九条 (Article 89), art-89 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-89 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-89 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4: 同法第百四十五条の十三 → 法人税法 第百四十五条の十三 (Article 145-13), art-145-13 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-145-13 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-145-13 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5: 前項 → 地方税法 附則第八条の二の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (4)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5: 第三百二十一条の八第一項 → 地方税法 第三百二十一条の八第一項 (Article 321-8, paragraph (1)), art-321-8/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-321-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-321-8/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5: 第二十条の九の三第三項 → 地方税法 第二十条の九の三第三項 (Article 20-9-3, paragraph (3)), art-20-9-3/par-3 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-20-9-3/par-3 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-20-9-3/par-3 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5: 法人税法第七十一条第一項 → 法人税法 第七十一条第一項 (Article 71, paragraph (1)), art-71/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-71/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-71/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5: 同法第七十二条第一項 → 法人税法 第七十二条第一項 (Article 72, paragraph (1)), art-72/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-72/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-72/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5: 同法第七十四条第一項 → 法人税法 第七十四条第一項 (Article 74, paragraph (1)), art-74/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-74/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-74/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5: 同法第百四十四条の三第一項 → 法人税法 第百四十四条の三第一項 (Article 144-3, paragraph (1)), art-144-3/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-144-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-144-3/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5: 同法第百四十四条の四第一項 → 法人税法 第百四十四条の四第一項 (Article 144-4, paragraph (1)), art-144-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-144-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-144-4/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5: 同法第百四十四条の六第一項 → 法人税法 第百四十四条の六第一項 (Article 144-6, paragraph (1)), art-144-6/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-144-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-144-6/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6: 第四項 → 地方税法 附則第八条の二の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (4)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7: 第七百三十四条第二項 → 地方税法 第七百三十四条第二項 (Article 734, paragraph (2)), art-734/par-2 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-734/par-2 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-734/par-2 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7: 同条第三項 → 地方税法 第七百三十四条第三項 (Article 734, paragraph (3)), art-734/par-3 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-734/par-3 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/art-734/par-3 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7: 附則第八条の二の二第四項から第六項まで → 地方税法 附則第八条の二の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (4)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7: 附則第八条の二の二第四項から第六項まで → 地方税法 附則第八条の二の二第五項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (5)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7: 附則第八条の二の二第四項から第六項まで → 地方税法 附則第八条の二の二第六項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (6)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8: 前各項 → 地方税法 附則第八条の二の二第一項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (1)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8: 前各項 → 地方税法 附則第八条の二の二第二項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (2)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8: 前各項 → 地方税法 附則第八条の二の二第三項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (3)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-3 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8: 前各項 → 地方税法 附則第八条の二の二第四項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (4)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8: 前各項 → 地方税法 附則第八条の二の二第五項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (5)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8: 前各項 → 地方税法 附則第八条の二の二第六項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (6)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 - suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8: 前各項 → 地方税法 附則第八条の二の二第七項 (Supplementary Provisions, Article 8-2-2, paragraph (7)), suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7 ## Cited by 17 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 地方税法 附則第三条の三第一項（個人の道府県民税及び市町村民税の所得割の非課税の範囲等） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-3-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-3-3/par-1 - 地方税法 附則第八条の二の二第一項（法人の道府県民税及び市町村民税の特定寄附金税額控除） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-1 - 地方税法 附則第八条の二の二第二項（法人の道府県民税及び市町村民税の特定寄附金税額控除） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-2 - 地方税法 附則第八条の二の二第三項（法人の道府県民税及び市町村民税の特定寄附金税額控除） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-3 - 地方税法 附則第八条の二の二第四項（法人の道府県民税及び市町村民税の特定寄附金税額控除） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-4 - 地方税法 附則第八条の二の二第五項（法人の道府県民税及び市町村民税の特定寄附金税額控除） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-5 - 地方税法 附則第八条の二の二第六項（法人の道府県民税及び市町村民税の特定寄附金税額控除） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-6 - 地方税法 附則第八条の二の二第七項（法人の道府県民税及び市町村民税の特定寄附金税額控除） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-7 - 地方税法 附則第八条の二の二第八項（法人の道府県民税及び市町村民税の特定寄附金税額控除） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-3251-226/art-8-2-2/par-8 - 地方税法 附則第三条第十四項（道府県民税に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-4281-13/art-3/par-14 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-4281-13/art-3/par-14 - 地方税法 附則第四条第二項 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-4281-13/art-4/par-2 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-4281-13/art-4/par-2 - 地方税法 附則第十六条第十三項（市町村民税等に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-4281-13/art-16/par-13 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-4281-13/art-16/par-13 - 地方税法 附則第十六条第十四項（市町村民税等に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-4281-13/art-16/par-14 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-4281-13/art-16/par-14 - 地方税法 附則第五条第十三項（道府県民税に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-4291-2/art-5/par-13 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-4291-2/art-5/par-13 - 地方税法 附則第二条第八項（道府県民税に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-4301-3/art-2/par-8 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-4301-3/art-2/par-8 - 地方税法 附則第四条第十一項（道府県民税に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-5021-5/art-4/par-11 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-5021-5/art-4/par-11 - 地方税法 附則第十二条第十一項（市町村民税に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/suppl-5021-5/art-12/par-11 · https://japanlaw.org/l/325AC0000000226/suppl-5021-5/art-12/par-11 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 地方税法 — the text in force from 2026-10-16 (https://laws.e-gov.go.jp/law/325AC0000000226/20261016_508AC0000000002), retrieved 2026-10-27 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — 地方税法 — its English title as the Ministry of Justice's translation database lists it (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/487), retrieved 2026-09-18 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-20261027T202151-241, translated 2026-10-28 - claude-sonnet-5-5, corrected on review by claude-opus-5-5 — Machine translation corrected on review, batch local-tax-act-20261027T202151-241, translated 2026-10-28 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-20261027T214204-192, translated 2026-10-28 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-20261027T214204-196, translated 2026-10-28 - This site's parser, version 218 — 地方税法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-27