# 地方税法施行令 / Order for Enforcement of the Local Tax Act — 第五十二条の十一 (Article 52-11)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 地方税法施行令 (Order for Enforcement of the Local Tax Act), 昭和二十五年政令第二百四十五号
- English title "Order for Enforcement of the Local Tax Act": claude-opus-5-5
- Kind: CabinetOrder — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第五十二条の十一 (Article 52-11)（法第三百四十九条の三の二第一項の家屋及び土地） — address `art-52-11`
- Text in force since: 2026-11-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11
- e-Gov law ID: 325CO0000000245 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第五十二条の十一（法第三百四十九条の三の二第一項の家屋及び土地） — Houses and Land under Article 349-3-2, Paragraph (1) of the Act
<sup>caption: machine translation, not official</sup>
<sup>art-52-11 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11</sup>

  **第一項**  法第三百四十九条の三の二第一項に規定する家屋で政令で定めるものは、その一部を人の居住の用に供する家屋のうち人の居住の用に供する部分（別荘（第三十六条第二項に規定する別荘をいう。以下次条までにおいて同じ。）の用に供する部分を除く。）の床面積の当該家屋の床面積に対する割合（次項において「居住部分の割合」という。）が四分の一以上である家屋とする。
  <sup>art-52-11/par-1 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-1</sup>
  The houses specified by Cabinet Order as prescribed in Article 349-3-2, paragraph (1) of the Act are houses a part of which is used for people to reside in, in which the ratio of the floor area of the portion used for people to reside in (excluding the portion used for a vacation home (meaning a vacation home prescribed in Article 36, paragraph (2); the same applies hereinafter through the following Article)) to the floor area of the house (referred to as the "residential portion ratio" in the following paragraph) is one-fourth or more.
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第二項**  法第三百四十九条の三の二第一項に規定する土地で政令で定めるものは、次の各号に掲げる土地の区分に応じ、当該各号に定める土地（その全部が別荘の用に供される家屋及び専ら人の居住の用に供する家屋でその別荘の用に供する部分の床面積の当該家屋の床面積に対する割合が四分の三を超えるものの敷地の用に供されている土地を除く。）とする。
  <sup>art-52-11/par-2 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-2</sup>
  The land specified by Cabinet Order as prescribed in Article 349-3-2, paragraph (1) of the Act is, according to the categories of land set forth in the following items, the land provided for in the relevant item (excluding land used as the site of a house the whole of which is used as a vacation home, and of a house used exclusively for people to reside in in which the ratio of the floor area of the portion used as a vacation home to the floor area of the house exceeds three-fourths).
  <sup>machine translation, not official</sup>

    **一**  専ら人の居住の用に供する家屋（別荘の用に供する部分を有する専ら人の居住の用に供する家屋でその別荘の用に供する部分以外の部分の床面積の当該家屋の床面積に対する割合が四分の一以上であるもの（次号において「別荘部分を有する専用住宅」という。）を除く。）の敷地の用に供されている土地　当該土地（当該土地の面積が当該家屋の床面積の十倍の面積を超える場合には、当該十倍の面積に相当する土地とする。）
    <sup>art-52-11/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-2/item-1</sup>
    Land used as the site of a house used exclusively for people to reside in (excluding a house used exclusively for people to reside in that has a portion used as a vacation home, in which the ratio of the floor area of the portion other than the portion used as a vacation home to the floor area of the house is one-fourth or more (referred to as a "dwelling-only house with a vacation-home part" in the following item)): that land (where the area of that land exceeds an area ten times the floor area of the house, the land equivalent to that ten-times area);
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **二**  前項の家屋又は別荘部分を有する専用住宅の敷地の用に供されている土地　次の表の上欄に掲げる家屋の区分及び同表の中欄に掲げる当該家屋に係る居住部分の割合（別荘部分を有する専用住宅にあつては、その別荘の用に供する部分以外の部分の床面積の当該住宅の床面積に対する割合とする。以下この号において同じ。）の区分に応じ、同表の下欄に掲げる率を当該土地の面積（当該面積が当該家屋の床面積の十倍の面積を超える場合には、当該十倍の面積とする。）に乗じて得た面積に相当する土地
家屋	居住部分の割合	率
イ	ロに掲げる家屋以外の家屋	四分の一以上二分の一未満	〇・五
二分の一以上	一・〇
ロ	地上階数五以上を有する耐火建築物である家屋	四分の一以上二分の一未満	〇・五
二分の一以上四分の三未満	〇・七五
四分の三以上	一・〇
    <sup>art-52-11/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-2/item-2</sup>
    Land used as the site of a house prescribed in the preceding paragraph or of a dwelling-only house with a vacation-home part: land equivalent to the area obtained by multiplying the area of that land (where that area exceeds an area ten times the floor area of the house, that ten-times area) by the rate set out in the right-hand column of the following table, according to the category of house set out in the left-hand column of the table and the category of the residential portion ratio relating to that house set out in the middle column of the table (for a dwelling-only house with a vacation-home part, the ratio of the floor area of the portion other than the portion used as a vacation home to the floor area of that dwelling; the same applies hereinafter in this item).
House	Residential portion ratio	Rate
(a)	Houses other than those listed in (b)	One-fourth or more but less than one-half	0.5
One-half or more	1.0
(b)	Houses that are fire-resistant buildings having five or more above-ground stories	One-fourth or more but less than one-half	0.5
One-half or more but less than three-fourths	0.75
Three-fourths or more	1.0
    <sup>machine translation, not official</sup>

  **第三項**  前項に規定する耐火建築物は、建築基準法（昭和二十五年法律第二百一号）第二条第九号の二イに規定する特定主要構造部を耐火構造とした建築物とし、同項に規定する地上階数は、当該建築物の階数（建築基準法施行令第二条第一項第八号に定めるところにより算定した階数をいう。）から地階（同令第一条第二号に規定する地階をいう。）の階数を控除した階数とする。
  <sup>art-52-11/par-3 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-3</sup>
  The fire-resistant building prescribed in the preceding paragraph is a building whose specified principal building parts prescribed in Article 2, item (ix)-2, (a) of the Building Standards Act (Act No. 201 of 1950) are of fire-resistant construction, and the number of above-ground stories prescribed in that paragraph is the number of stories obtained by deducting, from the number of stories of the building (meaning the number of stories calculated as provided in Article 2, paragraph (1), item (viii) of the Order for Enforcement of the Building Standards Act), the number of stories of the basement (meaning a basement prescribed in Article 1, item (ii) of that Order).
  <sup>machine translation, not official</sup>

  **第四項**  専ら人の居住の用に供する家屋又は第一項に規定する家屋の敷地の用に供されている土地が同一の者によつて所有されていない場合の第二項の規定の適用その他同項の規定の適用に関し必要な事項は、総務省令で定める。
  <sup>art-52-11/par-4 · https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-4</sup>
  Matters necessary for the application of the provisions of paragraph (2), including their application where the land used as the site of a house used exclusively for people to reside in or of a house prescribed in paragraph (1) is not owned by the same person, are specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
  <sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-52-11: 法第三百四十九条の三の二第一項 → 地方税法 第三百四十九条の三の二第一項 (Article 349-3-2, paragraph (1)), art-349-3-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-349-3-2/par-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- art-52-11/par-1: 法第三百四十九条の三の二第一項 → 地方税法 第三百四十九条の三の二第一項 (Article 349-3-2, paragraph (1)), art-349-3-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-349-3-2/par-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- art-52-11/par-1: 第三十六条第二項 → 地方税法施行令 第三十六条第二項 (Article 36, paragraph (2)), art-36/par-2 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-36/par-2
- art-52-11/par-1: 次条 → 地方税法施行令 第五十二条の十二 (Article 52-12), art-52-12 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-12
- art-52-11/par-1: 次項 → 地方税法施行令 第五十二条の十一第二項 (Article 52-11, paragraph (2)), art-52-11/par-2 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-2
- art-52-11/par-2: 法第三百四十九条の三の二第一項 → 地方税法 第三百四十九条の三の二第一項 (Article 349-3-2, paragraph (1)), art-349-3-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act/art-349-3-2/par-1 (e-Gov law ID 325AC0000000226)
- art-52-11/par-2/item-1: 次号 → 地方税法施行令 第五十二条の十一第二項第二号 (Article 52-11, paragraph (2), item (ii)), art-52-11/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-2/item-2
- art-52-11/par-2/item-2: 前項 → 地方税法施行令 第五十二条の十一第一項 (Article 52-11, paragraph (1)), art-52-11/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-1
- art-52-11/par-2/item-2: この号 → 地方税法施行令 第五十二条の十一第二項第二号 (Article 52-11, paragraph (2), item (ii)), art-52-11/par-2/item-2 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-2/item-2
- art-52-11/par-3: 前項 → 地方税法施行令 第五十二条の十一第二項 (Article 52-11, paragraph (2)), art-52-11/par-2 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-2
- art-52-11/par-3: 建築基準法（昭和二十五年法律第二百一号）第二条第九号の二 → e-Gov law 325AC0000000201, 第二条第一項第九号の二 (Article 2, paragraph (1), item (ix-2)), art-2/par-1/item-9-2 — not held in this collection
- art-52-11/par-4: 第一項 → 地方税法施行令 第五十二条の十一第一項 (Article 52-11, paragraph (1)), art-52-11/par-1 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-1
- art-52-11/par-4: 第二項 → 地方税法施行令 第五十二条の十一第二項 (Article 52-11, paragraph (2)), art-52-11/par-2 — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-2

## Cited by

13 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 地方税法施行令 第五十二条の十一第一項（法第三百四十九条の三の二第一項の家屋及び土地） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-1
- 地方税法施行令 第五十二条の十一第二項第一号（法第三百四十九条の三の二第一項の家屋及び土地） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-2/item-1
- 地方税法施行令 第五十二条の十一第二項第二号（法第三百四十九条の三の二第一項の家屋及び土地） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-2/item-2
- 地方税法施行令 第五十二条の十一第三項（法第三百四十九条の三の二第一項の家屋及び土地） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-3
- 地方税法施行令 第五十二条の十一第四項（法第三百四十九条の三の二第一項の家屋及び土地） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-11/par-4
- 地方税法施行令 第五十二条の十三第六項（被災住宅用地に対する固定資産税の課税標準の特例の適用を受ける被災住宅用地等の範囲） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-52-13/par-6
- 地方税法施行令 第五十四条の二十五第一項（法第五百八十六条第二項第十八号の家屋及び面積） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-54-25/par-1
- 地方税法施行令 第五十四条の二十六第五項（法第五百八十六条第二項第十九号の住宅等） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/art-54-26/par-5
- 地方税法施行令 附則第十二条第六項（固定資産税の減額に関する特例の適用を受ける新築住宅等の範囲） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/suppl-3252-245/art-12/par-6
- 地方税法施行令 附則第十二条の三第六項（令和二年七月豪雨に係る被災住宅用地等に対する固定資産税及び都市計画税の特例の適用を受ける被災住宅用地等の範囲等） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/suppl-3252-245/art-12-3/par-6
- 地方税法施行令 附則第十二条の四第六項（令和六年能登半島地震に係る被災住宅用地等に対する固定資産税及び都市計画税の特例の適用を受ける被災住宅用地等の範囲） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/suppl-3252-245/art-12-4/par-6
- 地方税法施行令 附則第三十三条第六項（東日本大震災に係る被災住宅用地等に対する固定資産税及び都市計画税の特例の適用を受ける被災住宅用地等の範囲等） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/suppl-3252-245/art-33/par-6
- 地方税法施行令 附則第五条第二項（固定資産税及び都市計画税に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/local-tax-act-enforcement-order/suppl-5062-136/art-5/par-2

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — English title of a law in this collection, written for this site, written 2026-11-14
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 地方税法施行令 — the text in force from 2026-11-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/325CO0000000245/20261101_508CO0000000083), retrieved 2026-11-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch local-tax-act-enforcement-order-20261114T085514-061, translated 2026-11-14
- claude-sonnet-5-5, corrected on review by claude-opus-5-5 — Machine translation corrected on review, batch local-tax-act-enforcement-order-20261114T085514-061, translated 2026-11-14
- This site's parser, version 240 — 地方税法施行令 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-13
